D-Link DCS-6112 User manual

This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link Network Camera.
DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V
Documentation also available on CD
and via the D-Link Website
Quick Installation Guide
Fixed Dome Network Camera
Quick Installation Guide
Краткое руководство по установке
Guía de Instalación Rápida
Guia de Instalação Rápida
快速安裝指南
Petunjuk Pemasangan Cepat

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
2
ENGLISH
Quick Install Guide
This installation guide provides basic instructions for installing the DCS-6112/DCS-6113/
DCS-6113V Network Camera on your network. For additional information about how to
use the camera, please see the User’s Manual which is available on the CD included in
the package or from the D-Link support website.
Installation Steps
1. Verify the package contents against the list below.
2. Hardware Overview
3. Hardware Installation
4. Conguration with Wizard
5. Adjust the Viewing Angle
6. Attaching the Enclosure
1. Package Contents
• Network Camera
• Manual and Software on CD-ROM
• CAT5 Ethernet Cable
• AV / Power cable
• Power Adapter
• Screwdriver
• Screw
• Alignment Sticker
• Quick Install Guide
• Cable Tie
If any of the above items are missing, please contact your reseller.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
3
ENGLISH
2. Hardware Overview
Dome Cover
Plastic housing
(DCS-6112/6113)
Metal Housing
(DCS-6113V)

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
4
ENGLISH
Light sensor
Judges lighting conditions and
switches from day mode to night
mode accordingly (Control IR-LED
and ICR on/off) (DCS-6113 only)
NTSC/PAL Switch
Switch for NTSC/PAL
video format
Infrared LEDs
Used to illuminate the camera's eld of
view at night (DCS-6113 only)
LED
Power and network
indicator
Ethernet (PoE)
RJ-45 connector for Ethernet
which can also be used to
power the camera using PoE
MicroSD Card Slot
Local MicroSD card for
storing recorded images
and video
DC Input
Connects to the 12V DC
power adapter to power
the camera
Video Output
Video output connector
for TV/Monitor
Lens
Fixed focus lens
3-Axis Mechanism
Adjust the camera’s
image to achieve the
desired orientation
Audio I/O and DI/DO
1: Audio GND
2: Audio out
3: Audio GND
4: Audio input
5: GND
6: Digital input
7: Digital output
8: 12V DC
DC input / Video Output
1: Ground of Video out
2: Video output
3: Ground of DC input
4: DC 12V
Audio Input / Output
Audio input/output connector for
an external speaker
Digital Input (DI) /Output (DO)
DI/DO connectors provide
a physical interface to send
and receive digital signals to
and from a variety of external
devices
Reset
Press and hold
this button for 10
seconds to reset
the camera
8 1

