Conceptronic StreamVault CSVW25DC User manual

Multi Language Quick Guide
StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case
CSVW25DC
H/W V1.0

English Conceptronic CSVW25DC
1. Product overview

English
Indicator Definitions:
Power LED : White / Blue
•Wi-Fi mode
White light on: power on
White light off : power off
White blinking : data transfer
•USB mode
Blue light on : power on
Blue light off : power off
Blue blinking : data transfer
Battery LED : Green / Red
Green light on : battery charging
Red light on : battery < 30%
Bridge LED : Orange
Orange light on : bridge ready
Orange light off : bridge disconnect
2.Installation & usage
Using CSVW25DC for wireless data transfer:
Go to the “Google Play”, and download free APP “StreamVault”.
After installation the APP “StreamVault”, please power on the device
and your Smartphone (Android).

English
Go to the Wi-Fi setting site on your Smartphone (Android), and
link to “StreamVault_XXX”.
Tap “StreamVault_XXX” on the Wi-Fi Manager, and then enter
password “12345678”.

English
Launch “StreamVault” and login.
You can use App “StreamVault”to transfer data.
Note: Other StreamVault™ App functions you can find “StreamVault
APP UM”.
Quick Charging:
Connect to a USB charging cable to charge, or just connect power adapter to
charge..
When the “Battery LED”indicator is Green, the device is charging.
The “Battery LED” indicator goes off when the device is fully charged.
Note: Make sure that your StreamVault™ Wireless 2.5” Drive Case is fully
charged before using it. A full charge is approximately 4 hours and plays
continuously 4 hours then.

English
Wireless factory settings:
IP Address: 192.168.99.1
User name: admin
User Password: admin
SSID: StreamVault_XXX
SSID Password: 12345678
Enjoy the use of your Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5”
Drive Case!

Deutsch Conceptronic CSVW25DC
1. Gerätekomponenten

Deutsch
Indikatordefinitionen:
Betriebsanzeige-LED : Weiß / Blau
•WLAN-Modus
Weißes Licht ein: Eingeschaltet
Weißes Licht aus: Ausgeschaltet
Blinkt weiß: Datenübertragung
•USB-Modus
Blaues Licht ein: Eingeschaltet
Blaues Licht aus: Ausgeschaltet
Blinkt blau: Datenübertragung
Akku-LED : Grün / Rot
Grünes Licht ein: Akku lädt
Rotes Licht ein: Akku < 30 %
Bridge-LED: Orange
Oranges Licht ein: Bridge bereit
Oranges Licht aus: Bridge getrennt
2. Installation & Verwendung
CSVW25DC zur kabellosen Datenübertragung nutzen:
Besuchen Sie den „Google Play“ und laden die kostenlose
„StreamVault“-App herunter.
Nach Installation der „StreamVault“-App schalten Sie das Gerät und
Ihr Smartphone (Android) bitte ein.

Deutsch
Rufen Sie die WLAN-Einstellungsseite an Ihrem Smartphone
(Android) auf und stellen eine Verbindung zu „StreamVault_XXX“ her.
Tippen Sie im WLAN-Manager auf „StreamVault_XXX“ und geben
dann das Kennwort „12345678“ ein.

Deutsch
Starten Sie „StreamVault“ und melden sich an.
Mit der „StreamVault“-App können Sie Daten übertragen.
Hinweis: Weitere Funktionen der StreamVault™-App finden Sie in der
„StreamVault-App-Bedienungsanleitung“.
Schnellladen:
Stellen Sie zum Aufladen eine Verbindung zu einem USB-Ladekabel her oder
schließen Sie einfach das Netzteil an.
Wenn die „Akku-LED“ grün leuchtet, wird das Gerät geladen.
Die „Akku-LED“ erlischt, sobald das Gerät vollständig geladen ist.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Ihr kabelloses 2,5-Zoll-StreamVault™-Gehäuse
vor der Benutzung vollständig geladen ist. Eine vollständige Aufladung
dauert etwa 4 Stunden und ermöglicht eine kontinuierliche Wiedergabe
von 4 Stunden.

Deutsch
WLAN-Werkseinstellungen:
IP-Adresse: 192.168.99.1
Benutzername: admin
Benutzerkennwort: admin
SSID: StreamVault_XXX
SSID-Kennwort: 12345678
Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5”
Drive Case!

