Crosstour CT7000 User manual

sei EC rosstour m
Action Camera
CT7/000
User Manual

BR Contents
English
Deutsch
Francais
Espanol
Italiano
1 — 8
9 — 16
17 — 24
25 — 33
34 — 42

Thank you for purchasing product from Crosstour. Please read and follow this user manual
carefully and keep it in a safe place for future reference.
Crosstour consistently attaches great importance to product quality and high customer
satisfaction. We sincerely hope you can make a few suggestions during your use to help us
improve our products. Your precious suggestions will help us shape our business to perfectly fit
your standards. We'll soon introduce series of new products for our valued customers, please
share this with your friends.
Just let us know if you encounter any problem during your use. Our support team will provide
you our best solution without any delay. And all items purchased from Crosstour are covered by
1 year warranty.
You can find our contact information below:
support(dcrosstour.co
Look forward to bringing you more great products in the future.
Kind regards,
Crosstour Support Team
Facebook YouTube

MY Product Diagram
OK Button / Video / Top LED Status Indicator
Photo / Wi-Fi
Microphone
Micro SD Card Slot
Micro-USB Port
Micro-HDMI Port
Power / Mode Button Camera Lens
=>
y | Speaker
Up Button
Back LED Status
Indicator
LED Charging
Indicator Down Button /
Settings Mode
Screen
Battery ff} — Battery Compartment
Compartment Door Door Catch

M Specifications
Model
CT7000
Video Resolution
1080p (30fps), 720p (60fps)
720p (30fps]
Image Resolution 12MP, 8MP, 5MP, AMP
Lens 170° HD wide-angle fisheye lens
Video Compression Format H.264
Video / Image Format MOV/ JPG
Wi-Fi Connection
Android / iOS supported
32GB micro SD card support (Max),
Storage Class 10+ recommended (not included)
USB Interface USB 2.0
Charging Time 2 hours
Continuous Recording Time
Up to 90 minutes [or continuously if powered
through the cable}
Battery
Waterproof Case Depth Rating
Removable 3.7V 1050mAh Li-ion battery
30m / 98.4ft
Language Options
English / German / French / Spanish / Italian /
Portuguese / Chinese Traditional / Chinese
Simplified / Japanese / Russian / Korean
Weight
64g / 2.2402 [with battery]
Dimensions
59 x 41 x 25mm / 2.33” x 1.61” x 0.97”

E Getting Started
Charging
To charge, connect one end of the included micro-USB cable to a power adapter or a USB
charging port and the other end to the micro-USB port on the camera. When you connect the
camera to the power, the camera will automatically turn on. To more effectively charge the
camera, turn it off. The red charging indicator will stay on when the camera is charging and
turn off when the camera is fully charged. Charging with the power adapter takes around 2
hours.
Turning the Camera On/Off
Press and hold the power button for 2 seconds to turn the camera on/off. When the camera is
turned on, the two LED status indicators will light up and the display will turn on.
Using a Micro SD Card
The camera does not include internal storage and requires a micro SD card (Class10 + recom-
mended and 32GB Max supported) to function. Use a high-quality, branded card for maximum
reliability. Insert a micro SD card into the micro SD card slot and format it [ ‘Format’ in camera
system settings) to prepare the card for use. Formatting will permanently erase any data on the
micro SD card.
Camera Modes
Press the mode button to cycle through video, dashcam, photo, and playback modes. Press
down button to go to setting mode.
Video Mode: Press the OK button to start or end recording. When the camera is record-
ing, the LED status indicators flash once every 2 seconds. When it stops recording, the
LED status indicators stay on.
Photo Mode: Press OK button once to take photos.
> D 1
O O
Dashcam Mode: Press OK button to start or end recording.
Playback Mode: Press down button to switch between CAR, video or JPG files and then
press OK button to confirm. Press up / down button to choose desired picture or video.
For videos, press OK button to play / pause, mode button to stop, and up / down to
rewind / fast-forward. Press mode button to exit playback mode.
u

` Settings Mode:
* Press down button under video / dashcam / photo / playback mode to enter settings mode.
* Use up / down to highlight individual setting and press OK button to enter those settings.
* Use up / down to choose an option. Press OK button again to confirm or press mode
button to return to settings menu without changing.
* To exit settings, press the mode button.
Connecting to a Computer
There are two options when you use the included micro-USB cable to connect to a computer:
USB and PC Camera. Press OK button to switch between the two modes. Charging works in
either mode but is more effective if you turn off the camera (press and hold camera power
button). Charging may be slower than when using a power adapter due to lower power output
of computer USB ports.
USB Mode: Access files on the camera s micro SD card to copy them or view them on a computer.
Alternatively, take the micro SD card out of the camera and insert it into a micro SD card slot or
reader.
PC Camera: Use as a web cam for video chats and video recording on your computer. You may
need to allow Adobe Flash Player to run in your video chat software before video will display.
Connecting to a TV or Monitor
If your TV or monitor has a USB port or SD card slot (requires a micro-SD card adapter], you
can access and view files in a similar way as Connecting to a Computer’ (see above]. You can
also use a micro-HDMI cable {not included] to connect and view directly.
Operating Camera via Mobile Phone
Download the app to view and control the camera on your mobile device.
Download the App
Option 1: Download the ‘iSmart DV’ app from the App Store {iOS 7.1 or later) or
Google Play [Android 4.3 or later).
Option 2: Scan the QR code below that corresponds with your device OS to
download and install the iSmart DV’ app.
Car Cl
e.

