DAY 72847 User manual



























Introduktion







Tekniske data
 
 
 

Særlige sikkerhedsforskrifter























INSEKTFÆLDE
Insektfældens dele
 
 
 
 
 
Brug










1
2
3
4
5
1
 

3

Rengøring










Miljøoplysninger


























Servicecenter
Bemærk: Produktets modelnummer
skal altid oplyses i forbindelse med din
henvendelse.




 
 
 
 
 


Innledning







Tekniske spesi� kasjoner
 
 
 

Spesielle sikkerhetsregler






















INSEKTFELLE
Insektfellens deler
 
 
 
 
 
Bruk











1
2
3
4
5
1
 


Rengjøring











Servicesenter
Merk: Ved henvendelser om produktet,
skal modellnummeret alltid oppgis.




 
 
 
 
 
Miljøinformasjon





























Inledning







Tekniska data
 
 
 

Särskilda säkerhetsföreskrifter






















INSEKTSFÄLLA

Insektsfällans delar
 
 
 
 
 
Användning








1
2
3
4
5
1
 

7



Rengöring









Servicecenter

Servicecenter

OBS! Produktens modellnummer ska alltid
uppges vid kontakt med återförsäljaren.




 
 
 
 
 
Miljöinformation





























Johdanto






Tekniset tiedot
 
 
 

Turvaohjeet























HYÖNTEISANSA
Hyönteisansan osat
 
 
 
 
 
Käyttö









1
2
3
4
5
1
 

9

Puhdistus










Huoltokeskus
Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina
mainittava mahdollisessa yhteydenotossa.




 
 
 
 
 
Tiedot vaarallisuudesta
ympäristölle


























Introduction




Technical data
 
 
 


Special safety instructions























INSECT TRAP
Main components
 
 
 
 
 
Use










1
2
3
4
5
1
 

11

Cleaning











Environmental information


























Service centre
Note: Please quote the product model
number in connection with all inquiries.



 
 
 
 
 


Einleitung





Technische Daten
 
 
 

Besondere Sicherheitshinweise
























INSEKTENFALLE




Hauptkomponenten
 
 
 
 
 
Gebrauch





1
2
3
4
5
1
 

13








Reinigung













Entsorgung des Gerätes
Altgeräte dürfen nicht in den
Hausmüll!



























Servicecenter
Hinweis: Bei Anfragen stets die
Modellnummer des Produkts angeben.




 
 
 
 
 


Wprowadzenie





Dane techniczne
 
 
 


Szczególne zasady bezpieczeństwa
















PUŁAPKA NA OWADY









Główne elementy
 
 

 
 
 
1
2
3
4
5
1
 

15

Sposób użytkowania












Czyszczenie










Informacje dotyczące środowiska































Punkt serwisowy
Uwaga: Zadając pytania dotyczące
niniejszego produktu, należy podawać
numer modelu.





 
 
 
 
 


Introducción





Datos técnicos
 
 
 

Instrucciones especiales de
seguridad






















TRAMPA PARA INSECTOS


Principales componentes
 
 
 
 
 
Uso












1
2
3
4
5
1
 

17

Limpieza












Información medioambiental






























Centro de servicio
Nota: Por favor, cite el número de modelo
del producto relacionado con todas las
preguntas.




 
 
 
 
 


Introduzione





Dati tecnici
 
 
 


Istruzioni di sicurezza particolari






















TRAPPOLA PER INSETTI




Componenti principali
 
 
 
 
 
Uso






1
2
3
4
5
1
 

19







Pulizia











Informazioni ambientali



























Centro assistenza
Nota: indicare il numero di modello del
prodotto in ogni richiesta di assistenza.




 
 
 
 
 


Inleiding






Technische gegevens
 
 
 

Speciale veiligheidsvoorschriften























INSECTENVAL



Basisonderdelen
 
 
 
 
 
Gebruik





1
2
3
4
5
1
 