D-Link DIR-816LA1 User manual

QUICK
INSTALLATION
GUIDE





快速安裝指南

DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 1 2013/8/13 上午 10:38:17
Model name : DIR-816LA1


2
ENGLISH
CONTENTS OF
PACKAGING
POWER ADAPTER

ETHERNET CABLE (CAT5 UTP)



WI-FI CONFIGURATION NOTE

WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER


Wi-Fi Conguration Note
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 2 2013/8/13 上午 10:38:17

 3
ENGLISH
PRODUCT SETUP

Step 1


Step 4


http://dlinkrouter.local.
Admin

Step 2




In order to use all of the functions of this router, you must register it with mydlink. 


NOTE: 


Step 3




dlink-A8FA
akbdj19368

WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD
Modem
PC
Router
Modem
Router
 
RESET
PC
Modem
Router
 
RESET
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 3 2013/8/13 上午 10:38:17


4
ENGLISH
TROUBLESHOOTING

1. HOW DO I CONFIGURE MY DIR-816L ROUTER MANUALLY?

http://dlinkrouter.local.(or ‘192.168.0.1’).



2. HOW DO I RESET MY DIR-816L ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS?


Note:

3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY
WI-FI NAME (SSID) OR WI-FI PASSWORD?






4. WHY CAN'T I GET AN INTERNET CONNECTION?


5. WHY CAN'T I REGISTER MY DEVICE WITH MYDLINK?



DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 4 2013/8/13 上午 10:38:17

 5
ENGLISH

Australia:




India:

 


Singapore, Thailand, Indonesia,
Malaysia, Philippines, Vietnam:






Korea:




New Zealand:




South Africa and Sub Sahara
Region:

 




Saudi Arabia (KSA):





D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.








Egypt







Kingdom of Saudi Arabia









Pakistan
















Tech Support for customers in
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 5 2013/8/13 上午 10:38:17


6
ENGLISH

Iran








Morocco






Lebanon RMA center





Bahrain

Kuwait:


Türkiye Merkez İrtibat Ofisi








DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 6 2013/8/13 上午 10:38:18

 7
PYCCКИЙ
КОМПЛЕКТ
ПОСТАВКИ
АДАПТЕР ПИТАНИЯ

ETHERNET-КАБЕЛЬ (CAT5 UTP)



КАРТА С НАСТРОЙКАМИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ


WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER


Wi-Fi Conguration Note
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 7 2013/8/13 上午 10:38:18


8
PYCCКИЙ
УСТАНОВКА

Шаг 1




Шаг 4


http://dlinkrouter.local.

Admin

Шаг 2







Для того чтобы использовать весь функционал данного маршрутизатора, необходимо
зарегистрировать устройство на сайте mydlink. 

ПРИМЕЧАНИЕ:



Шаг 3





dlink-A8FA
akbdj19368


WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD
Modem
PC
Router
Modem
Router
 
RESET
PC
Modem
Router
 
RESET
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 8 2013/8/13 上午 10:38:18

 9
PYCCКИЙ
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ

1. КАК ВЫПОЛНИТЬ РУЧНУЮ НАСТРОЙКУ МАРШРУТИЗАТОРА DIR-816L?


http://dlinkrouter.local.(или ‘192.168.0.1’).




2. КАК ВОССТАНОВИТЬ В МАРШРУТИЗАТОРЕ ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ ПО
УМОЛЧАНИЮ?


Примечание:


3. КАК ДОБАВИТЬ НОВОГО КЛИЕНТА БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ ИЛИ
КОМПЬЮТЕР, ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЗАБЫЛ ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ
(SSID) ИЛИ ПАРОЛЬ?








4. ПОЧЕМУ ОТСУТСТВУЕТ ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЕ?



5. ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ УСТРОЙСТВО НА САЙТЕ
MYDLINK?





DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 9 2013/8/13 上午 10:38:18


10
PYCCКИЙ






Техническая поддержка D-Link:

Техническая поддержка через Интернет:


Россия



Украина



Беларусь




Казахстан




Армения



Грузия

Lietuva



Eesti





Latvija





DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 10 2013/8/13 上午 10:38:18

 11
ESPAÑOL
CONTENIDO DEL
EMPAQUE
FUENTE DE ALIMENTACIÓN

CABLE ETHERNET (CAT5 UTP)



NOTA CON CONFIGURACIÓN WI-FI


WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER


Wi-Fi Conguration Note
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 11 2013/8/13 上午 10:38:18


12
ESPAÑOL
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO

Paso 1



Paso 4


http://dlinkrouter.local

Admin

Paso 2







Con el n de utilizar todas las funciones de este router, debe registrarse en mydlink.


NOTA: 


Paso 3






dlink-A8FA
akbdj19368
WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD
Modem
PC
Router
Modem
Router
 
RESET
PC
Modem
Router
 
RESET
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 12 2013/8/13 上午 10:38:18

 13
ESPAÑOL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. ¿CÓMO CONFIGURO MI ROUTER DIR-816L MANUALMENTE?

http://dlinkrouter.local.(o ‘192.168.0.1’).




