damixa JUPITER 770210000 User manual

Смеситель для умывальника
Смеситель для умывальника с гигиеническим
душем
Смеситель для умывальника с поворотным
изливом
Смеситель для умывальника с поворотным
изливом и гигиеническим душем
Смеситель для ванны и душа
Смеситель для ванны и душа с универсальным
изливом и душевым набором
Смеситель для душа
Смеситель для душа с гигиеническим душем
Встраиваемый смеситель для душа
Встраиваемый смеситель для душа
с гигиеническим душем
Встраиваемый смеситель для ванны и душа
Встраиваемый в стену смеситель с полкой
и гигиеническим душем
Смеситель для умывальника сенсорный
Высокий смеситель для умывальника сенсорный
Смеситель для биде
ИНСТРУКЦИЯ
ПО УСТАНОВКЕ
СМЕСИТЕЛЕЙ
КОЛЛЕКЦИИ JUPITER
RU

JUPITER
2
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за то, что приобрели смеситель торговой марки damixa!
Смесители damixa – это премиальное качество и скандинавский дизайн по доступной цене.
Благодаря сертифицированной компонентной базе, адаптированной к водопроводным
сетям Восточной Европы, наша продукция прослужит вам очень долго.
Убедительная просьба перед эксплуатацией ознакомиться с данной инструкцией.
Комплект поставки
Смеситель для умывальника/
Смеситель для умывальника с поворотным изливом
Корпус смесителя 1 шт.
Подводка для воды 2 шт.
Комплект крепления 1 компл.
Инструкция изделия 1 шт.
Смеситель для умывальника с гигиеническим душем/Смеситель для умывальника
с поворотным изливом и гигиеническим душем
Корпус смесителя 1 шт.
Подводка для воды 2 шт.
Комплект крепления 1 компл.
Гигиенический душ 1 шт.
Шланг 1 шт.
Настенный держатель 1 шт.
Инструкция изделия 1 шт.
Смеситель для ванны и душа/Смеситель для душа
Корпус смесителя 1 шт.
Эксцентрические переходники 2 шт.
Декоративные розетки 2 шт.
Инструкция изделия 1 шт.
Смеситель для ванны и душа с универсальным изливом и душевым набором
Корпус смесителя 1 шт.
Эксцентрические переходники 2 шт.
Декоративные розетки 2 шт.
Универсальный излив 1 шт.
Душевая лейка 1 шт.
Шланг с прокладками 1 шт.
Настенный держатель 1 шт.
Инструкция изделия 1 шт.

JUPITER
3
Смеситель для душа с гигиеническим душем
Корпус смесителя 1 шт.
Эксцентрические переходники 2 шт.
Декоративные розетки 2 шт.
Гигиенический душ 1 шт.
Шланг 1 шт.
Инструкция изделия 1 шт.
Встраиваемый смеситель для душа/
Встраиваемый смеситель для ванны и душа
Корпус смесителя 1 шт.
Инструкция изделия 1 шт.
Встраиваемый смеситель с гигиеническим душем
Корпус смесителя 1 шт.
Гигиенический душ 1 шт.
Держатель для гигиенического душа 1 шт.
Шланг с прокладками 1 шт.
Инструкция изделия 1 шт.
Встраиваемый в стену смеситель с полкой и гигиеничеким душем
Корпус смесителя 1 шт.
Гигиенический душ 1 шт.
Шланг с прокладками 1 шт.
Инструкция изделия 1 шт.
Смеситель для умывальника сенсорный/
Высокий смеситель для умывальника сенсорный
Корпус смесителя 1 шт.
Подводка для воды 3 шт.
Блок управления с сетевым шнуром 1 шт.
Регулятор температуры (треугольный клапан) 1 шт.
Комплект крепления смесителя 1 компл.
Комплект крепления блока управления 1 компл.
Инструкция изделия 1 шт.
Смеситель для биде
Корпус смесителя 1 шт.
Донный клапан 1 шт.
Рычаг управления 1 шт.
Инструкция изделия 1 шт.