Wi-Fi Connection
Connect your phone to the camera wirelessly. You can see the camera picture, control the camera,
and download recordings from the camera to your phone.
« Turn on the camera; then long press OK button.
e Switch on Wi-Fi on your phone and scan for Wi-Fi connections.
e Find and connect with ActionCam’ Wi-Fi using the password: 1234567890
e Open the iSmart DV’ app on your phone.
* To turn off Wi-Fi (and disconnect}, long press OK again.
Note:
When you use your mobile phone to operate the camera, the camera screen will stay off.
The camera can only connect to one device at a time.
Using the Wi-Fi connection is more energy-intensive; avoid using it when the camera is low on
battery.

Camera Mount Assembly and Application
This Action Camera comes with a large selection of mount parts and other practical accesso-
ries for a wide variety of configuration options and applications. The camera can be mounted on
bicycles and other vehicles, helmets, clothing, and much more. Below are a few common
configuration and application options but you can arrange and use the parts according to your
situation and desired use.
<< cn
l. —

WN Product Care & Use
e Keep away from liquids (unless using the waterproof case], extreme heat, and strong magnetic
fields.
* Ensure the camera is mounted safely and fixed securely to avoid causing an accident or damage
to the camera.
* Always pay attention to your surroundings and safety when using the camera.
* Wipe any dust and water off the camera after each use.
e Gently clean the camera lens with the included lens-cleaning cloth when necessary.
* Keep the camera out of the waterproof case when storing.
* Keep your videos and photos backed up elsewhere to protect against file corruption or loss
caused by extreme conditions or SD card issues.
* If the camera crashes or becomes unresponsive, you can reset it by disconnecting and recon-
necting the battery. You can also leave it turned off for a short time to cool down.
E Warranty € Customer Support
All Crosstour products come with a limited warranty of 12 months from the date of purchase.
Also professional customer service team for your support without any delay.
If you have any question about our product or the warranty, please feel free to contact us at the
address below with your Amazon order number.
supportldcrosstour.co

MUY Diagramm des Produkts
OK-Taste / Video / LED-Statusanzeige (oben)
Foto / Wi-Fi
Mikrofon
MicroSD-Karte-Slot
Micro-USB-Anschluss
Micro-HDMI-Anschluss
Power- / Modus-Taste Kameraobjektiv
LED-Statusanzeige
Up-Taste
(hinten)
N
|
|
Lautsprecher
LED-Ladeanzeige
|
“uu
Einstellmodus
Screen
des Batteriefachs
Tur
des
Batteriefachs
E]
ws
Türverschlus
9

MY Spezifikationen
Modell
CT7000
Auflösung des Videos
1080p (30fps)
720p (60fps), 720p (30fps)
Auflosung des Bilds
Objektiv
Format des Videos / Bilds
Wi-Fi-Verbindung
Kompressionsformat des Videos
12MP, 8MP, 5MP, 4MP
170° HD Weitwinkel-Fisheye-Objektiv
H.264
MOV / JPG
Android / iOS unterstützt
32GB microSD-Karte unterstützt (max.]),
opeleher Class 10+ wird empfohlen [nicht enthalten}
USB-Anschluss USB 2.0
Ladedauer 2 Stunden
Kontinuierliche Aufnahmezeit
Akku
Tiefe-Schutzklasse von
Bis zu 90 Minuten (oder kontinuierlich, wenn
es durch das Kabel angetrieben wird)
Entfernbarer 3,7V 1050mAh Li-Akku
30m / 98,4ft
Sprachoptionen
Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch
/ Italienisch / Portugiesisch / Traditionelles
Chinesisch / Vereinfachtes Chinesisch /
Japanisch / Russisch / Koreanisch
Gewicht
64g / 2,240z (mit Akku)
Abmessungen
59 x 41 x 25mm / 2.33” x 1.61” x 0.97”

