Cocraft 18V Lithium Series User manual

ENGLISHSVENSKANORSKSUOMIDEUTSCH
LITHIUM
SERIES
18V
Important:
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk.Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Art.no Model
18-1465 ASYGT02230
31-9457 ASYGT02230
31-9458 ASYGT02230
Ver. 20180122
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
LXC GT18
GRASS TRIMMER
18-1465 • 31-9457 • 31-9458
18 V

SVERIGE
Kundtjänst tel: [phone]
fax: [phone]
e-post: kundser[email protected]
Internet www.clasohlson.se
Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
NORGE
Kundesenter tlf.: 23 21 40 00
faks: 23 21 40 80
e-post: [email protected]
Internett www.clasohlson.no
Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
SUOMI
Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222
sähköposti: [e-mail]
Internet www.clasohlson.fi
Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
UNITED KINGDOM
Customer Service Contact number: 020 8247 9300
E-mail: customerser[email protected]o.uk
Internet www.clasohlson.co.uk
Postal 10 – 13 Market Place
Kingston Upon Thames
Surrey
KT1 1JZ
DEUTSCHLAND
Kundeservice Hotline: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Homepage www.clasohlson.de
Postanschrift Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38,
20354 Hamburg

ENGLISH
3
Grass Trimmer
Art.no 18-1465, 31-9457, 31-9458 Model ASYGT02230
Please read theentire instruction manual before use and then save it for future reference.
We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made
to technical data. In theevent of technical problems or other queries, please contact
our Customer Services (see address details on theback).
This product is not intended for use by persons (including children) whose physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, prevents them
from using the product safely without supervision or instruction. Local regulations may
restrict theage of theoperator.
Safety
General Power Tool Safety Warnings
Warning: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow
thewarnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
Theterm “power tool” in thewarnings refers to your mains-operated (corded) power
tool or battery-operated (cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in thepresence
of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite
thedust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating apower tool.
Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match theoutlet. Never modify theplug in any
way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.
Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges
and refrigerators. There is anincreased risk of electric shock if your body is
earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering apower
tool will increase therisk of electric shock.
d) Do not abuse thecord. Never use thecord for carrying, pulling or unplugging
thepower tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.
Damaged or entangled cords increase therisk of electric shock.

ENGLISH
4
e) When operating apower tool outdoors, use anextension cord suitable for
outdoor use. Use of acord suitable for outdoor use reduces therisk of electric shock.
f) If operating apower tool in adamp location is unavoidable, use aresidual current
device (RCD) protected supply. Use of anRCD reduces therisk of electric shock.
3) Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating
apower tool. Do not use apower tool while you are tired or under
theinfluence of drugs, alcohol or medication. Amoment of inattention while
operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat,
or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure theswitch is in theoff-position before
connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying
thetool. Carrying power tools with your finger on theswitch or energising power
tools that have theswitch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning thepower tool on.
Awrench or akey left attached to arotating part of thepower tool may result in
personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables
better control of thepower tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing
and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be
caught in moving parts.
g) If devices are provided for theconnection of dust extraction and collection
facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection
can reduce dust-related hazards.
4) Power tool use and care
a) Do not force thepower tool. Use thecorrect power tool for your application.
Thecorrect power tool will do thejob better and safer at therate for which it was designed.
b) Do not use thepower tool if theswitch does not turn it on and off. Any power
tool that cannot be controlled with theswitch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect theplug from thepower source and/or thebattery pack from
thepower tool before making any adjustments, changing accessories, or
storing power tools. Such preventive safety measures reduce therisk of starting
thepower tool accidentally.
d) Store idle power tools out of thereach of children and do not allow persons
unfamiliar with thepower tool or these instructions to operate thepower tool.
Power tools are dangerous in thehands of untrained users.

