D-Link DU-562M - 56 Kbps Fax User manual

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
1
Quick Guide for Installing D-Link DU-562M External Modem
Drivers
The CD includes below:
1. \ Manual \: Modem manual.
2. \ Driver \: Modem drivers for Windows 98se/ME/2000/XP
3. Run\setup.exe to install BVRP or other software.
Note: The detailed manual has been put into PDF file in the CD,
please run Acrobat Reader to read it.
Quick software installation
Windows 98se
1 The computer wizard will find new hardware device, Please click
Cancel to continue.
2 Please click
Start \ Run on the desktop, then type the path:
I:\Driver\Win98SE\Hxfsetup.exe ( I is the letter of CD-ROM drive )
and click OK to continue.
3 Click
Yes.
4 Click
Yes, restart computer now.
Windows ME
1 The computer wizard will find new hardware device, Please click
Cancel to continue
2 Please click
Start \ Run on the desktop, then type the path:
I:\Driver\WinME\HXFSetup.exe ( I is the letter of CD-ROM drive )
and click OK to continue.
Windows 2000
1. The computer wizard will find new hardware device, Please click
Cancel to continue
2 Please click
Start \ Run on the desktop, then type the path:
G:\Driver\Win2K\HXFSetup.exe ( G is the letter of CD-ROM
drive ) and click OK to continue.
3 Click
Yes，to continue this installation procedure
4 Click Yes
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
2
Windows XP
1. Please insert the driver CD supplied when you see the message of
PCI Simple Communication Controller, Select the Install from a
list or specific location [Advanced] then click Next to search for
the driver.
2. Select
Include this location in the search: and type a path:
G:\Drive\WinXP (G is the letter of the CD-ROM drive), then click
Next to continue.
3. Click
Continue Anyway to continue.
4. Click Finish to end this procedure.
Diagnostics
Windows 98se/ME
1. Move your cursor as following sequence Start / Settings /
Control Panel and double-click on the Modems icon.
2 TO test the Modem by clicking on the Diagnostics tab，Select the
COM3 port that Modem is setting，and click More Info…..
3 If your modem is responding to AT commands and functioning
correctly, it means that your modem is working properly. Click
OK to end this procedure.
4 Click
OK to end this procedure.
Windows 2000
1 Move your cursor as following sequence Start\Settings\Control
Panel. Then double-click on the Phone and Modem Options
icon.
2 Click
Modems tab, then select D-Link DU-562M External
Modem and click Properties.
3 Click
Diagnostics tab, and then click Query Modem.
4 If your modem is responding to AT commands and functioning
correctly, it means that your modem is working properly. Click OK.
5 Click OK to end this procedure
Windows XP
1. Move your cursor as following sequence Start\Settings\Control
Panel. Then double-click on the Phone and Modem Options icon.
2. Click
Modems tab, then select D-Link DU-562M External Modem
and click Properties.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
3
3. Click
Diagnostics tab, then click Query Modem.
4. If your modem is responding to AT commands and functioning
correctly, it means that your modem is working properly. Click OK.
5. Click
OK to end this procedure.
Uninstalling
Windows 98se/ME
1. Move your cursor as following sequence Start / Settings /
Control Panel and double-click on the Modems icon.
2. Select D-Link DU-562M External Modem, then click Remove.
3. Click Yes to restart your computer and end this procedure
Windows 2000
1. Move your cursor as following sequence Start \ Settings \Control
Panel. Then double-click on the Add/Remove Programs icon.
2 Select D-Link DU-562M External Modem from the list，and then
click Remove.
3 Click Close to end this procedure
Windows XP
1. Move your cursor as following sequence Start \ Settings \
Control Panel. Click on the Add Remove Programs icon
2. Click
Modems tab and select D-Link DU-562M External Modem,
then click Remove.
3. Then click Close to end this procedure
.
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
4
Kurzanleitung für die Installation der Treiber für das D-Link
DU-562M External Modem
Auf der mitgelieferten CD-ROM finden Sie folgende
Elemente:
1. \Manual\: Modem-Handbuch.
