D-Link DGS-3000-28SC User manual

DGS-3000-28SC
20-port 100/1000Base-X SFP, 4-port 100/1000Base-T/SFP combo and
4-port 10GBase-X SFP+ Stackable Mana ed L2 Switch /
Управляемый L2 стекируемый коммутатор с 20 портами
100/1000Base-X SFP, 4 комбо-портами 100/1000Base-T/SFP и
4 портами 10GBase-X SFP+
Quick Installation Guide
Краткое р ководство по становке

Introduction
This Quick Installation Guide ives instructions for settin up the D-Link DGS-3000-28SC switch. The
model you have purchased may appear sli htly different from those shown in the illustrations.
Package Contents
Open the shippin carton of the Switch and carefully unpack its contents. Please consult the packin list
located to make sure all items are present and undama ed.
• One DGS-3000-28SC Switch
• AC power cord(s)
• One DC power source connector
• One RJ-45 to RS-232 console cable
• One set of Power Cord Retainer
• 2 Mountin Brackets
• Mountin kit
• Four rubber feet with adhesive backin
• One Quick Installation Guide
• Warranty Certificate
If any of the above items are dama ed or missin , please contact your local reseller for replacement.
Hardware Overview
LED Indicators
LED Colour Status Description
Power Green Solid Green Power on.
Li ht Off Power off.
Console Green Blinkin Green Durin the Power-On Self Test (POST).
Li ht Off The Power-On Self Test (POST) is finished.
Solid Green A user is lo ed in throu h the console port.
RPS Green Solid Green RPS is connected.
Li ht Off RPS is not connected / RPS switch is turned off.
Fan Err Red Blinkin Red Any of the fans has failed.
Li ht Off All fans are workin normally.
Link/Act LEDs The Switch has LED indicators for Link and Activity.
Stackin ID 1-6 For standalone Switches, this will display number “1”. For
stacked Switches, this indicates the position in the stackin
box ID, which can be assi ned manually by the user or
automatically by the system.
H Indicates this switch is the master switch in the stack.
h Indicates this switch is the backup master switch in the
stack.
G Indicates the Safe uard en ine entered the exhausted
mode.
2

Installation Guidelines
Installing the Switch without a Rack
When installin the switch on a desktop or shelf, the rubber feet included with the device must be
attached on the bottom at each corner of the device’s base. Allow enou h ventilation space between the
device and the objects around it.
Installing the Switch in a Standard 19'' Rack
The Switch can be mounted in a standard 19"(1U) rack usin the provided mountin brackets. Fasten the
mountin brackets to the sides of the Switch usin the screws provided.
Fasten the mountin brackets in any available open space in the rack usin the screws provided.
3

Installing Transceivers into the Transceiver Ports
The Switch is equipped with Small Form-factor Plu able (SFP) and Small Form-factor Plu able plus
(SFP+) ports, which supply connectin SFP, WDM SFP and SFP+ transceivers.
Connecting to Power
Power On (AC Power)
Plu one end of the AC power cord into the power socket of the Switch and the other end into the local
power source outlet.
Power Failure (AC Power)
For AC power supply units, as a precaution, in the event of a power failure, unplu the Switch. When
power has resumed, plu the Switch back in.
Installing the Power Cord Clip
А) With the rou h side facin down, insert the Tie Wrap into the hole below the power socket.
4

B) Plu the AC power cord into the power socket of the Switch.
C) Slide the Retainer throu h the Tie Wrap until the end of the cord.
D) Circle the tie of the Retainer around the power cord and into the locker of the Retainer.
5