JUPITER
4
43
117
147
80
155
44
155
197
69
136
ø22
ø32 34
182
43
117
147
80
155
44
155
197
69
136
47
ø32
68
G1/2
ø30
2xø8
2xø5
33
148
31
46
1200
11
13
Смеситель для умывальника
770210000/770210200/770210300
Смеситель для умывальника с гигиеническим душем
770300000/770300300
Смеситель для умывальника с поворотным изливом
770220000
Смеситель для умывальника с поворотным изливом
и гигиеническим душем
770230000

JUPITER
5
185
117 68
40
G1/2
G1/2
135-165
218
94
ø97
G1/2
325
403
139
190
177
243
33
Смеситель для ванны и душа
771000000/771000200/771000300
Смеситель для ванны и душа с универсальным изливом
и душевым набором
779500000

JUPITER
6
146
60
G1/2
G1/2
88
218
135-165
146
60
G1/2
G1/2
88
218
135-165
ø32
68
G1/2
33
148
1200
11
Смеситель для душа
772000000
Смеситель для душа с гигиеническим душем
778000000/778000300

JUPITER
7
37 47,1
41 85
9,3
135
185
53
2xø7
2xø3,2
ø146 4xG1/2
107
145
ø115
ø32
68
G1/2
ø30
2xø8
2xø5
33
148
31
46
1200
11
13
Встраиваемый смеситель для ванны/душа
777100000/777100300
Встраиваемый смеситель для душа 777500000/777500300
Встраиваемый смеситель для душа с гигиеническим душем
и держателем 777510000/777510300

JUPITER
8
28
129
138
263
G1/2
105
33
249
101
G1/2
1200
38~43
13~18
34
40
40
ø4
55
120
44
20
50
115
100
153
44
112
Встраиваемый в стену смеситель с полкой и гигиеничеким
душем 773500000/773500200/773500300/773500400
Смеситель для умывальника сенсорный
770290000/770290300

JUPITER
9
112
2°
70°
266
187
105
6
96,4
143
351
289
133
162 171
159
ø35,5
ø12
ø46
ø55
ø50
ø64
ø40
Высокий смеситель для умывальника сенсорный
770280000/770280300
Смеситель для биде
770240000/770240300

JUPITER
10
Установка смесителя для умывальника, смесителя
для умывальника с поворотным изливом
1. Отключите систему водоснабжения.
2. Присоедините гибкую подводку к смесителю.
3. Важно! Гибкую подводку следует вкручивать в корпус смесителя только вручную, без ис-
пользования инструментов и приложения чрезмерных усилий во избежание повреждений.
4. Закрепите смеситель на санитарно-техническом изделии, используя входящий в ком-
плект крепеж.
5. Подключите гибкую подводку к системе водоснабжения: правый шланг подводки к подаче
холодной воды, левый – горячей.
6. Подключение смесителя рекомендуется производить со снятым (открученным) аэрато-
ром – во избежание засорения при первом пуске воды.
7. Включите систему водоснабжения, проверьте при закрытом положении смесителя гер-
метичность всех соединений. При необходимости произведите дополнительную затяжку и
герметизацию соединений.
8. Откройте подачу горячей и холодной воды на небольшой промежуток времени, послече-
го закройте подачу воды и установите (закрутите) аэратор на место.
9. Для умывальников с поворотным изливом. Во избежание возникновения подтеков воды
при переключении режимов между изливом и гигиеническим душем перед установкой сме-
сителя на раковину, пожалуйста, убедитесь, что нижняя часть корпуса смесителя надежно
затянута. Излив должен вращаться с небольшим усилием.
Установка смесителя для ванны и душа, смесителя
для ванны и душа с универсальным изливом и душевым
набором, смесителя для душа
1. Отключите систему водоснабжения. Ввинтите эксцентриковые переходники в трубы си-
стемы водоснабжения, предварительно уплотнив резьбовую частьизоляционным матери-
алом. Подберите положение эксцентриковых переходников, при котором они совпадут и
будут соответствовать присоединительному положению смесителя. Положение смесителя
должно быть горизонтальным.
2. Подключение смесителя рекомендуется производить со снятым (открученным) аэрато-
ром – во избежание засорения при первом запуске воды.
3. Установите на эксцентриковые переходники декоративные розетки и, используя инстру-
мент с мягкими накладками, присоедините корпус смесителя. У смесителя для ванны/душа

