cleansui EJ105 User manual

Lea cuidadosamente antes de utilizar
Water Filtration Pitcher
This product is a device for drinking water treatment.
Thank you very much for purchasing a Cleansui Water Filtration Pitcher.
Please read these instructions carefully before use and store for future reference.
English 2
Français 13
Read carefully before use
ContentsLanguages
EJ105, EJ106
Instruction Manual
1. Checking All Accessories
(Names of Parts)
2. Safety Precautions
3. Precautions During Use
4. Usage Methods
(1) Using Cleansui for the First Time
(2) General Usage
5. Replacing the Filter Cartridge
6. Maintenance
7. Specifications and Performance
8. Troubleshooting
9. After-Sale Service

32
1. Checking All Accessories (Names of Parts)
Pitcher
Instruction
manual
Contact your dealer immediately in the event of missing accessories or damage.
2. Safety Precautions
Depending on the situation, the [Warning] labels listed here could
result in serious consequences if ignored. They contain extremely
important information related to safety, and all instructions must be
observed without fail.
●The following warning labels are used in this manual.
Warning
Indicates that failure to observe the relevant
instructions may result in injury or damage to
surrounding assets.
Instruction
Indicates the instructions that must be observed.
Forbidden
Indicates the actions that are forbidden for safety
purposes.
Funnel
Lid with Dial Filter Cartridge
Air hole
O-Ring
Upon opening package, confirm that all of the following items are included:
Warning
Forbidden
●
Do not use with water that is microbiologically unsafe or unknown quality
without adequate disinfection before or after the system. Systems Certified
for cyst reduction may be used on disinfected water that may contain cysts.
Instruction
●
Always use tap water that meets the standards required for drinking water.
(Failure to observe this may result in illness.)
●
Contact the dealer in the event of the product being damaged.
Do not touch the damaged area under any circumstances.
Forbidden
●
Do not touch the inside of the pitcher, the spout or the cartridge with dirty
hands or with a soiled sponge, etc.
(Failure to observe this may result in the spread of bacteria.)
Using Filtered Water
Instruction
●
Store the entire pitcher in a refrigerator at all times once the water has
passed through the cartridge.
(Failure to observe this may result in the spread of bacteria.)
Forbidden
●
Do not store filtered water at room temperature for long periods of time.
(Failure to observe this may result in the spread of bacteria.)
●
Never place anything (including: tea bags, juice or milk), inside the pitcher.
(Failure to observe this may result in bacteria breeding.)
●
Do not use filtered water for keeping fish, etc.
(There is a risk of the fish dying if insufficient residual chlorine is removed or if the
temperature of the water is unsuitable.)
Maintaining Hygiene
Instruction
●
Clean the pitcher, funnel and lid regularly.
(Wash with a clean sponge and mild kitchen detergent to maintain hygiene, and then rinse well.
Failure to rinse well may result in cracks.)
●
When Cleansui has not been used for a long time, wash it with a clean sponge
and mild kitchen detergent and rinse well, and then replace the cartridge.
(Failure to rinse well may result in cracks and deterioration of water quality.)
(Replace the cartridge if it has not been used for two or more weeks.)

