Corsair 570X SPECIAL EDITION User manual

CRYSTAL SERIES
INSTALLATION GUIDE nGUIDE D’INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG nGuía de instalación
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ nGUIA DE INSTALAÇÃO
インストールガイド
SPECIAL EDITION
47100 Bayside Parkway • Fremont • California • 94538 • USA | corsair.com
© 2017 CORSAIR COMPONENTS, Inc.
All rights reserved. CORSAIR, the sails logo, and Crystal Series are registered
trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Product may vary slightly from those pictured.
49-001639 AA

English ...................................................................................................-
Français..............................................................................................-
Deutsch ..............................................................................................-
Español...............................................................................................-
Россию.................................................................................................-
Português.......................................................................................... -
日本語..................................................................................................-

CRYSTAL SERIES 570X SE
65
ENGLISH
Table of Contents Case Specifications
Congratulations!
Congratulations..........................................................................................................................................................
Casespecifications....................................................................................................................................................
Accessorykitcontents.............................................................................................................................................
Casefeatures...............................................................................................................................................................
RemovingtheSidePanels...................................................................................................................................... 
InstallingtheMotherboard....................................................................................................................................
InstallingHDDs..........................................................................................................................................................
InstallingSSDs...........................................................................................................................................................
InstallingthePowerSupply.................................................................................................................................
InstallingPCI-EPCICard(s)...............................................................................................................................
RemovingtheFrontandTopPanels................................................................................................................
InstallingtheFrontIOConnectors.................................................................................................................
RemovingFanTrays................................................................................................................................................
UsingRGBFanController(XRGB)...........................................................................................................
FrequentlyAskedQuestions...............................................................................................................................
Thank you for purchasing the Crystal Series 570X SE -
Tempered Glass, Premium ATX Mid-Tower Case.
Length......................................................................................................mm
Width .......................................................................................................mm
Height ......................................................................................................mm
MaximumGPUlength .......................................................................mm
MaximumCPUcoolerheight .........................................................mm
MaximumPSUlength........................................................................mm
Fanlocations
Front ...................................................................... xxmm
Top................................................................................. xmm
Rear...................................................................................................mm
Radiatorcompatibility
Front .............................................................................mmmm
Top.....................................................................................................mm
Rear...................................................................................................mm
Crystal Series 570X SE
With immaculate tempered glass enclosing the entire chassis, every component
of your build is on display for all to see. The Crystal Series 570X SE provides
enough space for virtually any size radiator and up to 6 case fans. With the
3 included SP120 fans and cable management made eortless, you can take
personalization to the next level.
231mm
511mm
479mm
A
M
A
M
A
M
A
M
A
M
A
M
AAA
A
M
REMARK
A ATX
M MICRO AT X

CRYSTAL SERIES 570X SE
87
ENGLISH
Case Features
Accessory Kit Contents
Tempered Glass Side Panels
Tempered Glass Front Fascia
Tempered Glass Top Panel
Dust Filters
Rear HDD Mounts
Rear SSD Mounts
Removable Fan Trays
PSU Cover
(x3) SP120 Front Fans (570X RGB uses SP120 RGB)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
REMARK
A ATX
M MICRO ATX
A
M
A
M
A
MA
M
A
A
H
DA
G
E
D
C
B
G F
I
A
ax6
Cable ties
fx1
Motherboard
stando
dx12
Short fan screws
ex8
Long fan screws
b
MBD/HDD screws
x20 cx8
SSD/ODD screws
gx2
Hook and loops
straps

CRYSTAL SERIES 570X SE
109
ENGLISH
4. Installing SSDs
3. Installing HDDs
2. Installing the Motherboard
1. Removing the Side Panels
Remove the thumbs screws
and pull the side panel o.
Snap your motherboard’s I/O
shield into the cutout.
Align the motherboard with
the standos in the case.
Secure with the included
screws.
Step 1 – Place the drive into
the 3.5" drive tray.
Step 2 – Slide the drive and
rail assembly into the HDD
mounting location behind the
motherboard as shown.
1. Remove the screws to
release the drive tray
from the back of the
motherboard tray.
2. Slide the 2.5" drive into
the tray until it snaps
into place.
3. Reattach the drive tray
to the back of the
motherboard tray.
600C_600Q Step 5
1
2
3
REMARK
A ATX
M MICRO ATX
A
A
Step 2
Step 1

CRYSTAL SERIES 570X SE
1211
ENGLISH
8. Installing the Front I/O Connectors
7. Removing the Front and Top Panels
6. Installing PCI-E/PCI Card(s)
5. Installing the Power Supply
Remove the thumb screws and
pull o the glass panel.
Install the PSU into the
lower chamber of the case,
and secure with four screws
from behind.
1. Remove thumbscrews and
corresponding slot covers.
2. Install the expansion
card and secure with
thumbscrews.
USB 3.0
HD AUDIO RESET SW POWER LED +
POWER LED –POWER SW HDD LED
USB 3.1 Type-C
See your motherboard’s manual for front panel header locations and pin-outs.
400C_400Q STEP 5
REMARK
A ATX
M MICRO ATX
A
M
A
M
A
MA
M
A
A
1
400C_400Q STEP 6
2