ENGLISH
5
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts,
breakage of parts and any other condition that may affect thepower tool’s
operation. If damaged, have thepower tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp
cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use thepower tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these
instructions, taking into account theworking conditions and thework to be
performed. Use of thepower tool for operations different from those intended could
result in ahazardous situation.
5) Battery tool use and care
a) Recharge only with thecharger specified by themanufacturer. Acharger that
is suitable for one type of battery pack may create arisk of fire when used with
another battery pack.
b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any
other battery packs may create arisk of injury and fire.
c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like
paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can
make aconnection from one terminal to another. Shorting thebattery terminals
together may cause burns or afire.
d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from thebattery; avoid
contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts
eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from thebattery may cause
irritation or burns.
6) Service
a) Repairs and service should only be performed by qualified persons, and only
with original spare parts. This guarantees thesafety of theelectrical hand tool.
Specic safety instructions for grass trimmers
• This grass trimmer is only intended for domestic use and only in themanner
described in this instruction manual.
• Never let children play with thegrass trimmer and always keep it out of children’s reach.
• Always wear sturdy footwear, long trousers, safety glasses and gloves. Ensure that
thesafety clothing that you wear allows you to move freely.
• Switch thegrass trimmer off immediately should any adults, children or pets,
come within 5 metres of thework area. Stones and other debris can be ejected by
thegrass trimmer.
• Only operate thegrass trimmer in daylight or adequate artificial lighting.
• Always check theoperation of thegrass trimmer before use. If it is in any way
damaged or malfunctioning, it must be repaired before use.
• All repairs must be carried out by qualified service technicians using genuine spare parts.

ENGLISH
6
• All safety devices must be intact and correctly fitted when thegrass trimmer is
operated. Thegrass trimmer must not be operated if any of its safety devices is
damaged or incorrectly fitted.
• Before starting to work, check thework area for foreign objects that could be
thrown by thegrass trimmer.
• Always hold thegrass trimmer firmly. Hold theproduct firmly with both hands.
• Never try to fit this grass trimmer with metal cutting blades.
• Make sure that theventilation slots on themotor housing are clean and free from
contaminants.
• Thetrimmer line head will continue to rotate after themotor has been turned off.
Wait until it has completely stopped before cleaning or servicing.
• Thegrass trimmer must not be exposed to rain or high humidity.
• Make sure that you are familiar with all thecontrols and settings before using
thegrass trimmer.
• Keep hands and feet away from thetrimmer head and line at all times and
especially when switching themotor on.
• Never switch thegrass trimmer on until you are holding it correctly, using both hands.
• Only use thegrass trimmer with parts and accessories recommended by
themanufacturer or retailer.
• Always remove thebattery:
- when leaving thegrass trimmer unattended.
- before cleaning, service or other maintenance.
- before inspecting thegrass trimmer after thetrimmer line head has hit
aforeign object.
- before troubleshooting if thegrass trimmer begins to vibrate abnormally.
• Always make sure to stand well-balanced and not to overreach. Extra caution
should be exercised when working on slopes.
• Always walk calmly and carefully, never run when using thegrass trimmer.
• Do not attempt to stop thetrimmer line head with hands or feet when thetrimmer
has been switched off, always let it stop by itself.
• Avoid operating thegrass trimmer on gravel paths, gravel covered yards or other
places where stones could be ejected.
• Make sure that everyone who operates thegrass trimmer has read and
understood thewhole of this instruction manual.
• Theoperator is responsible for any damage or injury which may befall athird party
or their property.

ENGLISH
7
max 50ºC
Additional safety instructions for grass trimmers
Operating thegrass trimmer for long periods without interruption or if it is not operated
correctly or is poorly maintained, can lead to adverse health effects caused by
exposure to high levels of vibration.
Warning: Thegrass trimmer generates anelectromagnetic field during operation.
This field can, under certain conditions, interfere with active or passive medical
implants. In order to reduce therisk of serious injury or fatality, persons with medical
implants should always consult adoctor before operating thegrass trimmer.
Minimising exposure to noise and vibration
In order to limit theharmful effects of noise and vibration, working for long periods
without abreak should be avoided. If possible, any setting or method of working
which minimises exposure to noise and vibrations should be employed, and suitable
protective equipment should be used.
Product safety symbols
Warning: Grass trimmers can be dangerous.
Read theinstruction manual.
Do not expose thegrass trimmer to rain or moisture.
Wear eye protection.
Keep all persons and animals at asafe distance from
thegrass trimmer.
Protect the battery against heat, e. g., against
continuous intense sunlight, fire, water, and
moisture. Danger of explosion.