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
5
ENGLISH
3. Hardware Installation
Mounting to a Ceiling or a Wall
1. Locate an area on the ceiling or wall which is capable of supporting the weight of the
camera.
2. Attach the alignment sticker to the ceiling or wall.
3. Drill two pilot holes where the holes of the alignment sticker are located.
4. Insert the supplied plastic anchors into the drilled holes, and align the holes at the
base of the camera with the plastic anchors.
5. The camera can be mounted with the cable routed through the ceiling, wall, or from
the side.
6. Insert the provided screws through the holes. Use a screwdriver to tighten and
secure.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
6
ENGLISH
General Connection (without PoE)
Connect the network camera to a switch or router via an Ethernet cable.
Connect the supplied power cable from the camera to a power outlet.
Connection with a PoE Switch
If using a PoE switch, connect the network camera to the switch via an Ethernet cable,
which will provide both power and data transmission over a single cable.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
7
ENGLISH
4. Conguration with Wizard
Click Setup Wizard to begin the installation.
Insert the DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V CD into your computer's CD-ROM drive
to begin the installation. If the Autorun function on your computer is disabled, or if the
D-Link Launcher fails to start automatically, click Start > Run. Type D:\autorun.exe,
where D: represents the drive letter of your CD-ROM drive.
After clicking Setup Wizard, the following window will
open.
Click Next to continue.
Click Yes to accept the License Agreement.
Click Finish to complete the installation.
To start the installation process, click Next.
Note: The installation may take several minutes to
nish.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
8
ENGLISH
Click on the D-Link Setup Wizard SE icon that was
created in your Windows Start menu.
Start > D-Link > Setup Wizard SE
Take a moment to conrm your settings and click Restart.
Select DHCP if your camera obtains an IP address
automatically when it boots up. Select static IP if the
camera will use the same IP address each time it is
started.
Click Next, to proceed to the next page.
Enter the Admin ID and password. When logging in for
the rst time, the default Admin ID is admin with the
password left blank.
Click Next, to proceed to the next page.
The Setup Wizard will appear and display the MAC
address and IP address of your camera(s). If you have
a DHCP server on your network, a valid IP Address
will be displayed. If your network does not use a
DHCP server, the network camera's default static IP
192.168.0.20 will be displayed.
Click the Wizard button to continue.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
9
ENGLISH
Click on the D-Link Setup Wizard SE icon that was
created in your Windows Start menu.
Start > D-Link > Setup Wizard SE
Viewing Camera via Web Browser
This section shows your camera’s live video. You
can select your video prole and view or operate
the camera. For additional information about web
conguration, please refer to the user manual included
on the CD-ROM or the D-Link website.
Enter admin as the default username and leave the
password blank. Click OK to continue.
Select the camera and click the button labeled "Link"
to access the web conguration.
The Setup Wizard will automatically open your web
browser to the IP address of the camera.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
10
ENGLISH
5. Adjust the viewing angle
Loosen the pan screw and turn the lens module left and right until the desired position
is achieved; tighten the pan screw once completed. Loosen the tilt screws on both
sides of the camera, and turn the lens module up and down until the desired position is
achieved; tighten the tilt screws once completed.
Loosen the image adjustment screw and turn the lens to adjust the network camera’s
image until the desired orientation is achieved, tighten the image adjustment screw once
completed.
6. Attaching the Enclosure
1. Align the inner side of the black cover with the notch on both sides of the lens, x the
black Cover.
2. If you choose to the feed the cable through the ceiling or wall, arrange the cable
neatly through the cable hole. If you choose to feed the cable from the side, remove
plate A.
3. Attach the dome cover to the camera as the direction shown below. With idiot-proof
mechanism design, the dome cover cannot be attached if the angle does not t.
4. Finally, make sure all parts of the camera are securely installed.
Loosen Tighten
Tilt 85°
Pan 350°
Rotate 350°
A
DCS-6113V DCS-6112/6113

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
11
ENGLISH
You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.
Tech Support for customers in
Technical Support
Australia:
Tel: [phone]
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.com.au
E-mail: [email protected]
India:
Tel: [phone]
Toll Free 1800-233-0000
Web: www.dlink.co.in
E-Mail: [email protected]
Singapore, Thailand, Indonesia,
Malaysia, Philippines, Vietnam:
Singapore - www.dlink.com.sg
Thailand - www.dlink.co.th
Indonesia - www.dlink.co.id
Malaysia - www.dlink.com.my
Philippines - www.dlink.com.ph
Vietnam - www.dlink.com.vn
Korea:
Tel : [phone]
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
Web : http://d-link.co.kr
E-mail : [email protected]
New Zealand:
Tel: [phone]
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.co.nz
E-mail: [email protected]
South Africa and Sub Sahara
Region:
Tel: [phone]
08600 DLINK (for South Africa only)
Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South
Africa Time
Web: http://www.d-link.co.za
E-mail: [email protected]
D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.
Plot No. S31102,
Jebel Ali Free Zone South,
P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Technical Support: [phone]
General Inquiries: [email protected]
Tech Support: [email protected]
Egypt
1, Makram Ebeid Street - City Lights Building
Nasrcity - Cairo, Egypt
Floor 6, ofce C2
Tel.: [phone]
Technical Support: [phone]
General Inquiries: [email protected]
Tech Support: [email protected]
Kingdom of Saudi Arabia
Ofce # 84 ,
Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)
Opp. King Fahd Road, Olaya
Riyadh - Saudi Arabia
Tel: [phone]
Technical Support:
[phone]
General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com
Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com
Pakistan
Islamabad Ofce:
61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,
Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,
Islamabad - Pakistan
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Karachi Ofce:
D-147/1, KDA Scheme # 1,
Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,
Karachi – Pakistan
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Technical Support: [phone], 34305069
General Inquiries: [email protected]
Tech Support: [email protected]

