DK-TEC WKKT300 User manual

Flex Dumper El-motorbør
Brugervejledning
Oversat original manual
Model: WKKT300
LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES
DK-TEC A/SA/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: [phone]elefon: 66128222 E-mail
12/2021

2
Indhold
RÅD TIL SIKKER DRIFT OG SIKKERHED ..................................................................................... 4
DU SKAL: .................................................................................................................................... 4
UNDGÅ: ...................................................................................................................................... 4
DU SKAL: .................................................................................................................................... 4
BETJENINGSVEJLEDNING: .......................................................................................................... 4
KOM I GANG: ............................................................................................................................. 5
SÅDAN STOPPER DU: ............................................................................................................... 5
SÅDAN NØDSTOPPER DU: ....................................................................................................... 5
SÅDAN KØRER DU FREMAD: ................................................................................................... 6
SÅDAN BAKKER DU: ................................................................................................................. 6
SÅDAN TØMMER DU LADET: .................................................................................................... 7
SÅDAN NULSTILLER DU LADET: .............................................................................................. 7
SÅDAN OPLADER DU BATTERIET: .......................................................................................... 7
VEDLIGEHOLDELSE ..................................................................................................................... 8
Reservedele
Brug altid originale reservedele, ellers bortfalder garantien!
Du kan let finde frem til de reservedele
der passer til redskabet, ved at scanne scan
koden som sidder på redskabets QR plate.

4
RÅD TIL SIKKER DRIFT OG SIKKERHED
DU SKAL:
•Læse denne vejledning, før du bruger din E-easyTurn.
•Kontrollere alle møtrikker, bolte og hjulbolte ugentligt.
•Bruge passende arbejdstøj,beskyttelseshjelm og sikkerhedssko.
•Være yderst forsigtig med betjeningshåndtagene, når du arbejder påstejle eller
glatte overflader. Især når folk er tæt påarbejdsområdet.
•Altid køre maskinen med begge hænder påstyret.
•Sørge for, at alle sikkerhedsafskærmninger er påplads, når du betjener E-easyTurn.
SIKKERHED
UNDGÅ:
•At tillade alle, der mangler erfaring, at betjene din E-easyTurn.
•At medbringe "passagerer" på din E-easyTurn.
•At starte arbejdet uden at gennemføre den daglige vedligeholdelseskontrol.
•At bruge E-easyTurn uden at udøve passende sikkerhedsforanstaltninger.
•At bruge andre typer batteriopladere eller batterier.
•At højtryksrense direkte på E-easyTurns elektronik.
BEMÆRK
DU SKAL:
•Holde E-easyTurn fri for ophobning af snavs, fedt, olie eller andet brændbart materiale.
•Tilslutte E-easyTurn til den medfølgende batterioplader efter brug. Opladeren skal være tændt
og tilsluttet E-easyTurn, indtil E-easyTurn skal bruges næste gang. Dette sikrer at batterierne
er fuldt opladt, når E-easyTurn skal bruges næste gang.
•Bemærk, at der er en spærring påkøremotoren, mens opladeren er tilsluttet stikket på
E-easyTurn.
PAS GODT PÅ DIG SELV; BRUG HELE TIDEN DIN SUNDE FORNUFT.

5
KOM I GANG:
Oplad E-easyturn ved hjælp af opladekablet indtil “Batterisymbolet”
viser fuldt opladt.
Kontroller at ladets låseknap er aktiveret, inden du kører ud.
Når du bruger maskinen første gang, skal du tænde på kontakten.
SÅDAN STOPPER DU:
Slip hele kontrolhåndtaget. E-easyTurn sænker derefter farten og stopper. Efter
en kort forsinkelse tændes parkeringsbremsen automatisk.
Drej nøglekontakten til"OFF"-positionen.
SÅDAN NØDSTOPPER DU:
Tryk på den røde knap.
Drej den røde knap til højre for at nulstille nødstoppet.
BETJENINGSVEJLEDNING:

6
SÅDAN KØRER DU FREMAD:
Drej nøglekontakten til "Til"-positionen.
Vælg kontakten •D (drive /kør)” på højre kontrolkobling.
Vælg kontakten “ Ⅰ ” (maks. hastighed 2 km / t) eller “ Ⅱ ” (maks. hastighed 4 km / t)
eller “ Ⅲ ” (maks. hastighed 6 km / t)
Hold styret lige, træk op i venstre håndtag og drej det højre håndtag, så
maskinen starter.
SÅDAN BAKKER DU:
Slip venstre gashåndtag for at stoppe E-easyTurn.
Vælg kontakten •R (reverse / bak)”på højre kontrolkobling.
Hold styret lige, træk op i venstre håndtag og drej det højre håndtag, så
maskinen starter.
BEMÆRK:
Hvis E-easyTurn ikke har været i brug i lang tid, skal du oplade den helt og
slukke for hovedstrømmen.

