Cramaro CABRIOLE Specification sheet

7
-- CABRIOLE’ --
----- MACHINERY DIRECTIVE 2006/42/EC -----
INSTRUCTION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
CHECK REGISTER
--- TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS ---
CRAMARO TS S.r.l. -37044 COLOGNA VENETA (VR) –ITALY -VIAQUARI DESTRA, 71/G
TEL.[phone] / FAX [phone] - E-mail: [email protected] Website: http//www.cramaro.com
Manual no. Ed. Date
MCA016-EN 00 15 / 01 / 15

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 2
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION TO THE TARPAULIN 5
CE marking, 6
Machine functions 6
Intended use, 6
Not permitted “improper” use, 6
How to use and control the tarpaulin 6
Changes to the tarpaulin, 7
Demolition of the tarpaulin, 7
Tarpaulin hazards and resulting risks, 8
Working under safe conditions, services and documents provided to installers, 12
Training and support, 12
Working under safe conditions, services and documents provided to end users, 12
Delivery of manuals, 12
Safety signs applied on the machine, 12
It is absolutely PROHIBITED 13
It is absolutely OBLIGATORY 13
DESCRIPTION OF THE TARPAULIN AND POSSIBLE VARIATIONS 14
MANUAL movement 15
ELECTRIC movement 16
HYDRAULIC movement 16
PULLING ROPE TENSIONING SYSTEM 17
Rear 17
Front 18
Combined with quick release 18
Combined with tensioner quick release 18
TYPES OF SHEET AVAILABLE 18
Sheet –A – 18
Sheet –B – 19
Sheet –C – 19
SHEET SUPPORT BOWS 19
SIDE SECURING DIAGRAM WITH QUICK FIT HOOKS 20
CROCHET hooks 20
BAYONET hooks 20
OSCILLATING hooks 20
HORIZONTAL WHEEL hooks 21 IN-
GROOVE HORIZONTAL WHEEL hooks 21
VERTICAL ROLLER hooks 21
SHEET AND ANCHORING HOOK COUPLING 22
Sheet –A – 22
Sheet –B – 22
Sheet –C – 22
CLOSURE OF TARPAULIN IN THE REAR PART 23
SIMPLE TAIL closure 23
Closure with SPRING TAIL 23

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 3
Closure with AUTOMATIC FLAP 23
Closure with DOUBLE BOW AUTOMATIC FLAP 23
Closure with SINGLE BOW AUTOMATIC FLAP 24
VARIATIONS AND OPTIONALS 24
PRE-ASSEMBLED and INTEGRATED front units 24
CURVED cab-shield 25
FLAT cab-shield 26
ASSEMBLING THE TARPAULIN COMPONENTS AND ACCESSORIES 27
Assembly on RAISED CAB-SHIELD 28
FRONT MOVEMENT UNIT 30
REAR RETURN OR TENSIONING UNIT 31
Standard tensioner (rear) 31
Tensioner with integrated rope release 32
Front tensioner on pre-assembled unit 32
Rotating ROD assembly (manual movement) 33
ELECTRICAL SYSTEM ASSEMBLY 34
BASIC electrical system 34
STANDARD control unit 35
Control unit electrical connection 35
STANDARD 2-channel transmitter 405330211220 37
FULL OPTIONAL control unit 4WCE4C03032A 39
STANDARD connection for TRACTOR 40
STANDARD connection for SEMI-TRAILER 40
CAB CONTROL connection for TRACTOR 41
CAB CONTROL connection for SEMI-TRAILER 41
TIMED PARTIAL OPENING connection 41
VIBRATOR CONTROL connection 41
4-CHANNEL transmitter 405330211240 42
ADDITIONAL transmitter 42
Remote control Learning 43
Erasing the Control Unit Memory 43
Remote Control Replacement 43
ASSEMBLING SHEET AND ACCESSORIES 43
SIDE PULLING ROPES ASSEMBLY 44
Rope Locking Clamps 45
SECURING SHEET FRONT 46
Sheet –A – 46
Sheet –B – 46
Sheet –C – 46
Particular applications for TYPE -C- sheets 47
ASSEMBLING SHEET LOCKING SIDE HOOKS 48
CROCHET hooks 49
BAYONET hooks 49
VERTICAL ROLLER hooks 50
OSCILLATING hooks 51
HORIZONTAL WHEEL hooks 51
IN-GROOVE HORIZONTAL WHEEL hooks 52
LOWERED ROPES FOR CONTAINERS WITH INTERNAL AISLE 53

