Costway BB5693 User manual

EN DE FR ES IT PL
Baby high chair
BB5693

Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
General Warnings:
Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware before Installation.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect Installation can lead to a Danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat, steady
and stable surface.
Warning!
1. Thank you for choosing our product. Please take a little time to read the
important safety notes detailed below. This will ensure many years of happy
and safe use.
2. Adult assembly required.
3. Do not use the highchair unless all the components are correctly fitted and
adjusted.
4. Ensure all locking devices work correctly & regularly. Check the locks,
screws &fittings for security.
5. Position the highchair on a flat, even and horizontal floor and do not
elevate the highchair on any structure or table.
6. Never leave your child unattended. Be aware of the risk of open fire and
sources of strong heat.
7. Do not use the highchair if any part is broken, torn or missing. Only use
spare parts approved by us.
8. Make sure the harness is fitted correctly.
9. Ensure all users are familiar with the products operation.
10. Take care of the children when the wheel is moving.
11. Only suitable for children who are able to sit up unaided.
12. Keep small parts out of the reach of children under 36 months because of
possible choking hazard.
13. Maximum weight of load bearing is 25KG. (Used as a baby high chair)
14. The safety life of this product is 3 years.
15. Approximately 6 months up to 36 months. (Used as a baby high chair)
16. Conforms to EN 14988:2017+A1:2020+ASTMF833-18A+CPSIA
Product feature
1.Three-stage adjustment of dinner plate, suitable for babies at different
growth stages.
2. The tray is detachable for easy cleaning.
3.The five-point safety belt can protect your children.
4.The cloth cover can be removed and cleaned.
5.Three stage adjustment of the height
02 03

Part list
Stage 1: Assemble the chair
Follow the Figl, please place the
seat holder at the bottom of the seat
correctly and tighten the screws.
Note: the bottom hole should be
aligned with the cross band hole, as
shown by the red arrow.
Fig. 1
Seat (with cloth
cover ) x1 Tray x1 Table x1 Game table x1
Legs x4 Feet x4 Play center seat (with cloth cover)
x1 Table cover x4
String bag x1 Foot pad x1 Bottom of chair
x1 M4x16mm Screw x6
Stage 2: Assemble the chair feet
Follow the Fig 1, insert the upper leg into the base holder. Please note that
each of the four legs has a spring-loaded pin. Line up the seat base, so that the
small hole on the base holder lines up with the pin. Push firmly on the upper
leg at either end until each of the spring-loaded pins click into place within
the small hole in the base holder as Fig 2. Repeat for other legs. The finished
part as showed in the Fig 3.
Stage 3: Assemble the table feet
Follow the Fig 1, insert the upper leg into the base holder. Please note that
each of the four legs has a spring-loaded pin. Line up the seat base, so that the
small hole on the base holder lines up with the pin. Push firmly on the upper
leg at either end until each of the spring-loaded pins click into place within
the small hole in the base holder as Fig 2. Repeat for other legs. The finished
part as showed in the Fig 3.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
04 05

3. Follow the Fig 5, push the chair and take the 4 legs into the holes on the
table. And please ensure the all four buttons should into the slots, as Fig 6.
Stage 5: Assemble the tray
Follow the Figl , slide two sides of the handle on the tray, and slide the tray
according the channels on the sides of the armrests until hear the "Click", as
Fig 2 &4.
Warning: The double tray have three levels and you can remove the top tray
for clean,as Fig 3 .
press
press
Fig. 5 Fig. 6
Stage 4: Place the string bag, and connect the table and chair to form a
baby high chair.
1. Follow the Fig1,put the string bag into the hole of the table, as Fig 2.
2. Follow the Fig 3 and Fig 4 ,align the four chair feet with the four grooves
on the table and put them in.
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
06 07

Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Tips: The product can be changed from the high chair to the baby game chair
and baby jumping chair as you need
The change method of Game table:
1. Press the button of the chair feet , then remove the chair from the table, as
Fig1 & 2.
2. Put the playing centre on the table, as Fig 3 & 4.
3. The complete playing centre ,as Fig5.
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5
08 09

Welcome to visit our website and purchase our quality products!


this product and giving us valuable feedbacks.
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you
EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
US office: Fontana, California
UK office: Ipswich
Reward Points
Exclusive Customer Service