2. \Driver\: Modem-Treiber für Windows 98SE/ME/2000/XP.
3. \Run\setup.exe: Programm zum Installieren von BVRP und
sonstigen Software-Komponenten.
Hinweis: Das ausführliche Handbuch liegt auf der CD-ROM im
PDF-Format vor. Sie können es mit Acrobat Reader
anzeigen.
Kurzanleitung zur Installation der Software
Windows 98SE
1 Wenn der Hardware-Assistent nach dem Anschließen des
Modems eine neue Hardwarekomponente meldet: Klicken Sie auf
Abbrechen.
2 Klicken Sie auf dem Desktop auf Start > Ausführen. Geben Sie
anschließend folgenden Pfad ein:
I:\Driver\Win98SE/Hxfsetup.exe (I steht für den
Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks). Klicken Sie
anschließend auf OK.
3 Klicken Sie auf Ja.
4 Klicken Sie auf Ja, um den Computer neu zu starten.
Windows ME
1 Wenn der Hardware-Assistent nach dem Anschließen des
Modems eine neue Hardwarekomponente meldet: Klicken Sie auf
Abbrechen.
2 Klicken Sie auf dem Desktop auf Start > Ausführen. Geben Sie
anschließend folgenden Pfad ein:
I:\Driver\WinME/HXFSetup.exe (I steht für den
Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks). Klicken Sie
anschließend auf OK.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
5
Windows 2000
1 Wenn der Hardware-Assistent nach dem Anschließen des
Modems eine neue Hardwarekomponente meldet: Klicken Sie auf
Abbrechen.
2 Klicken Sie auf dem Desktop auf Start > Ausführen. Geben Sie
anschließend den Pfad ein:
G:\Driver\Win2K/HXFSetup.exe (G steht für den
Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks). Klicken Sie
anschließend auf OK.
3 Klicken Sie auf Ja, um den Installationsvorgang fortzusetzen.
4 Klicken Sie auf Ja.
Windows XP
1 Falls die Meldung PCI Simple Communication Controller
angezeigt wird: Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in Ihr
CD-ROM-Laufwerk ein. Wählen Sie die Option Software von
einer Liste oder bestimmten Quellen installieren (für
fortgeschrittene Benutzer). Klicken Sie anschließend auf Weiter,
um nach dem Treiber zu suchen.
2 Wählen Sie Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen: und
geben Sie folgenden Pfad ein: G:\Driver\WinXP (G steht für den
Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks). Klicken Sie
anschließend auf Weiter.
3 Klicken Sie auf Installation fortsetzen.
4 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Vorgang abzuschließen.
Modem testen
Windows 98SE/ME
1 Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen, und klicken
Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie anschließend auf
das Symbol Modems.
2 Klicken Sie zum Testen des Modems auf die Registrierkarte
Diagnose. Wählen Sie den COM-Anschluss, an den das Modem
angeschossen ist (z. B. COM3), und klicken Sie auf Details.
3 Wenn das Modem auf AT-Befehle reagiert und korrekt funktioniert,
ist es betriebsbereit. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang
abzuschließen.
4 Klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen.
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
6
Windows 2000
1. Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen, und klicken
Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol
Telefon- und Modemoptionen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Modems, und wählen Sie den
Eintrag D-Link DU-562M External Modem. Klicken Sie auf
Eigenschaften.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Diagnose und anschließend auf
Modem abfragen.
4. Wenn das Modem auf AT-Befehle reagiert und korrekt funktioniert,
ist es betriebsbereit. Klicken Sie auf OK.
5. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen.
Windows XP
1 Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen, und klicken
Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol
Telefon- und Modemoptionen.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Modems, und wählen Sie den
Eintrag D-Link DU-562M External Modem. Klicken Sie auf
Eigenschaften.
3 Klicken Sie auf die Registerkarte Diagnose und anschließend auf
Modem abfragen.
4 Wenn das Modem auf AT-Befehle reagiert und korrekt funktioniert,
ist es betriebsbereit. Klicken Sie auf OK.
