DeWalt Compact SDS+ D25012K User manual

H
H
D25032 to D25263K
Combination Hammers

H
H
Project Scope
Existing Offering New Offering
22mm 2 mode
D25123K
D25223K
D25012K
D25013K
D25124K
22mm 3 mode
26mm 3 mode
26mm 3 mode QCC
26mm 3 mode
22mm 2 mode
D25133K
D25263K
D25032K
D25033K
D25134K
22mm 3 mode
26mm 3 mode
26mm 3 mode QCC
28mm 3 mode
D25144K
28mm 3 mode QCC
GAP

H
H
OPP
Short Stack Motor
MPP
Medium Stack Motor
HPP
Long Stack Motor
Modular Conception

H
H
22 mm OPP Hammer Durable 710 Watt
short stack motor
20 mm Ram
15,5 mm stroke
wobble bearing
Jam pot
housing

H
H
26 mm MPP Hammer durable 800 Watt
medium stack motor
20 mm ram
18,9 mm strocke
wobble bearing
jam pot
housing

H
H
28 mm HPP Hammer durable 900 Watt
long stack motor
22 mm ram
22,0 mm strocke
wobble bearing
jam pot
housing
non pumping
beat pice

H
H
New Range - Visual Differentiation
26mm22mm 28mm
Plastic rear
handle Rubber grip
rear handle
Rubber grip
side handle
Rubber grip
rear handle
Rubber grip
side handle
Silver panel
Side handle
light

H
H
Before repair and service
Follow the
safety instructions

H
H
Before attempting any repairs, the following should be observed,
Ensure that the correct tool is used and only use good quality hand tools
Ensure the work shop is clean and tidy.
Always wear protective clothing, Overalls, safety gloves, safety glasses, safety hat/net etc.
Check condition of cord and plug.
Check that guards function correctly, if not repair before running the product.
Before turning product on for analysis carry out a visual check for loose/broken parts including accessories, drill
bits, chisels, cutters etc.
Never repair a product whilst it is plugged into a power supply, or a battery is connected.
Remove accessories, drill bits, chisels, cutters etc.
Release tension on parts before attempting to remove, for example arm springs.
Where fitted, ensure side handles function correctly.
After repair
Carry out Earth continuity, Earth leakage and Insulation test (flash test) where appropriate.
Ensure all guards function correctly.
Run product to check that it functions correctly, including all features.
Before attempting any necessary adjustments, ensure that the unit is not connected to the power supply.
Where fitted, ensure side handles function correctly.

H
H
ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH
CHECK ÜBERPRÜFEN CONTROLLARE CONTROLER COMPROBAR VERIFIQUE CONTROLEREN
ATTENTION ! ACHTUNG ! ATTENZIONE ! ATTENTION ! ATENCION ! ATENÇÃO! ATTENTIE !
TURN COUNTER
CLOCKWISE DREHEN GEGEN UHRZEIGERSINN GIRARE IN SENSO ANTIORARIO
TOURNEZ DANS LE
SENS INVERSE DES
AIGUILLES D’UNE
MONTRE
GIRO IZQUIERDA GIRAR SENTIDO ANTI- HORARIO DRAAI LINKSOM
TURN
CLOCKWISE DREHEN IN UHRZEIGERSINN GIRARE IN SENSO ORARIO
TOURNEZ DANS LE
SENS DES AIGUILLES
D’UNE MONTRE GIRO DERECHA GIRAR NO SENTIDO
HORARIO DRAAI RECHTSOM
MOVE IN THIS
DIRECTION IN RICHTUNG BEWEGEN MUOVI IN DIREZIONE BOUGEZ DANS CETTE DIRECTION DIRECION DE LA FLECHA AVANÇAR NESSA DIREÇAO BEWEEG IN DE RICHTING VAN DE PIJL
CORRECT RICHTIG CORRETTO CORRECT CORRECTO CORRECTO GOED
NOT CORRECT NICHT RICHTIG NON CORRETTO INCORRECT NO ES CORRECTO NÃO É CORRECTO FOUT
LIFT OVER ANHEBEN SOLLEVARE SOULEVEZ LEVANTAR LEVANTAR SOBRE A OPHEFFEN

H
H
ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH
FUNCTION TEST
FUNKTIONSTEST
DURCHFÜHREN ESEGUIRE IL TEST TEST FONCTIONNEL PRUEVA DE FUNCIONAMIENTO TESTE DE FUNCIONAMENTO FUNCTIETEST
CLEAN THE TOOL
GERÄT REINIGEN
PULIRE L’UTENSILE NETTOYEZ L’OUTIL LIMPIEZA DE
HERRAMIENTAS
LIMPE A FERRAMENTA
REINIG HET
TOESTEL
SEND THE TOOL
TO THE
CUSTOMER
GERÄT ZUM
KUNDEN SENDEN
SPEDIRE L’UTENSILE
AL CLIENTE EXPEDIEZ
L’OUTIL AU
CLIENT
ENVIAR LA
HERRAMIENTA AL
CLIENTE
ENVIAR A
FERRAMENTA AO
CLIENTE
VERZEND HET
TOESTEL NAAR DE
KLANT

H
H
High voltage Test has
to be carried out
High Voltage Test

H
H
Before repair and service
Make sure the unit is in a electrical good condition like:
- Power cable must be in good condition in order to avoid electrical injuries
- High voltage test must be carried out in order to be sure the whole
unit is in a electrical safe condition

H
H
HIGH VOLTAGE TEST MUST BE DONE
VDE 0701 BVG A2
PROTECTION CLASS 2 (double isolation)
3sec 2500V
PROTECTION CLASS 1 (earth wire):
3sec 1000V
Earth wire examination
up to 5 m <=0.3 Ohm
per further 5m + 0.1Ohm
Before repair

H
H
Before repair and service
Check all functions of the unit :
Tool Holder
Mode Selector
Switch (power cable is not plugged in)
Switch lock
Front handle
Hammer mechanism
Spindle lock system

H
H
Before repair: Function Test

H
H
Before repair
Understand the root cause
Proper root cause analysis identifies the basic source or origin of your
problem. Root cause analysis is a step by step approach that leads to
the identification of a fault's first or root cause. Every system, equipment,
or component failure happens for a reason. There are specific
succession of events that lead to a failure. A root cause analysis
investigation follows the cause and effect path from the final failure back
to the root cause.

H
H
Durability of pneumatic
hammers heavily
depends upon
CLEANLIESS
during service

H
H
2015 33-59

H
H