Dc-connex Dcx-l201 User manual

Create the most inclusive group

experience across languages and

social distances.

Translate Tour

QUICK START GUIDE

DCX-L201, DCX-L211,

DCX-G201, DCX-K2D01

900 MHz Models (US & CA only)

DCX-L202, DCX-L212,

DCX-G202, DCX-K2D02

863MHz Models (EU only)

DCX-L303, DCX-313,

DCX-G303, DCX-K2D03

2.4GHz Models

dc-connexsolutions.com/register

back of your unit at

Activate your when you

1-year product warranty

INSIDE THE BOX

Translate Tour

Models

Unit & Battery

Standalone

Microphone

Single ear headset

w/ boom mic

Earphone

USB-C (A to C)

Charging Cable

Lanyard

Quick Start Guide

20-unit storage and

charging case

Model Indicator dark gray

For Leader 2 (L2)

talk & listen function

DCX-L211 [US/CA],

DCX-L212 [EU], DCX-L213

For Leader 1 (L1)

talk-only function

DCX-L201 [US/CA],

DCX-L202 [EU], DCX-L203

dark gray

INSIDE THE BOX

For Guest (G)

listen-only function

DCX-G201 [US/CA], DCX-G202 [EU],

DCX-G203

light gray 2 dark gray

18 light gray

20-unit Kit with Case

DCX-K2D01 [US/CA], DCX-K2D02 [EU],

DCX-K2D03

UNIT CONTROLS

Guest ModelLeader Model

LED

indicator

LCD

Down

Mode

LED

indicator

LCD

Down

Mode

(No Function)

Charging

Contact

USB Type-C

Power

On/O

UNIT CONTROLS

Power Button

MODE Button

Up and Down Buttons

LCD

USB Connection

Charging Contact

Long press the Power button to turn the unit On/Off.

Press up button to Increase or down button to Decrease volume. Long press both up

and down buttons to access SETTING options.

Displays current status and settings.

USB-C port for battery charging. Units will be usable when charging via USB-port.

Contact points for battery charging in the optional charging stand or case.

Units will not be usable when charging in stand or case.

Leader 1 units: Long press to Mute On/Off. Talk icon disappears when in Mute

mode. When in SETTING mode, press to move to next SETTING option.

Leader 2 units: Press & Hold for talking to a designated Group. Press MODE button

in SETTING mode to move to next option. There is no mute option.

Guest units: No function.

GET STARTED

Select Unit

Remove Plastic Tab

Charge Battery

Each unit type performs a unique function. Be sure to

use the specific unit for the preferred talk and listen

function.

Remove the plastic tag from the battery pack on the

back of the unit. Pull firmly in the direction of the arrow

until the plastic is removed.

Fully charge your unit through the supplied USB-C charging

cable or drop-in charger (sold separately) before use. Unit

takes up to 6 hours to fully charge. The LED will turn red

when charging. Units will be usable when charging via USB-

port. Unit will be powered OFF when charging in stand or

case.

remove the back cover, the battery and any remaining

plastic piece. Reinsert the battery and close the cover.

L1 unit functions as a talk-only.

L2 unit functions as talk & listen.

Gunit functions as listen-only.

If the plastic breaks off,

USB Type-C

Charging

Contact

GET STARTED

Connect Audio Units

Remove Plastic Film

Turn On

Insert the microphone (L1), headset (L2) or earphone

(G) provided into the top of the unit where indicated.

Remove the protective plastic film layer on the LCD

screen prior to use.

Long press the "Power" button to turn the unit on.

Display will light up briefly when turned on.

Single press the Up button to increase volume. Single press the Down button to

decrease volume. The volume should be set to the lowest level that allows the user to

hear comfortably.

ForGuestunitsSetandkeeptheearphone’sinlinevolumeadjustmentatits

maximumsetting. Thenadjustvolumetoacomfortablelevelontheunitvolumecontrol.

ADJUST VOLUME

Note:

Press

OPERATION

The versatile Translation Tour system can be programmed to accommodate several

different use case scenarios by changing the CH and ID settings in the L1, L2 and G

units according to the following guidelines.

Change SETTING preferences for Channel number, ID (L1), Side Tone Level or

Microphone gain (L1, L2) when in SETTING mode by following the below method:

L1 & L2 have the ability to change Sx (Sidetone) and Cx (Microphone gain).

Enter SETTING mode. will be flashing in the display along with the current

channel number. This is the Channel setting option.

Press the Up and Down buttons to change the Channel number.

Press the MODE button to move to the next SETTING option.

Press the Up/Down buttons to select preferred number in each setting option.

Exit SETTING mode by long pressing Up/Down buttons at the same time.

ACCESS SETTING MODE

CHANGE SETTINGS

Enter SETTING mode

Exit SETTING mode

bylongpressingtheUp andDown buttonsatthesame

time. bylongpressingtheUp/Downbuttonsatthesametimeuntil

maindisplayisvisible.