E) Fasten the tie of the Retainer until the power cord is secured.
Connecting a DC Power Supply
The Switch provides a DC power source connector to connect to any DC power source. The DC power
source that will be activated when the AC power is not workin .The DC power source must meet the fol-
lowin requirements:
• The DC power source's output volta e must be between 11.4V and 12.6V.
• The DC power source's output current rate must be hi her or equal to 2.5A.
• Volta e protection must be apllied when the volta e is hi her or equal to 15V.
• Current protection must be apllied when the current is hi her or equal to 6A.
1. Make sure that the ON/OFF to le switch on the rear panel of the Switch is turned off.
2. Connect one end of the DC power cords supplied to a DC power source. Make sure that connection
polarity (positive and ne ative) is correct at both sides before usin this feature to avoid any dama ed.
Connect the other end of the DC power cords to the DC power source connector.
3. Connect the DC power source connector to the switch.
4. Turn the ON/OFF to le switch on.
6

Connecting the RPS to the RPS Port
The DPS-200A, DPS-500A, and DPS-500DC/В Redundant Power Supply (RPS) can be connected to the
RPS port of the Switch usin the DC power supply cord, called the DPS-CB150-2PS/В. It is important to
notice that the RPS can supply power to one or two DGS-3000-28SC Switches at the same time.
1. Disconnect the Switch from the main AC power source.
2. Insert the 14-pin end of the DC power supply cord into the RPS and the 2-pin end into the receptacle
of the RPS port on the Switch.
3. Usin a standard AC power cord, connect the RPS to the main AC power source. A reen LED on the
front panel of RPS will illuminate to indicate a successful connection.
4. Make sure that the ON/OFF to le switch on the rear panel of the Switch is turned on.
5. Re-connect the Switch to the AC power source and power on the RPS.
No confi uration is needed in the Switch software for this installation.
Installing the RPS into a Rack-mount Chassis
The RPS can be installed into an RPS rack-mount chassis unit, called the DPS-800. The DPS-800 is a
standard-size rack-mount (1 standard unit in hei ht) desi ned to hold up to two RPS’s.
1. Install the DPS-200A/DPS-500A/DPS-500DC/В in the DPS-800 as shown below.
7

2. Install the DPS-800 in an Equipment Rack as shown below.
Switch Connections
Switch to End Node
End nodes include PCs outfitted with a 10, 100 or 1000 Mbps RJ-45 Ethernet Network Interface Card
(NIC) and routers. An end node connects to the Switch via a twisted-pair UTP/STP cable. Connect the
end node to any of the 1000Base-T ports of the Switch. The Link/Act LEDs for each Ethernet port will li ht
reen or amber when the link is valid.
Switch to Another Switch
The Switch can be used to connect to any other switch or hub in the network. This network topolo y is
used when the Switch does not have enou h ports to cater for all the end nodes in the network.
There is a reat deal of flexibility on how connections are made usin the appropriate cablin .
• Connect a 10Base-T switch port to the Switch via a twisted-pair Cate ory 3, 4 or 5 UTP/STP cable.
• Connect a 100Base-TX switch port to the Switch via a twisted-pair Cate ory 5 UTP/STP cable.
8

• Connect 1000Base-T switch port to the Switch via a twisted pair Cate ory 5e UTP/STP cable.
• Connect switch supportin a fiber-optic uplink to the Switch’s SFP/SFP+ ports via fiber-optic cablin .
Connecting to Network Backbone or Server
The combo SFP ports and the 1000Base-T ports are ideal for uplinkin to a network backbone, server or
server farm. The copper ports operate at a speed of 10, 100 or 1000Mbps. Connections to the Gi abit
Ethernet ports are made usin a fiber-optic cable or Cate ory 5e copper cable, dependin on the type of
port. A valid connection is indicated when the Link LED is lit.
Management Options
Web-based Management Interface
After successfully installin the Switch, the user can confi ure the Switch, monitor the LED panel, and
display statistics raphically usin one of the Web browser iven below:
• Microsoft® Internet Explorer (version 5.5 and later)
• Netscape (version 8 and later)
• Mozilla Firefox (version 2.0 and later)
• Safari (version 4.0 and later)
• Goo le Chrome (version 6.0 and later).
SNMP-based Management
The Switch can be mana ed with an SNMP-compatible console pro ram. The Switch supports SNMP
version 1.0, version 2.0 and version 3.0.
9

