CombiSteel 7072 Series User manual

Chest Freezer
7072 series
User Manual
Gebruikershandleiding
Gebrauchsanweisung
Le mode d’emploi

2
CONTENT
ENGLISH
About freezer.......................................................................................................................................................... 4
General appearance................................................................................................................................................ 5
Attention................................................................................................................................................................. 5
Instruction for carrying ........................................................................................................................................... 6
Instruction for installation ...................................................................................................................................... 7
Assembly of freezer ................................................................................................................................................ 8
Usage for the freezer .............................................................................................................................................. 9
Before calling service & cleaning ............................................................................................................................ 9
NEDERLANDS
Over de vriezer ..................................................................................................................................................... 11
Algemene uitstraling............................................................................................................................................. 12
Let op.................................................................................................................................................................... 12
Instructie voor het verplaatsen van de vriezer ..................................................................................................... 13
Instructie voor installatie...................................................................................................................................... 14
Montage vriezer.................................................................................................................................................... 15
Gebruik voor de vriezer ........................................................................................................................................ 16
Alvorens onderhoud te bellen en schoon te maken............................................................................................. 16
DEUTSCH
Über die Tiefkühltruhe ......................................................................................................................................... 18
Allgemeines Erscheinungsbild .............................................................................................................................. 19
Achtung................................................................................................................................................................. 19
Anleitung zum Transport ...................................................................................................................................... 20
Montageanleitung ................................................................................................................................................ 21
Zusammenbau des Gefrierschranks...................................................................................................................... 23
Nutzung der Kühltruhe ......................................................................................................................................... 23
Bevor Sie den Kundendienst und die Reinigung anrufen...................................................................................... 24
FRANÇAIS
À propos du congélateur ...................................................................................................................................... 26
Aspect général ...................................................................................................................................................... 27
Attention............................................................................................................................................................... 27
Instruction pour le transport ................................................................................................................................ 28
Instruction pour l’installation ............................................................................................................................... 29
Montage du congélateur ...................................................................................................................................... 30
Utilisation du congélateur .................................................................................................................................... 31
Avant d'appeler le service après-vente et le nettoyage........................................................................................ 31

3
Dear customer,
This chest freezer which has successfully passed from quality control tests, has been produced in the plant of
Combisteel with a big passion.
To increase efficiency of your freezer, before using it we strongly recommend you;
•to read the whole guide
•keep the guide as a source
•to use the freezer according to guide instructions.
We want to remind that, we will be not responsible for the damages that depends on the incorrect usage or
instruction disobedience.
For damage and information issues, please contact to nearest customer service centre.
The product will also be out of warranty, if someone other than authorized service interferes the product directly.
The aim of this freezer is keeping the beverages and foods cold. We will also be not responsible if you run the
product out of this purpose.
Thank you for preferring us and for your trust.

4
About freezer
•The operating temperature range of the chest freezer is -18/-23 degrees.
•The product does not contain Asbestos, formaldehyde, cadmium and CFC materials
•Compressor oil is based on none PCB and PCT.
•The refrigerant gas is R404a, or R290a, which is proper for KYOTO protocol.
•This device is also proper for WEEE (Waste Electric and Electronic Equipment) regulations
TECHNICAL FEATURES OF FREEZER
TECHNICAL FEATURES
7072.0005/0045
7072.0010/0050
7072.0015/0055
GROSS VOLUME
865 LT
918 LT
971 LT
NET VOLUME
508 LT
561 LT
614 LT
INTERNAL DIMENSIONS (WXDXH)
1744x780x590
1860x780x590
1976x780x590
EXTERNAL DIMENSIONS (WXDXH)
1892x932x894
2008x932x894
2124x932x894
PACKAGED EXTERNAL DIMENSIONS (WXDXH)
1999x1035x940
2115x1035x940
2231x1035x940
AREA OF PROJECTION VIEW
1,76 m²
1,87 m²
1,97 m²
GROSS WEIGHT 157,5 164 169
NET WEIGHT
130
135
140
OPERATING TEMPERATURE
-18 / -23
-18 / -23
-18 / -23
PRODUCT DISPLAY AREA
1,38 m²
1,47 m²
1,56 m²
TECHNICAL FEATURES OF FREEZER
TECHNICAL FEATURES
7072.0020/0060
7072.0030/0065
GROSS VOLUME
1148 LT
842 LT
NET VOLUME
791 LT
485 LT
INTERNAL DIMENSIONS (WXDXH) 2360x780x590 1860x780x537
EXTERNAL DIMENSIONS (WXDXH)
2508x932x894
2008x932x894
PACKAGED EXTERNAL DIMENSIONS (WXDXH)
2615x1035x940
2115x1035x940
AREA OF PROJECTION VIEW
2,33 m²
1,87 m²
GROSS WEIGHT
180
160
NET WEIGHT
149
131
OPERATING TEMPERATURE
-18 / -23
-18 / -23
PRODUCT DISPLAY AREA 1,87 m² 1,47 m²
For commercial types, energy consumption tests are done according to the standards Technical features are specified on the
labels. Combisteel reserves all the rights for changing technical features of the products, without any kind of declaration.