Permanent Shopping Cart
Order History
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6
The change method of jumping chair:
1.Check and put on the wheels under the jumping chair ,as Fig 1.
2. Insert the play center seat into the 4 holes of the table until the button
through the table, as Fig 2.
3.Put the four covers into the recess which on the top of the table, as Fig 3.
4.Hung the "D" rings up to the plastic column, as Fig4.
5.The compete jumping chair is shown in Fig 5.
6. According to the Fig 6, press the buckle and push it hard to release the
base.
Tips: Please adjust the height of the legs to the lowest level.
10 11

Hochstuhl
BB5693
Bitte geben Sie uns eine Chance,
es zu korrigieren und besser zu machen!
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
EN DE FR ES IT PL
Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur
zukünftigen Verwendung auf.
Allgemeine Warnhinweise:
Achtung! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern,
ansonsten besteht Erstickungsgefahr.
Das Produkt muss unter Aufsicht eines Erwachsenen installiert und verwendet werden.
Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.
Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der
Montage oder Verwendung.
Bitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer
Gefährdung führen.
Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine
unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.
Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen, und stellen Sie das
Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.

Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück.
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Vor dem Beginnen
12 13

WARNUNG
1. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte nehmen
Sie sich etwas Zeit, um die unten aufgeführten wichtigen Sicherheitshinweise zu
lesen. Dies garantiert Ihnen viele Jahre Freude und Sicherheit.
2. Montage durch Erwachsene erforderlich.
3. Verwenden Sie den Hochstuhl nicht, wenn nicht alle Komponenten richtig
montiert und eingestellt sind.
4. Stellen Sie sicher, dass alle Schließvorrichtungen ordnungsgemäß und
regelmäßig funktionieren. Überprüfen Sie die Schlösser, Schrauben und
Beschläge auf Sicherheit.
5. Stellen Sie den Hochstuhl auf einen flachen, ebenen und horizontalen Boden
und heben Sie den Hochstuhl nicht auf eine Struktur oder einen Tisch.
6. Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. Beachten Sie die Gefahr von
offenem Feuer und starken Hitzequellen.
7. Verwenden Sie den Hochstuhl nicht, wenn Teile gebrochen, gerissen oder
fehlen. Verwenden Sie nur von uns freigegebene Ersatzteile.
8. Stellen Sie sicher, dass der Gurt richtig sitzt.
9.
Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer mit der Bedienung des Produkts vertraut sind.
10. Passen Sie auf die Kinder auf, wenn sich das Rad bewegt.
11. Nur für Kinder geeignet, die selbstständig sitzen können.
12. Bewahren Sie Kleinteile wegen möglicher Erstickungsgefahr außerhalb der
Reichweite von Kindern unter 36 Monaten auf.
13. Das maximale Traggewicht beträgt 25 kg. (Wird als Hochstuhl verwendet)
14. Die Sicherheitslebensdauer dieses Produkts beträgt 3 Jahre.
15. Ungefähr 6 Monate bis 36 Monate. (Wird als Hochstuhl verwendet)
16. Entspricht EN 14988:2017+A1:2020+ASTMF833-18A+CPSIA
Produkteigenschaft
1. Dreistufige Einstellung des Esstellers, geeignet für Babys in verschiedenen
Wachstumsstadien.
2. Das Tablett ist zur einfachen Reinigung abnehmbar.
3. Der Fünfpunkt-Sicherheitsgurt kann Ihre Kinder schützen.
4. Der Stoffbezug kann abgenommen und gereinigt werden.
5. Dreistufige Höhenverstellung.
Teileliste
Schritt 1: Montieren Sie der Stuhl
Befolgen Sie die Abbildung 1, bitte
platzieren Sie den Sitzhalter richtig an
der Unterseite des Sitzes und ziehen Sie
die Schrauben fest. Hinweis: Das untere
Loch sollte mit dem Querbandloch
ausgerichtet sein, wie durch den roten
Pfeil angezeigt. Abb. 1
Sitz (mit
Stoffbezug) x1 Tablett x1 Tisch x1 Spieltisch x1
Beine x4 Füße x4 Spielmittelsitz (mit Stoffbezug)
x1 Tischtuch x4
Schnurbeutel x1 Fußpolster x1 Unterteil des
Stuhls x1 M4 x 16 mm Schraube x6
14 15