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
12
ENGLISH
Technical Support
073-796-2797
Iran
Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest
St. , Argentine Sq. ,
Tehran IRAN
Postal Code : 1513833817
Tel: [phone],19
+98-21-88706653,54
General Inquiries: [email protected]
Tech Support: [email protected]
Morocco
M.I.T.C
Route de Nouaceur angle RS et CT 1029
Bureau N° 312 ET 337
Casablanca , Maroc
Phone : [phone]
Email: [email protected]
Lebanon RMA center
Dbayeh/Lebanon
PO Box:901589
Tel: [phone] Ext:14
Fax: [phone] Ext:12
Email: [email protected]
Bahrain
Technical Support: [phone]
Kuwait:
Technical Support: + 965 22453939 / +965
22453949
Türkiye Merkez İrtibat Ofisi
Ayazağa Maslak yolu
Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa /
Maslak İstanbul
Tel: [phone]
Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65
W e b : w w w. d l i n k . c o m . t r
Teknik Destek: [email protected]

13
NOTES

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
14
РУССКИЙ
Краткое руководство по
установке DCS-6112/DCS-6113/
DCS-6113V
Данное руководство содержит основные инструкции по установке камеры
DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V в сети. За дополнительной информацией об
установке камеры, пожалуйста, обращайтесь к руководству пользователя на CD
диске из комплекта поставки или через web-сайт D-Link.
Шаги установки
1. Убедитесь в наличии всех компонентов по списку ниже.
2. Обзор устройства
3. Установка устройства
4. Настройка с помощью мастера установки
5. Регулировка угла обзора
6. Установка корпуса
1. Комплект поставки
• Сетевая камера DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V
• CD-диск с руководством пользователя и программным обеспечением
• Кабель Ethernet 5 категории
• Кабель питания AV
• Адаптер питания
• Отвертка
• Винты
• Стикер
• Краткое руководство по установке
• Стяжка для кабеля
Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к
поставщику.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
15
РУССКИЙ
2. Обзор устройства
Крышка корпуса
Пластиковый кожух
(DCS-6112/6113)
Металлический корпус
(DCS-6113V)

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
16
РУССКИЙ
Светочувствительный датчик
В зависимости от условий
освещения переключается в
ночной или дневной режим
(управление ИК-датчиком и
включение/отключение ICR)
(только DCS-6113)
Переключатель NTSC/PAL
Пореключатель форматов
NTSC/PAL
Инфракрасные диоды
Используется для освещения области
камеры для ночного обзора (только
DCS-6113)
Индикатор
Индикатор питания и сети
Ethernet (PoE)
Разъем RJ-45 для Ethernet-
соединения, который может
также использоваться для
питания камеры с помощью
Power over Ethernet (PoE)
Слот для карты MicroSD
Карта MicroSD для записи
изображений и видео
Входной разъем для
постоянного тока
Для подключения к
адаптеру питания 12 В
постоянного тока для
питания камеры
Выходной
видеоразъем
Выходной видеоразъем
для ТВ/монитора
Объектив
Объектив с фиксированным фокусным
расстоянием
3-х осевой механизм
Позволяет регулировать
положение камеры
Аудиоразъемы I/O и DI/DO
1: Цифровой выход
2: Цифровой вход
3: Земля
4: Аудиовход
5: Земля аудиовхода
6: Аудиовыход
7: Земля аудиовыхода
8: Питание + 12 В
Входной разъем для постоянного тока / Выдеовыход
1: Земля видеовыхода
2: Видеовыход
3: Земля входного разъема для постоянного тока
4: Постоянный ток 12 В
Аудиоразъем I/O
Аудиоразъем input/output для
внешних динамиков
Цифровой разъем DI/DO
Цифровые разъемы DI/DO
обеспечивают физический
интерфейс для отправки и
приема цифровых сигналов из
различных внешних устройств.
Кнопка Reset
Нажмите и
удерживайте кнопку
в течение 10 секунд
для сброса настроек
камеры
8 1