5 Klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen.
Deinstallieren
Windows 98SE/ME
1 Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen, und klicken
Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie anschließend auf
das Symbol Modems.
2 Wählen Sie
D-Link DU-562M External Modem, und klicken Sie
auf Entfernen.
3 Klicken Sie auf Ja, um den Installationsvorgang abzuschließen
und Ihren Computer neu zu starten.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
7
Windows 2000
1 Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen, und klicken
Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol
Software.
2 Wählen Sie
D-Link DU-562M External Modem, und klicken Sie
auf Entfernen.
3 Klicken Sie auf Schließen, um den Vorgang abzuschließen.
Windows XP
1 Wählen Sie im Menü Start die Option Einstellungen, und klicken
Sie auf Systemsteuerung. Klicken Sie auf das Symbol Software.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Modems, und wählen Sie den
Eintrag D-Link DU-562M External Modem. Klicken Sie auf
Entfernen.
3 Klicken Sie auf Schließen, um den Vorgang abzuschließen.
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
8
Guide d’installation rapide des pilotes du modem externe
DU-562M D-Link
Ce CD contient :
1. \ Manual \: Le manuel du modem.
2. \ Driver \: Les pilotes du modem pour Windows 98se/ME/2000/XP
3. Lancez \setup.exe pour installer BVRP ou un autre logiciel.
Nota : le manuel détaillé au format PDF se trouve sur le
CD ; lancez Acrobat Reader pour le lire.
Installation rapide du pilote
Windows 98se
1 L’ordinateur détecte le nouveau matériel. Cliquez sur Annuler
pour continuer.
2 Cliquez sur
Démarrer \ Exécuter, tapez
I:\Driver\Win98SE\Hxfsetup.exe (I est la lettre d’identification du
lecteur de CD-ROM), puis cliquez sur OK pour continuer.
3 Cliquez sur
Oui.
4 Cliquez sur
Oui, je veux redémarrer mon ordinateur.
Windows ME
1 L’ordinateur détecte le nouveau matériel. Cliquez sur Annuler
pour continuer.
2 Cliquez sur
Démarrer \ Exécuter, puis tapez
I:\Driver\WinME\HXFSetup.exe (I est la lettre d’identification du
lecteur de CD-ROM) puis cliquez sur OK pour continuer.
Windows 2000
1 L’ordinateur détecte le nouveau matériel. Cliquez sur Annuler
pour continuer.
2 Cliquez sur
Démarrer \ Exécuter, puis tapez
G:\Driver\Win2K\HXFSetup.exe (G est la lettre d’identification du
lecteur de CD-ROM) puis cliquez sur OK pour continuer.
3 Cliquez sur
Oui pour poursuivre l’installation.
4 Cliquez sur
Oui.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
9
Windows XP
1 Placez le CD pilotes dans le lecteur lorsque le message
Contrôleur de communication simple PCI apparaît.
Sélectionnez Installer à partir d’une liste ou d’un emplacement
spécifié [utilisateurs expérimentés],puis cliquez sur Suivant
pour rechercher le pilote.
2 Sélectionnez
Inclure cet emplacement dans la recherche : et
tapez : G:\Drive\WinXP (G est la lettre d’identification du lecteur
de CD-ROM), puis cliquez sur Suivant pour continuer.
3 Cliquez sur
Continuer.
4 Cliquez sur
Terminer pour terminer l’installation.
Diagnostics
Windows 98se/ME
1 Cliquez sur
Démarrer \ Paramètres \ Panneau de configuration
et double-cliquez sur l'icône Modems.
2 Pour tester le modem, cliquez sur l'onglet Diagnostics,
sélectionnez le Port COM3 correspondant au modem et cliquez
sur Informations complémentaires… pour commencer le test.
3 Si votre modem répond aux commandes AT c’est qu’il fonctionne
correctement.
4 Cliquez sur
OK pour terminer la procédure.
Windows 2000
1 Cliquez sur
Démarrer \ Paramètres \ Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icône Options de modems et téléphonie.