CRYSTAL SERIES 570X SE
1413
ENGLISH
Frequently Asked Questions9. Removing Fan Trays
10. Using RGB Fan Controller (570X - RGB)
Unscrew fan tray and slide out
from chassis to install fans and
radiators outside of chassis.
See Included RGB Fan
controller Quick Start Guide
for detailed instructions.
1. Does the polarity matter with the I/O panel’s power
and reset header?
No, only the LED headers.
2. Who should I contact if I received my case damaged
or one of the fans is no longer working?
Please go to corsair.force.com and request an RMA
so that we can replace the damaged part(s).
3. Where can I mount a fan?
To learn more about this case visit the product page
at corsair.com
Fan Mount Locations
Front 3x120mm, 2x140mm (3x120mm included)
Top 2x140mm/120mm
Rear 120mm (included)
Bottom x
Side x
Mid x
REMARK
A ATX
M MICRO ATX
A
M
A
M
A
MA
M
A
A

CRYSTAL SERIES 570X SE
1615
FRANÇAIS
Table des matières Spécifications du boîtier
Félicitations !
Félicitations................................................................................................................................................................
Spécificationsduboîtier.......................................................................................................................................
Contenudukitd’accessoires..............................................................................................................................
Caractéristiquesduboîtier..................................................................................................................................
Retraitdespanneauxlatéraux...........................................................................................................................
Installationdelacartemère...............................................................................................................................
Installationdesdisquesdurs..............................................................................................................................
InstallationdesSSD................................................................................................................................................
Installationdublocdalimentation..................................................................................................................
InstallationdescartesPCI-EPCI......................................................................................................................
Retraitdespanneauxfrontaletsupérieur....................................................................................................
InstallationdesconnecteursESavant..........................................................................................................
Retraitdestiroirsdeventilation.......................................................................................................................
UtilisationducontrôleurdeventilateurRGB(XRGB).....................................................................
Foireauxquestions.................................................................................................................................................
Nous vous remercions d’avoir choisi le boîtier mi-tour ATX
haut de gamme Crystal Series 570X SE en verre trempé.
Longueur ................................................................................................mm
Largeur....................................................................................................mm
Hauteur....................................................................................................mm
Longueurmaximaledelacartegraphique ............................. mm
Hauteurmaximaledurefroidisseurduprocesseur .............mm
Longueurmaximaledublocdalimentation...........................mm
Emplacementdesventilateurs
Avant ..................................................................... xxmm
Haut............................................................................... xmm
Arrière ..............................................................................................mm
Compatibilitéduradiateur
Avant ............................................................................mmmm
Haut...................................................................................................mm
Arrière ..............................................................................................mm
Crystal Series 570X
Le cadre étant entièrement recouvert de verre trempé impeccable, chaque composant
de votre installation est exposé à la vue de tous. Le boîtier Crystal Series 570X SE ore
susamment d’espace pour accueillir presque toutes les tailles de radiateur et jusqu’à six
ventilateurs de boîtier. Les trois ventilateurs SP120 inclus et la gestion simple des câbles
vous permettent de franchir une nouvelle étape en termes de personnalisation.
231mm
511mm
479mm
A
M
A
M
A
M
A
M
A
M
A
M
AAA
A
M
REMARK
A ATX
M MICRO AT X

CRYSTAL SERIES 570X SE
1817
FRANÇAIS
Caractéristiques du boîtier
Contenu du kit d’accessoires
Panneaux latéraux en verre trempé
Façade en verre trempé
Panneau supérieur en verre trempé
Filtres anti-poussière
Fixations de disque dur arrière
Fixations de disque SDD arrière
Tiroirs de ventilation amovibles
Capot de l’alimentation
3 ventilateurs avant SP120 (570X RGB utilise SP120 RGB)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
ax6
Attaches de câbles
fx1
Entretoise de
carte mère
dx12
Vis de ventilateur
courtes
ex8
Vis de ventilateur
longues
b
Vis de carte mère/
disque dur
x20 cx8
Vis de SSD/lecteur
optique
REMARK
A ATX
M MICRO ATX
A
M
A
M
A
MA
M
A
A
H
DA
G
E
D
C
B
G F
I
A
gx2
Bandes scratch

CRYSTAL SERIES 570X SE
2019
FRANÇAIS
4. Installation des SSD
3. Installation des disques durs
2. Installation de la carte mère
1. Retrait des panneaux latéraux
Retirez les vis moletées et
enlevez le panneau latéral.
Étape 1 – Positionnez le disque
sur le plateau pour disque de 3,5".
Étape 2 – Faites glisser le disque
et le rail dans l’emplacement de
montage du disque dur derrière la
carte mère, comme indiqué.
Enclenchez la plaque de
protection E/S de la carte
mère dans la découpe
d'accueil.
Alignez la carte mère sur
les entretoises du boîtier.
Fixez à l'aide des
vis incluses.
Faites glisser le disque de 2,5"
dans le plateau jusqu'à ce qu'il
s'enclenche en position.
600C_600Q Step 5
1
2
3
REMARK
A ATX
M MICRO ATX
A
A
Étape 2
Étape 1