HB-Z01
Parts List/Teileliste/Liste de Pieces
TM
ttem
No.
Part No. Qty
nem
No.
Part
No.
Qty
Po•. NI.
TeU.
Nr. Menge
Pol-
Nr.
TOIL Nr.
Menge
No.
Ar11c1e
Retnnce
Ote
No.
Anlcle
Ret6rence
Oto
1
42953
1
21
80253 1
2 99853 1
22
265063 1
3
2114813
1 23 1673 I
4
28693
2
24
5903 I
5
277703
1 (3000
RPM)
6 500303 2
5943
1
7 500313 I (2100 RPM)
8
203413
1
25
80013 2
9 29423 1 26 80003 2
10
275~3
1 (3000 RPM)
II
271913 1
1353
2
(3000 RPM) (2100 RPM)
271783 1
27
502103 2
(2100
RPM) 28 4953 1
12
256773
1
29
9608 1
13
265073
1 30 75483 1
14
256123
31
4943 1
15
500693 1
16 265053 1
17
9433 5
18 2a5103 1
(3000
RPM)
265093 1
12100 RPM)
38
355893 1
19
265033
1 39
54853
2
20
265043 1
•
11\dtcatet
normal replacemanl items.
It
is
recommended
tbat
adequate alacks are held
tor
sot\'icing requirements.
Always quote
tool
model number, aerial number
~nd
spare
part
numbef
"'1en
0<derlng spares.
• 6odeu1el na<male l/erochleloteile.
Es
empftehQ alch elne
anqamessene
Menge
fUr
Wartungszwecke auf Lager
zu
l'lallen.
Bei der
Bestenuag
"fi>n
Erse.\zte\,en,
bltte tmmer angeban:
Typennummer der Botumaachine.
Werknummer
und
E1sacztet1rtummer.
Prlnlod in England
•
Le
aymbola
aslOrlsque
(1
Jndique
des articles
de
rechange
normaux.
Hosl recomman48
d'
on
conserver
dea
atocka
S\dfiaao\s
pour asaurer toutea
1ea
op6rations d'entret.ien courant.
Lor•
de
la
commande de
pl8ces
de
rechanga. touiours ctter
le
num6ro
de
modGle
deroun1age.
son
num6ro
de
s6rie etlenum&ro
de nlt6rence de chaque piece
de
rechange.
•1ndica
etementos
de repoaici6n
regular.
Se
recomionda toneruna
caf\Uda<I
&decuada
de
los miamoa en resorva a eroctoa
de
manlanlmlenlo.
Alencargar
peusde
recamtric>.
Mmp<edebelndlcaroeelmlmero
de
modelode
la
herramlenla. sunoimerodeaeriey
el
nurnero
de
la
plaza
de
recambio.
'lndica
Hens
que sAo substiluldos regularmenle. Erecomendado
que es1oques adequados
sejam
manlidos para
requl•lto•
de
manUlen'4•·
Cite
aempreonUmero
domodilo
daferramenta,
nUmero
de
s6rle.
e
nUmero
da
pac;a
acc:es6ria quando pedindo aceasOrioa.
'L"asletlwoden<>tarlcamllinomiall.
SI
conalgliadlmanlene<e scorte
adeguate
&De
esigenze dalla
manutenzlone.
Nell'ordinulone
tSI
rlcamblcitareilnumerodimod
elk>
dell'utenslle,
ii numero di matricola e quello di catalogo dol
pouo.
•
ta\pa\vt.i
ouYn01op.t'40.
t.161\
(U.\lCl.XlQ)
y~Q
Q.nt.tt.QldOlOOfl.
to~
u"vaot®pc
va
t.rJ.Pctu:
apxc16 qn6tlqsa
a.n6
ia
ci6q
nou
xpcad(ovw1
Q~'kCM.D'UlOlJi.
Otav
napayyt:lvnr
aVMAACIKVKd:
JWY'tQ
va
yp44cJ.t:
iov
ap,OµGo
povttAou
wu
cpyaA1dou, 'toV apt()pO oc1p4; xa1
w'I
ap10µ0
avt.o.AW\IKOO'.
• Betekentnormal& reserveartikelen. Hat verdlent aanbeveling
om
voldoendo voor onderhoudsbehooften
vo11rradlg
le hebben.
Bij beslellng van re$0rveonderdelen geet altljd modelnummer,
vOlgnummer
en
reserveonderdeeJnummor van hel
wel'l<bAg
op.
• lndikeretnonnaleudskiftnlngsemner.Oetanbefales
a(
have
rigeligo
forsynlngor
11
d•ie
ti1
brug I forbtncielse
med
eftersyn.
\
Opglv altld detkorrekle v1Dri<!8(smodelnummer, serienummer
Oii
reservedelsnummer
vod
beatillln9
af
reservedele-.
• Ang\r
Mfma'9
fesaN&delef. Oet e.nbefales
at
tiJ,trekkelig
ant111U
reaervodeler holdea
pA
lager.
Ved
bestilling av deler
ml
man
atllldoppgl verklDyels modeAnr.,
sorionr.
og
resent"edeleno
nr.
2of14
-
Utmirker
normata reseivdelar.
Vi
rekommenderar att tlllr6cklig1
an\a\ lagraa1llr
servlee8ndam~1.
Uppge antid verklygets modellnummef. s.erienummer saml
reservdelens nummer vld
beatlllning
av reaervdelar.
"'
Vlittaa tavallislin veraoslin. Suoslttetemme, ettA
riittlYii
m66ri6
pldelll.Bn
varastossa huottotarpeita varten.
Ty6kalunmaDinumero,
eujanumero
ja
varasosennumeroonaina
malnlttava tllaaaessa.
Pa~
No.398953 Issue 1 4.95
