Cobi Rehab XXL-Rehab User manual

DK
Bruges til:
- Bariatriske brugere.
UK
For use by:
- Bariatric users.
Max 270 kg
XXL-Rehab 4-punkt Stok
XXL-Rehab 4-point Cane
Anvendelse
Use
Brugsanvisning
User manual

2 | BRUGSANVISNING | XXL-Rehab 4-punkt Stok
Anvendelse
XXL-Rehab 4-punkt Stokken er en ekstra forstærket stok
med en 4-punkts base, specielt udviklet til at yde støtte og
sikkerhed under gang for bariatriske brugere, der vejer op til
270 kg.
Stokken kan knække eller tage skade, hvis den anvendes
af en bruger, der vejer over 270 kg.
XXL-Rehab Stokken bruges på hospitaler og i plejeboliger.
Beskrivelse
XXL-Rehab Stokken er udstyret med to udløserknapper på
stokkens skaft til højdeindstilling.
Før brug
Højden på stokken justeres ved at trykke på de to udløser-
knapper på stokkens skaft.
XXL-Rehab 4-punkt Stokken må ikke bruges, før de to
udløserknapper til højdeindstilling er trykket helt på plads.
Inderrøret kan løsne sig, hvis ikke clipsen sidder korrekt. Det
kan betyde, at brugeren falder.
Brugsanvisning for XXL-Rehab 4-punkt Stok
Brugsanvisningen skal læses grundigt før XXL-
Rehab 4-punkt Stokken tages i brug. Ret specielt
opmærksomheden mod Advarsler og Sikkerhedsvej-
ledninger mærket med .
XXL-Rehab 4-punkt Stokken må kun indstilles af
uddannet personale eller af personer, der har fået
instruktion i brugen af stokken. Forkert indstilling kan
skade brugeren.
Produktet må ikke anvendes uden grundig instruktion
fra uddannet personale.
Bruges produktet til personer, der vejer mere end den
maksimale brugervægt, er der risiko for at beskadige
produktet.
Cobi Rehab påtager sig intet ansvar for eventuelle
skader på produktet eller personskader forårsaget
af forkert installation, forkert montering eller forkert
anvendelse af produktet.
Kontakt Cobi Rehab med det samme, hvis der er dele,
som er beskadigede eller mangler. Brug ALDRIG egne
erstatningsreservedele.
Cobi Rehab kan ikke holdes ansvarlig for fejl eller
ulykker, der opstår efter reparationer, der er lavet uden
skriftlig tilladelse fra Cobi Rehab.
ADVARSEL

3
| BRUGSANVISNING | XXL-Rehab 4-punkt Stok
Vedligeholdelse
og rengøring
XXL-Rehab 4-punkt Stokken kan rengøres med vand og et
almindeligt rengøringsmiddel. De to udløserknapper skal
kontrolleres regelmæssigt og udskiftes om nødvendigt.
Manglende kontrol af de to udløserknapper som anvist
kan forårsage funktionsfejl.
Garanti
Cobi Rehab garanterer, at XXL-Rehab 4-punkt Stokken er
fejlfri, når den leveres. Skulle der mod forventning være
mangler eller skade på stokken ved modtagelsen, så kontakt
Cobi Rehab med det samme.
Garantiperioden for XXL-Rehab 4-punkt Stokken er et år fra
købsdato. Fakturaen gælder som garantibevis.
Garantien gælder ikke:
- produkter, hvor serienummer, batchnummer eller lignende
er blevet fjernet eller beskadiget væsentligt
- produkter, hvor der er foretaget reparation af uautoriseret
personale
- normal vedligeholdelse fx rengøring, tilpasning, smøring
og opdatering af udstyr eller dele.
Garantien gælder ikke, hvis Cobi Rehab vurderer, at
XXL-Rehab 4-punkt Stokken er blevet håndteret på en
ureglementeret måde, fx hvis brugervægten overskrides.
Ved skade på grund af forkert brug, faktureres der både
service og anvendte reservedele.
Garantien, beskrevet ovenover, er den eneste gældende
garanti. Cobi Rehab kan ikke holdes ansvarlige for skader af
nogen slags.
XXL-Rehab 4-punkt Stok er produceret og testet i overens-
stemmelse med internationale standarder EN ISO 11334-
1:2007.
Bortskaffelse
Produkter, der ikke længere er i brug, skal bortskaffes på
forsvarlig vis. Kontakt kommunen for vejledning om korrekt
bortskaffelse.
Brugervægt max. 270 kg
Højdejusterbar 71-93 cm
Vægt 1,5 kg
Base mål 15 x 22 cm
Refleks Ja
Materiale Anodiseret stål
Greb Vinyl
ISO – klassifikation ISO 12 03 16 - 03
Produktets forventede levetid 7 år
Scan koden og få flere
produktinformationer.
Specifikationer
PRODUCENT OG
FORHANDLER
Cobi Rehab
Fuglebækvej 1D
DK-2770 Kastrup
Danmark
Tlf.: [phone]
www.cobirehab.com
07/2019/CP