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 4
ASSEMBLING REAR CLOSURES 54
SIMPLE TAIL closure 54
Closure with SPRING TAIL 55
Closure with AUTOMATIC FLAP 59
DOUBLE BOW AUTOMATIC FLAP 60
SINGLE BOW AUTOMATIC FLAP 61
PRE-USE CHECK AND FINISHING OPERATIONS 61
Pre-forming compacted sheet 61
OIL valve calibration for HYDRAULIC versions 62
HOW TO USE THE TARPAULIN 62
SIMPLE CRANK HANDLE version 63
Version with RETURN and FOLDING CRANK HANDLE 63
ELECTRIC version 63
HYDRAULIC version 64
ROUTINE MAINTENANCE OPERATIONS 64
Replacing tarpaulin lifting PEHD STRIP 64
Replacing BOW END PINS 66
Replacing BOW SLIDING RUNNERS 66
Replacing damaged BOWS 66
Replacing FRONT PULLING SHAFT 67
TROUBLESHOOTING 68
ADHESIVE PLATES WITH WARNINGS 69
PERIODIC CHECK LOG 70
Preventive routine maintenance operation LIST 71
PERIODIC CHECK SHEETS 72

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 5
CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS s.r.l.
37044 COLOGNA VENETA ( VR ) - ITALY
37044 COLOGNA VENETA ( VR ) - ITALY
VIA QUARI DESTRA 71/G
Tel + 39 0442 411688 Fax [phone]
www.cramaro.com Mail [email protected]
MODELLO TIPO / MODEL TYPE :
N° SERIE / SERIAL N° :
ANNO / YEAR OF BUILT :
RUMOROSITA' / SOUND PRESSURE :
VIBRAZIONI / VIBRATIONS :
CABRIOLE'
ASSENTE / NO
ASSENTE / NO
NO !
SI !
INTRODUCTION TO THE TARPAULIN
The tarpaulin in question, with manual, electric or even hydraulic movement, is intended for medium to large size vehicles
transporting all loose materials.
It is also specifically designed to fulfil both the need to cover the container and to provide quick access at the same time,
forloading and unloading.
1. SIMPLE 2. FUNCTIONAL 3. STURDY 4. ADAPTABLE
Although it has an essential design, the system ensures superior efficiency and unmatched reliability.
The simplicity of the system makes it easy to install the tarpaulin on almost any container currently on the market, without
having to make any excessive changes to the container itself.
The system in its current form was created from the experience CRAMARO gained over the years in the industrial vehicle
tarpaulin sector.
The CRAMARO tarpaulin represents an ideal synthesis of technology, safety, environmental compatibility, working
efficiencyand productivity.
Furthermore, the system fully fulfils the requirements imposed by the standard in force (DIRECTIVE 2006/42 EC)
Werecommend reading this manual carefullybefore using the vehicle fitted with the CRAMARO CABRIOLE’ model
tarpaulin
LIFTING AND HANDLING THE TARPAULIN
WARNING!
The tarpaulin CANNOT be lifted and moved by only one
person.
The tarpaulin must be moved using suitable lifting
and transport devices, making sure to balance the load when moving.
In the event of handling via forklift, make sure that the forklift
forks have an appropriate distance to balance the load and
make sure that the driver is qualified to use the forklift.
During the assembly stage, the tarpaulin must be supported by a suitable support
and lifting system until it is securely anchored to the container.
CE MARKING
Each machine has a CE marking shown by the nameplate required by
Machinery Directive 2006/42/EC..

