DELTA DORE TYDOM 140 User manual

TYDOM
Key ring remote control
TYDOM 140 (ref. 6700004) - TYDOM 141 (ref. 6700005)
2700833 Rev.2
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : [email protected]
France :
info. commerciales
info. techniques
0,15 Euros/min
0,15 Euros/min
0 820 822 822
Nº Indigo
0 820 200 045
Nº Indigo
fax
0,15 Euros/min
0 820 820 191
Nº Indigo
pro.deltadore.com

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 2/4
- 1 -
EN
Because of changes in standards and equipment, the characteristics given in the text and the
illustrations of this document are not binding unless confirmed by Delta Dore.

Technical characteristics
• Power supplied by one 3 V CR2032 lithium battery
(supplied)
• Lifetime of 4 years under normal use
• Class III insulation
• Radio frequency 868 MHz (standard EN 300 220)
• Radio range 100 to 300 metres outside depending on
the linked equipment (the range can be altered depending
on the installation conditions and the electromagnetic
environment)
• Operating temperature: 0 to +40°C
• Storage temperature: -10 to +70°C
• Dimensions: 37 x 74 x 14 mm
• Protection index: IP 40 - IK 04
1
3
CR2032-type lithium battery
Caution: ensure the polarity is correct
2
Indicator light
Fitting orchanging the battery
When the battery
has worn down, the
indicator light flashes
for 5 sec. when a
button is pressed.
- 3 -- 2 -
The TYDOM 140 and TYDOM 141 remote controls switch the
surveillance on or off.
They can also control the control system receivers of the X2D
range.
• TYDOM 140 : alarm ON / OFF
+ 2 On / Off buttons
• TYDOM 141 : alarm ON / OFF
+ 2 scenario buttons
Presentation EN
TYDOM 140
(ref. 6700004)
TYDOM 141
(ref. 6700005)

CE declaration
DECLARATION OF CONFORMITY FOR A RADIOELECTRIC APPLIANCE
DECLARATION OF CE CONFORMITY
(DIRECTIVE R&TTE 1999/5/CE)
DELTA DORE S.A. - Bonnemain - 35270 COMBOURG (FRANCE)
Tel: [phone] - Fax: [phone]
Distributor's name: DELTA DORE
Type: Transmitter Application: Remote control
Product: the CE marking and the warning marking are printed on the product)
DELTA DORE product code Commercial name Nom commercial
6700004 Tydom 140
6700005 Tydom 141
Declare that the above equipment comply with the essential requirements of the R&TTE1999/5/CE
directive according to conformity procedure : annex II
safety:
Article 3.1 a: user health and safety protection
NF EN 60950 (oct 2000) / produit TBTS/ Classe III
Electromagnetic compatibility:
Article 3.1b: Protection requirements concerning electromagnetic compatibility
EN 301489_3 V1.4.1(août 2002)
NF EN 50130_4 (avril 1995) + A1 (1998)
Applied RADIO standard:
Article 3.2 : effective radioelectric spectrum use, to avoid prejudicial interference
EN 300-220_3 V1.1.1(sept 2000)
Declare that the essential radio tests have been done
This product is manufactured according to the ISO 9001 V2000 quality assurance model:
AFAQ certificate no. 1995/4002c
Date: 15/03/ 2004 Studies manager
CE declaration no.: 03/038_1 C. Desmonts
- 4 -
Linking a TYDOM remote control
with the TYXAL control unit
EN
1
5 sec.
5 sec.
With a remote control recognized
by the control unit:
2With the new TYDOM remote
control
BeeeP
Adding the remote control
to the system:
- the control unit must be
in MAINTENANCE mode
(press the ON and OFF
buttons simultaneously for
5 seconds on an already
recognized remote control
and open the control unit
cover),
- press for 5 seconds the ON
button of the remote control
that is already recognized
by the control unit,
- on the remote control to be
added, press the ON button
for 5 seconds until the
control unit emits a BEEP.
- close the control unit cover.
To link the buttons or with a function of
a TYXIA control system receiver, please refer to the guide of
the relevant receiver.