Denver SLP-510 User manual

User Manual
Denver SLP-510

Denver Smart Home
Android App iOS App
1 2 3

ENG-1
Lighting product instructions for use
Universal Edition Denver Smart Home App
Safety information
Please read the safety instructions carefully before using the product for the first time and
keep the instructions for future reference.
1. This product is not a toy. Keep it out of reach of children.
2. Keep product out of the reach of children and pets to avoid chewing and swallowing.
3. Product operating and storage temperature is from -20 degree Celsius to 60
degree Celsius. Under and over this temperature might affect the function.
4. Never open the product. Touching the inside electrics can cause electric shock.
Repairs or service should only be performed by qualified personnel.
5. Only charge with the original adapter supplied with this product!
6. Only use with theattached accessories. Using non original accessoriescan make
the product work abnormal.
7. The direct plug-in adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable. So, make sure there is space around the power outlet for easy
access. Do not expose to heat, water, moisture, direct sunlight!
Preparation for use
1. Power on the lamp while ensuring that your smartphone is connected to the 2.4 GHz
Wi-Fi network;
2. Download and open the app.
3. Search for“Denver Smart Home”in the App Storeor scan the QR code below or on the
package to download and install the app.
4. Tap the"Register"button to register if you download it for the first time.If you already have
an account,tap the"Login"button.
Device Network configuration
1. Open the Denver Smart Home app and access the"Devices"page.Tap the"+"mark
in the upper right corner of the page.
2. Select"Lighting devices"on the device list page.
3. Two configuration modes are available for connection:EZ mode and AP mode.

ENG-2
1) EZ Mode
Ensure the light flashes quickly(twice a second).This indicates that the lightstrip is in
configuration mode.
If it is not blinking, then turn on/off 5 times with approximately 1 second in between on the
power outlet to reset. Afterwards it will go into configurations mode . Tap the “confirm light blinks
rapidly” button on the “add device” page to start connection.

ENG-3
ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER A/S
Electric and electronic equipment contains materials, components and substances that can be
hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and
electronic equipment) is not handled correctly.
Electric and electronic equipment is marked with the crossed out trash can symbol, seen
above. This symbol signifies that electric and electronic equipment should not be disposed of
with other household waste, but should be disposed of separately.
All cities have established collection points, where electric and electronic equipment can
either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be
collected from the households. Additional information is available at the technical department
of your city.
Hereby, Denver A/S declares that the radio equipment type SLP-510 is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: denver.eu and then click the search ICON ontopline of website.
Write model number: SLP-510. Now enter product page, and red directive is found under
downloads/other downloads.
Wi-FI lamp control gears:
Operating Frequency Range: 2.4~2.4835GHz
Maximum radio frequency power: ≤19dBm
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denver.eu

GER-1
Anleitung für die Benutzung von
Beleuchtungsprodukten
App Denver Smart Home Universal Edition
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der ersten Verwendung des Produkts aufmerksam
durch und bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug.Bewahren Sie das Produkt außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
2. Bewahren Sie dasProdukt außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf,
um ein Verschlucken von Kleinteilen zu vermeiden.
3. Die Betriebs-und Lagertemperatur des Produkts liegt zwischen -20
und+60°C.Eine Unter-oderÜberschreitung dieser Temperatur kann die Funktion
beeinträchtigen.
4. Öffnen Sie das Produkt nicht.Das Berühren der Elektronik kann zu einem
Stromschlag führen.Reparatur-und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.
5. Laden Sie das Gerät nur mit dem Original-Netzteil,das mitgeliefert wurde!
6. Verwenden Sie es nur mit dem mitgelieferten Zubehör.Die Verwendung von nicht
originalem Zubehör kann die Funktion des Produkts beeinträchtigen.
7. Das Stecker-Netzteil ist die Trennvorrichtung.Die Trennvorrichtung muss immer
betriebsbereit sein.Achten Sie darauf,dass dieTrennvorrichtung stetsleichtzugänglich ist.
Vorbereiten für die Benutzung
1. Schalten Sie die Lampe ein und vergewissern Sie sich,dass Ihr Smartphone mit einem
2,4-GHz-WLAN verbunden ist.
2. Laden Sie die App herunter undöffnen Sie sie anschließend.
3. Suchen Sie im App Store nach„Denver Smart Home“oder scannen Sie den nachstehenden
oder den sich auf der Verpackung befindlichen Code,um die App herunterzuladen und
anschließend zu installieren.
4. Tippen Sie auf die Schaltfläche„Registrieren",wenn Sie diese App zum ersten Mal
heruntergeladen haben.Wenn Sie bereits ein Konto besitzen,dann tippen Sie auf die
Schaltfläche„Anmelden“.
Gerätenetzwerkeinrichtung
1. Öffnen Sie die App Denver Smart Home und wechseln Sie dann zur Seite„Geräte“.
Tippen Sie auf das„+“-Symbol in der rechten oberen Ecke dieser Seite.
2. Wählen Sie aus der Geräteliste dieser Seite„Beleuchtungskörper“aus.
3. Für die Verbindung stehen Ihnen zwei Einrichtungsmodi zur Verfügung:EZ-Modus
und AP-Modus.