JUPITER
11
с универсальным изливом – прикрутите излив.
4. Включите систему водоснабжения, проверьте при закрытом положении смесителя гер-
метичность всех соединений. При необходимости произведите дополнительную затяжку и
герметизацию соединений.
5. Откройте подачу горячей и холодной воды на небольшой промежуток времени, после
чего закройте подачу воды и установите (закрутите) аэратор на место.
6. Для смесителя для ванны/душа с универсальным изливом и душевым набором присо-
едините душевую лейку к шлангу, используя прокладки из комплекта. Подключите шланг
к выходу для душа на корпусе смесителя. Установите настенный держатель для душевой
лейки в удобное для вас место.
Установка встраиваемого смесителя для душа,
встраиваемого смесителя для ванны и душа
1. Отключите систему водоснабжения.
2. Убедитесь, что соединительные размеры соответствуют техническим данным смесителя.
Важно! Подсоединение холодной и горячей воды указано на корпусе смесителя (горячая
вода — слева, холодная вода — справа). Выход на душ должен быть направлен вверх.
3. Подсоедините корпус смесителя к водоснабжению и шлангу для душа без декоративной
накладки и рукоятки.
4. Включите систему водоснабжения, проверьте при закрытом положении смесителя герметич-
ность соединений. При необходимости произведите дополнительную затяжку и герметизацию
соединений.
5. Установите декоративную накладку и рукоятку смесителя.
Установка встраиваемого в стену смесителя с полкой
и гигиеничеким душем
1. Отключите систему водоснабжения.
2. Убедитесь, что соединительные размеры соответствуют техническим данным смесителя.
Важно! Подсоединение холодной и горячей воды указано на корпусе смесителя (горячая
вода — слева, холодная вода — справа).
3. Убедитесь, что направление установки и вылет закладного элемента верные путем пред-
варительной установки смесителя на стену. Крепежный винт смесителя должен находиться
внизу.
4. Закрепите закладной элемент корпуса смесителя на стене горизонтально с помощью
уровня.
5. Подсоедините закладной элемент корпуса смесителя к водоснабжению.
6. Не снимая защитную металлическую пластину с закладного элемента корпуса, включите
систему водоснабжения, проверьте герметичность соединений. При необходимости произ-
ведите дополнительную затяжку и герметизациюсоединений.

JUPITER
12
7. После выполнения декоративно-отделочных работ снимите защитную металлическую
пластину и установите на ее место фитинг с уплотнителями при помощи четырёх винтов.
8. Во избежание засорения смесителя перед его установкой включите систему водоснабже-
ния не менее, чем на две минуты для промывки системы водоснабжения.
9. После промывки системы водоснабжения закройте систему водоснабжения, установите
смеситель на установленный закладной элемент и закрепите смеситель с помощью винта
в нижней части корпуса.
10. Подсоедините гигиеническую лейку с помощью шланга.
ВНИМАНИЕ! Шуруп (-ы) и дюбель (-и) для стены не прилагаются. Оцените несущую спо-
собность стены, чтобы убедиться, что она выдержит нагрузку. Используйте шуруп (-ы) и дю-
бель (-и), подходящие для материала стен в вашем доме. При возникновении каких-либо
вопросов обратитесь к специалисту. Внимательно прочитайте инструкцию и следуйте всем
изложенным в ней рекомендациям.
Смеситель для умывальника сенсорный
1. Автоматическое срабатывание.
Когда вы приближаете руки к индуктивным элементам, из крана начинает течь вода, а когда
вы убираете руки, поток воды автоматически прекращается.
2. Чистота и соблюдение санитарных условий.
Поток воды запускается и останавливается автоматически без прикосновения пользовате-
ля к металлическим компонентам, это удобно и гигиенично. В случае заражения микробами
металлические компоненты необходимо эффективно продезинфицировать и, при необхо-
димости, один раз автоматически промывать каждые 24 часа.
3. Функция экономии воды.
Высокая загрузка оборудования ведет к тому, что автоматическое срабатывание может за-
щитить вас от чрезмерного расхода воды. Устройство активируется и деактивируется авто-
матически либо в определенные моменты времени, что обеспечивает защиту от ситуаций,
когда пользователи забывают выключить воду. Таким образом, экономия воды становится
очевидной.
4. Фильтр в кране.
Установленный в кране фильтр защищает вытекающий поток воды от попадания в него
песка и других твердых частиц.
5. Установка простой сухой аккумуляторной батареи.
Вам не придется подключать кран к электрической сети, что сопряжено с определенными
проблемами. Таким образом, вы будете чувствовать себя в намного большей безопасности.
6. Автоматическая регулировка расстояния срабатывания устройства (опция).
Расстояние срабатывания может автоматически регулироваться в зависимости от условий
в вашей уборной и условий окружающей среды.
7. Элегантный внешний вид.
Обтекаемая форма изделия соответствует современным тенденциям.
8. Автоматическая регулировка расстояния срабатывания в зависимости от размера раковины