ENGLISH
8
Thrown objects can ricochet and result in personal injury or property
damage. Wear protective clothing and boots.
Wear hearing protection.
Caution: warning for apossible hazard which may lead to minor or
moderate personal injury and/or damage to theproduct if thewritten
instructions are not followed.
Note: Calls attention to animportant piece of information or advice.
General safety instructions for batteries and chargers
a) Always be careful of inadvertent starts while attaching thebattery. Makesure that
both thesafety catch and start trigger are not engaged.
b) Only use theincluded battery charger or acharger recommended by
themanufacturer. Thebattery charger is only designed to charge certain types of
batteries. Ifacharger designed for another type of battery is used therisk for fire or
explosion is significantly increased.
c) Only use batteries designed for theelectric power tool it was specifically
designedfor. Useof any other types of batteries can lead to fire and/or bodily injury.
d) Keep unused batteries asafe distance away from paper clips, screws, nails
and other metal objects that could potentially short-circuit thebattery terminals.
Short-circuiting thebattery terminals can lead to fire or explosion.
e) Battery fluid can leak from thebattery if it is damaged. Avoidphysical contact with
thisfluid. Ifthis fluid comes into contact with skin; rinse thearea thoroughly withwater.
Ifthefluid comes into contact with theeyes, seek medical attention immediately.
Fluidwhich has leaked from abattery pack can cause skin irritation orburns.
• Thebattery can become hot after alonger period ofuse. Letit cool before
attempting to rechargeit.
• Never attempt to open thebattery casing.
• Never store abattery in direct sunlight or at temperatures above 50°C.
• Only charge thebattery when theambient temperature is between 5°C and 40°C.
• Never expose thebattery or charger towater.

ENGLISH
9
• Keep thecharger and batteries out of thereach of children.
• Never use thebattery charger or batteries in environments where flammable liquids
or gases are stored.
• Always transport batteries in asafe manner ensuring that they do not come into
contact with each other and never in ametal container.
• Check that thebattery charger and mains lead are whole and undamaged
beforeuse.
• Charge thebattery completely if it is not to be used for anextended period.
• Thebattery must only be charged with acharger that conforms to EN60335-2-29
standards.
Safety Warnings for battery pack
a) Do not dismantle, open or shred cells or battery pack.
b) Do not short-circuit abattery pack. Do not store battery packs haphazardly
in abox or drawer where they may short-circuit each other or be short-
circuited by conductive materials. When battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small
metal objects, that can make aconnection from one terminal to another. Shorting
thebattery terminals together may cause burns or afire.
c) Do not expose battery pack to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
d) Do not subject battery pack to mechanical shock.
e) In theevent of battery leaking, do not allow theliquid to come into contact
with theskin or eyes. If contact has been made, wash theaffected area with
copious amounts of water and seek medical advice.
f) Seek medical advice immediately if acell or battery pack has been swallowed.
g) Keep battery pack clean and dry.
h) Wipe thebattery pack terminals with aclean dry cloth if they become dirty.
i) Battery pack needs to be charged before use. Always refer to this instruction
and use thecorrect charging procedure.
j) Do not maintain battery pack on charge when not in use.
k) After extended periods of storage, it may be necessary to charge and
discharge thebattery pack several times to obtain maximum performance.
l) Battery pack gives its best performance when it is operated at normal room
temperature (20 ± 5 °C).
m) When disposing of battery packs, keep battery packs of different
electrochemical systems separate from each other.
n) Recharge only with thespecified charger. Do not use any charger other than
that specifically provided for use with theequipment.
Acharger that is suitable for one type of battery pack may create arisk of fire
when used with another battery pack.
o) Do not use any battery pack which is not designed for use with theequipment.
p) Keep battery pack out of thereach of children.
q) Retain theoriginal product literature for future reference.
r) Remove thebattery from theequipment when not in use.
s) Dispose of properly.

ENGLISH
10
1 2 3
4
5
6 7 8 9 10
12 13 14 15 16 17
18
11
Product description
• 31-9457, 18-1456 comes with arechargeable 2.0 Ah 18V battery pack and charger.
• 31-9458 comes without abattery pack or charger. It is theperfect complement to
persons already in possession of an18 V LXC battery pack and charger.
1. Power trigger safety catch
2. Power trigger
3. Handle
4. Battery release button
5. Battery (only supplied with
31-9457, 18-1456)
6. Telescopic shaft
7. Locking knob for adjusting
thelength of thetelescopic shaft.
Twist clockwise to unlock and
anticlockwise to lock.
8. Front handle
9. Locking knob for adjusting
thefront handle
10. Front handle bracket
11. Trimmer line head
12. Plant guard
13. Support wheel for edge trimming
14. Motor housing ventilation slits
15. Trimmer head
16. Catch for adjusting thetrimmer
head angle
17. Catch for pivoting thetrimmer
head 90° in either direction.
18. Trimmer guard