54
Using Filtered Water Correctly
Instruction
●
Always ensure that the pitcher, funnel and cartridge are set in place.
●
Always ensure that the instructions provided in Section II. Paragraph 4 are
observed when a cartridge is used for the first time.
(Failure to observe this may result in the water filtering function not performing properly.)
Forbidden
●
Do not use until all of the water in the funnel has been filtered.
(Failure to observe this may result in filtered water becoming mixed in with unfiltered water.)
●
To make chilled water from ice cubes, place the ice in the funnel.
(Do not place ice directly into the pitcher.)
Instruction
●
Do not pass water with a temperature of 95 degrees Fahrenheit
(35 degrees Celcius) or higher through the filter. The system is to be
supplied only with cold water.
(Failure to observe this may reduce the effectiveness of the activated carbon and result in
absorbed properties (odors, etc.) affecting filtered water.)
●
Do not cover the air hole in the cartridge.
(Failure to observe this may result in extended filtering times.)
Forbidden
●
Stop using Cleansui immediately in the event of it becoming damaged.
Also, never touch the area that is damaged under any circumstances.
The Risk of the Pitcher Breaking, Becoming Damaged or Suffering Deteriorated Performance.
●
Keep the product away from fire.
(The heat of fire may deform the product, possibly causing mechanical trouble or water leakage.)
Forbidden
●
Do not heat.
(Failure to observe this may result in damage to the insulating material, etc.)
(Never place the pitcher inside microwave ovens or other ovens.)
●
Do not wash or dry Cleansui in automatic dishwashers or dryers.
(Failure to observe this may result in malformation, discoloring, damage and a deterioration of
water filtering performance.)
Forbidden
●
Do not place or store the pitcher in locations subject to high temperatures
(locations subject to direct sunlight, inside cars that are parked in direct
sunlight, etc.)
(Failure to observe this may result in damage to the insulating material, etc.)
(Failure to observe this may result in deterioration of performance or a reduced life-span.)
●
Do not freeze Cleansui. Do not place it in the freezer or chilling chamber.
(Failure to observe this may result in damage or deterioration of performance.)
●
Do not use cleansers or thinners to clean the pitcher, funnel or lid.
(Failure to observe this may result in scratching or discoloring.)
●
Do not pick the pitcher with wet hands.
(Failure to observe this may result in the pitcher being dropped.)
●
Do not dismantle the pitcher or the cartridge.
3. Precautions During Use
●
Filtering flow and the period for replacing the cartridge will differ in accordance with the
amount of water use, water quality and water temperature, etc.
●
The filter cannot remove salt (for seawater) or metallic ions contained in water. It is also
not capable of converting hard water to soft water.
●
Filtered water is changed into a alkalescent water. But it depends on tap water quality.
●
This product has not aimed at the replenishing of calcium as nutrition.
4. Usage Methods
Handle with clean hands.
●Failure to observe this may result in the spread of bacteria.
There are cases in which powder will adhere to the cartridge and film,
but this is the filter media used to clean the water and is not a defect.
Rinse this powder off with tap water prior to use.
There are also cases in which small amounts of the filter media will
enter the funnel during usage, but it will not enter the filtered water so
it is safe to use as it is. It will not affect the filtered water in any way.
Air hole

76
(1) Using Cleansui for the First Time
Preparing the Pitcher
1
Wash the pitcher, the funnel and the lid well. Wash these items with a clean sponge and mild
kitchen detergent. Make sure all detergent is thoroughly rinsed off after washing.
Preparing the Filter Cartridge
1Take the cartridge out from the
bag and peel off the blue film.
2Rinse the filter cartridge with tap water.
3Insert the cartridge into the
funnel and press in into position
until it stops.
4Fill the pitcher 2/3rd with tap
water.
5Set the funnel to which the cartridge was
fitted in #3 into the pitcher.
6Let stand for 20 minutes.
7Pour out the water that has collected in the funnel
and the pitcher.
8Fill the funnel to the water line with room temperature
water and then allow it to filter naturally.
9Once the water in the funnel has been filtered pour away the water that has collected
in the pitcher.
10
Repeat procedures #8 and #9 twice more (for a total of 3 times.)
(2) General Usage
1Fill the funnel to the water line.
Do not fill past water line.
Failure to observe this may result in tap water (unfiltered water)
mixing in with filtered water.
Attach the Lid
2For great-tasting filtered water, please replace your filter every 42 gallons.
Simply, set the calendar dial on top of the lid to keep track of when to change the filter.
Reference follows:
When you fill up the funnel, you will have about 3 cups in total.
If you drink 6 cups a day (fill up the funnel twice a day), it is recommended
that you replace your filter every 3 months.
If you drink 9 cups a day (fill up the funnel three times a day), it is
recommended that you replace your filter every 2 months.
3Stand the pitcher up straight and allow filtering to take place.
Make sure that it is stood so that water does not leak out when stored in
a refrigerator, etc.
●Water might overflow when the pitcher inclines.
Filter Cartridge
Pitcher
Approximately 2/3rd
Funnel
Hold the filter cartridge
above the O-ring.
20min
②Apply pressure to
slide the lid forward.
③Slide it until it clicks
into place.
①Grip the serrated areas on both sides of
the lid, and then align the lid with the
groves in the pitcher.
Water line
Aug.
2
3
4
6
7
5

