Clas Ohlson Finder User manual

EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
3D Printer, quick guide
3D-skrivare, snabbguide
3D-skriver, hurtigguide
3D-tulostin, pikaopas
3D-Drucker, Kurzanleitung
Art.no Model
38-7720 Finder Ver. 20160926

2
English
3D Printer, quick guide
Art.no 38-7720
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technical data. In theevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services (see address details on theback).
Safety
Follow the safety guidelines below. Ensure that you have read and understood all
safety instructions and warnings which can appear in any documents which are
included with this product and its accessories.
• Keep the work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
• Never use the product in areas where explosive gases or liquids are stored.
• Never use the product when you are tired, sick, under the influence of alcohol
ormedicine.
• Always unplug the mains lead when moving the product for service or
maintenance.
• If extension leads are used, ensure that they are designed for the purpose for
which they are intended to be used.
• Only use earthed power points with a voltage rating which correspond to the
specifications listed on the product’s rating plate.
• Do not place the mains lead where it can be crushed or damaged by sharp edges.
• Never use the product if it or its mains lead is damaged in any way.
• If the mains lead is damaged it should only be replaced by a qualified electrician.
• Never try to open the housing or try to repair the product in any way. The product
contains no user-serviceable parts.
• Never attempt to tamper with or modify the product in any way.
• Do not place the product so that it risks being exposed to moisture or affected by
water or any other types of liquids. Avoid exposing the product to direct sunlight,
dust or extremely cold or hot environments. The product is designed is designed
to function optimally in temperatures between 15–25 °C (59–77 °F) and a at
ahumidity level between 20–50 %.
• Pull up any long hair and ensure that any loose hanging clothing or jewellery risks
coming into contact with any of the product’s moving parts or hot components.
• Place the product on a stable, even surface and at a safe distance from all
flammable materials.

3
English
• Never store or place metal objects or any type of liquids within the printing area
oron the product itself. This can lead to fire, electric shock or other types of
personal injury.
• Only operate the product in well-ventilated areas.
• Printed models should never be exposed to any type of heat emitted from
cookers, ovens, naked flames, candles, etc.
• Turn off the product and unplug it from the wall socket immediately if:
- The product begins to emits smoke or smells burnt
- Emits unusual sounds
- Metal or any types of liquid comes into contact with the product
- There is a possible risk of thunderstorms
- There is a power cut
• This product contains moving parts and parts which can reach temperatures
between 200–300 °C which can cause personal injury. Keep all bodily parts
at asafe distance from the printing area when the product is in operation.
Nevertouch the printer head while printing is in progress.
• Let the product cool down completely before handling it after use.
• Never attempt to bypass the safety mechanisms that prevent user access to
theprinting area and printer head.
• Printed models are extremely hot after being printed. Always let the models cool
before handling.
• Never leave the product unattended while it is operating.
• Never let children play with the product. Never let children use the product without
adult supervision. Adult supervision is always required in order to ensure safe
operation.
• Keep all models out of the hands of children. Models pose a choking risk.
• Printed models should never be used for food storage.
• Printed models should never be used for electrical installation purposes.
• Never print models that can break the laws or regulations in which the product
isused.

4
English
3D Printer Filament spool Quickstart-guide USB flash drive
Filament guide
tube
Mains lead USB cable Screwdriver Allen keys
Extra build sheet for
the build platform
Glue stick × 1
Package contents
The cleaning tool is only intended for
dislodging filament residue from the nozzle.
Note:Theextruder/printer nozzle must be heated
to the proper operating temperature before using
the tool. Carefully push the tool down through the
extruder passageway to dislodge any remaining
filament residue.
Extruder/printer nozzle
cleaningtool
Tool for removing printed
models from the build
platform.