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 6
MACHINE FUNCTIONS –INTENDED USE
CABRIOLE’s specific function is to quickly cover and uncover a container for loading and unloading operations.
NOT PERMITTED “IMPROPER” USE
Not permitted improper use refers to:
any kind of use other than the one specified in the previous paragraph.
WARNING!
Do not use the machine to cause injury to your health and the health of other persons.
SOUND EMISSIONS
The machine does not produce a sound pressure that can cause damage to human hearing.
VIBRATION
Absent as far as operation strictly associated with the action of the operator.
USING AND CONTROLLING THE TARPAULIN
The machine is designed to operate in environments with temperatures ranging between –15° and + 40° ;
please contact the manufacturer to operate under other temperature conditions..
ATTENTION: Wind cannot be overlooked because the action of wind
skimming the ground always adds to the speed of the vehicle on which the tarpaulin is installed
and exponentially amplifies its effects.
WARNING!
DO NOT OPERATE WITH WIND FORCE OVER 6 ON THE BEAUFORT SCALE
(38.5 -49.7 Km/h).
without a wind gauge, this situation is recognisable by:
large tree branches moving, you can begin to hear the wind whistling
and using an umbrella is difficult.
WARNING!
DO NOT PERFORM MODIFICATIONS ON THE MACHINE.
In the event of work performed by unauthorised personnel, the warranty is voided and
the manufacturer is relieved from liability for damage to property and the environment
and injury to persons and animals.
Operating temperatures
Wind action
Changes to the machine

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 7
iThe replacement of components called “spare parts” is not considered a modification.
•Land where there might be unexploded war equipment.
•Closed or semi-closed environments where the dust of materials moved may be harmful to
health.
•Environments where a fire hazard exists.
•Environments with vapours deriving from chemical processes.
•Areas adjacent to nuclear plants.
•Environments with the characteristics of an “Explosive atmosphere” (explosion hazard)
•With poor visibility.
•In environments with dangerous animals (not pets).
•Noise levels that reduce concentration and cause stress.
•In environments with a considerable amount of exhaust gases from other machines.
•In environments where there is an uprising or war.
In the event of long periods of inactivity, the machine must be “stored” in a covered area not accessible to
people not authorised to use it.
CRAMARO TS s.r.l. builds machines designed to "last over time", but their "lifetime" is subject to the storage
and maintenance carried out by the owner.
ENVIRONMENT!
To protect the environment, please follow the instructions below.
At the end of the machine's life cycle, dismantle it and separate the materials based on their nature. Materials
can be grouped by:
-construction steel; plastic material,
-lubricant oil; lubricant grease; rubber and rubber by-products; paint; etc.
All the components listed above must be sent to bodies that are expressly authorised
to dispose of or recycle them (metal materials can be disposed of as scrap).
Areas where the machine cannot be used
Storage of the machine.
''Lifetime'' of the machine
Demolition of the machine

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 8
NO !
MACHINE HAZARDS AND RESULTING RISKS
HAZARD DESCRIPTION
Both during use and during routine maintenance operations,
climbing and/or walking on the tarpaulin, either extended or compacted, is
absolutely PROHIBITED
MEASURES ADOPTED TO TRY AND REDUCE THE HAZARD
-Information and recommendations for the user during the meeting
designed to gain familiarity with the machine, to be provided by the
installer at the time of delivery.
-Supply of this manual, which reports the presence of the hazard and reports prohibitions and
instructions.
WARNING!
Regardless of the work you are conducting (a stop, extension or unrolling) NO
ONE MUST STAND ON THE TARPAULIN.
The manufacturer declines any responsibility!
INSTRUCTION!
Please contact the manufacturer to solve the problem.
-Application of a hazard warning.
-Application of a prohibition sign on the machine.
-Application of a sign stating that reading and acquiring the content
of the manual is a mandatory requirement before using the
machine for the first time.
Hazard of falling from above or inside the container

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 9
NO !
NO !
HAZARD DESCRIPTION
The tarpaulin sheet must be closed behind the container using elastics or hooks
and it is the operator's responsibility to clamp it down or, in any case, to make sure
that it is perfectly secured.
Even a single ''loose'' elastic while driving on the road may ''hook'' onto a person
(bicycles, motorcycles, etc.) generating a hazardous situation for personal health.
You could hook onto someone or any protrusions
present and trigger a seriously hazardous situation..
MEASURES ADOPTED TO TRY AND REDUCE RISKS
-Information and recommendations for the user during the meeting designed to gain familiarity with the
machine, to be provided by the installer at the time of delivery..
-Supply of this manual, which reports the presence of the hazard and reports prohibitions and
instructions.
WARNING!
It is forbidden to travel when the sheet is not
clamped to the container with all hooks present.
The manufacturer declines any responsibility!
-Application of a prohibition sign on the machine.
There is the obligation of reading and acquiring the content of the manual before using the machine for the first time (sign
shown on the machine).
-Hazard generated by the wind -
THE HAZARD IS DESCRIBED BY THE TITLE
MEASURES ADOPTED TO TRY AND REDUCE THE RISK
-Information and recommendations for the user
during the meeting designed to gain familiarity with
the machine, to be provided by the installer at the time
of delivery.
-Supply of this manual, which reports the presence of
the hazard and reports prohibitions and instructions.
WARNING!
DO NOT OPERATE WITH WIND FORCE OVER 6 ON THE BEAUFORT SCALE
(38.5 -49.7 Km/h).
without a wind gauge, this situation is recognisable by:
large tree branches moving, you can begin to hear the wind whistling; using an umbrella is
difficult. The manufacturer declines all responsibility!
It is hazardous to travel with the sheet hooks not secured to the container

