Gardigo 90160 User manual

Marder-Frei Indoor LED
Art.-Nr. 90160
Gebrauchsanweisung 2
Instruction manual 7
Notice d’utilisation 11
Manual de instrucciones 16
Istruzioni per l’uso 20
Instructies 25

2
Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 90160 Stand: 04/21
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben. Im
Folgenden werden wir Ihnen die Funktionen und die Handhabung unseres Gerätes er-
klären. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, lesen die Anleitung in Ruhe durch und benutzen
Sie das Gerät in der beschriebenen Form. Beachten Sie alle enthalten Sicherheits- und
Bedienungshinweise. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und geben Sie
diese bei Weitergabe des Gerätes mit. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu diesem
Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an unser Service-Team.
Wir freuen uns, wenn Sie uns weiterempfehlen und wünschen Ihnen viel Erfolg mit
diesem Gerät.
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gardigo-Gerät Marder-Frei Indoor LED erzeugt ein akustisches Signal mit einer Fre-
quenz von 12 – 23 kHz in Intervallen von je ca. 15 Sekunden Ein- und Ausschaltzeit und
zusätzlich ein ca. 4 Sekunden dauerndes Blitzlicht alle 30 Sekunden. Diese ultrahohe
Frequenz und das Blitzlicht werden von Mardern als störend und unangenehm wahrge-
nommen, sodass sie entsprechend beschallte Räume meiden. Der Marder-Frei Indoor
LED für Innenräume ist für Dachböden, Garagen, Ställe und Schober zu empfehlen.
Eine andere Verwendung als die angegebene ist nicht zulässig! Bei Schäden, die durch
unsachgemäße Verwendung und/oder Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/
oder durch nicht erlaubten Umbau entstehen, wird keine Haftung für einen entstande-
nen Schaden oder Folgeschäden übernommen und es erlischt der Garantieanspruch.
2. Sicherheitshinweise
• Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. ge-
hören nicht in den Aktionsbereich von Kindern.
Kinder sollen nicht mit dem Gerät spielen.

3
• Gerät nur mit der dafür vorgesehenen Spannung
betreiben: 220 – 240 V AC/50 – 60 Hz
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung oder Wissen verwendet
werden, wenn sie von einer qualifizierten Per-
son, die für die Sicherheit verantwortlich ist,
beaufsichtigt werden oder von ihr bezüglich des
sicheren Umgangs mit dem Gerät unterwiesen
wurden und sie die daraus resultierenden Ge-
fahren verstanden haben.
• Für eine Reparatur dürfen nur Originalersatzteile
verwendet werden. Werden fremde Bauteile ver-
wendet kann das Gerät zu einer Gefahrenquelle
werden und es erlöschen die Garantie und die CE.
• Bei Personen, die an photosensibler Epilepsie
leiden, kann es zu epileptischen Anfällen oder
Bewusstseinsstörungen kommen, wenn sie
bestimmten Blitzlichtern ausgesetzt werden.
Sollten während des Betriebs Symptome wie
Schwindelgefühl, Sehstörungen, Augen- oder
Muskelzucken, Bewusstseinsverlust, Desori-
entiertheit oder jegliche Art von unfreiwilligen
Bewegungen bzw. Krämpfen auftreten, sollte
der Blitzeffekt ausgeschaltet werden, bzw. die
Person den Raum verlassen.

4
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Innenbe-
reich geeignet.
• Sollte das Gerät Beschädigungen aufweisen,
benutzen Sie das Gerät nicht. Trennen Sie es
vom Netz indem Sie den Stecker aus der Strom-
Steckdose ziehen. Bringen Sie das Gerät in eine
Fachwerkstatt zur Reparatur
• Bitte entfernen Sie keine Aufkleber vom Produkt,
welche sicherheitsrelevante Hinweise enthalten.
• Das Gerät muss gegen Feuchtigkeit, Nässe, ext-
reme Kälte und Hitzeeinwirkung geschützt wer-
den. Achten Sie auf ausreichende Belüftung. Es
darf nur in Innenräumen verwendet werden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in einer Umge-
bung in der brennbare Gase, Dämpfe oder Staub
vorhanden sind.
• Verlegen Sie Kabel, so dass sie nicht zur Gefahr
werden. Beachten Sie, dass Kabel nicht ge-
knickt, gequetscht oder durch scharfe Kanten
beschädigt werden. Beachten Sie, dass die Ka-
bel nicht zur Stolperfalle werden.
• Wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, den
Anschluss oder Fragen zur Sicherheit haben,
wenden Sie sich an unseren Service oder an ei-
nen Fachmann.
• Halten Sie das Gerät nie direkt an Ihr Ohr. Men-
schen können Frequenzen > 16 kHz nicht hören,

5
aber es herrscht ein hoher Schalldruck, der über
einen längeren Zeitraum das Ohr belasten kann.
3. Lieferumfang
• Mader-Frei Indoor LED • Gebrauchsanweisung
4. Wichtige Hinweise zum Einsatz
Das Gerät verhindert nicht den Aufenthalt von Tieren an einem bestimmten Ort. Ande-
re Orte jedoch werden den Tieren angenehmer erscheinen. Sie beginnen vermehrt den
betroffenen Bereich zu meiden. Merken die Tiere, dass der unangenehme Ton anhält,
werden sie einen angenehmeren Ort suchen. Bis dies geschieht, können einige Tage bis
wenige Wochen vergehen. Der Wechsel der Frequenzen beugt dem Gewöhnungseffekt
vor. Das Gerät sollte dauerhaft in Betrieb sein, um die Abwehr nicht zu unterbrechen.
Die LED-Lichtblitze sind eine zusätzliches Mittel zur Vertreibung. Besonders in der
Dämmerung und in der Nacht erschrecken und irritieren die Blitze die Tiere. Wie gut
sich die Schallwellen ausbreiten, hängt mit den örtlichen Gegebenheiten zusammen.
Hinweis: Sie können die Ultraschall-Tone nicht hören, das Gerat kann jedoch mittels
LED-Anzeige als betriebsbereit erkannt werden.
Hinweis: Die Reaktion der jeweiligen Tiere auf unsere Geräte kann variieren. Die Ent-
wicklung unserer Geräte, Methoden und Anwendungs-Tipps basieren auf Erfahrungen,
Tests und dem Feedback unserer Kunden. Deshalb ist die Tiervertreibung in den meis-
ten Fällen erfolgreich.
5. Inbetriebnahme
• Platzieren Sie das Gerät an einen Ort, der den zu schützenden Bereich übersieht. Es
sollte in der direkten Abstrahlung keine Möbel, Gardinen oder andere Schall/Licht
schluckende Gegenstände im Weg sein. Die Schall-Aussendung erfolgt in direkter
Linie vom Gerät.
• Platzieren Sie das Gerät in unmittelbarer Nähe des zu schützenden Bereichs, um die-
sen optimal zu beschallen.
• Richten Sie das Gerät so aus, dass der Lichtblitz den Bereich optimal abdeckt.
• Stecken Sie das den Stecker in eine 230 V~Steckdose.
• Das Gerät hat keinen Ein-Schalter und ist sofort betriebsbereit.
• Die Betriebsbereitschaft wird durch ein Aufleuchten des Blitzlichtes angezeigt.