Cooper Security Scantronic 734r Series User manual

1
734r EN
NL
Fr
It
Dk
N
Sv
De
Es
Pt

2
Part No. 497361 Issue 1
This product complies with the requirements of European Directive: 1995/5/EC (Radio
&Telecommunications Terminal Equipment Directive).

3
Fig. 1
Magnet
Magneet
Aimant
Magnete
Magnet
Magnet
Magnet
Activity LED
Activiteiten LED
LED d’activité
LED Attività
Aktivitets LED
Aktivitets LED
Aktivitets LED
Cover screw
Deksel schroef
Vis du capot
Vite Coperchio
Dælselskrue
Kåpskruv
Dekselskrue

4
Fig. 2
NL
1. Montagegat
2. Sabotagestrip
3. Kabeldoorvoer
4. Montagegat
5. Antenne
6. LED
7. Zender
8. Batterijhouder
9. Sab. schak.
10. Aansluitblok:
5-weg op model -00
2-weg op model -01
11. Link 4,2
12. Reed Switch
13. Link 1,3
UK
1. Fixing hole
2. Tamper bar
3. Cable entry
4. Fixing hole
5. Antenna
6. LED
7. Transmitter
8. Battery holder
9. Tamper switch
10. Connector blocks
5-way on -00 version
2-way on -01 version
11. Link 4,2
12. Reed Switch
13. Link 1,3
Fr
1. Trou de fixation
2. Barre d’auto-protection
3. Passage de câble
4. Trou de fixation
5. Antenne
6. LED
7. Emetteur
8. Pile
9. Contact d’auto-protection
10. Bornier de raccordement :
- 5 bornes (version -00)
- 2 bornes (version -01)
11. Cavaliers (LK4,LK2)
12. Contact Reed
13. Cavaliers (LK1,LK3)
Dk
1. Monteringshul
2. Sabotagearm
3. Kabelindgang
4. Monteringshul
5. Antenne
6. LED
7. Sender
8. Batteriholder
9. Sabotagekontakt
10. Tilslutningsblok:
(5-vejs på -00 version, tovejs
på -01 version)
11. Link 4,2
12. Reedafbryder
13. Link 1,3
Sv
1. Monterings hål
2. Sabotagehinder
3. Kabelintag
4. Monterings hål
5. Antenn
6. LED
7. Sändare
8. Batterihållare
9. Sabotagekontakt
10. Kopplingsblock:
(5-vägars på -00 version,
2-vägars på -01 version)
11. Länk 4,2
12. Läs Kontakt
13. Länk 1,3
N
1. Monteringshull
2. Sabotasjearm
3. Kableinngang
4. Monteringshull
5. Antenne
6. LED
7. Sender
8. Batteriholder
9. Sabotasjebryter
10. Tilslutningsblokk:
-5 veis på -02 versjon,
-2 veis på -01 versjon
11. Link 4,2
12. Reedbryter
13. Link 1,3
It
1. Vite di fermo
2. Tamper Anti Strappo
3. Entrata Cavi
4. Foro Fissaggio
5. Antenna
6. LED
7. Transmettitore
8. Alloggiamento Batteria
9. Tamper Apertura
10. Morsetti:
5 morsetti (vers. -00 )
2 morsetti (vers. -01)
11. Link 4,2
12. Reed Interno
13. Link 1,3

5
Fig. 3
LK1 LK3
1
2
3
4
=
Link fitted
Met Brug
Cavalier en place
Chiuso
Link Monteret
Länk Anpassad
Link Monteret
=
Link not fitted
Zoneder Brug
Cavalier retire
Aperto
Link Fjernet
Länk ej passad
Link fjernet
UK
1 = Roller Shutter
2. = Shock Sensor
3. = Normally Closed
4. = Normally Open
NL
1. = Rolluik
2. = Schokdetector
3. = Normaal Gesloten
4. = Normaal Geopend
Fr
1. = Volet Roulant
2. = Detecteur de choc
3. = Normalement ferme
4. = Normalement overt
It
1. = Contatto Fune
2. = Inerziale
3. = Contatto NC
4. = Contatto NA
Dk
1. = Rullejalousi
2. = Stødsensor
3. = Hvilekontakter
4. = Arbejdskontakter
N
1. = Rullkontakt
2. = Shocksensor
3. = Normalt stängd
4. = Normalt öppen
Sv
1. = Rullejalousi
2. = Støtsensor
3. = Hvilekontakter
4. = Arbeidskontakter