7
SÅDAN TØMMER DU LADET:
Stop maskinen, og træk ladets udløsergreb tilbage i højre side. Ladet falder automatisk ned
BEMÆRK: Sørg for, at der ikke er folk foran E-easyTurn
SÅDAN NULSTILLER DU LADET:
Træk ladet tilbage, ogaktiver låseknappen, der låser ladet.
BEMÆRK: Kontroller, atlåseknappen er aktiveret, inden dukører ud.
SÅDAN OPLADER DU BATTERIET:
Tilslut strømledningen til ladestikket, og tilslut derefter stikket til
stikkontakten.
Efter opladning skal duførst frakoble ved stikkontakten og derefter fjerne
strømledningen fra ladestikket.
BEMÆRK:
Overtrædelse af ovenstående vejledning kan resultere i beskadigelse
af maskinen eller personskade!!!

8
VEDLIGEHOLDELSE
Rutinemæssig kontrol af din E-easyTurn sikrer problemfri drift med mindre ›nedetid‹.
Komponent
Daglig
Ugentlig
Batteriets
opladningstilstand
√
Kontrolkabler
√
Ledningstilstand
√
Dæktryk
√
Alle møtrikker / bolte
√
Dæktryk
Foran Hjul
30 psi
Bag
Hjul
30 psi
Husk - daglig kontrol tager kun få minutter, men kan spare dig for mange timer.
Pas på din E-easyTurn.

EF - OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Fabrikant Wuxi Konstant Power Tech
Co., Ltd.
No.30 3rd Rongxing Road
Xishan E.T.D.Z, Wuxi,
China 214100
Erklærer hermed at følgende maskine:
Betegnelse: Mini Dumper (Flexdumper)
Model: KT-MD120E, KT-MD250E, KT-MD300E,
KT-MD300EN, KT-MD300ES, KT-MD300ENP,
KT-MD300ESP, KT-MD300ELD, KT-MD500E,
KT-MD500ELD, KT-MD800E, KT-MD800ELD,
KT-MD1000E, KT-MD1000ELD
Beskrivelse: Dumperen er batteridrevet og bruges til at
transportere materiel.
Er fremstillet i overensstemmelse med følgende EF-direktiv:
•Maskindirektivet 2006/42/EC
•Electromagnetic Compatibility 2014/30/EU
Anvendte standarder:
•EN ISO 12100:2010, EN 60204-1:2018,
•EN IEC 61000-6-1:2019,
•EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012
Xiao Chen Liu
underskrift
General Manager

Se altid den nyeste version af manualen, samt
reservedelsliste/partslist for din vare på
www.dk-tec.dk, under selve maskinen.

Flex Dumpe El-motorbør
Usermanual
original manual
Model: WKKT300
Always read carefully before use
DK-TEC A/SA/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg
Phone: [phone] E-mail:[email protected]
08/2021

HINTS FOR SAFE OPERATION
DO Study this manual before operating your Flex
Dumper. DO Check all nuts, bolts, and wheel studs
weekly.
DO Use appropriate work clothing with protective helmet and safety
shoes.
DO Exercise extreme caution with the controls when working on steep
or slippery surfaces. Especially, when people are near to the
working area.
DO Always drive the machine with both hands on the steering handler
bar.
DO Ensure that all safety guards are in place when operating the Flex
Dumper
ATTENTION
DO Keep the Flex Dumper free of any accumulation of dirt, grease, oil or
other flammable material.
DO After use connect thFlex Dumper to the supplied battery charger. The
battery charger should be left powered up and connected to the
Flex Dumper until the Flex Dumper is next used. This will ensure
that the batteries are fully charged when thFlex Dumper is next to
be used.
Note that there is an inhibit on the drive motor whilst the battery
charger is plugged into the Flex Dumper socket.
SAFETY
DO NOT Allow anyone lacking in experience to operate your Flex
Dumper.DO NOT Carry “passengers” on your Flex Dumper.
DO NOT Start work without completing the daily maintenance checks.
DO NOT Operate the Flex Dumper without exercising appropriate safety
precautions.
DO NOT Use other types of battery charger or batteries.
DO NOT Pressure wash directly onto th Flex Dumpers electronics.
BE SAFE : EXERCISE COMMON SENSE AT ALL TIMES.

