Cenocco CC-9097WHT User manual

FEATURES:
•Ultrasound and electromagnetic technology:
•Power enough to repel mice, cockroaches, spiders, insect, flies, mosquito, ants,
and rodents
•More powerful and effective
•With variable frequency so bugs and rodents do not get used to the sound
•Instruction manual included
•Working indicator light
•Chemical free, non-toxic, comes with night light
•No spare parts to change no maintenance, unlimited duration
•Just plug in
High Pressure Ultrasonic:
Utilizes the latest in Ultrasonic technology. High pressure transducers not a powerful
ultrasonic sound that normal speaker cannot. Unheard by Humans or Pets their sound
pound the ear drums of the small critters which invade your home. Much like a loud
siren the sounds intermittently attack the pests to drive them out.
Electromagnetic Technology:
The unit works by altering the existing electro-magnetic field in your home or
workplace. It sends a short burst or pulse of electromotive force through existing
wiring, while undetectable to humans or pets it drives pests from their hiding places
and out of your building
INSTRUCTION FOR USE:
1. Plug the product into the main socket and check if the power is on.
2. The red light is on when the device is working. The yellow light is for the
electromagnetic function and the green light is for the ultrasonic function. The
blinking yellow light indicates that the electromagnetic function is working properly.
The blinking green light indicates that the ultrasonic function is working properly
3. Leave the device on 24 hours a day, 365 days a year
4. If you need a second device, make sure it is plugged far enough from the other
product, One product unit covers an area of approximately 300 sq. meter.
WARNING:
This device MUST not exposed to a dripping and splashes of water or a liquid that
might cause short circuit.
Cenocco Home CC-9097WHT
2 in 1 Advance Pest Repeller
ULTRASONIC + ELECTROMAGNETIC FUNCTION
User Manual
Model Number
CC-9097
Color
White
Reach
300 sq. meter
Rated Voltage
110-240v
Frequency
50-60Hz
Power Consumption
2watts
❖Red light - Power On
❖Green Light - Ultrasonic function
❖Yellow Light - Electromagnetic Function

KENMERKEN:
•Echografie en elektromagnetische technologie:
•Kracht genoeg om muizen, kakkerlakken, spinnen, insecten, vliegen, muggen,
mieren en knaagdieren af te weren
•Krachtiger en effectiever
•Met variabele frequentie zodat insecten en knaagdieren niet aan het geluid
wennen
•Handleiding inbegrepen
•Werkend indicatielampje
•Zonder chemicaliën, niet giftig, wordt geleverd met nachtlampje
•Geen reserveonderdelen om te vervangen, geen onderhoud, onbeperkte duur
•Gewoon aansluiten
Hoge Druk Ultrasoon:
Maakt gebruik van de nieuwste ultrasone technologie. Hogedruktransducers hebben
geen krachtig ultrasoon geluid dat een normale luidspreker niet kan. Ongehoord door
mensen of huisdieren klopt hun geluid op de trommels van de kleine beestjes die uw
huis binnenvallen. Net als een luide sirene vallen de geluiden met tussenpozen het
ongedierte aan om ze te verdrijven.
Elektromagnetische Technologie:
Het apparaat werkt door het wijzigen van het bestaande elektromagnetische veld in
uw huis of werkplek. Het stuurt een korte burst of puls van elektromotorische kracht
door bestaande bedrading, terwijl het niet waarneembaar is voor mensen of
huisdieren, het verdrijft ongedierte uit hun schuilplaatsen en uit uw gebouw
GEBRUIKSAANWIJZING:
1. Steek het product in het stopcontact en controleer of de stroom is ingeschakeld.
2. Het rode lampje brandt wanneer het apparaat werkt. Het gele lampje is voor de
elektromagnetische functie en het groene lampje is voor de ultrasone functie. Het
knipperende gele lampje geeft aan dat de elektromagnetische functie naar behoren
werkt. Het knipperende groene lampje geeft aan dat de ultrasone functie naar
behoren werkt
3. Laat het apparaat 24 uur per dag, 365 dagen per jaar aanstaan
4. Als u een tweede apparaat nodig heeft, zorg er dan voor dat het ver genoeg van
het andere product is aangesloten. Eén producteenheid heeft een oppervlakte van
ongeveer 300 vierkante meter.
WAARSCHUWING:
Dit apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels en spetters van water of een
vloeistof die kortsluiting kan veroorzaken
Cenocco Home CC-9097WHT
2 in 1 Advance Pest Repeller
ULTRASOON + ELEKTROMAGNETISCHE FUNCTIE
Handleiding
Modelnummer
CC-9097WHT
Kleur
Wit
Bereiken
300 vierkante meter
Nominale spanning
110-240v
Frequentie
50-60Hz
Energieverbruik
2watts
❖Rood lampje - Inschakelen
❖Groen licht - Ultrasone functie
❖Geel licht - elektromagnetische functie