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 10
-There is the obligation of reading and acquiring the content of the manual before using the machine for the first time
(sign shown on the machine).
-Hazard of ice forming on the tarpaulin -
THE HAZARD IS DESCRIBED BY THE TITLE
MEASURES ADOPTED TO TRY AND REDUCE THE RISK
-Information and recommendations for the user during the meeting designed to gain familiarity with the machine, to
be provided by the installer at the time of delivery.
-Supply of this manual, which reports the presence of the hazard and reports prohibitions and instructions.
WARNING!
Do not use the cover if there is a thick layer of ice on the tarpaulin.
Pieces of ice might be projected in unexpected directions and cause injury to
persons or damage to property.
The manufacturer declines any responsibility!
-Hazard of injuring the upper limbs -
HAZARD DESCRIPTION
Putting your finger or parts of your hand between the gears or the pulling ropes can be extremely dangerous
and cause irreversible damage
MEASURES ADOPTED TO TRY AND REDUCE THE HAZARD
-Information and recommendations for the user during the meeting designed to gain familiarity
with the machine, to be provided by the installer at the time of delivery.
-Supply of this manual, which reports the presence of the hazard and reports prohibitions and
instructions.
WARNING!
It is forbidden to insert body parts (fingers in particular) inside the tarpaulin
locking and adjustment devices.
-Application of a hazard warning.
-There is the obligation to read and learn the content of the manual before using the machine
for the first time (sign shown on the machine).
Hazard of unloading material when the tarpaulin is unrolled over the container-

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 11
NO ! SI !
HAZARD DESCRIPTION
Stress and distraction cause everyone to make mistakes.
Lifting the container and unloading the material WHEN THE TARPAULIN IS STRETCHED OVER THE
CONTAINER WILL DEFINITELY DAMAGE THE TARPAULIN ITSELF but any parts that might come off could be
projected in unexpected directions and cause injury to people or damage to property.
MEASURES ADOPTED TO TRY AND REDUCE THE HAZARD
-Information and recommendations for the user during the meeting designed to gain familiarity with the
machine, to be provided by the installer at the time of delivery.
-Supply of this manual, which reports the presence of the hazard and reports prohibitions and
instructions.
WARNING!
Do not unload material by lifting the container if the tarpaulin is not rolled up at
the front.
-There is the obligation of reading and acquiring the content of the manual before using the machine for
the first time (sign shown on the machine).
Residual risk
As with any machine, and for this tarpaulin, it is impossible to eliminate at the design stage all the risks
associated with correct use and incorrect use. As a result, it is also impossible for the manufacturer to
provide all the safety systems.
However, the most important factor that guarantees safety is the correct use of the machine by the operators
working on the machine at different times.
Perfect knowledge of accident-prevention standards, methodical use of personal protective devices and a
good amount of common sense help keep the machine in good condition and prevent accidents or
hazardous situations.
However, conditions referred to as “RESIDUAL RISK” may occur due to:
•Failure to comply with the instructions reported in this manual, which means the manufacturer is relieved
from any responsibility.
•Imponderable factors for which the manufacturer is relieved from any responsibility.
Some of the main imponderable risk factors:

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 12
•Natural disasters for which one cannot provide for suitable evacuation routes such as
EARTHQUAKES, FLOODS, WHIRLWINDS, HURRICANES, STRONG WIND, ETC.
•Sudden fires.
•Lightning.
•Toxic gas leaks.
•Radiation leaks from nuclear areas.
•Fall of bodies from outer space, such as satellites falling from orbit, meteorites, missiles, etc.
•Loose war material.
•Injury to persons, animals or damage to property or the environment caused by persons
responsible for stealing the machine.
•Injury to persons, animals or damage to property or the environment caused by tampering of the
tarpaulin by rivals in an uprising or war.
WORKING UNDER SAFE CONDITIONS, SERVICES AND DOCUMENTS PROVIDED TO
INSTALLERS
Training and support
All retailers and installers of CRAMARO TS tarpaulins are provided with professional training and online support for
any doubts or problems related to assembly.
Installer manual
All machines are delivered with this manual.
WORKING UNDER SAFE CONDITIONS, SERVICES AND DOCUMENTS PROVIDED TO END USERS
Training, a session to gain familiarity with the tarpaulin
When the vehicle on which the CRAMARO TS is mounted is delivered, the retailer/installer provides the owner
(or appointed operated) with a session to gain familiarity with the machine and explains user and routine
maintenance procedures.
At this time, also operating instructions and instructions to protect operators' health and the health of
persons operating with them are provided as well.
Delivery of manuals
All tarpaulins installed are delivered with this manual.
When the manual is provided, the user is informed of the presence of the check register inside the manual
and explanations on how it works and is used are given.
Safety signs applied on the tarpaulin
ATTENTION!
The presence of the signs does NOT exempt operators from attending training on how to
use the machine (provided by the employer). Operators must imperatively read the
content of this manual in its entirety.
WHEN YOU SEE THE FIRST SIGNS OF DETERIORATION, CONTACT CRAMARO TS OR
RETAILERS FOR ORIGINAL REPLACEMENT SIGNS.
WARNING!
The employer must not let employees use the machine if the signs are worn,
unreadable or have been removed.

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 13
OK
IT IS ABSOLUTELY PROHIBITED
Activating the cover when maintenance is being performed is absolutely prohibited.
Travelling with the tarpaulin not adequately anchored to the container
via the specific anchoring systems made available by CRAMARO TS
for this purpose is absolutely prohibited
Using the tarpaulin as a means to level the transported
material is absolutely prohibited
Unloading material without having first
completely uncovered the container is absolutely prohibited
Washing the electrical parts (control unit, gearmotor, electrical
contact) with direct jets of water is absolutely prohibited
Greasing or lubricating the traction pulleys and the
metal tarpaulin pulling ropes is absolutely prohibited.
Leaving the operating key in the control unit
when the tarpaulin is not being used is absolutely prohibited
Leaving the emergency button in the “button released” position
on the control unit when the tarpaulin is not being used is absolutely prohibited
(the "on" LED on the control unit must be switched off)
Climbing and walking on the tarpaulin is absolutely prohibited.
Travelling in strong winds is absolutely prohibited
Tampering with the control unit structure in any way is absolutely prohibited;
any tampering will immediately invalidate the warranty.
IT IS ABSOLUTELY OBLIGATORY
To travel with the container completely covered
NO NO YES
Periodically check the degree of tension in the tarpaulin
pulling ropes (make sure they are not too taut) to prevent them from
sliding on the front pulleys. Check their superficial state of wear
to find any breakages in the threads making up the ropes (in this case, replace
immediately)
Periodically make sure there are no breakages and/or excessive deformations on the
upper container profiles (on which the tarpaulin slides) as this could hinder
normal tarpaulin movement and cause the sheet, the sheet lifting
PEHD strip and the sliding runners to wear prematurely. Periodically check for
all the automatic tarpaulin anchoring side hooks

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 14
FIG 1
Periodically check the tarpaulin's state of wear, especially in the most highly stressed
points like the front anchoring and the lateral fastening to the bows
Periodically check for the ends of all the bows and the state of
wear of the sliding runners that allow the
tarpaulin to move better
Periodically check the integrity of the sheet lifting PEHD strip inserted
on the sides of the sheet; should it be cut, the sheet would be damaged and tarpaulin
operation during retraction would be compromised (replace it).
Periodically check the cleanliness and proper operation of the electrical contacts
located between the frame and the container
Periodically make sure that the electrical connection cables are not damaged
Periodically wash the tarpaulin to remove any accumulated dirt, which can
damage it over time
Should the tarpaulin be used in particularly cold climates, it is absolutely
necessary to clean ice or snow off the canvas before using the tarpaulin, as these may
compromise the correct operation of the tarpaulin itself.
Periodically check the pulling rope CLAMP TIGHTNESS
DESCRIPTION OF THE TARPAULIN AND ITS POSSIBLE COMPONENTS AND VARIATIONS
The tarpaulin is essentially made up by:
1. A manually, electrically or hydraulically activated mechanical unit that pulls the tarpaulin, to apply to the
front of the container.
2. A certain number of metal bows that support the tarpaulin sheet.
3. Two metal ropes that support, guide and make the bows slide along the upper edges of the container on
which the tarpaulin is assembled.
4. A pulling rope return unit made up by two pulleys equipped with specific support to apply to the rear of
the container.
5. A P.V.C. sheet with dimensions suitable to the dimensions of the container to cover, which also covers
the rear part of the container.
6. A certain number of anchoring hooks (that differ based on user preference and the type of tarpaulin
selected) that allow the tarpaulin to be securely connected to the container on which it is assembled.
DIAGRAM OF FULLY EXTENDED TARPAULIN: CLOSED (CONTAINER COVERED)