5
English
1
3
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2
4
6
1
3
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2
4
6
Product description
1. Filament cartridge
2. Y-axis guide rod
3. Filament outlet
4. X-axis guide rod
5. Extruder
6. Filament intake
7. Fan
8. Spring clamp
9. On/Off switch
10. Touch screen
11. Build platform
12. Levelling screw
13. USB cable input socket
14. USB flash drive input socket
15. Nozzle
16. Z-axis guide rod
17. Power lead socket

6
English
Add filament
4. Remove theblue tape
which holds theflat
cable in place.
5. Cut thefour cable ties
holding therods.
6. Carefully remove
thefilament from
theprinter.
7. Carefully lift thebuild
platform.
8. Carefully remove thepackaging
containing theUSB cable and
filament guide tube.
1. Remove thefilament
cartridge from therear of
theprinter.
2. Thread thefilament
through thefilament
outlet and fit thefilament
spool into thecartridge.
Feed thefilament up
through thefilament
guide tube. Make
sure that theend of
thefilament is protruding
from theguide tube.
Unpacking
1. Place thebox on aclean,
firm and level surface.
2. Open thebox, grip
thetwo handles and
lift theprinter out of
thebox.
3. Remove all
theprotective
transport wrapping.

7
English
Settings
1. Plug themains lead into thepower lead socket (17) and into anavailable electrical socket.
2. Press in theon/off switch to turn theprinter on.
3. Press Tools–Setting–Language on thetouch screen to set thedesired language.
3. Refit thecartridge into
theprinter.
4. Press down thespring clamp (8) whilst
simultaneously inserting theend of thefilament
into thefilament intake (6) until it stops.
5. Release thespring clamp.
4. Press Tools–Level. Theextruder and
build platform will move into position.
Wait until they have finished moving.
5. Screw the3 nuts under thebuild
platform anticlockwise until they go
no further then press OK.
6. Thenext pop-up box asks if you
have tightened thenuts as much as
possible. Press Yes if you have or No
and tighten them some more.
7. When you have pressed Yes,
theextruder will move to thefirst
point and thebuild platform will
move up and down to determine
thedistance between theextruder
nozzle and thebuild platform.

8
English
9. Press Verify to check thedistance.
If thedistance is too little, theabove
image will appear.
10. Turn thenut under theextruder
anticlockwise until theprinter beeps
and the “Verify” dialogue pop-up
appears. Press Verify to check
thedistance. If thedistance is correct
theabove image will appear.
11. Press OK to confirm and go to thenext levelling point. Continue in thesame way
until “OK” is shown for all levelling points. When all thelevelling points have been
set, press Finish to exit.
Filament
Loading
1. Press Tools–Filament–Load.
2. The extruder will heat up.
8. If thedistance is too large, adjust it by screwing thenut under theextruder clockwise.
Turn thenut until theprinter beeps and the “Verify” dialogue pop-up appears.

9
English
3. When it has warmed up to operating
temperature the following message will
bedisplayed:
4. Feed the filament vertically into the extruder.
5. Wait until the filament is extruded in a steady
stream and then press Cancel to finish.
Note: If there is a problem feeding in the filament,
try pressing Unload first and then Load.
Changing
1. Press Tools–Filament–Unload to heat up
theextruder.
2. When the printer beeps, the following
message will be displayed:
3. Press down the spring clamp (8) on the
left side of the extruder and carefully pull
thefilament out.
4. Press the return arrow when the filament has
all been pulled out.
5. Lift out the filament cartridge and coil up theold filament. Spools of unused
filament can be stored in plastic bags.
6. Select the filament spool that you wish to use and thread the filament through
the filament outlet (3), place the filament spool into the cartridge and re-insert
thecartridge into the printer.
7. Feed the filament through the filament guide tube.
8. Press Load to heat up the extruder. When the printer beeps, press down
thespring clamp and feed the filament through the filament intake (6).
9. When the filament is extruded steadily, release the spring clamp, press the return
arrow and return to the main menu.
Note: Do not pull out theold filamnet with force as it will damage theextruder.
If melted filament has cooled down inside theextruder and cannot be pulled out,
please repeat steps 1–7 above.