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
17
РУССКИЙ
3. Установка устройства
Установка на потолок или стену
1.Выберите область на потолке или стене, которая способна выдержать вес
камеры.
2.Наклейте выравнивающий стикер на потолок или стену.
3.Просверлите два отверстия в точках, отмеченных на стикере.
4.Разместите пластиковые дюбели в просверленные отверстия и выровняйте
отверстия на основании камеры с дюбелями.
5.Камера может быть установлена с кабелем, протянутым по потолку или стене.
6.Вставьте винты в отверстия. Используйте отвертку для затяжки двух винтов,
чтобы обеспечить надежное крепление камеры.
Аудиоразъем I/O
Аудиоразъем input/output для
внешних динамиков
Цифровой разъем DI/DO
Цифровые разъемы DI/DO
обеспечивают физический
интерфейс для отправки и
приема цифровых сигналов из
различных внешних устройств.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
18
РУССКИЙ
Основное соединение (без PoE)
Подключите сетевую камеру к коммутатору или маршрутизатору через кабель
Ethernet.
Подключите кабель питания из комплекта поставки от камеры к настенной розетке.
Подключение к коммутатору PoE
Если используется коммутатор PoE, то подключите камеру к коммутатору с
помощью кабеля Ethernet, который обеспечивает питание и передачу данных по
одному кабелю.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
19
РУССКИЙ
4. Настройка с помощью мастера
Нажмите Setup Wizard, чтобы начать установку.
Поместите CD-диск DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V в привод CD-ROM
компьютера для начала установки. Если функция автозагрузки на компьютере
отключена или не запустилась автоматически, то нажмите Пуск > Выполнить.
Введите D:\autorun.exe, где D: буква CD-ROM привода.
После нажатия на Setup Wizard откроется
следующее окно.
Нажмите Далее для продолжения.
Нажмите Да, чтобы принять лицензионный договор.
Нажмите Финиш, чтобы завершить установку.
Чтобы начать процесс установки, нажмите Далее.
Примечание: Установка может занять несколько
минут.

D-Link DCS-6112/DCS-6113/DCS-6113V Quick Install Guide
20
РУССКИЙ
Нажмите иконку утилиты установки D-Link Setup
Wizard SE в стартовом меню Windows.
Пуск > D-Link > Setup Wizard SE
Подождите некоторое время для подтверждения
настроек и нажмите Restart.
Выберите DHCP, если при загрузке камеры IP-адрес
назначается автоматически. Выберите статический
IP-адрес, если камера при каждом запуске использует
один и тот же IP-адрес.
Нажмите Далее для перехода на следующую страницу.
Введите ID администратора и пароль. Если
регистрация выполняется впервые, ID
администратора по умолчанию является admin,
поле пароля остается незаполненным.
Нажмите Далее для перехода на следующую
страницу.
Мастер установки отображает МАС-адрес и IP-адрес
камер(-ы). Если в сети присутствует DHCP-сервер,
отобразится корректный IP-адрес. Если в сети
не используется DHCP-сервер, отобразится
статический IP-адрес камеры по умолчанию
192.168.0.20.
Нажмите кнопку Wizard, чтобы продолжить.