Compaq Presario X1000 - Notebook PC User manual
Setting Up Wireless Devices
!"#
$%% !"&
''%()
■'%('
#*+&,
#
■-&'&% !"
-.()//0.,&#(1
. ,&%%&02%0
-.(0"%!&#
Setting Up a Bluetooth Device
$&'%&
)/0!(0/'%/&#/
'%'% &#
*'(''
,-%
(
Setting Up an Intel Device
$& !"/'%
&'%3%%
#*&'/'%
,'#
■$& !"('%3
%%'%
&(#
■$/'%/0!(0
/'%/&#//'%'%
&#
*'(''(
!"&/'%2&
#
(&/'%%
%%#$%
/0,0"%,0
"%,#(1"%,
&#"%4%
'(%%(+#
ÄCAUTION: Before downloading any Windows XP update, protect the
performance of your Intel PRO/Wireless 2100 LAN device by referring
to Intel’s Known Issues and Solutions Web site:
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm
∵⣞ 〯㞺 ⣢ク
⠊⻄⿉⾋ ᛴ㱔⑻ ⅈᤱⷑᠲ Bluetooth 㝪⹑ Intel PRO/Wireless 2100
LAN ㅹ 㽇ᗷჍ ⿀ᅍᗷ, ᰞᠲ ᨦ 㝪 ⅈᨦ ⿀ᅍᗷ ⽳ ⦤ ⿀⩓ᡮᢌ.
ᛴ㱔⑻ⷑ ⠊き ⢒㝪᧪ ⇥⢎ LAN 㝪Ⴭ ⇥ⷈ⾯㉀ ⴼⴴ⏝ṳℌ ᢌ⽻ ⋶⪂
ㅹ 㽇ᗷ ⠊⻄㽙ᡮᢌ.
■ᛴ㱔⑻⾋ 㧿⏝ ⸇ⷲⷑ ⿀ᠲ ⇥⢎ 㝪 ẳᇊ ṓ⾫┟⽳ 㔊ⴴ⏯ᡮᢌ.
⸑ ⶴ, Intel Centrino ṓ⾫┟⽯ ⠊⻄⿉⾋ ᛴ㱔⑻ⷑ Intel
PRO/Wireless 2100 㝪Ⴭ 㶯㽗᧦ⶴ ⿀ᢌᠲ ᅡ⽳ ᗷ㨝ᘩᡮᢌ.
■㓍㱘 ᛜ┛㒷ⷑ⢊ ⠊き ⢒㝪᧪ ⇥⢎ LAN 㝪⾋ ⾫´⽳ 㸬⪁㽙ᡮᢌ.
⽯㒸 > ᬅ 㴆䎷㾋 ⢎㨾㽙ᡮᢌ. ᬅ 㴆䎷㾋 㔉⽳ ⁋⻎⩁ ⸱㍜ ⍠㱘
⽫ẳ ទ ᢌ⽻ ⷶⶎ > 䐵ᾱ㏼㊢ 㩏 > 㓍㱘 ᛜ┛㒷 > ᮂ䅂㏜㺭 ㊢ᶬ㾋
㓳ẓẳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ.
Bluetooth 〯㞺 ⣢ク
Bluetooth 㝪 ⢒た㽇ṳℌ ᛴ㱔⑻ⷑ ⠊き ẳ᧪ Bluetooth ⤇㻩㱔⼎ⶴ
⢒㝪㽙ᡮᢌ. ⽯㒸 > ☶ 䏗⎡៲⋔ > Software Setup(ⷵ䏗䅂㏼㊢ ⶀ㱘)
⽳ 㓳ẓẳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ. Bluetooth ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢎㨾㽋 ᢌ⽻ 䁤ℌ⾋ ⢒㝪 ㉀
㝺⽳ ᬡᡮᢌ.
ቧ⢠ た⏝⹑ ㉀㝺ⷑ 㽋 ⿉⢧㽋 ᘗ⻄⽯ ᛴ㱔⑻ᇪ 㽗 てᇠ᧪
Documentation Library—Bluetooth CDⷑ⢊ Bluetooth
⪁⿊㽇ፄ
⢒℞⢊
⋚ Bluetooth
⠊⻄
⢒℞⢊
㔃テ㽇⪓⪁⸱.
Intel 〯㞺 ⣢ク
Intel WLAN 㝪 ⢒た㽇ṳℌ ᛴ㱔⑻ⷑ ⠊き ẳ᧪ Intel ProSet ⤇㻩
㱔⼎ⶴ ᰞᠲ ፄ⏡ Windo s XP ⇥⢎ ᚔ㱔⻮㦿 ⷵᆒ ⽋㲜㲔 ⠊⻄㽏 ⦤
⿀⩓ᡮᢌ. ፄᡄ⾋ 㙍お䁤 ⼮㽧 Intel ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⠊⻄㽇ᇊ ⾫
ᢐ⻲⾋ ᖳⷑ ⿀ᠲ ㅣ⾋ ⠊㽝⽳ ⾴⽫⪓⪁⸱.