98
4Pouring
Clean the pitcher, funnel and lid periodically. Wash the pitcher, funnel and lid with a
clean sponge and mild kitchen detergent. Rinse thoroughly.
5. Replacing the Filter Cartridge (EJC3)
Pull upward to detach filter cartridge.
Dispose of used filter cartridges in accordance with local waste regulations.
Insert new filter cartridge and press into position. Follow installation instructions (pg.7)
Dispose the used cartridge or product in accordance with the garbage separation regulations instituted
by the relevant local authorities.
The filter cartridge replacement period is approximately 3 months, however, this period may vary based
on the amount of water used, water quality and the temperature of water filtered (colder water needs
longer filtering). In general, use your filter counter as a guide for replacement, but earlier replacement
is recommended in the following circumstances:
• When the odor or taste of chlorine is detected
• If the unit has not been used for a long period of time
6. Maintenance
Clean the pitcher, the funnel and the lid periodically.
●Wash with a clean sponge and mild kitchen detergent, and then rinse off thoroughly. Failure to rinse
thoroughly may result in cracks or deteriorated water quality.
7. Specifications and Performance
Product Name PITCHER SERIES
Model number EJ105 EJ106
Material
Body: SAN (AS)
Cartridge: ABS
Lid: PP, ABS
Funnel: MBS
Filter components Hollow fiber membrane, activated carbon
EJ105, EJ106 Performance Data Sheet
Cleansui Reduction Data NSF/ANSI Standard Requirements
Substance Overall persentage reduction Influent challenge
concentration
Reduction requirement /
Maximum permissible product
water concentration
NSF/ANSI Standard 42 - Aesthetic Effects
Chlorine 9 7.4 % 2.0 mg/L ± 10 % ≧50 %
NSF/ANSI Standard 53 - Health Effects
Cyst > 99.99 % minimum 50,000/L 99.95 %
Turbidity 99.1 % 11 ± 1 NTU 0.5 NTU
VOC 98.5 % 0.300 mg ± 10 % 95 %
Organic chemicals included by surrogate testing
Substance Overall percentage
of reduction
Influent challenge
concentration mg/L
Maximum permissible
product
water concentration mg/L
alachlor
98.5%
0.050 0.001
atrazine 0.100 0.003
benzene 0.081 0.001
carbofuran 0.190 0.001
carbon tetrachloride 0.078 0.0018
chlorobenzene 0.077 0.001
chloropicrin 0.015 0.0002
2,4-D 0.110 0.0017
dibromochloropropane (DBCP) 0.052 0.00002
o-dichlorobenzene 0.080 0.001
p-dichlorobenzene 0.040 0.001
1,2-dichloroethane 0.088 0.0048
1,1-dichloroethylene 0.083 0.001
cis-1,2-dichloroethylene 0.170 0.0005
trans-1,2-dichloroethylene 0.086 0.001
1,2-dichloropropane 0.080 0.001
cis-1,3-dichloropropylene 0.079 0.001
dinoseb 0.170 0.0002
endrin 0.053 0.00059
ethylbenzene 0.088 0.001
ethylene dibromide (EDB) 0.044 0.00002
haloacetonitriles (HAN):
bromochloroacetonitrile
dibromoacetonitrile
dichloroacetonitrile
trichloroacetonitrile
0.022
0.024
0.0096
0.015
0.0005
0.0006
0.0002
0.0003
haloketones (HK):
1,1-dichloro-2-propanone
1,1,1-trichloro-2-propanone
0.0072
0.0082
0.0001
0.0003
heptachlor 0.025 0.00001
heptachlor epoxide 0.0107 0.0002
hexachlorobutadiene 0.044 0.001
hexachlorocyclopentadiene 0.060 0.000002
lindane 0.055 0.00001
Pour
Store in the
refrigerator