10
English
Thefirst print
1. Install theFlashPrint software on your computer. Click on
Print and complete thenecessary settings in thedialogue
pop-up which appears. Click on More Options for further
setup settings. Click on OK to create a .g file.
2. Copy the .g file to anUSB flash drive and insert theUSB
flash drive into theUSB port (14) on theprinter. Switch
theprinter on.
3. Press Build on thetouch screen, press theUSB icon
and then select thefile you want to print.
4. Press Build, theextruder will heat up and when it reaches
theoperating temperature it will automatically start to print.
Important considerations
1. Make sure that thebuild platform has been levelled as instructed in theSettings
section above before printing.
2. Make sure that thefilament has been loaded as instructed in theFilament–Loading
section above before printing.
3. Make sure that all theold filament has been fed out of theextruder before
beginning to print with new filament.
4. Never leave theprinter unattended while it is operating.
5. Remove the3D model with asuitable tool to avoid damaging themodel or
thebuild platform.
Tips and tricks
• If you have problems with your model coming loose and you have checked that it
isn’t because print bed level is calibrated incorrectly, you can try using aglue stick
and coat theprint bed before printing. Themodel will stick better and your printing
will be more successful since there will be less chance of it coming loose.
• You can also use aglue stick or blue masking tape directly on theglass surface of
theprint bed instead of using abuild sheet. Using aglue stick is good for ensuring
that your model has better adhesion during printing, especially if it has anarrow
base, e.g. models with small feet. By using aglue stick you’ll minimise therisk that
your model comes loose during printing.
• By selecting Raft in thesoftware before printing,
theprinter will build abase onto which themodel is
built. This base is then easily broken off once printing
is complete. TheRaft increases thecontact surface
against theprint bed and thus eliminates theproblem of
themodel coming loose during printing.

11
Svenska
3D-skrivare, snabbguide
Art.nr 38-7720
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
Följ alla säkerhetsanvisningar i nedanstående text. Försäkra dig om att du har läst och
förstått alla säkerhetsföreskrifter och varningar som kan förekomma i andra dokument
som medföljer produkten eller dess tillbehör.
• Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen
inbjuder till olyckor.
• Använd aldrig produkten i utrymmen där brännbara gaser eller vätskor förvaras.
• Använd aldrig produkten om du är trött, sjuk, påverkad av alkohol eller medicin.
• Dra alltid ut nätkabeln ur vägguttaget innan produkten flyttas och vid service eller
underhåll.
• Om du använder skarvkabel för att ansluta produkten till elnätet, försäkra dig om
att kabeln är lämplig för ändamålet innan den används.
• Produkten får endast anslutas till ett jordat vägguttag vars spänning
överensstämmer med den som anges på produktens märkskylt.
• Placera nätkabeln så att den inte kläms eller skadas av vassa kanter.
• Använd aldrig produkten om den eller nätkabeln på något sätt är skadade.
• Om nätkabeln skadas ska den bytas av behörig elektriker.
• Försök aldrig öppna höljet eller reparera produkten på något sätt. Den innehåller
inga delar som kan repareras av användaren.
• Försök aldrig modifiera eller förändra produkten på något sätt.
• Placera inte produkten så att den utsätts för fukt eller påverkas av vatten eller
annan vätska. Undvik ihållande solljus, dammiga, mycket kalla eller mycket varma
miljöer. Produkten är konstruerad för att fungera optimalt i temperaturer mellan
15–25 °C (59–77 °F) och i en luftfuktighet mellan 20–50 %.
• Sätt upp långt hår och se till att inte löst hängande smycken eller kläder kan
komma i kontakt med produktens rörliga eller varma delar.
• Placera produkten på en stabil, plan yta på avstånd från brandfarligt material.
• Förvara eller placera aldrig metallföremål eller vätska av något slag i
utskriftsområdet eller på produkten. Detta kan leda till brand, elektrisk stöt eller
annan personskada.
• Produkten får endast användas i välventilerade utrymmen.