Schritt 2: Montieren Sie die Stuhlfüße
Folgen Sie der Abb. 1, setzen Sie das obere Bein in den Basishalter ein. Bitte
beachten Sie, dass jedes der vier Beine über einen federbelasteten Stift
verfügt. Richten Sie die Sitzbasis so aus, dass das kleine Loch am Basishalter
mit dem Stift übereinstimmt. Drücken Sie fest auf das obere Bein an beiden
Enden, bis jeder der federbelasteten Stifte in das kleine Loch im Basishalter
einrastet, wie in Abb. 2 gezeigt. Wiederholen Sie dies für die anderen Beine.
Das fertige Teil wie in der Abb. 3 gezeigt.
Schritt 3: Montieren Sie die Tischfüße
Folgen Sie der Abb. 1, setzen Sie das obere Bein in den Basishalter ein. Bitte
beachten Sie, dass jedes der vier Beine über einen federbelasteten Stift
verfügt. Richten Sie die Sitzbasis so aus, dass das kleine Loch am Basishalter
mit dem Stift übereinstimmt. Drücken Sie fest auf das obere Bein an beiden
Enden, bis jeder der federbelasteten Stifte in das kleine Loch im Basishalter
einrastet, wie in Abb. 2 gezeigt. Wiederholen Sie dies für die anderen Beine.
Das fertige Teil wie in der Abb. 3 gezeigt.
Schritt 4: Platzieren Sie die Schnurtasche und verbinden Sie Tisch und
Stuhl zu einem Hochstuhl.
1. Folgen Sie der Abb. 1, stecken Sie die Schnurtasche in das Loch des
Tisches, wie Abb. 2.
2. Folgen Sie Abb. 3 und Abb. 4, richten Sie die vier Stuhlfüße mit den vier
Nuten auf dem Tisch aus und setzen Sie sie ein.
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3
Abb. 1 Abb. 2
Abb. 3 Abb. 4
16 17

3. Folgen Sie der Abb. 5, schieben Sie den Stuhl und nehmen Sie die 4 Beine
in die Löcher auf dem Tisch. Und stellen Sie bitte sicher, dass alle vier
Knöpfe in die Schlitze passen, wie in Abb. 6.
Schritt 5: Montieren Sie das Tablett
Folgen Sie der Abb. 1, schieben Sie zwei Seiten des Griffs auf das Tablett und
schieben Sie das Tablett entsprechend den Kanälen an den Seiten der
Armlehnen, bis das „Klicken“ wie in Abb. 2 und 4 zu hören ist.
Achtung: Das Doppelfach hat drei Ebenen und Sie können das obere Fach
zum Reinigen abnehmen, wie Abb. 3.
Drücken
Drücken
Abb. 5 Abb. 6
Abb. 1 Abb. 2
Abb. 3 Abb. 4
Klick!
Tipps: Das Produkt kann je nach Bedarf vom Hochstuhl zum Spielstuhl und
Baby-Springstuhl gewechselt werden.
Die Änderungsmethode des Spieltisches:
1. Drücken Sie den Knopf der Stuhlfüße, dann nehmen Sie den Stuhl vom
Tisch, wie in Abb. 1 & 2.
2. Legen Sie das Spielzentrum auf den Tisch, wie in Abb. 3 & 4.
3. Das komplette Spielzentrum, wie Abb. 5.
18 19

Abb. 1 Abb. 2
Abb. 3 Abb. 4
Abb. 5
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3
Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6
Die Wechselmethode des Springstuhls
1. Prüfen und montieren Sie die Räder unter dem Springstuhl, wie Abb. 1.
2. Setzen Sie den Spielmittelsitz in die 4 Löcher des Tisches ein, bis der
Knopf durch den Tisch geht, wie in Abb. 2.
3. Setzen Sie die vier Abdeckungen in die Aussparung auf der Oberseite des
Tisches ein, wie Abb. 3.
4. Hängen Sie die „D“-Ringe an die Kunststoffsäule, wie in Abb. 4.
5. Der fertige Springstuhl ist in Abb. 5 dargestellt.
6. Drücken Sie gemäß Abb. 6 auf die Schnalle und drücken Sie sie leicht, um
die Basis zu lösen.
Tipps: Bitte stellen Sie die Höhe der Beine auf die niedrigste Stufe ein.
20 21

