
18
If this check shows that one or more characteristics of the instrument are outside the specified
tolerances, you must:
either return the instrument for verification and adjustment:
- in mainland France: to our COFRAC-accredited metrology laboratories or to a Manumesure agency -
Information and coordinates on request:
tél. : 02 31 64 51 43
- outside mainland France: to a Chauvin Arnoux subsidiary or to the dealer who sold you this equipment.
or make the adjustment using the procedure below, which requires equipment at least as effective as that used for the check
performed previously.
Adjustment procedure:
RECOMMENDATIONS
The instrument was adjusted in the factory. Any untimely work irreversibly alters the adjustments of the instrument.
The person responsible for the use of this instrument must make sure that the person in charge of the work has been
informed of the precautions to be taken in performing this operation.
For the adjustment to be performed under ideal conditions, Chauvin Arnoux recommends returning the instrument to
its workshops.
Failure to comply with these recommendations may void the warranty.
This operation must be performed under the following stable climatic conditions:
- Temperature: 23 °C ± 5 °C.
- Humidity: 45 % to 75 %.
- Warm-up time: 1 hour.
The temperature of the instrument must be stabilized, as well as the temperatures of the standards. If these conditions cannot
be met, returning the instrument to the factory is preferable.
To adjust the instrument, it is necessary to have resistances calibrated with an uncertainty less than or equal to 1x10-4. The
standards must be able to withstand the currents of the corresponding ranges.
The following ranges must be adjusted: Pt100, 5 mΩ, 25 mΩ, 250 mΩ, 2500 mΩ, 25 Ω, 250 Ω, 2500 Ω.
The measurement ranges are adjusted at one point.
We recommend standards having values greater than 80 % of full scale of the ranges.
The Pt100 range is not a measurement range; it is used for temperature compensation measurements; it must therefore also be
adjusted, at two points, a low point and a high point.
We recommend using standards close to 100 Ωfor the low point and 115 Ωfor the high point, the lower and upper limits being
98 Ωand 120 Ω.
For the adjustments of the ranges, connect the standards using the measurement connectors.
For the adjustment of the Pt100 range, connect the standards to the connector of the probe.
Reminder: The maintenance menu is password-protected.
Adjusting the 5 mΩ, 25 mΩ, 250 mΩ, 2500 mΩ, 25 Ω, 250 Ωand 2500 Ωranges:
- in the SEt maintenance menu, select the AdJ command,
- select the range to be adjusted and check that the standard is in fact connected,
- select AdJH and enter the value of the standard,
- select MEASH: the adjustment is then performed,
- the -AdJ- message indicates that the adjustment is over and was successful.
Adjustment of the Pt100 measurement:
- in the Set maintenance menu, choose the AdJ command,
- in the submenu, choose the Pt100 range and check that the standard is in fact connected,
- select AdJ L and enter the value of the standard,
- select MEAS L: the low point is then adjusted,
- select AdJ H and enter the value of the standard,
- select MEAS H: the high point is then adjusted,
- the -AdJ- message indicates that the adjusment is over and was successful.
Note : the error messages Err10, Err21 or Err22 may be displayed.