DS Produkte 031-8F User manual

Gebrauchsanleitung
Artikelnummer Z 09571
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Pflanzgestell mit Uhr und
Thermometer entschieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kon-
taktieren Sie den Kundenservice über unsere Webseite:
www.service-shopping.de
Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Gewährleistung
• Der Artikel ist für dekorative Zwecke in Innen- und Außenberei-
chen bestimmt.
• Das Thermometer eignet sich zur Messung von Außentempe-
raturen. Die Skala ist in Grad Fahrenheit (F) und Grad Celsius
(C) angegeben.
• Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche
Nutzung konzipiert. Nutzen Sie den Artikel nur wie in der An-
leitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig. Bewahren Sie die Anleitung gut auf.
• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Repa-
raturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Ver-
schleiß.
Wichtige Hinweise
❐Achtung Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmateri-
al von Kindern und Tieren fern.
❐Der Artikel ist kein Spielzeug! Halten Sie Kinder und Tiere vom
Artikel fern, um Verletzungen zu vermeiden.
❐Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Be-
wahren Sie deshalb Batterien und Artikel für Kinder unerreich-
bar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizini-
sche Hilfe in Anspruch genommen werden.
❐Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte in
den Batteriefächern und an den Batterien sauber sind, und rei-
nigen Sie sie gegebenenfalls.
❐Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebenen
Batterietyp (siehe Abschnitt „Technische Daten“).
❐Ersetzen Sie immer alle Batterien. Benutzen Sie keine verschiede-
nen Batterie-Typen, -Marken oder Batterien mit unterschiedlicher
Kapazität. Achten Sie beim Batterientausch auf die Polarität (+/–).
❐Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach heraus, wenn die-
se verbraucht sind oder Sie den Artikel länger nicht benutzen. So
vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen können.
❐Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie den Kon-
takt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure.
Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffenen Stellen
sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend
einen Arzt auf.
❐Nehmen Sie eine ausgelaufene Batterie sofort aus dem Batte-
riefach. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie eine neue Batterie
einlegen.
❐Die Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln re-
aktiviert, nicht auseinander genommen, in Feuer geworfen, in
Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden.
❐Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen
starken Stößen aus.
❐Tauchen Sie den Artikel niemals in Wasser oder andere Flüs-
sigkeiten ein!
❐Wir empfehlen Ihnen den Artikel an einem vor Wind und Regen
geschützten Ort aufzuhängen.
❐Verwenden Sie zum Aufhängen des Artikels geeignetes Befesti-
gungsmaterial (z.B. eine Schraube und einen Dübel).
❐Setzen Sie den Artikel keinen extremen Temperaturen, direkter
Sonneneinstrahlung, starken Temperaturschwankungen oder
Feuchtigkeit aus.
❐Bei extremen Wetterbedingungen (z.B. Sturm, Hagel) oder
wenn Sie den Artikel längere Zeit nicht benutzen wollen, be-
wahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf.
Artikelüberblick und Lieferumfang
Thermometer
Aufhängvorrichtung
Haken zum Aufhängen
der Schale
Korb mit
Kokosmatte
Haken zum Aufhängen
der Schale
Aufhängvorrichtung
Uhr
Vor dem ersten Gebrauch
1. Packen Sie den Lieferumfang aus und entfernen Sie alle eventuel-
len Schutzfolien bzw. Aufkleber. Prüfen Sie alle Teile auf mögliche
Transportschäden. Sollten Sie einen Transportschaden feststellen,
wenden Sie sich umgehend an den Kundenservice.
2. Legen Sie eine 1,5 Volt-Batterie des Typs AA in die Uhr ein (sie-
he Abschnitt „Batterie einlegen/ wechseln). Diese ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
3. Stellen Sie die Uhrzeit ein (siehe Abschnitt „Uhr einstellen“).
4. Hängen Sie den Artikel an einem vor Wind und Regen geschütz-
ten Ort auf. Wandbefestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang
enthalten. Die Art des Befestigungsmaterials ist abhängig von
der Beschaffenheit Ihrer Wand. Verwenden Sie zum Aufhängen
des Artikels geeignetes Befestigungsmaterial (Schrauben, Dü-
bel etc.). Nähere Informationen erhalten Sie im Fachhandel.
5. Hängen Sie den Korb mit der Kokosmatte an die Haken des
Gestells.
6. Dekorieren Sie den Korb nach Belieben. Bitte beachten Sie:
Wenn Sie den Korb mit der Kokosmatte bepflanzen möchten,
muss die Wand und auch der Boden unterhalb der Schale
feuchtigkeitsunempfindlich sein!
Batterie einlegen/wechseln
1. Öffnen Sie das Fach auf der Rückseite der Uhr, indem Sie die
Abdeckung abziehen.
2. Legen Sie eine 1,5 Volt-Batterie des Typs AA in das Batterie-
fach ein.
3. Achten Sie beim Einlegen auf die korrekte Polarität (+/-).
4. Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie die Abdeckung auf-
stecken.
Uhr einstellen
1. Öffnen Sie das Fach auf der Rückseite der Uhr, indem Sie die
Abdeckung abziehen.