EIGENSCHAFTEN:
•Ultraschall- und elektromagnetische Technologie:
•Kraft genug, um Mäuse, Kakerlaken, Spinnen, Insekten, Fliegen, Mücken,
Ameisen und Nagetiere abzuwehren
•Stärker und effektiver
•Mit variabler Frequenz, damit sich Käfer und Nagetiere nicht an den Klang
gewöhnen
•Bedienungsanleitung enthalten
•Arbeitsanzeigelampe
•Chemiefrei, ungiftig, kommt mit Nachtlicht
•Keine Ersatzteile zum Wechseln, keine Wartung, unbegrenzte Dauer
•Einfach einstecken
Hochdruck-Ultraschall:
Verwendet die neueste Ultraschalltechnologie. Hochdruckwandler sind kein
leistungsstarker Ultraschall, den ein normaler Lautsprecher nicht kann. Von Menschen
oder Haustieren nicht gehört, schlagen ihre Geräusche auf die Trommeln der kleinen
Tiere ein, die in Ihr Zuhause eindringen. Ähnlich wie bei einer lauten Sirene greifen die
Geräusche die Schädlinge zeitweise an, um sie zu vertreiben.
Elektromagnetische Technologie:
Das Gerät verändert das vorhandene elektromagnetische Feld in Ihrem Haus oder
Arbeitsplatz. Es sendet einen kurzen Stoß oder Impuls elektromotorischer Kraft durch
vorhandene Kabel, während es für Menschen oder Haustiere nicht nachweisbar ist
und Schädlinge aus ihren Verstecken und aus Ihrem Gebäude treibt
BEDIENUNGSANLEITUNG:
1. Stecken Sie das Produkt in die Hauptbuchse und prüfen Sie, ob die
Stromversorgung eingeschaltet ist.
2. Das rote Licht leuchtet, wenn das Gerät arbeitet. Das gelbe Licht ist für die
elektromagnetische Funktion und das grüne Licht ist für die Ultraschallfunktion. Das
blinkende gelbe Licht zeigt an, dass die elektromagnetische Funktion ordnungsgemäß
funktioniert. Das blinkende grüne Licht zeigt an, dass die Ultraschallfunktion
ordnungsgemäß funktioniert
3. Lassen Sie das Gerät an 365 Tagen im Jahr 24 Stunden am Tag eingeschaltet
4. Wenn Sie ein zweites Gerät benötigen, stellen Sie sicher, dass es weit genug vom
anderen Produkt entfernt angeschlossen ist. Eine Produkteinheit deckt eine Fläche
von ca. 300 m² ab.
WARNUNG:
Dieses Gerät darf keinen Tropfen und Spritzern von Wasser oder Flüssigkeiten
ausgesetzt werden, die einen Kurzschluss verursachen könnten.
Cenocco Home CC-9097WHT
2 in 1 Advance Pest Repeller
ULTRASCHALL + ELEKTROMAGNETISCHE FUNKTION
Benutzerhandbuch
Modellnummer
CC-9097WHT
Farbe
Weiß
Erreichen
300 qm
Nennspannung
110-240v
Frequenz
50-60Hz
Energieverbrauch
2 watts
❖Rotes Licht - Einschalten
❖Grünes Licht - Ultraschallfunktion
❖Gelbes Licht - Elektromagnetische Funktion

FONCTIONNALITÉS:
•Technologie ultrasonore et électromagnétique:
•Assez de puissance pour repousser les souris, les cafards, les araignées, les
insectes, les mouches, les moustiques, les fourmis et les rongeurs
•Plus puissant et efficace
•Avec une fréquence variable pour que les insectes et les rongeurs ne s'habituent
pas au son
•Manuel d'instructions inclus
•Témoin de travail
•Sans produits chimiques, non toxiques, livré avec une veilleuse
•Aucune pièce de rechange à changer, aucune maintenance, durée illimitée
•Branchez simplement
Ultrasons haute pression:
Utilise la dernière technologie ultrasonique. Les transducteurs haute pression ne sont
pas un son ultrasonique puissant que le haut-parleur normal ne peut pas. Inouï par les
humains ou les animaux domestiques, leur son martèle les tympans des petites
créatures qui envahissent votre maison. Tout comme une sirène bruyante, les sons
attaquent par intermittence les parasites pour les chasser.
Technologie électromagnétique:
L'unité fonctionne en modifiant le champ électromagnétique existant dans votre
maison ou votre lieu de travail. Il envoie une courte rafale ou une impulsion de force
électromotrice à travers le câblage existant, alors qu'il est indétectable pour les
humains ou les animaux de compagnie, il chasse les parasites de leurs cachettes et de
votre bâtiment
INSTRUCTIONS D'UTILISATION:
1. Branchez le produit dans la prise principale et vérifiez s'il est sous tension.
2. Le voyant rouge est allumé lorsque l'appareil fonctionne. La lumière jaune est pour
la fonction électromagnétique et la lumière verte est pour la fonction ultrasonique.
Le voyant jaune clignotant indique que la fonction électromagnétique fonctionne
correctement. Le voyant vert clignotant indique que la fonction ultrasonique
fonctionne correctement
3. Laissez l'appareil allumé 24 heures sur 24, 365 jours par an
4. Si vous avez besoin d'un deuxième appareil, assurez-vous qu'il est suffisamment
branché de l'autre produit. Une unité de produit couvre une superficie d'environ 300
mètres carrés.
AVERTISSEMENT:
Cet appareil NE DOIT PAS être exposé à des gouttes et des éclaboussures d'eau ou à
un liquide pouvant provoquer un court-circuit.
Cenocco Home CC-9097WHT
Répulsif Antiparasitaire Avancé 2 en 1
FONCTION ULTRASONIQUE + ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Manuel de l'Utilisateur
Numéro de modèle
CC-9097WHT
Couleur
White
Atteindre
300 sq. meter
Tension nominale
110-240v
La fréquence
50-60Hz
Consommation d'énergie
2watts
❖Lumière rouge - mise sous tension
❖Lumière verte - Fonction ultrasonique
❖Lumière jaune - Fonction électromagnétique