2 Cliquez sur l'onglet Modems, choisissez Modem externe D-Link
DU-562M et cliquez sur Propriétés.
3 Cliquez sur l'onglet Diagnostic puis sur Interroger le modem.
4 Si votre modem répond aux commandes AT c’est qu’il fonctionne
correctement. Cliquez sur OK.
5 Cliquez sur
OK pour terminer la procédure.
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
10
Windows XP
1 Cliquez sur
Démarrer \ Paramètres \ Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icône Options de modems et téléphonie.
2 Cliquez sur l'onglet Modems, choisissez Modem externe D-Link
DU-562M et cliquez sur Propriétés.
3 Cliquez sur l'onglet Diagnostic puis sur Interroger le modem.
4 Si votre modem répond aux commandes AT c’est qu’il fonctionne
correctement. Cliquez sur OK.
5 Cliquez sur
OK pour terminer la procédure.
Désinstallation
Windows 98se/ME
1 Cliquez sur
Démarrer \ Paramètres \ Panneau de configuration
et double-cliquez sur l'icône Modems.
2 Sélectionnez
D-Link DU-562M External Modem, puis cliquez sur
Supprimer.
3 Cliquez sur
Oui pour redémarrer votre ordinateur.
Windows 2000
1 Sélectionnez successivement
Démarrer \ Paramètres \ Panneau
de configuration. Puis double-cliquez sur l’icône
Ajout/Suppression de programmes.
2 Sélectionnez
D-Link DU-562M External Modem dans la liste,
puis cliquez sur Supprimer.
3 Cliquez sur
Fermer pour terminer.
Windows XP
1 Sélectionnez successivement
Démarrer \ Paramètres \ Panneau
de configuration. Puis double-cliquez sur l’icône
Ajout/Suppression de programmes.
2 Cliquez sur l’onglet Modems et sélectionnez D-Link DU-562M
External Modem, puis cliquez sur Supprimer.
3 Cliquez sur Fermer pour terminer.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
11
Guía rápida para instalar los controladores del módem externo
D-Link DU-562M
El CD incluye:
1. \ Manual \: Manual del módem.
2. \ Driver \: Controladores del módem para Windows
98se/ME/2000/XP
3. Run\setup.exe para instalar BVRP u otro software.
Nota: El manual detallado se encuentra en el CD como un fichero
PDF. Para leerlo, debe ejecutarse Acrobat Reader.
Instalación rápida del software
Windows 98se
1. El asistente del ordenador reconocerá un nuevo dispositivo de
hardware. Hacer click en Cancel para continuar.
2. Hacer click en Start / Run, en el escritorio; después escribir la ruta
de acceso: I:\Driver\Win98SE\Hxfsetup.exe (I es la letra de la
unidad de CD-ROM) y hacer click en OK para continuar.
3. Hacer click en Yes.
4. Hacer click en Yes, y reiniciar el ordenador.
Windows ME
1. El asistente del ordenador reconocerá un nuevo dispositivo de
hardware. Hacer click en Cancel para continuar.
2. Hacer click en Start / Run, en el escritorio; después escribir la ruta de
acceso: I:\Driver\WinME\HXFSetup.exe (I es la letra de la unidad
de CD-ROM) y hacer click en OK para continuar.
Windows 2000
1. El asistente del ordenador reconocerá un nuevo dispositivo de
hardware. Hacer click en Cancel para continuar.
2. Hacer click en Start / Run, en el escritorio; después escribir la ruta de
acceso: G:\Driver\Win2K\HXFSetup.exe (G es la letra de la
unidad de CD-ROM) y hacer click en OK para continuar.
3. Hacer click en Yes para continuar el proceso de instalación.
4. Hacer click en Yes.
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
12
Windows XP
1. Introducir el CD suministrado cuando aparezca el mensaje de
PCI Simple Communication Controller. Seleccionar Install
from a list or specific location [Advanced], después hacer click
en Next para buscar el controlador.
2. Seleccionar
Include this location in the search:, y escribir la
ruta de acceso: G:\Drive\WinXP (G es la letra de la unidad de
CD-ROM), después hacer click en Next para continuar.