12
Svenska
• Utskrivna modeller får inte utsättas för någon form av värme t.ex. från som spisar,
ugnar, öppen eld, levande ljus.
• Slå omedelbart av produkten och dra ut nätkabeln ur vägguttaget om:
- produkten avger rök eller luktar bränt
- avger onormala ljud
- metalldelar eller någon form av vätska kommer i kontakt med produkten
- risk för åska föreligger
- vid strömavbrott
• Produkten innehåller rörliga delar som kan orsaka kroppsskada och delar
som når temperaturer på 200–300 °C. Håll alla kroppsdelar på avstånd från
utskriftsområdet när produkten arbetar. Rör aldrig skrivarhuvudet när utskrift pågår.
• Låt produkten svalna helt innan den hanteras efter användning.
• Försök aldrig forcera ev. säkerhetssystem som förhindrar att användaren kommer
ikontakt med utskriftsområdet och skrivarhuvudet.
• Utskrivna modeller är mycket varma när de färdigställts. Låt alltid modellerna
svalna innan de hanteras.
• Lämna aldrig produkten oövervakad när den arbetar.
• Låt aldrig barn leka med produkten. Låt aldrig barn använda produkten utan
vuxens närvaro. Vuxens närvaro krävs för att produkten ska kunna användas på
ettsäkert sätt.
• Håll utskrivna modeller på avstånd från små barn. Modellerna utgör en kvävningsrisk.
• Utskrivna modeller får inte användas för förvaring av matvaror.
• Utskrivna modeller får aldrig användas i elektriska installationer.
• Skriv inte ut modeller som kan strida mot lagar och förordningar i det område där
produkten används.

13
Svenska
3D-skrivare Filamentspole Quickstart-guide USB-minne
Filamentrör Nätkabel USB-kabel Skruvmejsel Insexnycklar
Extra buildsheet
till bädden
Limstift×1
Iförpackningen
Använd endast rengöringsverktyget för att lossa
filament som fastnat. Obs! Filamentutgången/
skrivarhuvudet måste värmas upp innan du
använder verktyget. Tryck försiktigt ner verktyget
för att lossa filament som fastnat.
Rengöringsverktyg för filament-
utgång/skrivarhuvud
Verktyg för att lossa utskrivna
3D-modeller från bädden.

14
Svenska
1
3
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2
4
6
1
3
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2
4
6
Produktbeskrivning
1. Filamentkassett
2. Y-axelns stödskena
3. Filamentutgång
4. X-axelns stödskena
5. Skrivarhuvud
6. Inmatning av filament
7. Fläkt
8. Hållare (håller och frigör filamentet)
9. På/av-knapp
10. Pekskärm
11. Bädd
12. Justering av bädd
13. Anslutning för USB-kabel
14. Anslutning för USB-minne
15. Munstycke
16. Z-axelns stödskena
17. Anslutning för nätkabel

15
Svenska
Fyll på filament
4. Ta bort den blå tejpen
som håller den platta
kabeln.
5. Använd ensax eller
avbitare och ta bort de
fyra buntbanden som
håller stödskenorna.
6. Ta försiktigt ut filamentet
från skrivaren.
7. Lyft försiktigt upp
bädden.
8. Ta försiktigt ut skyddsplasten
som innehåller USB-kabel och
matningsröret för filament.
1. Lyft upp filamentkassetten
ur skrivaren.
2. Trä filamentet igenom
kassettens utmatningshål
och sätt sedan filament-
spolen ikassetten. Mata
ut filament och skjut
samtidigt filamentet
genom filamentröret.
Se till att enbit filament
når utanför röret.
Uppackning
1. Placera förpackningen
på enplan, ren och
stabil yta.
2. Öppna förpackningen,
använd de två
handtagen och
lyft ut skrivaren ur
förpackningen.
3. Ta bort skydds-
plasten och lyft av
skyddslocket.