4 | USER MANUAL | XXL-Rehab 4-point Cane
Instructions for XXL-Rehab 4-point Cane
Use
The XXL-Rehab 4-point Cane is a cane specially designed to
provide support and safety while walking for bariatric users
weighing up to 270 kg.
If used by someone weighing more than 270 kg, there is a
risk that the 4-point Cane will break or sustain damage.
Description
The XXL-Rehab 4-point Cane is supplied with a dual button
height adjustment, a rubber handle and a wrist strap.
Before use
The hand support is height adjustable by pressing the dual
button height adjustment.
The XXL-Rehab 4-point Cane may not be used before
the dual button height adjustment is pressed fully in place,
otherwise there is risk that the inner tube might loosen,
causing the user to fall.
This product must not be used without proper
instruction by a qualified professional.
Using the product for individuals whose weight
exceeds the maximum weight-bearing capacity may
pose a risk for damaging the product.
Cobi Rehab assumes no responsibility for any damage
to the product or personal injury caused by improper
installation, assembly or use of this product.
If components are damaged or missing, contact Cobi
Rehab immediately. Do NOT use substitute parts.
Cobi Rehab cannot be held liable for faults or
accidents occurring after repairs by service staff made
without written authorisation from Cobi Rehab.
CAUTION
To ensure proper use of the XXL-Rehab 4-point
Cane, please read these instructions thoroughly before
using the product. In doing so, pay particular attention
to the warnings and safety instructions marked with .
XXL-Rehab 4-point Cane may only be adjusted by
qualified staff who have been instructed in the proper
use of the cane. Incorrect adjustment can injure the
user.

5
| USER MANUAL | XXL-Rehab 4-point Cane
Maintenance and cleaning
The XXL-Rehab 4-point Cane can be cleaned with water
and ordinary detergent.
The dual button height adjustment should be regularly
inspected and if necessary replaced.
Failure to inspect the the dual button may cause
malfunction.
Warranty
When delivered, the XXL-Rehab 4-point Cane is free from
defects. Should, contrary to all inspections, there be any
defects or damage to the 4-point cane, please contact Cobi
Rehab immediately.
The XXL-Rehab 4-point Cane is covered by a 1-year
warranty from the date of purchase. The invoice serves
as warranty certificate.
The warranty does not apply to:
- products whose serial number, batch number etc. have
been removed or considerably damaged
- products that have been repaired by unauthorised staff
- normal wear and tear, for example cleaning, adjustment,
lubrication and update of equipment or parts.
The warranty is void if Cobi Rehab assesses that XXL-Rehab
4-point Cane has been used for purposes other than its
intended use, for example, if its weight capacity is exceeded.
In case of incorrect use, both service and spare parts will be
invoiced.
The warranty described above is the only valid warranty.
Cobi Rehab may not be held liable for damages of any kind.
XXL-Rehab 4-Point Cane is manufactured and tested in
accordance with international standards EN ISO 11334-
1:2007.
Disposal
Products that can no longer be used are to be disposed of
in a sustainable way. Please contact your municipality for
information on proper disposal.
Maximum weight capacity is 270 kg
Height adjustable 71–93 cm
Weight 1.5 kg
Base measurement 15 x 22 cm
Reflex Yes
Material Anodized steel
Grip Vinyl
ISO – classification ISO 12 03 16 - 03
Expected product service life 7 years
Specifications
MANUFACTURER
AND DEALER
Cobi Rehab
Fuglebækvej 1D
DK-2770 Kastrup
Denmark
Tel.: [phone]
www.cobirehab.com
07/2019/CP

07-2019 | BRUGSANVISNING XXL-Rehab 4-punkt Stok | USER MANUAL XXL-Rehab 4-point Cane
COBI REHAB
Fuglebækvej 1D
DK-2770 Kastrup
Denmark
Tel. [phone]
www.cobirehab.com
mauryathome.dk