1110
8. Troubleshooting
Problem Potential Causes Recovery
Odors remain or
strange taste
Has the filter been set properly in position? Set the cartridge properly into place (4.
Usage Methods.)
Has the period for replacing the cartridge
elapsed?
Replace the cartridge.
Filtering is
extremely slow
Were the procedures explained in Section
4 subsection (1) Paragraph II?
Carry out the procedures explained in 4.
Usage Methods, (1) Using the Cartridge for
the First Time, II. Preparing the Cartridge.
Is the air hole covered or blocked? Uncover or unblock the air hole.
Is the hollow fiber membrane clogged? Replace the cartridge.
Powder is mixed
in the funnel
The powder is the activated carbon etc.
This is not malfunction.
The powder does not go out into the
filtered water. Use the product as it is.
There is no impact on filtration
performance.
If you do not understand how to use Cleansui, please visit Q & A at www.cleansui-usa.com.
If you have further questions, please contact Cleansui technical support [e-mail].
9. After-Sale Service
●Warranty
Cleansui pitcher water filter comes with a warranty. Full details including dealer's name; the date of
purchase etc. must be completed accurately and duly return. The validity of the warranty is one year
from the date of purchase except the filter cartridge, subject to terms & conditions listed on warranty.
●Requested Repairs
1. When repairs are required during the validity period of the warranty, take the product and the warranty
card to your dealer.
2. Seek your dealer's advice if repairs are required after warranty lapse. Repair service free will be
charged.
3. Part for Cleansui water filter (including the cartridges) will be kept in stock and made available for a
minimum of five years after the product has been discontinued.
methoxychlor
98.5%
0.050 0.0001
pentachlorophenol 0.096 0.001
simazine 0.120 0.004
styrene 0.150 0.0005
1,1,2,2-tetrachloroethane 0.081 0.001
tetrachloroethylene 0.081 0.001
toluene 0.078 0.001
2,4,5-TP (silvex) 0.270 0.0016
tribromoacetic acid 0.042 0.001
1,2,4-trichlorobenzene 0.160 0.0005
1,1,1-trichloroethane 0.084 0.0046
1,1,2-trichloroethane 0.150 0.0005
trichloroethylene 0.180 0.0010
trihalomethanes (includes):
0.300 0.015
chloroform (surrogate chemical)
bromoform
bromodichloromethane
chlorodibromomethane
xylenes (total) 0.070 0.001
NSF / ANSI Standard 401 - Emerging Compounds / Incidental Contaminants
Substance Overall percentage
of reduction
Average influent
challenge ng/L
Maximum effluent
concentration ng/L
Meprobamate 94.0% 400 ± 20% 60
Atenolol 95.4% 200 ± 20% 30
Carbamazepine 98.1% 1400 ± 20% 200
DEET (diethyltoluamide) 97.0% 1400 ± 20% 200
Trimethoprim > 96.8% 140 ± 20% 20
Linuron > 96.7% 140 ± 20% 20
Maintenance according to the manufacturer’s instructions is critical for proper filter performance. Filter life
should not exceed 42 gallons. If filtering time is notably increased, replace the filter earlier.
This system has been tested according to NSF/ANSI 42, 53 and 401 standards by NSF International for
reduction of the substances listed above. The concentration of the indicated substances in water entering the
system was reduces to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system,
as specified in NSF/ANSI 42, 53 and 401.
The system conforms to NSF/ANSI 42, 53 and 401 for specific performance claims as verified and substantiated
by test data. While testing was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary.
The compounds certified under NSF/ANSI 401 have been deemed as "incidental contaminants/emerging
compounds". Incidental contaminants are those compounds that have been detected in drinking water supplies
at trace levels. While occurring at only trace levels, these compounds can affect the public acceptance/
perception of drinking water quality.
The use of this system need comply with applicable state and local laws.
Working pressure (min/max): N/A
Capacity: 42 gallons (158L)
Service flow rate: N/A
Filtered water temperature (min/max): 33°F / 95°F (1°C / 35°C)
Electrical requirements: none
Replacement cartridge: EJC3

12
Store
Information
Cleansui EJ105, EJ106
1-11-2, Ohsaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032, JAPAN
Phone: [phone]
Warranty
(This warranty will not be reissued, so store it in a safe location.)
<Rules of warranty>
Defects occurs with the Cleansui within the period of warranty and under the
condition that it has been used normally as stipulated within the instruction manual
shall be repaired free of charge based on the condition of the product and on the
details listed herein.
The warranty is not valid in any of the following cases.
a. Replacement cartridge, which is a consumable item
b. Defects or damage caused by incorrect use or inapplicable repairs or modifications
c. Defects or damage caused by dropping or breakage after purchase
d. Defects or damage caused by the outbreak of fire, earthquakes, floods, lightning
or other natural disasters
e. Failure to submit this warranty
f. Failure to enter details on the date of purchase, the customer name, or the name
of the dealer have on the warranty, or amend the warranty form
3. This warranty is valid only in the country of purchase.
4. The warranty does not cover charges of on-site service.
Period of Warranty
Purchased
Date
Model
Customer
Name
Telephone
Address
Address Name Telephone
90 days from date of purchase. Filter cartridge warrantied for 30 days
from date of purchase.