Refer to

the User’s manual on dc-connexsolutions.com/support for more detail.

The programming options are different for the Leader 1 (L1), Leader 2 (L2) and

Guest (G) units as shown below.

L2 has the unique ability to listen on one channel and talk on a 2nd channel to

support functions such as live translation. The listen (CH M) and talk (CH P)

channels must be set correctly before use.

The Side Tone and Mic Gain do not need to be changed on L1 or L2.

OPERATION

Programming Sequence

Tx Channel

Side Tone

S0 ~ S5

Mic Gain

C1 ~ C8

Rx Channel

CH M

Tx Channel

Recommend

leaving default of

S0 and C1. See

user’s manual

for more detail.

CH P

Rx Channel

CH M

Side Tone

S0 ~ S5

Mic Gain

C1 ~ C8

In these 3 use cases, CH 00 and CH 01 are referenced as examples. Other

channel (CH) numbers may be used.

Two leaders can communicate with the same group when

Select the below settings. both leaders use L1 units.

NOTE:

Two Leaders talk to the same Group

(default setting)

USE CASE 1

L1 L1

GROUP 0

Use Case 1

Two Leaders One Group

Speaker 1

Speaker 2

Guest Group 0

Unit-L1, CH=00, ID=00

Unit-L1, CH=00, ID=01

Unit-G, CH-00

USE CASE 2

L1 is speaking to a first group and L2 translates and speaks directly to another group.

This feature is enabled with the below settings.

Leaders talk to different Groups

(common for language translation)

GROUP 0 GROUP 1 GROUP 2

TRANSLATOR 1

TRANSLATOR 2

Ex.)

~ENGLISH~

Ex.)

~ENGLISH~

Ex.)

~ENGLISH~

Ex.)

~SPANISH~

Ex.)

~FRENCH~

Use Case 2

One Leader Two Translators

Three Groups

Speaker 1

Translator 1

Translator 2

Guest Group 0

Guest Group 1

Gruest Group 2

Unit-L1, CH=00, ID=00

Unit-L2, RX CH M=00 TX CH P=01

Unit-L2, RX CH M=00 TX CH P=02

Unit-G. CH-00

Unit-G, CH-01

Unit-G, CH-02

USE CASE 3

Use Case 3

Two Coordinated Leaders

Two Groups

Speaker 1

Speaker 2

Guest Group 1

Guest Group 2

Unit-L2, RX CH M=00 TX CH P=01

Unit-L2, RX CH M=01 TX CH P=00

Unit-G, CH-01

Unit-G, CH-00

When Speaker 1 talks, they are heard by Group 1AND Speaker 2. When Speaker 2

talks they are heard by Group 2AND Speaker 1. This feature is possible only when

and with the settings below.

both Speakers use L2 units

Leaders speak to groups and each other

GROUP 1 GROUP 2

L2 L2

Ex.)

~FRENCH~

Ex.)

~ENGLISH~

COMPLIANCE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interferences received, including interferences that may cause undesired operation.

FCC Caution:

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio-noise emissions from a digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian

Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Canadian ICES Statements

DC-ConneX

, a brand owned by David Clark Company, hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC

Directive 2014/30/EU and all other applicable EU directive requirements. The complete declaration of conformity can be found at

David Clark Company stands firmly behind our products and our customers with the most outstanding service and support in the industry. We expect you to experience years

of reliable service from our products beyond normal wear and tear.

warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal and proper use, for the period of one year from the date of original purchase and

agrees, at its option, to repair or replace such parts showing factory defects subject to the following provisions,

If a defective product or part cannot reasonably be repaired or replaced, David Clark Company Incorporated will refund its purchase price. This warranty applies only to a new

product which has been sold through authorized channels of distribution. The purchaser voids the warranty if he or others not authorized by David Clark Company Incorporated

attempt to repair or service the unit, or if any parts not supplied by David Clark Company Incorporated are inserted in the unit. Defective products or parts must be returned to

the above address prepaid. THE FOREGOING IS YOUR SOLE REMEDY FOR FAILURE IN SERVICE OR DEFECT, DAVID CLARK COMPANY INCORPORATED SHALL

NOT BE LIABLE UNDER THIS OR ANYIMPLIED WARRANTY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This warranty is in lieu of all other warranties, express

or implied, INCLUDING THE WARRANTY OR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR USE, WHICH WARRANTIES ARE HEREBY EXCLUDED. To the extent that this

exclusion is not legally enforceable, the duration of implied warrants shall be limited to one year from the date of purchase. No suit for breach of express or implied warranty

may be brought after one year from the date of purchase. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states do not allow the

exclusion or limitation of incidental or consequential damages and the exclusion of implied warranties may not be legally enforceable, so the above limitations or exclusions