OPERATING INSTRUCTIONS:
GETTING STARTED:
1. Switch on the main power, using the battery charger cable, charge the
batteries until the “Battery symbol” full load.
2. Check that the locking catch of skip has engaged before moving off.
3. For first time use, please switch on the main power.
TO STOP:
1. Release all the control lever. The Flex Dumper will slow down and
stop.After a short delay the parking brake will automatically come on.
2. Turn the key switch to “Off” position.
TO EMERGENCY STOP:
1. Push the red button.
2. Turn the red button to right for reset the emergency stop.

TO MOVE FORWARD:
1. Turn the key switch to “On” position.
Select the switch “ D ” on the right control clutch.
2. Select the switch “ Ⅰ
” (max speed 2km/h) or “ Ⅱ ” (max speed
4km/h) or “ Ⅲ
” (max speed 6km/h)
3. Hold the handlebars straight, pull up on the left hand lever & Turn the
right handle for the machine to start.
TO REVERSE:
1. Release the left hand throttle lever to stop the Flex Dumper.
2. Select the switch “ R ” on the right control clutch.
3. Hold the handlebars straight, pull up on the left hand lever & Turn the
right handle for the machine to start.
NOTE:
For long time no use, please fully charge and turn off the main power.

TO EMPTY SKIP:
Stop the machine and pull back the skip release lever at the right side.
The Skip will auto fall down
NOTE: Make sure the front of Flex Dumper no people
TO RESET SKIP:
Pull back on the skip and engage the locking catch that holds the skip
closed.
NOTE: Check that the locking catch has engaged before moving off.
TO CHARGE THE BATTERY:
1. Connect the power line with the charging interface, then connect the
plug to the main power.
2. After charging, please disconnect the plug first, then disconnect the
power line with charging interface.
NOTE:
Violation of the above operation may result in damage to the machine
or personal injury!!!

MAINTENANCE
Routine checks of your Flex Dumper will ensure trouble free operation with
less ’down’ time.
Component
Daily
Weekly
State of battery charge
√
Control Cables
√
Condition of wiring
√
Tyre Pressure
√
All Nuts/Bolts
√
Tyre Pressures
Front Wheel
30 psi
Rear Wheel
30 psi
Remember – A daily check takes only minutes but could save you hours.
Be Proud – look after your Flex Dumper.

EC of conformity
Fabricant Wuxi Konstant Power Tech
Co., Ltd.
No.30 3rd Rongxing Road
Xishan E.T.D.Z, Wuxi,
China 214100
Declare:
Model name: Mini Dumper ( FlexDumper)
Model: KT-MD120E, KT-MD250E, KT-MD300E,
KT-MD300EN, KT-MD300ES, KT-MD300ENP,
KT-MD300ESP, KT-MD300ELD, KT-MD500E,
KT-MD500ELD, KT-MD800E, KT-MD800ELD,
KT-MD1000E, KT-MD1000ELD
Complies with EF-directive:
•Machinery directive 2006/42/EC
•Electromagnetic Compatibility 2014/30/EU
Standarders:
•EN ISO 12100:2010, EN 60204-1:2018,
•EN IEC 61000-6-1:2019,
•EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012
Xiao Chen Liu
Signature
General Manager

OPTIONAL ACCESSORIES:
1
Attachment 1# : Flatbed
Length: 500mm
Width: 500mm
Thickness: 21mm
Weight: 19kgs
2
Attachment 2# : Ball Hitch
Ball Size:50mm
Product size:390*380*145mm
Max draw capacity:1500kg
Weight : 9.5kg
3
Attachment 3#: Snow blade
Length:850mm
Height: 560mm
Weight: 30kgs
4
Attachment 4#: Extension Sides
Length: 830mm
Height: 400mm
Dry Weight: 26.6kgs
5
Attachment 5#: Turf Tyre
Size: 20*10-8
Connecting Adaptor: Included
Weight: 8kgs/pc
IF NEED THESE ACCESSORIES, PLEASE CONTACT SALESMAN.