3. Hacer click en Continue Anyway para continuar.
4. Hacer click en Finish para finalizar el proceso.
Diagnósticos
Windows 98se/ME
1. Con el cursor realizar la siguiente secuencia Start / Settings /
Control Panel y hacer doble click en el icono Modems.
2. Para probar el módem, hacer click en la ficha Diagnostics.
Seleccionar COM3 port, donde se encuentra el módem, y hacer
click en More Info…
3. Si el módem responde a los comandos AT, es que funciona
correctamente. Hacer click en OK para finalizar el proceso.
4. Hacer click en OK para finalizar el proceso.
Windows 2000
1. Con el cursor realizar la siguiente secuencia Start / Settings /
Control Panel. Después hacer doble click en el icono Phone and
Modem Options.
2. Hacer click en la ficha Modems, después seleccionar D-Link
DU-562M External Modem y hacer click en Properties.
3. Hacer click en la ficha Diagnostics, y después hacer click en
Query Modem.
4. Si el módem responde a los comandos AT, es que funciona
correctamente. Hacer click en OK.
5. Hacer click en OK para finalizar el proceso.
Windows XP
1. Con el cursor realizar la siguiente secuencia Start / Settings /
Control Panel. Después hacer doble click en el icono Phone and
Modem Options.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
13
2. Hacer click en la ficha Modems, después seleccionar D-Link
DU-562M External Modem y hacer click en Properties.
3. Hacer click en la ficha Diagnostics, después hacer click en Query
Modem.
4. Si el módem responde a los comandos AT, es que funciona
correctamente. Hacer click en OK.
5. Hacer click en OK para finalizar el proceso.
Desinstalar
Windows 98se/ME
1. Con el cursor realizar la siguiente secuencia Start / Settings /
Control Panel y hacer doble click en el icono Modems.
Seleccionar D-Link DU-562M External Modem, después hacer
click en Remove.
2. Hacer click en Yes para reiniciar el ordenador y finalizar el proceso.
Windows 2000
1. Con el cursor realizar la siguiente secuencia Start / Settings /
Control Panel. Después hacer doble click en el icono
Add/Remove Programs.
2. En la lista, seleccionar D-Link DU-562M External Modem, y hacer
click en Remove.
3. Hacer click en Close para finalizar el proceso.
Windows XP
1. Con el cursor realizar la siguiente secuencia Start /Settings /
Control Panel. Hacer click en el icono Add Remove Programs.
2. Hacer click en la ficha Modems y seleccionar D-Link DU-562M
External Modem, después hacer click en Remove.
3. Después hacer click en Close para finalizar el proceso.
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
14
Guida veloce per l’installazione dei Driver del D-Link DU-562M
Modem Esterno
Il CD include :
1. \ Manual \: Manuale del Modem.
2. \ Driver \: Drvier del Modem per Windows 98se/ME/2000/XP
3. Run\setup.exe per installare BVRP o altro software.
Nota: Il manuale completo è stato inserito nel file PDF del CD,
avviare Acrobat Reader per leggerlo.
Installazione rapida del software
Windows 98se
1. La configurazione guidata troverà un nuovo dispositivo hardware,
Prego cliccare Annulla per continuare
2. Prego cliccare
Start \ Esegui sul desktop, poi digitare il percorso:
I:\Driver\Win98SE\Hxfsetup.exe ( I è la lettera del CD-ROM
drive ) e cliccare OK per continuare.
3. Cliccare
Si.
4. Cliccare
Si, riavviare il computer ora.
Windows ME
1 La configurazione guidata troverà un nuovo dispositivo hardware,
Prego cliccare Annulla per continuare
2 Prego cliccare
Start \ Esegui sul desktop, poi digitare il percorso:
I:\Driver\WinME\HXFSetup.exe ( I è la lettera del CD-ROM drive )
e cliccare OK per continuare.
