Coastwide Professional J Series Manual

PRODUCT SUPPORT: 1-800-270-9167
Manual Dispenser
Instruction Guide
U-SD112-21-2002
J Series
Model Number:
CWJMH / CWJMS

HIGH
ALTO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
LOW
BAJO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
2
FEATURES
Key
PRODUCT SUPPORT
At Coastwide Professional™, we develop, engineer, and test products
to detailed specications. If for any reason a product does not meet
your performance requirement, please contact a commercial support
representative at 800-270-9167. coastwideprofessional.com
REPLACEMENTS PARTS
1-800-270-9167 coastwideprofessional.com
Key
Model:
CWJD-KEY
6.02 in
Push bar
11.59 in
Control Setting
Lock

A CB
HIGH
ALTO
LOW
BAJO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
D
HIGH
ALTO
LOW
BAJO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
E
3
LOADING INSTRUCTIONS
1. Insert key and push down to open cover.
2. Remove rell.
3. Remove cap from rell. A
4. Place rell bottle (nozzle down) inside the pump housing. Ensure the
bottle is properly installed. B& C
5. Close cover. Ensure the cover is closed by listening for the click.
The Coastwide Professional J-Series Manual Dispenser is
ready for use.
'Click'
OPERATIONAL INSTRUCTIONS
1. Select volume setting D&E
LOW: dispenses 0.45-0.55 mL of soap.
HIGH: dispenses 0.9-1.1 mL of soap.

4
Flip booklet over for translation

4
Folleto bilingüe

A C
HIGH
ALTO
LOW
BAJO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
D
HIGH
ALTO
LOW
BAJO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
E
A CB
3
INSTRUCCIONES DE CARGA
1. Inserte la llave y empuje hacia abajo para abrir la tapa.
2. Retire el envase vacío.
3. Remueva la tapa del envase. A
4. Ponga la botella de recarga (boca abajo) dentro de la carcasa de la
bomba. Asegúrese de que la botella esté instalada correctamente.
B& C
5. Cierre la cubierta. Asegúrese de que la cubierta se cierre al escuchar
un clic. El dispensador automático de J Series de Coastwide
Professional está listo para su uso.
“Clic”
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Seleccionar ajuste de volumen DyE
LOW (BAJO): suministra entre 0.45 y 0.55 ml de jabón.
HIGH (ALTO): suministra entre 0.9 y 1.1 ml de jabón.

HIGH
ALTO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
LOW
BAJO
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
2
CARACTERÍSTICAS
Modelo
ATENCIÓN POSVENTA
En Coastwide Professional™, desarrollamos, diseñamos y probamos
productos con especicaciones detalladas. Si por algún motivo un
producto no satisface sus requisitos de rendimiento, comuníquese
con un representante de atención comercial al 800-270-9167 o visite
coastwideprofessional.com.
PIEZAS DE REPUESTO
1-800-270-9167 coastwideprofessional.com
Modelo
principal:
CWJD-KEY
6.02 in
11.59 in
Conguraciones
de control
Traba
Barra de empuje

Dispensador manual
Instrucciones
U-SD112-21-2002
J Series
Número de modelo:
CWJMH / CWJMS
ATENCIÓN POSVENTA: 1-800-270-9167