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 15
FIG 2
FIG 3 FIG 4
FIG 5
FULLY RETRACTED: OPEN (CONTAINER UNCOVERED)
MOVEMENT
The CRAMARO tarpaulin mod. CABRIOLE’ can be supplied in two main configurations:
The first has a REAR -ROPE TENSIONING SYSTEM, defined STANDARD
The second has a FRONT -ROPE TENSIONING SYSTEM, defined PRE-ASSEMBLED
1) MANUAL MOVEMENT in its THREE available versions
MS) STANDARD movement MSP) PRE-ASSEMBLED movement
WITH ROTATING ROD WITH ROTATING ROD
REARrope tensioning FRONT rope tensioning
RAM) (OPTIONAL) WITH CORNER RETURN
FOLDING CRANK HANDLE
REARrope tensioning FRONT rope tensioning
2)ELECTRIC MOVEMENT

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 16
FIG 6 FIG 7
FIG 8
204 96
SM
PM SI PI SE
PE
267 155
155
146
157
267
179
267 155
174
255
365
Again, in the two possible configurations, that is, with REARtensioners or with FRONT tensioners for the pulling
ropes
REARrope tensioning FRONT rope tensioning
3) HYDRAULIC MOVEMENT
This type of movement, which is also available in the two possible configurations, that is, with REAR tensioners or
with FRONT tensioners for the pulling ropes, is mainly used
on agricultural vehicles where using pressurised oil to power the various accessories is more
common.
REARrope tensioning FRONT rope tensioning
FRONT UNIT MAXIMUM CLEARANCE
PE = ELECTRIC Pre-assembled Unit SE = ELECTRIC Standard unit
PI = HYDRAULIC Pre-assembled Unit SI = HYDRAULIC Standard unit
PM = MANUAL Pre-assembled Unit SM = MANUAL Standard unit

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 17
FIG 11
FIG 10
FIG 9
- ROPE TENSIONING SYSTEM -
As previously mentioned, the tarpaulin pulling rope tensioning system can essentially be two types.
REARvia two sliding pulleysassembled on metal plates securely anchored to the rear sides of the container that
return the ropes while, at the same time, giving them the tension necessary to allow the bows to slide properly on the
upper edges of the container.
In this case, the pulling unit has a reduced depth clearance and is used when the available space is minimal
(STANDARD PULLING UNIT)
FRONT the ropes are tensioned by the movement of two pulleys that are integrated in the pulling system supports
(PRE-ASSEMBLED PULLING UNIT). This system is used whenever there is enough space available on the front
part of the container to house it.
COMBINED with QUICK RELEASE the ropes are tensioned by the movement of the two pulleys that are integrated
in the pulling system supports. At the rear, the rope return unit can be REMOVED from the ground using a specific
lever, to free the side door from the ropes when loading and unloading with the side door open