■ፄ⏡ Windo s XP ⇥⢎ ᚔ㱔⻮㦿 ⷵᆒ ⽋㲜㲔 ⠊⻄㽇ⷱ Intel
WLAN 㝪 ⢒た㽇ṳℌ ⻒⸇ 㖐て ⢒℞⢊⾋ ⸵ᶶ⾯ ㉀㝺⽳ ᬡ
ᡮᢌ.
■Intel ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢒㝪㽇ṳℌ ⽯㒸 > ☶ 䏗⎡៲⋔ >
Software Setup(ⷵ䏗䅂㏼㊢ ⶀ㱘)⽳ 㓳ẓẳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ. Intel ProSet
⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢎㨾㽋 ᢌ⽻ 䁤ℌ⾋ ⢒㝪 ㉀㝺⽳ ᬡᡮᢌ.
Intel WLAN 㝪⾋ ⠊⻄ⷑ 㽋 㚍Ⴭ ቧ⢠ た⏝ ⋚ ㉀㝺⽳ ⏝ṳℌ Intel
ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⷹᇊ 㸬⪁ㅫⷑ ⿀ᠲ ṷ㏌╁⽳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ.
⠊き ẳ᧪ Intel ProSet ⤇㻩㱔⼎ⶴ ⢒㝪㽇ℌ Windo s ⇥⢎ ᚔ㱔⻮㦿
ⷵᆒ ⽋㲜㲔Ⴭ ╗䁬⢠䁤᧸ᡮᢌ. Windo s ⽋㲜㲔 ᢌ⪁ 䁬⢠䁤㽇ṳ
ℌ ⽯㒸 > 㕔㊢䆤 > ᮂ䅂㏜㺭 ⟈ 㒝㾋ᮖ ㋣ > ᮂ䅂㏜㺭 ㋣ ⽳ ⢎㨾㽙ᡮ
ᢌ. ⛓ ᮂ䅂㏜㺭 ㋣ ⽳ ⁋⻎⩁ ⸱㍜ ⍠㱘⽫ẳ ទ῭ᇊ ⷶⶎ⽳ ⢎㨾㽙
ᡮᢌ. ⛓ ᮂ䅂㏜㺭 㩏ⷑ⢊ Windowsⓣ ㎲䐵㋟ ⛓ ⶀ㕍 ⶎ 䁥⾯ᶺ
⽳ ⢎㨾㽙ᡮᢌ.
Ä
ㆳ
:
Windows XP
⧖ᔹ⮻㡤ᰅ
ᒜ⫢ᛓ㭗པ
ⱝ⧡
⬰
␚⮻㡤
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm⧡⒚
Intel
⮛
Known Issues and Solutions(
⥌᪃⹔
ⱶ
Ừ
㭷ජ
ἆᾂ
)
⮃
ㄓⳖ㭗⨁
Intel PRO/Wireless 2100 LAN
⯯㍺⮛
⒰ᑔ⮃
῭㱔㭗⚣⚑⩁
!"
#$%&'()*+,-.
/0123
■4567-& 89*+:; <= =
>9? ;@ ABCD&
■4 EFG HI'*+,-.
JK LM NO !"#$ PQR
ST " #$ PQR UV WXLM $
YZ !%&' [\ ;@ ! E
FG !'(&$ .]^G
Bluetooth
#_ `4&a'
b\ LM NO !# cd ! )'
$ b\a LM b\ WXefgh&a
BCijkl
#mnopq_rsBC `tuvwx
yz
Intel
#_ *+,-. {#/&'
b\|} &'* *+.]~cd #
Z `/ b\ u
■
#/|} &'* *+.]~cd_ *+
,-. `klBCijkl
■
#a b\ `LM NO !#
cd ! )' $ b\a LM
b\ WXefgh&aBCijkl
#m *+,-._rs/BC `
N b\ WX4&LM %$
4a' b\c &' *
+.]~cd #¡¢£!¤ &' cd `LM
NO ! ¥¦§¨ !'(&
.] ~ !'( .]