Chaise Haute pour Bébé
BB5693
CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
EN DE FR ES IT PL
VIELEN
DANK

Wir möchten uns bei allen Kunden herzlich bedanken,
dass sie sich die Zeit genommen haben, dieses Produkt
zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung
zukommen zu lassen.
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen
EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten!
DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland
Belohnungspunkte
Exklusiver Kundendienst
Personalisierte Empfehlungen
Permanenter Einkaufswagen
Bestellverlauf
5 Sterne Bewertung
22 23

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.
Avertissements Généraux :
Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage des bébés et des
enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre.
Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel avant
l’installation.
Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement installées. Une installation incorrecte
peut entraîner un danger.
Assurez une surface sûre pendant l’assemblage et placez le produit toujours sur une surface
plane et stable.
1. Merci d’avoir choisi notre produit. Veuillez prendre un peu de temps pour lire
les importantes consignes de sécurité détaillées ci-dessous. Cela vous assurera de
nombreuses années d’utilisation heureuse et sûre.
2. L’assemblage par un adulte est requis.
3. N’utilisez pas la chaise haute si tous les composants ne sont pas correctement
montés et ajustés.
4. Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage fonctionnent correctement
et régulièrement. Vérifiez la sécurité des serrures, des vis et des accessoires.
5. Positionnez la chaise haute sur un sol plat et horizontal et ne la surélevez pas
sur une structure ou une table.
6. Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance. Soyez conscient du risque de
feu et des sources de chaleur intense.
7. N’utilisez pas la chaise haute si une pièce est cassée, déchirée ou manquante.
N'utilisez que des pièces de rechange approuvées par nous.
8. Assurez-vous que le harnais est correctement mis en place.
9. Assurez-vous que tous les utilisateurs sont familiarisés avec le fonctionnement
du produit.
10. Faites attention aux enfants lorsque la roulette est en mouvement.
11. Ne convient qu’aux enfants qui sont capables de s’asseoir sans aide.
12. Tenez les petites pièces hors de portée des enfants de moins de 36 mois en
raison du risque d’étouffement.
13. Le poids maximal de la charge est de 25 KG (En mode de chaise haute).
14. La durée de vie de ce produit est de 3 ans.
15. Ce produit convient aux enfants âgés de 6 mois à 36 mois (En mode de chaise
haute).
16. Conforme aux normes EN 14988:2017+A1:2020+ASTMF833-18A+CPSIA
Caractéristiques du produit
1. Réglage de la tablette de repas à trois niveaux, convenant aux bébés à
différents stades de croissance.
2. Les tablettes supérieure et inférieure peuvent être nettoyées.
3. La ceinture de sécurité à cinq points peut protéger vos enfants.
4. La housse en tissu peut être retirée et nettoyée.
5. Réglage en trois étapes de la hauteur
24 25

Liste des pièces
Étape 1 : Assemblage de chaise
Comme indiqué sur la figure 1,
veuillez placer correctement le support
de siège au bas du siège et serrer les
vis. Remarque : le trou du bas doit être
aligné avec le trou de la bande
transversale, comme indiqué par la
flèche rouge. Fig. 1
Siège x 1 Tablette
de repas x 1 Plaque de table x 1 Plaque de jeu x 1
Pied de table x 4 Pied de chaise x 4 Siège de jeu (avec couverture)
x 1
Couvercle
de table x 4
Sac x 1 Tapis x 1 Base de chaise
x 1 Vis M4x16mm x 6
Étape 2 : Assemblage de pied de la chaise
Comme indiqué sur la figure 1, insérez le pied supérieur dans le support de la
base. Veuillez noter que chacun des quatre pieds est doté d'un bouton à
ressort. Alignez la base du siège de façon à ce que le petit trou du support de
la base soit aligné avec le bouton. Poussez fermement sur le pied supérieur à
chaque extrémité jusqu’à ce que chacun des boutons à ressort s’emboîte dans
le petit trou du support de la base (Fig. 2). Répétez l’opération pour les autres
pieds. L’assemblage terminé est illustré à la figure 3.
Étape 3 : Assemblage de pied de la table
Comme indiqué sur la figure 1, insérez le pied supérieur dans le support de la
base. Veuillez noter que chacun des quatre pieds est doté d’un bouton à
ressort. Alignez la base du siège de manière à ce que le petit trou du support
de la base soit aligné avec le bouton. Poussez fermement sur le pied supérieur
à chaque extrémité jusqu'à ce que chacun des boutons à ressort s’emboîte
dans le petit trou du support de la base (Fig. 2). Répétez l’opération pour les
autres pieds. L’assemblage terminé est illustré à la figure 3.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
26 27