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 18
FIG 12
FIG 13
-A-
FIG 14
COMBINED with TENSIONER QUICK RELEASE the ropes are tensioned by the movement of the two pulleys that
are integrated into the REMOVABLE unit, which also works as a QUICK RELEASE and TENSIONER at the same
time, to free the side door from the ropes when loading and unloading with the side door open
NOTE:
For both of these applications, the system is
available both for the RIGHT SIDE of the
container and for the LEFT SIDE
IT MUST NOT BE USED
SIMULTANEOUSLY ON BOTH SIDES
OF THE CONTAINER, OTHERWISE THE
BOWS NO LONGER HAVE ADEQUATE
SUPPORT
-TYPES OF SHEET AVAILABLE -
The CABRIOLE’ tarpaulin is standard designed with THREE types of sheets that are available to satisfy the most
varied transport needs.
SHEET TYPE -A - : is the so-called BASIC sheet
it is the most commonly used and is suited for vehicles that
transport materials that have no problem
withstanding minor water leaks
The sheet hangs over the side of the container by a few
centimetres, but does not extend laterally.
This type of sheet can be paired with all the
tarpaulin side quick fit systems
and can also be made in the
POLYURETHANE version for heavy use in
transporting hot materials.
SHEET TYPE -B - : is the so-called HERMETIC sheet
because it extends down the sides of the container
by about 25 cm.
It is suitable to transport materials that are sensitive to water
and this type of sheet can be paired only with the rope and
elastic tarpaulin side hooking system. It can also be
made in the
POLYURETHANE version for heavy use
in transporting hot materials

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 19
FIG 15
FIG 17
part. E
FIG 16
E
2000 - 2650 mm
200 - 500
mm
SHEET TYPE -C - : is a middle road between the
HERMETIC sheet and the BASIC sheet, since it extends
down along the sides of the container by about 13cm.
It does not guarantee the water tightness of type B but in
compensation, it is extremely versatile and suitable,
in fact, for transporting a great variety of materials.
Also this type of sheet can be paired with
all the tarpaulin side quick fit systems
and can also be made in the
POLYURETHANE version for heavy use in
transporting hot materials
- SHEET SUPPORT BOWS -
The bows supporting and anchoring the tarpaulin sheet to the container are made from curved pre-galvanised metal
pipes using specific automatic machines that guarantee a high dimensional standard and are completely hot-dip
galvanised.
On request, you can order bows in AISI 304 STAINLESS steel along with all the nuts and bolts needed to install
them and put them in service on the vehicle.
The STANDARD dimensions vary in width from 2000mm to 2650mm with 10mm increments
The STANDARD dimensions vary in height (measured at bow centre) from 200mm to 500 mm.
In very special cases, we can also make bows with
GREATER or SMALLER widths and heights , but only after careful analysis by the technical department.
At the ends of the bows, there are both the
lower runners that help the bow to slide on
the sides of the container and the sliding
pins and rope guide (the pins can be taken
out for quick bow replacement)
1 -Sliding runner
2 -Bow end in steel
3 -Lower portion rope sliding pin
4 - Upper portion rope sliding pin
5 -Sheet holding increased washer
6 -Element fastening self-locking nut

CABRIOLE’
CRAMARO TS S.r.l. –37044 COLOGNA V.TA (VR) -VIA QUARI DESTRA, 71/G TEL. [phone] / FAX + 39 0442/411690
E-MAIL [email protected] WEBSITE: http://www.cramaro.com -Manual n° MCA016-EN-ED00 –date 15/01/15
page 20
FIG 18
FIG 20
FIG 19
FIG 21
A
-SIDE SECURING DIAGRAM WITH QUICK FIT HOOKS -
The tarpaulin sheet lateral securing is entrusted to a series of elements that automatically activate when the
tarpaulin is moved.
Depending on customer preference, but especially on the TYPE of sheet used and how the vehicle is mainly used,
different automatic sheet hooking systems can be used.
The number of hooks provided is determined by the length of the container to cover
and by the location in which the tarpaulin is intended to be used
CROCHET quick fit hooks
These are hooks with different lengths
and they are equipped with specific slots to secure with steel rivets
on the sides of the container where the hook anchors itself
to the extended tarpaulin (covered container)
BAYONET quick fit hooks
These are hooks with different lengths
and they are equipped with specific slots to secure with steel rivets
on the sides of the container where the hook anchors itself
to the extended tarpaulin (covered container)
OSCILLATING quick fit hooks
These are hooks with the same lengths
and they are equipped with specific CONTINUOUS anchoring profiles
to secure on the sides of the container where the hook
is always anchored, both with the tarpaulin extended (covered container)
and with the tarpaulin retracted (uncovered container)
this type of hook is used mainly when the tarpaulin works in particularly
windy areas and
on containers with moderate "WARPING"
of the sideboards when the vehicle is loaded
HORIZONTAL WHEEL quick fit hooks
These are hooks with the same lengths
and they are equipped with specific anchoring profiles
to secure to the sides of the container with steel rivets where the
hook anchors itself.
A) SEPARATE PROFILES