5
General appearance
Attention
The products that shown in this guide, are designed and produced according to National and International
security norms. For safe and secure usage, following issues must be considered.
•Check the socket, whether it is suitable or not. A grounded socket is must.
•Make sure your structure wiring. Do not use sockets that are not fixed. Extension cable and multiple sockets
are not advised. If it is an obligation, beware of voltage and cable diameter.
•If the cable is damaged, the replacement must be done by authorized Combisteel service. While running, if
you have a hesitation concerning electrical connection, call the nearest service.
•When unplugging, hold the knob of the socket, never hang from cable.
•External covers must not be removed. Otherwise, dangerous parts and sections will be accessible.
•Never use pressured water. It may cause damages in electrical parts.
•A defection may come from freezer electrical system or building electrical installation. For both, do not
intervene to freezer directly. Unplug the cord, call the nearest service.
•Never plug and run a damaged product (like a transport damage). Please contact to service.
•Consider the maximum loading capacity. Do not pass the loading line.
•Replacement of electrical parts must be done by nearest service.
•Keep package materials somewhere, that none-adults can reach. Package items (nylon, styrofoam etc.) may
be dangerous for non-adults or children.
•For children and non-adult person usage, viewer discretion is advice.
•For interior or exterior cabinet, always use materials that producer advise to use.
•If an intervention is need, please contact to nearest service.
•Never carry or move your freezer while it is plugged. Mending or maintenance must be prevented.
•Obey the locate rules. To not to obey shutters and grids locations, may cause fires.

6
Instruction for carrying

7
Instruction for installation

8
Assembly of freezer
•The protective film should be removed (if it exists)
•By using adjustable feet, make the freezer stable. Avoid gaps, prevent vibration.
•Compressor group air inlet must not be prevented. This is the most important issue. Allocate your product
that it will be parallel to the ground, no aim is required. Adjustable feet and rollers must touch the base. The
distance between compressor group and wall is important. More distance, provides increasing performance.
For that reason, at least 15 cm gap is required.
•After transport of the freezer, before operating it, you should wait for three hours.
•The first running must be done when the freezer is empty. Loading can be done after this period.
•Connection of the freezer must be checked by experienced electrician. The fuse height must be 170 cm.
•For fault current, electric connection must be supported with 30 mA fuse.
•The freezer must be also provided with the nearest ground.

9
Usage for the freezer
Temperature of the freezer is calibrated for the most proper conditions. The operating temperature can be
adjusted from the digital thermostat. We advise you to keep them with default factory value. Internal
temperature of the freezer is -18/-23 degrees. Digital thermostats have default factory values, and no need
adjustment. Thermostats may have many programs within (eco mode, night mode etc.) If you have a problem
with your freezer, please contact to service. Failure codes are listed in failure section. If you get any of these, stop
the alarm of the thermostat and inform the service.
There is no a private defrost process in your freezer. Although your products prevents snowing, high humidity
and temperature may cause snowing rate. Operating time depends on snowing, which also means energy
consumption will rise. At this position, stop the working and clean the snow.
DO NOT FORGET! UNFROZEN EVAPORATOR WILL GIVE THE HIGH EFFICIENCY.
Evaporator waters, stream to drip pan in compressor department. Although hot gas pipe evaporates this water,
checking and cleaning the pan is advised, at least for one time in a month.
IMPORTANT!
Please do the loading by taking care of the loading line
For the 7072.0005-0010-0015-0020-0045-0050-0055-0060; The maximum loading distance is 48 cm.
Do not load above this height.
For the 7072.0030-0065; loading should be from
5-6 cm height from the base up to 40 cm.
Before calling service & cleaning
Before calling service
FAILURE
POSSIBLE SOLUTION
The freezer is not working
Check the plug and fuse.
The problem can be at electrical cable or plug.
There is snowing or sweating in the
cabinet
Make sure the sliding lids are full closed.
Make sure that there is no air in the freezer.
Sweating at the glass
External humidity may be increased or there is air in the freezer.
Please control the sliding lids.
Temperature is high but it is not cooling
Control the adjustment of the thermostat.
Make sure that air panels are not be closed.
Internal cleaning
Remove beverages. Wait for the internal temperature that it will be same with environment temperature.
For cleaning and maintenance use a protection glove, this will protect you from injuries. Remove the accessories.
Use a soft cotton linen with warm soap water .For drying, use cotton based linen. For first operating, wait for
two hours. Than you can reload your beverages.
External cleaning
Use a cotton base linen with warm water. Avoid water from front control panel or lighting departments. For door
gasket, just use clean water with soap.

10
Geachte klant,
Deze vrieskist is geslaagd voor kwaliteitscontroles en wordt geproduceerd in de fabriek van Combisteel.
Om de efficiëntie van uw vriezer te verhogen, raden we u ten zeerste aan om;
•voor gebruik de volledige handleiding te lezen
•de handleiding als naslagwerk te houden
•om de vriezer te gebruiken volgens de instructies.
We willen u eraan herinneren dat wij niet verantwoordelijk zijn voor enige schade veroorzaakt door onjuist
gebruik of niet-naleving van de instructies.
Neem voor schade- en informatieproblemen contact op met het dichtstbijzijnde klantenservicecentrum.
Het product valt ook buiten de garantie, als iemand anders dan de geautoriseerd onderhoudsdienst rechtstreeks
het product repareert.
Het doel van deze vriezer is om dranken en etenswaren gekoeld te houden. Wij zijn ook niet verantwoordelijk als
u het product voor andere doeleinden gebruikt.
Dank u voor uw keus en voor uw vertrouwen in ons.