GER-2
1) EZ-Modus
Vergewissern Sie sich, dass die Lampe schnell (2 Mal pro Sekunde) blinkt. Hierdurch wird
Ihnen angezeigt, dass sich der Lichtstreifen im Konfigurationsmodus befindet.
Wenn sie nicht blinkt, schalten Sie das Gerät 5 Mal im Abstand von ca. 1 Sekunde ein und aus, um
es zurückzusetzen. Danach wechselt es in den Konfigurationsmodus. Tippen Sie auf der Seite
„Gerät hinzufügen“ auf „Licht blinkt schnell bestätigen“, um die Verbindung herzustellen.

GER-3
ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER A/S
Elektrische und elektronische Geräte enthalten Materialien, Bauteile und Substanzen, die
Ihrer Gesundheit oder der Umwelt schaden können, falls das Abfallmaterial (entsorgte
elektrische und elektronische Geräte) nicht ordnungsgemäß entsorgt wird.
Elektrische und elektronische Geräte sind mit einer durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet.
Dieses Symbol bedeutet, dass die elektrischen und elektronischen Geräte nicht mit dem
restlichen Haushaltsmüll sondern getrennt davon entsorgt werden müssen.
In allen Städten befinden sich Sammelstellen, an denen elektrische und elektronische Geräte
entweder kostenlos bei Recyclingstellen abgegeben werden können oder auch direkt
eingesammelt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer
Gemeinde.
Hiermit erklärt Denver A/S, dassder Funkanlagentyp SLP-510 der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: denver.eu und klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der
obersten Leiste der Webseite. Modellnummer schreiben: SLP-510. Sie gelangen nun zur
Produktseite, auf der Sie die rote Direktive (Richtlinie 2014/53/EU) unter downloads/other
downloads finden können.
Wi-FI Lampensteuergeräte:
Betriebsfrequenzbereich: 2.4~2.4835GHz
Maximale Hochfrequenzleistung: ≤19dBm
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denver.eu

Betjeningsvejledning for lysprodukt
Universaludgave af appen Denver Smart Home
Sikkerhedsoplysninger
Læs omhyggeligt sikkerhedsanvisningerne, før du tager produktet i brug første gang, og gem
vejledningen til senere brug.
1. Dette produkt er ikke et legetøj.Hold det udenfor børns rækkevidde.
2. Hold produktet udenfor børns og kæledyrs rækkevidde,sådele ikke bliver tygget på
eller slugt.
3. Produktets drifts-og opbevaringstemperaturområde ligger fra -20°C til
60°C.Udenfor dette område kan funktionaliteten blive påvirket.
4. Produktet måaldrigåbnes.Hvis du rører de elektriske dele i enheden,kan du få
elektrisk stød.Reparation og service bør altid udføres af kvalificeret fagmand.
5. Oplad kun med den originale strømforsyning,der leveres med produktet!
6. Måkun bruges med det medfølgende tilbehør.Brug af uoriginale dele kan medføre,at
produktet ikke fungerer korrekt.
7. Stikproppen fungerer som hovedafbryder.Sørg for,at der altid er let adgang til den
stikkontakt,apparatet er tilsluttet.Sørg for,at der er tilstrækkelig med plads omkring
stikkontakten,såder altid er let adgang.
Kom godt i gang
1. Tænd lampen,og sørg samtidig for,at din smartphone er forbundet til 2,4 GHz wi-fi-
netværket;
2. Download ogåbn appen.
3. Søg efter“Denver Smart Home”i App Store,eller scan QR-koden herunder eller
påpakken,og installér appen.
4. Tryk påknappen"Registrér"for at registrere dig,hvis det er første gang,du henter appen.Hvis
du allerede har en konto,skal du trykke påknappen"Login".
Konfiguration af enhedens netværk
1. Åbn appen Denver Smart Home,og gåind påsiden"Enheder".Tryk påmærket"+"i
øverste højre hjørne af siden.
2. Vælg"Lysenheder"påsiden med enhedslisten.
3. Der findes to metoder til konfiguration af forbindelse:EZ-tilstand og AP-tilstand.
DEN-1

1) EZ-tilstand
Tjek, at lampen blinker hurtigt (to gange pr. sekund).Det betyder, at lysstriben er i
konfigurationstilstand.
Hvis den ikke blinker, skal du tænde og slukke på stikkontakten 5 gange efter hinanden med ca. 1
sekunds mellemrum for at nulstille. Herefter starter enheden op i konfigurationstilstand. Tryk på
knappen “bekræft hurtigt blinkende lamper” på siden “tilføj enhed” for at start tilslutningen.
DEN-2