WI Starten
Aufladen
Zum Aufladen schlieBen Sie ein Ende von dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel an ein Netzteil
oder einen USB-Ladeanschluss und das andere Ende an den Micro-USB-Anschluss auf der
Kamera an. Wenn Sie die Kamera an eine Stromquelle anschließen, wird die Kamera sich
automatisch einschalten. Um die Kamera effektiver aufzuladen, schalten Sie bitte sie aus. Die
Ladeanzeige leuchtet beim Aufladen dauernd rot, und schaltet sich aus, wenn vollstandig
aufgeladen ist. Die Ladung mit Netzteil dauert etwa 2 Stunden.
Ein/Ausschalten der Kamera
Halten Sie 2 Sekunden lang die Power-Taste gedrückt, um die Kamera ein / auszus- chalten.
Wenn die Kamera eingeschaltet ist, leuchten die zwei Statusanzeigen auf und schaltet das
Display ein.
Verwendung der microSD-Karte
Die Kamera enthält keinen internen Speicher und erfordert eine microSD-Karte (Class 10+ wird
empfohlen und unterstützt max. 32GB) zum Funktionieren. Verwenden Sie eine hochwertige,
gebrandmarkte Karte für maximale Zuverlässigkeit. Setzen Sie eine microSD-Karte in den
microSD-Karte-Slot ein und formatieren Sie sie („Format ` in Kamerasystemeinstellungen), um
die Karte zur Verwendung vorzubereiten. Beim Formatieren werden alle Daten auf der
microSD-Karte dauerhaft gelöscht.
Kameramodus
Drücken Sie die Modus-Taste, um durch Video-, Dashcam-, Foto-und Wiedergabemodi zu
wechseln. Drücken Sie die Taste, um zum Einstellmodus zu gelangen.
Videomodus: Drücken Sie die Taste OK, um die Aufnahme zu starten oder zu beenden.
Wenn die Kamera aufgenommen wird, blinken die LED-Statusanzeigen einmal alle 2
Sekunden. Wenn es die Aufnahme stoppt, bleiben die LED-Statusanzeigen eingeschaltet.
Fotomodus: Drücken Sie die OK-Taste, um Fotos aufzunehmen.
> D J
O O
Dashcam-Modus: Drücken Sie die OK-Taste, um die Aufnahme zu starten oder zu
beenden.
g
Wiedergabemodus: Drücken Sie die Taste, um zwischen CAR-, Video- oder JPG-Dateien
umzuschalten, und drücken Sie zur Bestàtigung die Taste OK. Drücken Sie die Auf- / Ab-
11

Taste, um das gewünschte Bild oder Video auszuwählen. Für Videos drücken Sie die OK-Taste
zum Abspielen / Pausieren, Modus-Taste zum Stoppen und auf / ab zum Zurückspulen / Vorspu-
len. Drücken Sie die Modus-Taste, um den Wiedergabemodus zu verlassen.
` Einstellungsmodus:
* Drücken Sie die Taste unter Video / Dashcam / Foto / Wiedergabemodus, um den Einstel-
lungsmodus aufzurufen.
* Wahlen Sie nach oben / unten, um die individuelle Einstellung zu markieren, und drücken
Sie die Taste OK, um diese Einstellungen einzugeben.
* Use up / down, um eine Option zu wählen. Drücken Sie die Taste OK erneut, um zu bestäti-
gen oder drücken Sie die Mode-Taste, um zum Einstellungsmenü zurückzukehren, ohne
zu ändern.
* Um die Einstellungen zu beenden, drücken Sie die Modus-Taste.
Verbindung mit dem Computer
Es gibt zwei Optionen, wenn Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel zur Verbindung mit dem
Computer verwenden: USB und PC-Kamera. Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen zwei Modi
umzuschalten. Die Ladung funktioniert in beiden Modi, aber es ist effektiver, wenn Sie die
Kamera ausschalten (halten Sie Power-Taste gedrückt). Die Ladung kann langsamer als mit
einem Netzteil sein, aufgrund der geringeren Leistung der Computer-USB-Anschlüsse.
USB-Modus: Sie können die Dateien auf der microSD-Karte der Kamera zugreifen, und die auf
einen Computer kopieren oder anschauen. Alternativ, nehmen Sie die microSD-Karte aus und
stecken Sie sie in einen microSD-Karte-Slot oder Kartenleser ein.
PC-Kamera: Die Kamera kann als eine Web-Cam für Video-Chats und Videoaufnahme mit
Ihrem Computer verbinden. Möglicherweise müssen Sie Adobe Flash Player in Ihrem
Video-Chat-Software laufen lassen, bevor das Video angezeigt wird.
Verbindung mit dem TV oder Monitor
Wenn Ihr Fernsehgerät oder Ihr Monitor über einen USB-Anschluss oder einen SD-Karte-Slot
verfügt (benötigt einen Micro-SD-Kartenadapter), können Sie Dateien auf ähnliche Weise
zugreifen und anschauen, wie „Verbindung mit dem Computer ` (siehen oben). Sie können auch
ein Micro-HDMI-Kabel [nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden und direkt anzuschauen.
Herunterladen der App
Laden Sie die App herunter, um die Kamera auf Ihrem Mobilgerät anzuschauen und zu steuern.