~ ST '( *+.]~ WX
LM $ YZ 4'( *+.] ;@
&L +&')#"''( /
&' _P*+.]_ ©Lª
Ä Windows XP Intel
Intel PRO/Wireless 2100 LAN
!" #$%&
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm
設定無線裝置
您的筆記型電腦機型可能同時配備有 %OXHWRRWK 裝置和
,QWHO 352:LUHOHVV/$1 或其㆗㆒種，也可能兩種都沒有。
如要 定您的筆記型電腦是否已預先安裝有無線 /$1 裝置，請使
用以㆘其㆗㆒種方式：
■
查看筆記型電腦的鍵盤㆖是否有無線標記的標籤。例如，,QWHO
&HQWULQR 標籤表示您的筆記型電腦已安裝了 ,QWHO352:LUHOHVV
裝置。
■
您可選擇 「開始」 !「我的電腦」，然後在 「裝置管理員」㆗
是否顯示有任何預先安裝的無線 /$1 裝置。在 「我的電腦」
視窗㆗按滑鼠右鍵，再選擇 「內容」 !「硬體」標籤 !「裝置
管理員」 !「網路介面卡」。
設定 Bluetooth 裝置
如要設定 %OXHWRRWK 裝置，請安裝預先載入筆記型電腦的 %OXHWRRWK
軟體：選擇 「開始」 !「所有程式」 !「軟體安裝」。選擇
%OXHWRRWK 軟體，再依畫面㆖的安裝指示進行。
如需更多有關配置的資訊，請參閱您筆記型電腦隨附的說明文件
庫―%OXHWRRWK 光碟㆗的 《%OXHWRRWK 快速入門》指南和 《%OXHWRRWK
使用者指南》。
設定 Intel 裝置
如要設定 ,QWHO:/$1 裝置，您可使用筆記型電腦㆗預先載入的
,QWHO3UR6HW 軟體或預設的 :LQGRZV;3 無線網路連線公用程式。如
要取得最佳的功能，請使用 ,QWHO3UR6HW 軟體並詳細本節㆗的注意事
項。
■
如要使用預設的設定 :LQGRZV;3 無線網路連線公用程式安裝
,QWHO:/$1 裝置，請依作業系統說明文件㆗的指示進行。
■
如要安裝 ,QWHO3UR6HW 軟體，選擇 「開始」 !「所有程式」 !
「軟體安裝」。選擇 ,QWHO3UR6HW 軟體，再依畫面㆖的安裝指示
進行。
如需其他有關使用 ,QWHO:/$1 裝置的其他配置資訊和指示說明，
請啟動 ,QWHO3UR6HW 軟體，再選擇功能列㆖的 「說明」。
安裝預先載入的 ,QWHO3UR6HW 軟體將會停用 :LQGRZV 的無線網路連
線公用程式。如要重新啟動 :LQGRZV 公用程式，選擇 「開始」 !
「控制台」 !「網路及網際網路連線」 !「網路連線」。在無線網
路連線㆖按滑鼠右鍵，再選擇 「內容」。在 「無線網路」標籤㆗，
勾選 「使用 :LQGRZV 設定我的無線網路」核取方塊。
Ä
㊟意事㊠：Ԥήၷӈդ Windows XP ཱིϞࠉȂӑՃ ȶIntel ϐޣ
୰ᚠڷ၌ؚПݲȷᆩમȈ
http://www.intel.com/support/network/wireless/pro2100/index.htm оጂ߳
Intel PRO/Wireless 2100 LAN ညޟȄ
562%1-&,& ##
$'7(%#2'
#
*896
6:;:<16=
Other manuals for Presario X1000 - Notebook PC
5
Table of contents
Languages:
Other Compaq Laptop manuals
Compaq
Compaq Presario R3000 - Notebook PC User manual
Compaq
Compaq Mini CQ10-100 - PC Manual
Compaq
Compaq Armada 1100 Quick reference guide
Compaq
Compaq Evo N200 Installation instructions
Compaq
Compaq Presario 700 Series User manual
Compaq
Compaq 1700 - Armada - PII 266 MHz User manual
Compaq
Compaq Armada m700 - Notebook PC User instructions
Compaq
Compaq Aero 8000 User manual
Compaq
Compaq ARMADA 3500 3500 User manual
Compaq
Compaq Armada 4100 User manual
Compaq
Compaq nc6140 - Notebook PC User manual
Compaq
Compaq 7400 - Armada - PII 366 MHz User manual
Compaq
Compaq Armada E500 Series User manual
Compaq
Compaq Presario 1600 - Notebook PC Manual
Compaq
Compaq 285558-001 Quick start guide
Compaq
Compaq Presario CQ40-400 - Notebook PC Manual
Compaq
Compaq Armada E500 Series User manual
Compaq
Compaq Armada 6500 Installation guide
Compaq
Compaq Armada 110 Manual
Compaq
Compaq 17XL260 - Presario - PIII 500 MHz Manual