JUPITER
13
и условий использования оборудования. Регулярная процедура регулировки позволяет избе-
гать проблем с расстоянием срабатывания, вызванных изменением условий использования.
9. Внутри установлен электромагнитный клапан для смыва и устройство для умягчения
воды. Устройство просто в использовании и обеспечивает равномерный поток воды.
Установка смесителя для умывальника сенсорного
Перед установкой смесителя ознакомьтесь с техническими характеристиками устройства.
Модель Автоматический кран Примечания
Питание 6 В постоянного тока (220 В или 110 В
переменного тока)
Постоянный ток, переменный ток,
постоянный/переменный ток
Потребляемая мощность ≤0,5 мВт При использовании 4 щелочных бата-
реек устройство может работать в те-
чении 2 лет при срабатывании датчика
300 раз в сутки
Расстояние от датчика 15-30 см после настройки на заводе
в соответствии со стандартной
индивидуальной панелью
Возможность автоматической регу-
лировки после установки, примерно
10-15 см
Необходимое давление воды 0,1-0,6 МПа
Температура окружающей среды 0,1-45⁰С
Диаметр трубопровода G1/2ʺ (DN15)
Примечания: после установки сенсорного крана и установления нормального потока воды установите батареи или под-
ключите питание переменного тока. Поток воды автоматически выключится. Отдельный клапан, перекрывающий поток
воды к крану, нельзя открывать до тех пор, пока не будут проведены испытания под давлением и проверка водопровода
на протечку.
1. Перед установкой промойте систему водоснабжения и подводку. В противном случае
устройство может начать работать неправильно, потому что из системы водоснабжения
и подводки в электромагнитный механизм попадет песок.
2. Выберите место для установки.
• Не устанавливайте кран под прямыми солнечными лучами или ярким светом.
• Подача воды и электропитание должны быть выключены.
• Блок управления нельзя устанавливать вверх ногами.
• Между подводкой и водопроводом не должно быть протечки.
• После установки устройства, работающего от сети переменного тока, вилку провода
на 220 В необходимо вставить в розетку питания на 220 В.
3. Отключите систему водоснабжения.
4. Присоедините гибкую подводку к смесителю.
5. ВАЖНО! Гибкую подводку следует вкручивать в корпус смесителя только вручную, без
использования инструментов и приложения чрезмерных усилий во избежание повреждений
6. Закрепите смеситель на санитарно-техническом изделии, используя входящий в ком-
плект крепеж.
7. Подсоедините регулятор температуры (треугольный клапан) непосредственно к блоку

JUPITER
14
управления справа в коннектор «Water In».
8. Подсоедините гибкую подводку к системе водоснабжения и к регулятору температуры
(треугольному клапану), используя сетчатые фильтры, в соответствии с маркировкой:
синий коннектор к подаче холодной воды, красный — к подаче горячей воды.
9. Подсоедините блок управления к смесителю с помощью гибкой подводки через коннек-
тор «Water Out».
10. Закрепите блок управления на стене.
11. Подключите блок управления к смесителю с помощью проводов: красный к красному,
черный к черному.
12. Подключите блок управления к сети переменного тока.
13. Включите подачу воды в системе водоснабжения.
Настройка
Расстояние срабатывания сенсора откалибровано на заводе изготовителе и не требует
дополнительной настройки.
Это устройство может автоматически регулировать расстояние срабатывания в течение
10 секунд после включения электропитания. Не пользуйтесь индуктором в это время,
чтобы он автоматически отрегулировал должным образом расстояние срабатывания.
Рекомендации по уходу
Не применять кислотные и/или щелочные чистящие средства.
Не допускать попадания чистящих средств на блок управления.
Не допускать попадания воды на блок управления.
Не допускать механических воздействий на корпус смесителя, блок управления и регуля-
тор температуры.
Чистота индуктивного окна влияет на расстояние срабатывания. Чтобы очистить индук-
тивное окно, слегка протрите его мягкой сухой тканью после установки.

