CYP AU-D2 User manual

AU-D2
Coaxial/Optical Audio
Converter
OPERATION MANUAL

1. Introduction 1
2. Features 1
3. Operation Controls and Functions 2
3.1 Input Panel Diagram 2
3.2 Output Panel Diagram 2
3.3 Switcher Panel & Upper Cover 3
4. Connection Diagram 4
5. Specications 4
Table of Contents
Finden Sie ab Seite 7.

1. Introduction
AU-D2 is a compact and convenient Coaxial / Optical (Toslink) audio converter. It
accepts SPDIF audio signal input through either Coaxial cable or Optical cable, and
passes the signal (as is) to both its coaxial and Optical output ports. With its built-in
amplication feature, the AU-D2 can also serve as a repeater of audio signal and
extend the transferring distance.
2. Features
• Supports two-way conversion: Coaxial to Optical or Optical to Coaxial.
• Input supports input audio signal from 2 channel PCM to 5.1. Output signal
follows input.
• Supports amplication of digital audio and extends the transferring distance,
through coaxial and/or optical cables.
• Select one input from Coaxial or Optical (Toslink) input ports, and send audio
signal to both Coaxial and Optical output ports simultaneously.
• Compact size and easy to install.
Page 1

Page 2
3. Operation Controls and Functions
3.1 Input Panel
1. Coaxial Input:
Connect to the output port of your digital audio source such as DVD player or
amplier, using Coaxial cable.
2. Toslink Input:
Connect to the output port of your digital audio source such as HD Satellite
receiver or amplier, using Optical (Toslink) cable.
3.2 Output Panel
1. Optical Output:
Connect to the input port of your digital audio equipment such as amplier, using
Optical (Toslink) cable.
2. Coaxial Output:
Connect to the output port of your digital audio equipment such as amplier, using
Coaxial cable.
1 2
Toslink
Coax
In
1 2
Coax
Toslink
Out
Input Panel
Input Panel Output Panel Output Panel

Page 3
3.3 Switcher Panel & Upper Cover
1. Input Selection:
Use this mini switcher to select input from Coaxial or Optical (Toslink) input ports.
2. Power:
Plug the power supply into AU-D2 unit and connect the adaptor to AC wall outlet.
Upper Cover
1. Power LED:
The LED will illuminate when the power supply is connected.
DC 5V
Tos
Coaxial
1 2
1
Switcher Panel Upper Cover

4. Connection Diagram
Input Ports 1 x Coaxial RCA jack and 1 x Optical (Toslink) port
Output Ports 1 x Coaxial RCA jack and 1 x Optical (Toslink) port
Power Supply 5V DC/1.0A, centre positive
Dimensions (mm) 42(W) x 40.5(D) x 22(H)
Weight (g) 25
5. Specications
Page 4

Notes:
Page 5

www.cypeurope.com
Page 6

AU-D2
Koaxial/Optisch Audio
Konverter
Bedienungsanleitung
Page 7

1. Einleitung 9
2. Funktionen 9
3. Bedienelemente und Anschlüsse 10
3.1 Eingänge 10
3.2 Ausgänge 10
3.3 Umschaltung und Obere Abdeckung 11
4. Anschlussschema 12
5. Spezikationen 12
Inhaltsverzeichnis
Page 8

1. Einleitung
Der AU-D2 ist kompakter und praktischer Koaxialer/ Optischer (Toslink) Audio-
Konverter. Er erkennt Toslink Audio Eingangssignale entweder durch ein
Koaxialkabel oder ein Optisches Kabel und leitet das Signal an die beiden
Ausgänge des Konverters weiter. Mit seinem eingebauten Verstärker kann
der Konverter auch als Repeater von Audio-Signalen dienen und somit große
Entfernungen überbrücken.
2. Funktionen
• Unterstützt die wechselseitige Wandlung: koaxial zu optisch, optisch zu koaxial.
• Unterstützt eingehende Audiosignale von 2-Kanal-PCM bis 5.1
• Unterstützt die Verstärkung des digitalen Audiosignals und die Erweiterung der
Übertragungsentfernung über ein Koaxial- und/ oder optisches Kabel.
• Wählen Sie den koaxialen oder optischen (Toslink) Eingang und senden Sie
gleichzeitig an Ausgangsports (Koaxial und Optisch).
• Kompakte Größe und einfache Installation.
Page 9

Page 10
3. Bedienelemente und Anschlüsse
3.1 Eingänge
1. Koaxial Eingang:
Verbinden Sie Ihre digitale Audioquelle (z.B. DVD Player) über ein
Koaxialkabel mit dem Eingang des Konverters.
2. Optischer Eingang (Toslink):
Verbinden Sie Ihre digitale Audioquelle (z.B. HD Receiver) über ein
optisches Kabel (Toslink) mit dem Konverter.
3.2 Ausgänge
1. Optischer Ausgang (Toslink):
Verbinden Sie Ihr Endgerät über ein entsprechendes Kabel
(Optisch/ Toslink) mit dem Ausgang des Konverters.
2. Koaxial Ausgang:
Verbinden Sie Ihr Endgerät (z.B. Audio Verstärker) über ein
entsprechendes Kabel mit dem Konverter.
Eingänge Ausgänge
1 2
Toslink
Coax
In
1 2
Coax
Toslink
Out

Page 11
3.3 Umschaltung und Obere Abdeckung
1. Auswahl des Eingangssignals:
Verwenden Sie diesen Schalter um zwischen dem optischen und
koaxialen Eingang zu wechseln.
2. Strom:
Schließen Sie den Konverter an eine Netzsteckdose an.
Obere Abdeckung
1. LED:
Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die LED.
DC 5V
Tos
Coaxial
1 2
1
Umschaltung Obere Abdeckung

4. Anschlussschema
Eingänge 1 x Koaxial Cinch Buchse & 1 x Optisch (Toslink)
Ausgänge 1 x Koaxial Cinch Buchse & 1 x Optisch (Toslink)
Stromanschluss 5V/0.36~0.5A DC (US/EU Standard, CE/FCC/UL zertiziert)
Abmaße mm Breite: 42 x Tiefe: 40,5 x Höhe: 22
Gewicht (g) 25
5. Spezikationen
Page 12

Notzen:

www.cypeurope.com