3. Comme indiqué sur les figures 5 et 6, poussez la chaise et mettez les 4
pieds dans les trous de la table. Veillez à ce que les quatre boutons s’insèrent
dans les fentes.
Étape 5 : Assemblage de tablette de repas
Comme indiqué sur les figures 1, 2 et 4, faites glisser les deux côtés de la
poignée de tablette, et faites glisser la tablette selon les canaux sur les côtés
des accoudoirs jusqu'à entendre le « Clic ».
Attention : La tablette a deux couches et trois niveaux de réglage pour la
position, et vous pouvez retirer la couche supérieure pour la nettoyer, comme
indiqué sur la figure 3.
Pousser
Pousser
Fig. 5 Fig. 6
Étape 4 : Placer le sac et relier la table et la chaise pour former une
chaise haute pour bébé.
1. Comme indiqué sur les figures 1 et 2, placez le sac dans le trou de la table.
2. Comme indiqué sur les figures 3 et 4, alignez les quatre pieds de la chaise
avec les quatre rainures de la table et mettez-les en place.
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
28 29

Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Clic
Conseils : Le produit peut passer de la chaise haute à la chaise de jeu pour
bébé et à la chaise de saut pour bébé selon vos besoins.
La méthode de changement de la table de jeu :
1. Appuyez sur le bouton des pieds de la chaise, puis retirez la chaise de la
table, comme indiqué sur les figures 1 et 2.
2. Placez la plaque de jeu sur la table, comme indiqué sur les figures 3 et 4.
3. L’assemblage de la table de jeu, comme indiqué sur la figure 5.
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5
30 31

Bienvenue pour visiter notre site et acheter nos produits de qualité!
Nous tenons à vous présenter nos remerciements
sincères à tous nos clients qui prennent beaucoup
de temps pour assembler ce produit et nous donner
des commentaires précieux.
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une
BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE !
FR office : 26 RUE DU VERTUQUET, 59960 NEUVILLE EN FERRAIN, FRANCE
Points de Récompense
Service à la Clientèle Exclusif

Panier Permanent
Historique des Commandes
merci
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6
La méthode de changement de la chaise à sauter :
1. Vérifiez et mettez les roulettes sous la chaise à sauter, comme le montre la
figure 1.
2. Insérez le siège de jeu dans les 4 trous de la table jusqu’à ce que le bouton
traverse la table, comme le montre la figure 2.
3. Insérez les quatre couvercles dans le logement situé sur le dessus de la
table (Fig. 3).
4. Accrochez les anneaux en « D » à la colonne en plastique (Fig. 4).
5. La chaise à sauter est terminée en (Fig. 5).
6. Appuyez sur la boucle et poussez-la pour libérer la base (Fig. 6).
Conseils : Veuillez régler la hauteur des pieds au niveau le plus bas.
32 33

Trona para Bebé
BB5693
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS.
EN DE FR ES IT PL
Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias.
Advertencias Generales:
¡Peligro! Mantenga todas las piezas pequeñas y materiales de embalaje de este producto
fuera del alcance de bebés y niños, de lo contrario, pueden presentar un peligro de asfixia.
El producto debe instalarse y usarse bajo la supervisión de un adulto.
Lea cada paso cuidadosamente y siga el orden correcto.
Retire todo el embalaje, separe y cuente todas las piezas y los accesorios antes de la
instalación.
Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente, la instalación incorrecta
puede provocar un peligro.
Asegúrese de que esté en una superficie segura durante la construcción y coloque el
producto siempre sobre una superficie plana y estable.
ES
¡Contáctenos!
NO devuelva este artículo.
Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para
obtener ayuda.
34 35