FRANCAIS Conceptronic CSVW25DC
1. Aperçu du produit

FRANCAIS
Signification des voyants :
DEL d'alimentation : Blanc / Bleu
•Mode WiFi
Voyant blanc allumé : sous tension
Voyant blanc éteint : hors tension
Blanc clignotant : transfert de données
•Mode USB
Voyant bleu allumé : sous tension
Voyant bleu éteint : hors tension
Bleu clignotant : transfert de données
DEL batterie : Vert / Rouge
Voyant vert allumé : batterie en charge
Voyant rouge allumé : batterie < 30 %
DEL Bridge : Orange
Voyant orange allumé : Bridge prêt
Voyant orange éteint : Bridge déconnecté
2. Installation & Utilisation
Utilisation de CSVW25DC pour le transfert de
données sans fil :
Allez dans “Google Play”, puis téléchargez l'application
gratuite “StreamVault”.
Après installation de l'application “StreamVault”, mettez sous tension
l'appareil et votre Smartphone (Android).

FRANCAIS
Allez dans les réglages WiFi de votre Smartphone (Android) et reliez à
“StreamVault_XXX”.
Tapez sur “StreamVault_XXX” dans le Gestionnaire WiFi, puis entrez
le mot de passe “12345678”.

FRANCAIS
Lancez “StreamVault” puis ouvrez une session.
Vous pouvez utiliser l'application “StreamVault” pour transférer des
données.
Remarque : Parmi les autres fonctions de l'application StreamVault™,
vous pouvez trouver “StreamVault APP UM”.
Recharge rapide :
Pour recharger, connectez un câble de recharge USB ou branchez simplement
un adaptateur secteur.
Lorsque le voyant “DEL Batterie” est Vert, l'appareil est en cours de recharge.
Le voyant “DEL Batterie” s'éteint lorsque l'appareil est entièrement rechargé.
Remarque : Assurez-vous que votre boîtier de disque dur 2,5" sans fil
StreamVault™ est entièrement rechargé avant de l'utiliser. Une
recharge complète dure environ 4 heure et permet ensuite 4 heures
de fonctionnement continu.

FRANCAIS
Réglages en usine de la fonction sans fil :
Adresse IP : 192.168.99.1
Nom d'utilisateur : admin
Mot de passe utilisateur : admin
SSID : StreamVault_XXX
Mot de passe SSID : 12345678
Profitez de votre Conceptronic StreamVault™ Wireless 2.5” Drive
Case !

ESPANOL Conceptronic CSVW25DC
1. Descripción del producto

ESPANOL
Definiciones de indicadores:
LED de alimentación: blanco/azul
•Modo Wi-Fi
Piloto blanco encendido: dispositivo encendido
Piloto blanco apagado: dispositivo apagado
Piloto blanco intermitente: transferencia de datos
•Modo USB
Piloto azul encendido: dispositivo encendido
Piloto azul apagado: dispositivo apagado
Piloto azul intermitente: transferencia de datos
LED de batería: verde/rojo
Piloto verde encendido: batería en carga
Piloto rojo encendido: batería < 30 %
LED de puente: naranja
Piloto naranja encendido: puente preparado
Piloto naranja apagado: puente desconectado
2. Instalación & Utilización
Uso del CSVW25DC para la transferencia de datos
inalámbrica:
Visite «Google Play» y descargue la aplicación gratuita
«StreamVault».
Una vez instalada la aplicación «StreamVault», encienda el
dispositivo y su teléfono inteligente (Android).

ESPANOL
Acceda a la sección de ajustes Wi-Fi de su teléfono inteligente
(Android) y establezca conexión con «StreamVault_XXX».
Toque en «StreamVault_XXX» en Wi-Fi Manager e introduzca la
contraseña «12345678».

ESPANOL
Abra «StreamVault» e inicie sesión.
Puede utilizar la aplicación «StreamVault» para transferir datos.
Nota: entre otras funciones de la aplicación StreamVault™, puede
encontrar «StreamVault APP UM».
Carga rápida
Conecte a un cable de carga USB para cargar o conecte simplemente el
adaptador de corriente para cargar.
Cuando el indicador «LED de batería» se encienda en verde, el dispositivo está
cargando.
El indicador «LED de batería» se apagará cuando el dispositivo esté
completamente cargado.
Nota: asegúrese de que su StreamVault™ Wireless 2,5” Drive Case esté