Command Line Interface
The user can also connect a computer or terminal to the serial console port to access the Switch. The
command line interface provides complete access to all Switch mana ement features.
Connecting the Console Port
To use the console port, the followin equipment is needed:
• A terminal or a computer with both an RS-232 serial port and the ability to emulate a terminal (it is
possible to use Hyperterminal, Putty, Minicom etc);
• A console cable with a male DB-9 connector on one end and an RJ-45 connection on the other. This
cable should be included with the Switch.
To connect a terminal to the console port:
1. Connect the male DB-9 connector on the console cable to the RS-232 serial port on the computer.
2. Insert the RJ-45 connector into the RJ-45 console port on the front of the Switch. Set the terminal
emulation software as follows:
• Serial port: COM port 1 or COM port 2
• Baud rate: 115200
• Data bits: 8
• Parity: none
• Stop bits: 1
• Flow control: none
• Under Properties, select VT100 for Emulation mode.
• Select Terminal keys for Function, Arrow and Ctrl keys. Make sure to use Terminal keys (not Windows
keys) are selected.
3. After you have correctly set up the terminal, plu the power cord into the power receptacle on the back
of the Switch. The boot sequence appears in the terminal. After the boot sequence completes, the
console lo in screen will be displayed.
First Time Connecting to the Switch
Upon initial connection to the Switch, the lo in screen appears (see example below).
There is no initial username or password. Press Enter in both the Username and Password fields. Then
access will be iven to enter commands after the command prompt DGS-3000-28SC: admin#.
Logging onto the Web Manager
To be in mana in the Switch, simply run the browser installed on your computer and point it to the IP
address you have defined for the device. The URL in the address bar should read somethin like:
http://123.123.123.123, where the numbers 123 represent the IP address of the Switch.
NOTE: The factory default IP address is 10.90.90.90/8.
10

This opens the mana ement module's user authentication window, as seen below.
As there is no default User name or Password, click OK to proceed. This will open the Web-based user
interface.
Additional Information
For more detailed information on how to set up and confi ure the switch, please visit the website
http://www.dlink.com/
11

Правила и словия безопасной экспл атации
Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением устройства. Убедитесь,
что устройство и кабели не имеют механических повреждений. Устройство должно быть
использовано только по назначению, в соответствии с кратким руководством по установке.
Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, незапыленном и хорошо
проветриваемом помещении с нормальной влажностью, в стороне от мощных источников тепла.
Не используйте его на улице и в местах с повышенной влажностью. Не размещайте на устройстве
посторонние предметы. Вентиляционные отверстия устройства должны быть открыты.
Температура окружающей среды в непосредственной близости от устройства и внутри его корпуса
должна соответствовать рабочей температуре, указанной в технических характеристиках
устройства. Электропитание должно соответствовать параметрам электропитания, указанным в
технических характеристиках устройства.
Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли отключите
питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не используйте
жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства для очистки. Избегайте
попадания влаги в устройство.
Устройство должно также быть заземлено, если это предусмотрено конструкцией корпуса или
вилки на кабеле питания.
Срок службы устройства - 5 лет.
Гарантийный период исчисляется c момента приобретения устройства у официального дилера на
территории России и стран СНГ и составляет один год.
Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может превышать 2 года с даты
производства изделия, которая определяется по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного номера,
указанного на наклейке с техническими данными.
Год: С – 2012, D – 2013, E – 2014, F – 2015, G – 2016, H – 2017, I – 2018, J – 2019, 0 – 2020,
1 – 2021.
Месяц: 1 – январь, 2 – февраль, ..., 9 – сентябрь, A – октябрь, B – ноябрь, С – декабрь.
При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или группу
технической поддержки D-Link.