¡ADVERTENCIA!
1. Gracias por elegir nuestro producto. Tómese un momento para leer las
importantes notas de seguridad que se detallan a continuación. Esto asegurará
muchos años de uso feliz y seguro.
2. Se requiere el montaje de un adulto.
3. No utilice la trona a menos que todos los componentes estén instalados y
ajustados correctamente.
4. Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo funcionen correctamente.
Revise regularmente las cerraduras, los tornillos y accesorios por seguridad.
5. Coloque la trona sobre un suelo plano, uniforme y horizontal y no la eleve
sobre ninguna estructura o mesa.
6. Nunca deje a su niño sin supervisión. Tenga en cuenta el riesgo del fuego
abierto y las fuentes de calor intenso.
7. No utilice la trona si alguna pieza está rota, desgarrada o falta. Utilice
únicamente las piezas de repuesto aprobadas por nosotros.
8. Asegúrese de que el arnés esté ajustado correctamente.
9. Asegúrese de que todos los usuarios estén familiarizados con el
funcionamiento del producto.
10. Cuide a los niños cuando la rueda está en movimiento.
11. Solo es adecuado para los niños que puedan sentarse sin ayuda.
12. Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños menores de 36
meses debido al posible peligro de asfixia.
13. Cuando se utiliza como una trona para dar de comer a los niños, la capacidad
máxima de carga es de 25 kg.
14. La vida útil de seguridad de este producto es de 3 años.
15. Cuando se utiliza como una trona para dar de comer a los niños, es adecuada
para los niños de 6 a 36 meses.
16. Cumple con la norma EN 14988:2017+A1:2020+ASTMF833-18A+CPSIA
Características del Producto
1. La bandeja es ajustable en tres posiciones, delante y detrás, adecuada para
bebés en diferentes etapas de crecimiento.
2. La bandeja es desmontable para facilitar la limpieza.
3. El cinturón de seguridad de cinco puntos puede proteger a sus niños de
forma segura.
4. La funda de tela se puede quitar y limpiar.
5. La altura de las patas de la mesa se puede ajustar en tres niveles.
Lista de Piezas
Paso 1: Monte la silla
Siga la Fig.1, coloque la base del
asiento en la parte inferior del asiento
correctamente y apriete los tornillos.
Nota: el orificio inferior debe estar
alineado con el orificio de la banda
transversal, como lo muestra la flecha
roja. Fig. 1
Asiento (con
funda de tela) x1 Bandeja doble x1 Mesa x1 Tablero de juegos x1
Pata de mesa x4 Pata de silla x4 Asiento de silla de salto (con
funda de tela) x1 Tapa de mesa x4
Bolsa de red x1 Almohadilla
para pies x1 Base de asiento x1 Tornillo M4x16mm x6
36 37

Paso 2: Monte las patas de la silla
Siga la Fig.1, inserte la pata de la silla en el soporte de la base. Tenga en
cuenta que cada una de las cuatro patas tiene un pasador con resorte. Alinee la
base del asiento, de modo que el pequeño orificio del soporte de la base se
alinee con el pasador. Empuje con firmeza la pata de la silla en cualquiera de
los extremos hasta que cada uno de los pasadores con resorte encaje en el
pequeño orificio del soporte de la base, como se indica en la Fig.2. Repita la
operación para las otras patas. La pieza terminada es la que se muestra en la
Fig.3.
Paso 3: Monte las patas de la mesa
Siga la Fig.1, inserte la pata de la mesa en el soporte de la mesa. Tenga en
cuenta que cada una de las cuatro patas tiene un pasador con resorte. Alinee la
base de la mesa, de modo que el pequeño orificio del soporte de la mesa se
alinee con el pasador. Empuje con firmeza la pata de la mesa en cualquiera de
los extremos hasta que cada uno de los pasadores con resorte encaje en el
pequeño orificio del soporte de la mesa, como se indica en la Fig.2. Repita la
operación para las otras patas. La pieza terminada es la que se muestra en la
Fig.3.
Paso 4: Coloque la bolsa de red, y conecte la mesa y la silla para formar
una trona para bebé.
1. Siga la Fig.1, coloque la bolsa de red en el orificio de la mesa, como se
muestra en la Fig.2.
2. Siga la Fig.3 y la Fig.4, alinee las cuatro patas de la silla con las cuatro
ranuras de la mesa y colóquelas. Si encuentra que las cuatro patas no están
alineadas correctamente con las cuatro ranuras en este paso, por favor gire la
silla 90 grados y alinéelas de nuevo.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
38 39