6
Fig. 4

7
Fig. 5
1
4545
3
22
1. Extension sensor zone 1
Aansluiting sensor zone 1
Detecteur externe zone 1
Sensore esterno canale 1
Forlængelse af sensor zone 1
Förlängnings sensor zon 1
Forlengelse av sensor zone 1
2. External sensor zone 2
Externe detector zone 2
Detecteur externe zone 2
Sensore esterno canale 2
Ekstern sensor zone 2
Extern sensor zon 2
Ekstern sensor sone 2
3. Link if not using extension sensor zone 1
Plaats brug als u zone 1 niet gebruikt
Strapper ces 2 borne si aucun detecteur externe n’est pas
utilise pour la zone 2
Chiuddere se non si utilizza l’ingresso esterno per canale 1
Link vis der ikke benyttes forlængelse af sensor zone 1
Länk utan anv. av förlängnings sensor
Link hvis det ikke benyttes forlengelse av sensor sone 1
4. Alarm
Alarme
Alarm
Allarme
Alarm
Larm
Alarm
5. Tamper
Sabotage
Autoprotection
Tamper
Sabotage
Sabotagekontakt
Sabotasje

8
1. External sensor zone 2
Exteerne detector zone 2
Detecteur externe zone 2
Sensore esterno canale 2
Ekstern sensor zone 2
Extern sensor zon 2
Ekstern sensor sone 2
2. Alarm
Alarm
Alarme
Allarme
Alarm
Larm
Alarm
3. Tamper
Sabotage
Autoprotection
Tamper
Sabotage
Sabotagekontakt
Sabotasje
4. Note: Voltage free contact only.
Remarque : contacts libres de toute tension uniquement
Nota: Solo contatti pulitti
N.B! Kun spændingsfrie kontakter
OBS: Strömfria kontakter endast
NB: Bare spenningsfrei Kontakter
Yellow, Geel, Jaune, Giallo, Gul
Violet, Viola, Fiolett, Violett
Red, Rood, Rouge, Rosso, Rød, Röd
Red, Rood, Rouge, Rosso, Rød, Röd
Red, Rood, Rouge, Rosso, Rød, Röd
Red, Rood, Rouge, Rosso, Rød, Röd
Gold, Goud, Or, Oro, Gylden, Guld, Gullen
Gold, Goud, Or, Oro, Gylden, Guld, Gullen
4k7
2k2
Fig. 6

9
EN
Introduction
The 734rEUR-00 and -01 transmitters are designed to work with any Scantronic 868MHz
narrow band receiver. Both variants are two zone multi-function transmitters designed for
use in any of the following applications:
a) On their own as door contacts, using the supplied magnet.
b) With a suitable external sensor to signal the opening of roller shutters by a set amount
(-00 version only).
c) With an external shock sensor to signal the presence of vibrations above a
programmed level (-00 version only).
d) With any voltage free contacts.
When used with both internal reed switch and external sensors the transmitter takes up
two zones (or channels) on the receiver.
The external connector on the -00 variant is designed for four wire closed circuit sensors.
The -01 variant is designed for Fully Supervised Loop (FSL) sensors.
In both variants the case is protected by an internal back tamper switch and an internal lid
tamper switch.
Opening the Case
Open the transmitter by undoing the cover screw and lifting the front away (see Fig.1). Fig-
ure 2 shows the main internal features of the transmitter.

10
Controls and Indicators
The main printed circuit board (pcb) contains the following controls and indicators:
LED Continuous flashing: Programming mode (-00 version only).Flashing in groups of
four: transmission. Off: normal operation.
LK1 Mode jumper (-00 version only). Link fitted: LK3 selects N/O or N/C for external
switches connected to Alarm contacts. Link not fitted: LK3 selects either roller
shutter or shock sensor.
LK3 (-00 verson) Selector, works in conjuction with LK1.(-01 version) LED enable.
Figure 3 shows how LK1 and LK3 work together for the -00 version.
LK2 Link fitted: disable internal reed switch.
LK4 Programming. Link fitted: program roller shutter extension or shock sensor vibration
level. Link not fitted, normal operation.
Specification
Part No. 734rEUR-00, 734rEUR-01
Power Supply 3V CR2 Li/MnO2 battery
Battery Life Approximately 14 months
Temperature Range -10 to +55 °C
Low voltage alarm 2.4V nominal
Environmental Class I (Tested -10 to +55°C)
Security Grade II
INCERT No C0160194