JUPITER
15
Фильтр в коннекторе «Water In»может засориться. Фильтр требует очистки в следующих
случаях:
1. Поток воды слишком слабый.
2. Прошел месяц после начала использования.
3. Устройство проработало полгода.
Для чистки фильтра:
1. Перекройте подачу воды, отвинтите регулятор температуры.
2. При помощи инструмента извлеките фильтр из трубки для подачи воды.
3. Промойте фильтр и установите его на место.
Устранение простых неисправностей
Неисправность Возможная причина Решение
Вода не течет
Отсутствует питание Установите новые батареи
Расстояние срабатывания датчика меняется
между большим и малым после установки
крана
Подождите 5 минут
Грязное индукционное окно Почистите его
Отключили воду Подождите, пока включат
Грязный фильтр Почистите фильтр
Неподходящее давление воды Обеспечьте подходящее давление воды
Устройство проработало 90 секунд Уберите руки на 2 секунды, затем попробуйте
еще раз
Вода
не перестает течь
Отсутствует питание от батарей Установите новые батареи
Неподходящее давление воды Обеспечьте подходящее давление воды
Грязный электромагнитный клапан
(снимите фильтр)
Потоком воды в выходную трубку для воды
почистите электромагнитный клапан
Грязное индукционное окно Почистите его
Препятствие перед индукционным окном Удалите препятствие
После перекрытия
вода продолжает
капать
Слишком низкое давление воды Обеспечьте подходящее давление воды
Грязный электромагнитный клапан
(снимите фильтр)
Потоком воды в выходную трубку для воды
почистите электромагнитный клапан
Грязный фильтр Почистите фильтр
Грязный электромагнитный клапан Потоком воды в выходную трубку для воды
почистите электромагнитный клапан
Слишком слабый
поток воды
Слишком маленький диаметр трубки
для подачи воды
Установите стандартную трубку для подачи
воды
Грязный фильтр Почистите фильтр
Слишком низкое давление воды Обеспечьте подходящее давление воды
Батарея слишком
быстро истощается
Установлены неправильные батареи,
не щелочного типа Установите щелочные батареи типа АА
Сенсор не должен
срабатывать,
но вода течет
Слишком сильное освещение Отрегулируйте освещение

JUPITER
16
Средства ухода за смесителями
Средства очистки необходимы для удаления известковых отложений.
Во время очистки необходимо соблюдать следующие правила:
1. Никогда не применяйте средства, содержащие соляную, муравьиную или уксусную кис-
лоту, так как они могут вызвать значительные повреждения.
2. По тем же причинам рекомендуется использовать фосфорную кислоту в ограниченном
масштабе.
3. Никогда не смешивайте разные чистящие средства.
4. Никогда не применяйте чистящие средства или устройства с абразивным эффектом
(например, некоторые чистящие порошки и губки из микроволокна).
Рекомендации по уходу за смесителями
Современное сантехническое оборудование, кухонные и душевые смесите-
ли изготавливаются из самых разных материалов в зависимости от функци-
ональных особенностей и дизайна, востребованных на рынке. Чтобы избе-
жать повреждений при очистке следует учитывать определенные критерии.
Соблюдайте инструкции производителя чистящих средств, а так же следующие правила по
их применению:
1. Используйте чистящие средства тогда, когда это требуется, с учетом инструкций по при-
менению.
2. Дозировка и продолжительность обработки чистящими средствами должны выбираться
с учетом особенностей продукта (не следует подвергать смесители воздействиючистящих
средств дольше, чем нужно).
3. Регулярный уход может предотвратить обызвествление.
4. При использовании аэрозольных чистящих средств их следует разбрызгивать на специ-
альную ткань или губку и никогда не направлять прямо на сантехническое оборудование,
так как, попав в отверстия или щели оборудования, капли аэрозоля могут нанести ему
ущерб.
5. Сразу после очистки химикаты необходимо смыть чистой водой, чтобы полностью изба-
виться от остатков средства.
6. Остатки жидкого мыла, шампуня или геля для душа так же могут вызвать повреждения.
Чтобы этого не произошло, тщательно смойте их чистой водой. Воздействие чистящих
средств на поврежденные поверхности увеличивает область повреждения. Наша гарантия
не распространяется на повреждения, возникшие в следстие ненадлежащего обращения.