2. ¿CÓMO PUEDO RESTABLECER MI ROUTER DIR-816L A LOS VALORES POR DEFECTO
DE FÁBRICA?


Nota:


3. ¿CÓMO PUEDO AÑADIR UN NUEVO CLIENTE INALÁMBRICO O PC SI HE OLVIDADO MI
NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) O CLAVE DE CIFRADO INALÁMBRICO?







4. ¿POR QUÉ NO PUEDO CONSEGUIR UNA CONEXIÓN A INTERNET?


5. ¿POR QUÉ NO PUEDO REGISTRAR MI DISPOSITIVO EN MYDLINK?




DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 13 2013/8/13 上午 10:38:18


14
ESPAÑOL



SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA

PAIS NUMERO
Argentina 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Ecuador 
El Salvador 
Guatemala 
México 
Panamá 
Perú 
Venezuela 
Soporte Técnico de D-Link a través de Internet


DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 14 2013/8/13 上午 10:38:18

 15
PORTUGUÊS
CONTEÚDO DA
EMBALAGEM
FONTE DE ALIMENTAÇÃO

CABO ETHERNET(CAT5 UTP)




CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI-FI

WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER


Wi-Fi Conguration Note
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 15 2013/8/13 上午 10:38:18


16
PORTUGUÊS
CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO

Passo 1



Passo 4


http://dlinkrouter.
local.
Admin

Passo 2





Para poder usar todas as funções do roteador, você deve registrá-lo no portal mydlink. 


NOTA: 


Passo 3





dlink-A8FAakbdj19368

WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD
Modem
PC
Router
Modem
Router
 
RESET
PC
Modem
Router
 
RESET
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 16 2013/8/13 上午 10:38:18

 17
PORTUGUÊS
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

1. COMO FAÇO PARA CONFIGURAR O MEU ROTEADOR DIR-816L MANUALMENTE?

http://dlinkrouter.local.(ou ‘192.168.0.1’).



2. COMO REINICIAR MEU ROTEADOR DIR-816L àS CONFIGURAÇõES DE FÁBRICA?


Nota:


3. COMO FAÇO PARA ADICIONAR UM NOVO CLIENTE NA REDE SEM FIO OU UM PC, SE
EU ESQUECI O NOME DA MINHA REDE WI-FI (SSID) OU MINHA SENHA WI-FI?







4. POR QUE NÃO CONSIGO ME CONECTAR à INTERNET?



5. POR QUE NÃO POSSO REGISTRAR MEU DISPOSITIVO NO PORTAL MYDLINK?




DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 17 2013/8/13 上午 10:38:18


18
PORTUGUÊS


 www.dlink.com.br/suporte
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 18 2013/8/13 上午 10:38:18

 19
中
文
電源供應器

乙太網路線(CAT5 UTP)
在設定時可用此網路線來連接電腦和。
若有缺少任何物品請與您的經銷商聯絡。
無線網路資料卡
顯示預設的無線網路名稱和密碼。
Wireless AC750 雙頻無線路由器

包裝內容物
內容
Wi-Fi Conguration Note
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 19 2013/8/13 上午 10:38:18


20
中
文
產品設定
網頁介面設定
步驟 1
將放置在數據機和電腦的附近，並且選擇開放的空間以取
得較佳的無線訊號涵蓋範圍。
步驟 4
開啟網頁瀏覽器後，網頁會自動導向至的設定精靈。您也可
以在網址列輸入「http://dlinkrouter.local.」來開啟設定畫面。若要
手動設定，請在使用者名稱的欄位輸入「Admin」，密碼空白(不需輸
入)。
完整的產品使用手冊請查看D-Link官方網站。
步驟 2
將原本數據機連接至電腦端的網路線拔除，改接至的
埠。之後將電源供應器的一端接在雲路由的電源插孔，另一
端插在電源插座上，並確認電源指示燈有亮起。
若要使用雲路由的完整功能，您必須註冊mydlink服務。您只要跟隨設定精靈的引導即可輕鬆的將您
的註冊至您的帳戶。
注意: 在完成註冊程序後，您內設定的重新連線方式將會被設
定為永遠開啟。若您的網路業者是以使用時間來計費的話，請手動將連線方式改選為視需求連線。
步驟 3
將包裝內附的網路線一端連接雲路由背面的其中一個網路埠，另
一端連接電腦上的網路埠。
您也可以用無線的方式來連接。請將您電腦或行動裝置上
的無線網路啟用，搜尋的無線網路名稱(例如dlink-a8fa)並
連線，再輸入無線網路金鑰(例如akbdj19368)。預設的無線網路名稱
和密碼可查看包裝內附的無線網路資料卡。
WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD
Modem
PC
Router
Modem
Router
 
RESET
PC
Modem
Router
 
RESET
DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 20 2013/8/13 上午 10:38:19