Herunterladen der App
Option 1: Laden Sie die App .iSmart DV “ von App Store [iOS 7.1 oder höher)
oder Google Play (Android 4.3 oder höher) herunter.
Option 2: Scannen Sie den unteren QR-Code zum Herunterladen und Installa-
tion der App .iSmart DV”, der Ihrem Gerät-OS entspricht. -
ae
O:
Wi-Fi-Verbindung
Verbinden Sie Ihr Handy drahtlos mit der Kamera. Sie können das Kamerabild anschauen, die
Kamera steuern und Aufnahmen von der Kamera auf Ihr Handy herunterladen.
* Schalten Sie die Kamera ein; dann drucken Sie lang die OK-Taste.
* Aktivieren Sie Wi-Fi an Ihrem Handy und scannen Sie fur Wi-Fi-Verbindung.
e Finden und verbinden Sie ,ActionCam , geben Sie das Passwort: 1234567890 ein.
+ Öffnen Sie die App „iSmart DV“ auf Ihrem Handy.
* Schalten Sie das Wi-Fi (und trennen) aus, drücken Sie die OK-Taste wieder.
Hinweis:
* Wenn Sie Ihr Handy benutzen, um die Kamera zu steuern, bleibt der Kamera-Display aus.
* Die Kamera kann jeweils nur mit einem Gerät verbinden.
e Die Nutzung der Wi-Fi-Verbindung ist energieintensiver; vermeiden Sie es, wenn der Akkuzu-
stand niedrig ist.

Kamerahalterung und Anwendung
Diese Action Kamera kommt mit einer großen Auswahl an Montageteilen und anderem
praktischem Zubehor für eine Vielzahl von Konfigurationsmoglichkeiten und Anwendungen. Die
Kamera kann auf Fahrrädern und anderen Fahrzeugen, Helmen, Kleidung und vielen mehreren
montiert werden. Im Folgenden finden Sie einige gangige Konfigurations-und Anwendung-
smoglichkeiten, aber Sie können die Teile entsprechend Ihrer Situation und Ihrem gewünschten
Gebrauch einrichten und verwenden.

MY Produktspflege & Nutzung
e Halten Sie die Kamera von Flüssigkeiten (draußen mit wasserdichtem Gehäuse], extremer Hitze
und starken Magnetfeldern fern.
* Vergewissern Sie sich, dass die Kamera sicher montiert und befestigt ist, um einen Unfall oder
eine Beschädigung der Kamera zu vermeiden.
* Achten Sie immer auf Ihre Umgebung und Sicherheit bei der Benutzung der Kamera.
* Nach jedem Gebrauch wischen Sie Staub und Wasser auf der Kamera ab.
e Reinigen Sie bei Bedarf mit dem mitgelieferten Objektiv- Reinigungstuch das Kameraobjektiv.
* Halten Sie die Kamera bei der Lagerung aus dem wasserdichten Gehäuse.
e Halten Sie Ihre Videos und Fotos an anderer Stelle gesichert, um gegen Datei-Korruption oder
-Verlust durch extreme Bedingungen oder Probleme der SD-Karte zu schützen.
* Wenn die Kamera abstürzt oder nicht mehr reagiert, können Sie sie zurücksetzen, indem Sie
den Akku trennen und wieder anschließen. Sie können sie auch kurzzeitig abkühlen lassen.
My Garantie € Kundenservice
Alle Produkte von Crosstour kommen mit einer begrenzten 12-monatigen Garantie ab Kaufda-
tum. Also gibt es professionelles Kundenservice-Team für Ihre Unterstützung ohne Verzögerung.
Wenn Sie irgendwelche Fragen über unser Produkt oder Garantie haben, fühlen Sie bitte sich
frei, mit uns an der Adresse unten mit Ihrer Amazon-Bestellnummer in Verbindung zu treten.
support(dcrosstour.co

WN Diagramm des Produkts
Bouton OK / Vidéo / Indicateur LED d'État
Photo / Wi-Fi
Microphone
Fente de Carte Micro SD
Port Micro-USB
Port Micro-HDMI
Bouton d'Alimentation Objectif de Caméra
/ de Mode
Indicateur
LED
Bouton
Haut
d'État Arrière
Haut-parleur
Indicateur LED
de Charge Bouton Bas
/ Mode de réglage
Screen
Porte
du
_
|
Loquet
de
Porte
de
Compartiment . ;
de Batterie Compartiment de Batterie