Введение
В этом кратком руководстве по установке даны инструкции по настройке коммутатора
DGS-3000-28SC. Приобретенная модель может незначительно отличаться от показанной на
иллюстрациях.
Комплект поставки
Откройте коробку и аккуратно распакуйте ее содержимое. Проверьте по списку наличие всех
компонентов и убедитесь, что они не повреждены.
• Коммутатор DGS-3000-28SC
• Кабель питания AC
• Клеммный блок для подключения источника питания DC
• Консольный кабель (с разъемами RJ-45 и RS-232)
• Фиксатор для кабеля питания
• 2 крепежных кронштейна для установки в 19-дюймовую стойку
• Комплект для монтажа
• 4 резиновые ножки
• Краткое руководство по установке
• Гарантийный талон
Если что-либо отсутствует или есть повреждения, обратитесь к Вашему поставщику.
Обзор стройства
Передняя панель
Индикатор Цвет Режим Описание
Power Зеленый Горит
постоянно
(зеленый)
Устройство включено.
Не горит Устройство выключено.
Console Зеленый Мигает
(зеленый)
Выполняется процедура Power-On Self Test (POST).
Не горит Процедура Power-On Self Test (POST) успешно
завершена.
Горит
постоянно
(зеленый)
Пользователь подключился через консольный порт.
RPS Зеленый Горит
постоянно
(зеленый)
Подключен резервный источник питания.
Не горит Нет подключенных источников питания / резервный
источник питания отключен.
Fan Err Красный Мигает
(красный)
Ошибка в работе вентилятора.
Не горит Вентиляторы функционируют нормально.
Link/Act Индикаторы портов.
13

Stackin ID 1-6 Идентификатор стека (Stackin ID) может быть задан
пользователем вручную или автоматически назначен
системой. У автономных коммутаторов данный
индикатор всегда отображает цифру “1”.
H Коммутатор является основным (master) в стеке.
h Коммутатор является резервным (backup master) в
стеке.
G Включена функция Safe uard en ine, коммутатор
перешел в режим высокой загрузки (exhausted mode).
Установка комм татора
Установка на плоск ю поверхность
При установке коммутатора на стол или какую-либо плоскую поверхность необходимо прикрепить
входящие в комплект поставки резиновые ножки к нижней панели коммутатора, расположив их по
углам. Обеспечьте достаточное пространство для вентиляции между устройством и объектами
вокруг него.
Установка в стойк
Коммутатор может быть установлен в 19-дюймовую стойку. Прикрепите кронштейны к боковым
панелям коммутатора и зафиксируйте их с помощью входящих в комплект поставки винтов.
14

Установите коммутатор в стойку и закрепите его с помощью винтов, входящих в комплект поставки
стойки.
Подключение трансиверов
Установите трансиверы в соответствующие порты коммутатора. Поддерживаются трансиверы SFP,
WDM SFP и SFP+.
Подключение питания
Подключение питания переменного тока
Подключите кабель питания к разъему питания коммутатора и к заземленной электрической
розетке.
Сбой питания
В случае сбоя питания коммутатор должен быть отключен от сети 220 В. При восстановлении
питания подключите коммутатор.
15

Закрепление кабеля питания с помощью фиксатора
А) Вставьте кабельную стяжку в отверстие, расположенное под разъемом питания.
В) Подключите кабель питания к устройству.
C) Наденьте фиксатор на кабельную стяжку.
16

D) Оберните ремешок фиксатора вокруг кабеля питания, затем проденьте ремешок в замок
фиксатора.
E) Зафиксируйте кабель, затянув ремешок фиксатора.
Подключение мод ля питания постоянного тока
Коммутатор поддерживает возможность резервирования питания. Модуль питания постоянного
тока будет активирован в случае отключения модуля питания переменного тока. Резервный
источник питания должен соответствовать следующим требованиям:
• Напряжение на выходе: от 11,4 В до 12,6 В.
• Сила тока на выходе: не менее 2,5 A.
• При напряжении от 15 В необходимо использовать защиту от перегрузок по напряжению.
• При силе тока от 6 А необходимо использовать токовую защиту.
17