Windows 2000
1 La configurazione guidata troverà un nuovo dispositivo hardware,
Prego cliccare Annulla per continuare
2 Prego cliccare
Start \ Esegui sul desktop, poi digitare il percorso:
G:\Driver\Win2K\HXFSetup.exe ( G è la lettera del CD-ROM
drive ) e cliccare OK per continuare.
4 Cliccare
Si per continuare la procedura di installazione
5 Cliccare
Si

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
15
Windows XP
1. Prego inserire il CD dei driver a corredo quando appare il
messaggio di PCI Simple Communication Controller,
Selezionare Installare da una lista o posizione specifica
[Avanzato] poi cliccare Avanti per la ricerca del driver.
2. Selezionare
Includi questa posizione per la ricerca: e digitare il
percorso: G:\Drive\WinXP (G è la lettera del CD-ROM drive), poi
cliccare Avanti per continuare.
3. Cliccare
Continua per continuare
4. Cliccare Fine per terminare questa procedura.
Diagnostica
Windows 98se/ME
1. Muovere il proprio cursore con questa sequenza Start /
Impostazioni / Pannello di Controllo e doppio-click sull’icona
Modem.
2. Per testare il Modem cliccare sulla tab Diagnostica. Selezionare
la Porta COM3 per la quale il Modem è impostato e cliccare su
Maggiori Informazioni…..
3. Se il modem risponde ai comandi AT in modo corretto, significa
che il modem sta funzionando. Cliccare OK per terminare questa
procedura.
4. Cliccare
OK per terminare questa procedura.
Windows 2000
1. Muovere il proprio cursore con questa sequenza
Start\Impostazioni\Pannello di Controllo. Poi doppio-click
sull’icona Opzioni Telefono e Modem.
2. Cliccare sul tab Modem, poi selezionare D-Link DU-562M
External Modem e cliccare Proprietà.
3. Cliccare il tab Diagnostica, e poi cliccare Query Modem.
4. Se il modem risponde ai comandi AT in modo corretto, significa
che il modem sta funzionando. Cliccare OK per terminare questa
procedura.
5. Cliccare
OK per terminare questa procedura.
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
16
Windows XP
1. Muovere il proprio cursore con questa sequenza
Start\Impostazioni\Pannello di Controllo. Poi doppio-click
sull’icona Opzioni Telefono e Modem.
2. Cliccare sul tab Modem, poi selezionare D-Link DU-562M
External Modem e cliccare Proprietà.
3. Cliccare il tab Diagnostica, e poi cliccare Query Modem.
4. Se il modem risponde ai comandi AT in modo corretto, significa
che il modem sta funzionando. Cliccare OK per terminare questa
procedura.
5. Cliccare
OK per terminare questa procedura.
Disinstallazione
Windows 98se/ME
1. Muovere il proprio cursore con questa sequenza Start /
Impostazioni / Pannello di Controllo e doppio-click sull’icona
Modems .
2. Selezionare D-Link DU-562M External Modem, poi cliccare
Rimuovi.
3. Cliccare Si per riavviare il computer e terminare questa procedura
Windows 2000
1. Muovere il proprio cursore con questa sequenza Start /
Impostazioni / Pannello di Controllo. Poi doppio-click sull’icona
Aggiungi/Rimuovi Programmi.
2. Selezionare D-Link DU-562M External Modem dalla lista e poi
cliccare Rimuovi.
3. Cliccare Chiudi per terminare questa procedura.
Windows XP
1. Muovere il proprio cursore con questa sequenza Start /
Impostazioni / Pannello di Controllo. Poi doppio-click sull’icona
Aggiungi/Rimuovi Programmi.
2. Cliccare il tab Modem e selezionare D-Link DU-562M External
Modem dalla lista e poi cliccare Rimuovi.
3. Cliccare Chiudi per terminare questa procedura.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
17
Руководство по быстрой установке драйверов внешнего
модема D-Link DU-562M
CD-диск содержит следующее:
1. \ Manual \: Руководство пользователя.
2. \ Driver \: Драйверы модема для Windows 98se/ME/2000/XP
3. Run\setup.exe для установки BVRP или другого
программного обеспечения.