16
Svenska
Inställningar
1. Anslut skrivarens nätkabel till anslutningen (17) och till ettvägguttag.
2. Tryck in på/av-knappen för att slå på skrivaren.
3. Tryck Tools–Setting–Language på pekskärmen och ställ in önskat språk.
3. Sätt tillbaka kassetten iskrivaren. 4. Tryck ner hållaren (8) och skjut samtidigt in
filamentet iinmatningen (6) tills det tar stopp.
5. Släpp upp hållaren.
4. Tryck Tools–Level. Skrivarhuvudet
och bädden intar sina positioner.
Vänta tills de stannat.
5. Skruva de 3 skruvarna under bädden
moturs tills det tar stopp, tryck sedan OK.
6. Nästa dialogruta frågar om du dragit
de 3 skruvarna helt tills det tar stopp.
Tryck Yes om så är fallet, eller No och
skruva igen.
7. När du tryckt Yes flyttar sig skrivar-
huvudet mot sin första position och
bädden rör sig uppåt och nedåt
för att bestämma avståndet mellan
skrivarhuvudets munstycke och bädden.

17
Svenska
9. Tryck Verify för att kontrollera avståndet.
Om avståndet är för litet visas bilden
ovan.
10. Skruva aktuell skruv moturs tills
skrivaren avger enljudsignal och
dialogrutan med ”Verify” visas. Tryck
Verify för att kontrollera avståndet. Om
avståndet nu är rätt visas bilden ovan.
11. Tryck OK för att gå vidare till nästa mätpunkt. Fortsätt på samma sätt tills ”OK”
visas på alla mätpunkter. När alla mätpunkter kontrollerats tryck Finish för att avsluta.
Filament
Laddning
1. Tryck Tools–Filament–Load.
2. Skrivarhuvudet värmas upp.
8. Om avståndet är för stort, justera med den skruv som befinner sig under
skrivarhuvudet genom att skruva den medurs. Skruva tills skrivaren avger
enljudsignal och dialogrutan med ”Verify” visas.

18
Svenska
3. När uppvärmningen är klar visas följande
meddelande på skärmen.
4. Mata in filamentet vertikalt i skrivarhuvudet.
5. Vänta tills filamentet matas ut med en jämn
ström ur skrivarhuvudet, tryck sedan på
Cancel för att avsluta.
Obs! Om du har problem med att mata in
filamentet, prova med att först trycka Unload för
en kort stund och sedan Load.
Byte
1. Tryck Tools–Filament–Unload för att värma
upp skrivarhuvudet.
2. När skrivaren avger en ljudsignal, visas
följande meddelande på skärmen.
3. Tryck ner hållaren (8) på skrivarhuvudets
vänstra sida och dra försiktigt ut filamentet.
4. Tryck på tillbakapilen när filamentet är helt
utdraget.
5. Lyft ut filamentkassetten och rulla ihop det
gamla filamentet. Förvara gärna filamentspolar
som inte används i en plastpåse.
6. Välj den filamentspole som du vill använda och trä upp filamentet genom filament-
utgången (3), placera filamentspolen i kassetten och sätt tillbaka den på sin plats.
7. För igenom filamentet genom filamentröret.
8. Tryck Load igen för att värma upp skrivarhuvudet. När skrivaren avger en
ljudsignal, tryck ner hållaren och mata ner filamentet i inmatningshålet (6).
9. När filamentet börjar matas ut genom skrivarhuvudet, släpp upp hållaren, tryck på
tillbakapilen och gå tillbaka till huvudmenyn.
Obs! Dra inte ut det gamla filamentet med våld, det kommer att skada skrivarhuvudet.
Om filamentet har kallnat i skrivarhuvudet och inte kan dras ut, upprepa steg 1–7 ovan.