1. Убедитесь в том, что питание коммутатора отключено.
2. Подключите кабель питания коммутатора к клеммам модуля питания постоянного тока, затем – к
внешнему источнику питания DC, строго соблюдая полярность «+», «-».
3. Подключите модуль питания постоянного тока к коммутатору.
4. Включите питание коммутатора.
Подключение резервного источника питания
Резервный источник питания DPS-200A, DPS-500A и DPS-500DC/В подключается к разъему RPS
коммутатора с помощью кабеля питания постоянного тока DPS-CB150-2PS/В. Подача питания
может одновременно осуществляться на два коммутатора DGS-3000-28SC.
1. Отключите коммутатор от основного источника питания переменного тока.
2. Подключите 14-пиновый кабель к DPS-200A/DPS-500A/DPS-500DC/В и к разъему RPS
коммутатора.
3. С помощью стандартного кабеля питания подключите DPS-200A/DPS-500A/
DPS-500DC/В к основному источнику питания переменного тока. Зеленый индикатор на
передней панели DPS-200A/DPS-500A/DPS-500DC/В будет означать, что подключение успешно
выполнено.
4. Убедитесь, что кнопка питания на задней панели коммутатора включена.
5. Подключите коммутатор к источнику питания переменного тока и включите резервный источник
питания.
Программная настройка коммутатора при данном способе установки не требуется.
Установка резервного источника питания в стойк
Шасси DPS-800 высотой 1U позволяет установить до двух резервных источников питания в
стандартную 19-дюймовую стойку для оборудования.
1. Установите резервный источник питания DPS-200A/DPS-500A/DPS-500DC/В в шасси
DPS-800.
18

2. Установите DPS-800 в стандартную стойку для оборудования.
Подключение комм татора
Подключение конечных злов
Под конечным узлом подразумевается ПК, оснащенные сетевым портом с разъемом RJ-45 и
скоростью 10/100/1000 Мбит/с или маршрутизатор. Конечный узел подключается к коммутатору с
помощью сетевого кабеля, например, витой пары (UTP/STP). Подключите конечный узел к одному
из портов 1000Base-T коммутатора. После успешного подключения загорится соответствующий
индикатор порта.
Подключение к др гом комм татор
Если у коммутатора недостаточно портов для подключения всех конечных узлов сети, устройство
может быть подключено к другому коммутатору. В зависимости от порта, подключение может быть
выполнено при помощи следующих кабелей:
• Порты 10 Мбит/с подключаются к коммутатору при помощи кабелей UTP/STP Cat. 3, 4, 5.
• Порты 100 Мбит/с подключаются к коммутатору при помощи кабелей UTP/STP Cat. 5.
• Порты 1 Гбит/с подключаются к коммутатору при помощи кабелей UTP/STP Cat. 5e.
19

• Порты SFP/SFP+ подключаются к коммутатору при помощи трансиверов SFP, WDM SFP, SFP+
и оптоволоконных кабелей.
Подключение к магистрали или сервер
Для подключения к сетевой магистрали, серверу или группе серверов используются порты RJ-45
или порты SFP, обеспечивающие соединение на скорости до 1000 Мбит/с, и оптоволоконные или
медные кабели Cat. 5e. Светящийся индикатор на передней панели коммутатора будет
свидетельствовать об успешном подключении.
Ф нкции правления
Web-интерфейс
Пользовательский интерфейс обеспечивает доступ к различным функциям настройки и
управления, позволяет пользователю следить за состоянием устройства с помощью панели
индикаторов, а также просматривать статистические данные, в том числе и в виде графиков, при
помощи одного из Web-браузеров:
• Microsoft® Internet Explorer (версия 5.5 и выше)
• Netscape (версия 8 и выше)
• Mozilla Firefox (версия 2.0 и выше)
• Safari (версия 4.0 и выше)
• Goo le Chrome (версия 6.0 и выше).
20