Примечание:Подробное руководство содержится на CD в
формате PDF, для чтения используйте Acrobat
Reader.
Быстрая установка программного обеспечения
Windows 98se
1. Когда Windows обнаружит новое устройство, нажмите Отмена
для продолжения.
2. Пожалуйста нажмите Пуск \ Выполнить, затем укажите путь:
I:\Driver\Win98SE\Hxfsetup.exe ( I представляет букву вашего
устройства CD-ROM) инажмите ОК для продолжения.
3. Нажмите Да.
4. Нажмите Да иперезагрузите компьютер.
Windows ME
1 Когда Windows обнаружит новое устройство, нажмите Отмена
для продолжения.
2 Пожалуйста нажмите Пуск \ Выполнить, затем укажите путь:
I:\Driver\WinME\HXFSetup.exe
( I представляет букву вашего
устройства CD-ROM) инажмите ОК для продолжения.
Windows 2000
1. Когда Windows обнаружит новое устройство, нажмите Отмена
для продолжения.
2. Пожалуйста нажмите Пуск \ Выполнить, затем укажите путь:
G:\Driver\Win2K\HXFSetup.exe ( G представляет букву
D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
18
вашего устройства CD-ROM) инажмите OK для продолжения.
3. Нажмите Да для продолжения установки
4. Нажмите Да
Windows XP
1. Вставьте компакт-диск сдрайверами, когда появится
сообщение
PCI Simple Communication Controller, выберите Установить
из списка или указать расположение [Дополнительно],
затем нажмите Далее для поиска драйвера.
2. Выберите Включить следующее место поиска:иукажите
путь: G:\Drive\WinXP (G представляет букву вашего
устройства CD_ROM), затем нажмите Далее для
продолжения.
3. Нажмите Далее для продолжения.
4. Нажмите Готово для завершения установки.
Диагностикаs
Windows 98se/ME
1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем
дважды кликните на значке Модемы.
2. Для тестирования модема кликните на закладку Диагностика.
Затем выберите COM Порт на котором настроен модем и
нажмите кнопку More Info… для начала теста
3. Если ваш модем реагирует на AT команды ифункционирует
нормально, значит, модем работает правильно. Нажмите OK.
4. Нажмите OK для завершения этой процедуры.
Windows 2000
1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем
дважды кликните на значке Телефон иМодем.
2. Выберите закладку Модемы,затем выберите D-Link DU-562M
External Modem инажмите Свойства.
3. Для тестирования модема кликните на закладку Диагностика,
затем нажмите Query Modem.
4. Если ваш модем реагирует на AT команды ифункционирует
нормально, значит, модем работает правильно. Нажмите OK.
5. Нажмите OK для завершения этой процедуры.

D-Link DU-562M External Modem Quicksoftwareinstallation
19
Windows XP
1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем
дважды кликните на значке Телефон иМодем.
2. Выберите закладку Модемы,затем выберите D-Link DU-562M
External Modem инажмите Свойства.
3. Для тестирования модема кликните на закладку Диагностика,
затем нажмите Query Modem.
4. Если ваш модем реагирует на AT команды ифункционирует
нормально, значит, модем работает правильно. Нажмите OK.
5. Нажмите OK для завершения этой процедуры.
Удаление
Windows 98se/ME
1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем
дважды кликните на значке Модемы.
2. Выберите D-Link DU-562M External Modem, затем нажмите
Удалить.
3. Нажмите Да для перезагрузки компьютера изавершения этой
процедуры.
Windows 2000
1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем
дважды кликните на значке Установка иудаление программ.
2. Выберите D-Link DU-562M External Modem из списка , затем
нажмите Удалить.
3. Нажмите Закрыть, чтобы завершить эту процедуру.
Windows XP
1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем
нажмите на значке Установка иудаление программ.
2. Выберите закладку Модемы,затем выберите D-Link DU-562M
External Modem инажмите Удалить.
3. Нажмите Закрыть, чтобы завершить эту процедуру