19
Svenska
Den första utskriften
1. Installera mjukvaran FlashPrint idatorn. Klicka Print
och gör sedan nödvändiga inställningar iden dialogruta
som visas. Klicka More Options för att göra ytterligare
inställningar. Klicka OK för att skapa en.g file.
2. Kopiera filen till ettUSB-minne och sätt minnet
ianslutningen (14) på skrivaren. Slå på skrivaren.
3. Tryck Build på pekskärmen, tryck på USB-ikonen
och välj sedan den fil du vill skriva ut.
4. Tryck Build, skrivarhuvudet värms upp, när
uppvärmningen är klar påbörjas utskriften.
Att tänka på
1. Försäkra dig om att bädden är justerad enligt avsnittet Inställningar ovan.
2. Försäkra dig om att filamentet har laddats enligt avsnittet Filament-Laddning ovan.
3. Se till att allt gammalt filament har matats ut ur skrivarhuvudet innan du påbörjar
utskrift med nytt filament.
4. Lämna aldrig skrivaren oövervakad när den arbetar.
5. Ta bort den utskrivna 3D-modellen med ettlämpligt verktyg så att inte bädden eller
objektet skadas.
Tips och tricks
• Har du problem med att modellen lossnar under utskrift och du har säkerställt att
det inte beror på felaktig nivåkalibrering av skrivarbädden kan du testa med att
använda ettvanligt limstift och limma på skrivarbädden innan utskrift. Då fäster
modellen bättre och risken för misslyckad utskrift p.g.a. att modellen lossnar minskar.
• Det går också att använda limstift eller blå maskeringstejp direkt på skrivarbäddens
glasskiva istället för att använda buildsheet. Limstiftet är bra att använda när man
vill försäkra sig om ettbra fäste när man skriver ut modeller med liten kontaktyta
mot skrivarbädden, t.ex. enfigur med små fötter. Genom att använda limstift
minimerar man risken att modellen lossnar under utskrift.
• Genom att välja Raft imjukvaran innan utskrift, bygger
skrivaren upp enplattform som modellen byggs på.
Plattformen går sen lätt att bryta bort efter att utskriften
är klar. Raft gör att kontaktytan mot skrivarbädden ökar
och därmed brukar problemet med att modellen lossnar
under utskrift försvinna.

20
Norsk
3D-skriver, hurtigguide
Art. nr. 38-7720
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk, og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
(Se opplysninger på baksiden).
Sikkerhet
Følg alle sikkerhetsanvisningene i teksten nedenfor. Sørg for at du har lest og forstått
alle sikkerhetsforskriftene og advarslene i alle dokumenter som følger produktet og
tilbehøret.
• Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Mye rot og dårlig lys på
arbeidsplassen kan forårsake ulykker.
• Produktet må ikke benyttes på plasser hvor det oppbevares brennbare gasser
ellervæsker.
• Bruk ikke produktet når du er sliten, trett, syk eller påvirket av alkohol eller medisiner.
• Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før produktet flyttes og ved service eller
vedlikehold.
• Hvis du bruker skjøteledning for å koble produktet til strømnettet, må du forsikre
deg om at kabelen er beregnet til og dimensjonert for dette.
• Produktet skal kun kobles til et jordet strømuttak. Sørg for at spenningen
istrømnettet stemmer med det som er oppgitt på produktets merkeskilt.
• Vær forsiktig med strømkabelen så den ikke kommer i klem eller utsettes for varme
eller skarpe kanter.
• Bruk ikke produktet dersom det eller strømkabelen er skadet.
• Hvis strømkabelen er skadet må den skiftes umiddelbart av en faglært elektriker.
• Dekselet må ikke åpnes. Produktet kan ikke repareres eller endres på.
Detinneholder ingen komponenter som kan repareres av brukeren.
• Produktets må ikke modifiseres eller endres på.
• Plasser ikke produktet slik at det utsettes for fuktighet, vann eller annen væske.
Unngå vedvarende sollys, mye støv, eller svært kalde eller varme omgivelser.
Produktet er konstruert for å kunne fungere optimalt i temperaturer mellom
15–25°C (59–77 °F) og ved en luftfuktighet på mellom 20–50 %.
• Bind opp langt hår og pass på å ikke ha løst hengende smykker eller klær som kan
komme i kontakt med bevegelige eller varme deler.
• Plasser produktet på et stabilt, plant underlag med god avstand fra brannfarlige
materialer.