JUPITER
17
Внимание!
Для нормального функционирования смесителей необходимы следующие технические
характеристики системы водоснабжения:
1. Рабочий интервал давления в водопроводной сети 0,5-0,6 Атм (50-620 кПа).
2. Рекомендованный интервал давления в водопроводной сети 2,0-5,0 Атм (206-515 кПа)
3. Разница значений давления в водопроводной сети горячего и холодного водоснабжения
может составлять до 10%. В случае превышения рекомендуется установка приборов повы-
шения/понижения давления.
4. Максимально допустимая температура горячей воды +80⁰С.
5. Во избежание попадания внутрь изделия механических примесей (абразивных частиц)
рекомендуется установка фильтров 100-300 мк.
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и
комплектацию изделия без предварительного уведомления.
Важно!
Кнопка гигиенического душа служит лишь для удобства эксплуатации и не предназначена
для перекрытия воды в то время, когда гигиенический душ не используется. Гибкий шланг
и лейка не должны находиться под давлением воды, более 10 секунд.
После каждого использования необходимо обязательно перекрыть подачу воды
в гигиенический душ смесителем или запорным вентилем, после чего сбросить давление
в лейке и шланге путем нажатия кнопки гигиенического душа! Перед установкой лейки
гигиенического душа в держатель, нужно стряхнуть остатки воды с лейки.
При несоблюдении описанных выше условий возможны протечки, ответственность
за которые производитель и/или продавец не несет.
При возникновении вопросов по монтажу или эксплуатации необходимо обращаться
на горячую линию по телефону: 8-800-533-96-30

Basin mixer
Basin mixer with sidespray
Basin mixer with swivel spout
Basin mixer with swivel spout and sidespray
Bath and shower mixer
Bath and shower mixer a long spout
and shower set
Shower mixer
Shower mixer with sidespray
Concealed shower mixer
Concealed shower mixer with sidespray
Concealed bath and shower mixer
Concealed hygienic mixer with shelf
Touch basin mixer
High touch basin mixer
Bidet mixer
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
FOR JUPITER
FAUCET COLLECTION
EN

JUPITER
19
Dear Customer,
Thank you for purchasing damixa brand mixer!
Damixa mixers are premium quality and Scandinavian design at an a󰀨ordable price. Thanks
to the certied component base adapted to the water supply networks of Eastern Europe, our
products will serve you for a very long time.
We kindly ask you to study this instruction prior to start using.
Delivery kit
Basin mixer/Basin mixer with swivel spout
Mixer body 1 pc.
Water supply 2 pcs.
Fastening kit 1 kit
Product manual 1 pc.
Basin mixer with sidespray/
Basin mixer with swivel spout and sidespray
Mixer body 1 pc.
Water supply 2 pcs.
Fastening kit 1 kit
Product manual 1 pc.
Sidespray 1 pc.
Hose 1 pc.
Wall bracket 1pc.
Bath and shower mixer/Shower mixer
Mixer body 1 pc.
Eccentric adapters 2 pcs.
Decorative sockets 2 pcs.
Product manual 1pc.
Bath and shower mixer with long spout and shower set
Mixer body 1 pc.
Eccentric adapters 2 pcs.
Decorative sockets 2 pcs.
Multi-purpose spout 1 pc.
Shower watering can 1 pc.
Hose with gaskets 1 pc.
Wall holder 1 pc.
Product manual 1 pc.

JUPITER
20
Shower mixer with sidespray
Mixer body 1 pc.
Eccentric adapters 2 pcs.
Decorative sockets 2 pcs.
Sidespray 1 pc.
Hose 1 pc.
Product manual 1pc.
Concealed shower mixer/
Concealed bath and shower mixer
Mixer body 1 pc.
Product manual 1 pc.
Concealed mixer with sidespray
Mixer body 1 pc.
Sidespray 1 pc.
Shower hose with insertions 1 pc.
Wall bracket 1 pc.
Product manual 1 pc.
Concealed hygienic mixer with shelf
Mixer body 1 pc.
Sidespray 1 pc.
Shower hose with insertions 1 pc.
Product manual 1pc.
Touch basin mixer/
High touch basin mixer
Mixer body 1 pc.
Water supply 3 pcs.
Control unit with power cord 1 pc.
Temperature controller 1 pc.
Fastering kit for mixer 1 set
Fastering kit for сontrol unit 1 set
Product manual 1 pc.
Bidet mixer
Mixer body 1 pc.
Click-clack valve 1 pc.
Control lever 1 pc.
Product manual 1 pc.