2. Durch Drehen des Rädchen nach links oder rechts können Sie
den Minutenzeiger der Uhr vor- bzw. zurückstellen.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
Technische Daten
Artikelnummer: Z 09571
Modellnr.: 031-8F
Stromversorgung:1,5 V DC (1,5 Volt-Batterie, Typ AA)
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen
Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der
Wertstoffsammlung zu.
Entsorgen Sie den Artikel umweltgerecht. Der Artikel gehört nicht
in den Hausmüll. Entsorgen Sie ihn an einem Recyclinghof für
elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen
erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung.
Batterien und Akkus sind vor der Entsorgung des Artikels zu ent-
nehmen und getrennt vom Artikel zu entsorgen. Im Sinne des
Umweltschutzes dürfen Batterien und Akkus nicht über den nor-
malen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an entspre-
chenden Sammelstellen abgegeben werden. Beachten Sie die
geltenden gesetzlichen Regelungen zur Batterieentsorgung.
DE
Z 09571_V0
Kundenservice / Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland
Tel.: [phone] *)
*) 0 – 30 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen.
Alle Rechte vorbehaten

Instruction manual
Product number Z 09571
Dear customer,
We are delighted that you have decided on this planting frame with
clock and thermometer. If you have any questions, please contact
customer service via our website:
www.service-shopping.de
Proper use / warranty
• The product is designed for decorative purposes in indoor and
outdoor areas.
• The thermometer is also suitable for measuring the outdoor tem-
perature. The scale features an indication in degrees Fahrenheit
(F) and degrees Celsius (C).
• The product is designed for private use and is not intended for
commercial use. Only use the product as instructed. Any other
use is deemed improper. Store the instructions in a safe place.
• Defects arising due to improper handling, damage or attempts
at repair are excluded from the warranty. This also applies to
normal wear and tear.
Important notes
❐Attention! Danger of suffocation! Keep the packaging material
away from children and animals.
❐The product is not a toy! Keep children and animals away from
the product to avoid injury.
❐Batteries may be life threatening if swallowed. Therefore keep
the batteries and the product out of the reach of children. If a
battery has been swallowed, you must seek immediate medical
attention.
❐Before inserting the batteries, check whether the contacts in the
battery compartments and on the batteries are clean and, if nec-
essary, clean them.
❐Only use the battery type specified in the technical data (see
section “Technical data”).
❐Always replace all batteries. Do not use different battery types,
brands or batteries of different capacitances. When changing
batteries ensure correct polarity (+/-).
❐Remove the batteries from the battery compartment if they are
empty or if you are not using the product for an extended period.
This way, you can avoid damages attributed to leaking.
❐If a battery has leaked, avoid contact between your skin, eyes
and mucous membranes and the battery acid. In the event of
contact with the battery acid, rinse the affected areas instantly
with plenty of clean water and immediately consult a physician.
❐Immediately remove any leaking batteries from the battery com-
partment. Clean the contacts before you insert a new battery.
❐The batteries may not be charged or reactivated with other
means and they may not be disassembled, thrown in a fire, sub-
merged in a liquid or short-circuited.
❐Do not allow the product to fall and do not subject it to severe
percussions.
❐Never submerge the product in water or other liquids!
❐We recommend that you hang the product up in a place that is
not exposed to wind and rain.
❐Use suitable mounting materials to hang up the product (e.g. a
screw and a dowel).
❐Do not expose the product to extreme temperatures, direct sun-
light, severe changes in temperature or moisture.
❐In the event of extreme weather conditions (e.g. storm, hail) or
if you do not intend to use the product for a prolonged period of
time, store it in a dry place.
Product overview and scope of delivery
Thermometer
Hanger
Hook for hanging up
the bowl
Bowl with
coconut mat
Hook for hanging up
the bowl
Hanger
Clock
Before first use
1. Unpack the product contents and remove any protective foils and
stickers. Check all parts for any damages from transport. Should
you identify any transport damages, please promptly consult
customer service.
2. Insert a 1.5 volt battery of type AA in the clock (see section “Insert-
ing/changing the battery”). It is not included in the product contents.
3. Set the time (see section “Setting the time”).
4. Hang the product up in a place that is not exposed to wind and rain.
Wall mounting material is not included in the product contents. The
type of mounting material depends on the composition of your wall.
Use suitable mounting material to hang up the product (screws,
dowels etc.). You can obtain more information in a qualified outlet.
5. Hang the bowl with the coconut mat on the hooks of the frame.
6. Decorate the bowl as desired. Please note: If you would like to
plant the bowl with the coconut mat inserted, the wall and the
surface underneath the bowl must be insensitive to moisture!
Inserting/changing the battery
1. Open the battery compartment on the back of the clock by pulling
the cover off.
2. Insert a 1.5 V battery of type AA in the battery compartment.
3. When you insert the battery, make sure the polarity is correct
(+/-).
4. Close the battery compartment by mounting the cover.
Setting the time
1. Open the battery compartment on the back of the clock by pulling
the cover off.
2. You can move the clock minute hand forward or backward by
turning the knurl to the left or to the right.
3. Close the battery compartment.
Technical data
Product number: Z 09571
Model no.: 031-8F
Power supply: 1.5 V DC (1.5 volt battery, type AA)
Disposal
The packaging material is recyclable. Dispose of the pack-
aging in an environmentally-friendly manner and make it
available to the collection service for recyclable materials.
Dispose of the product in an environmentally-friendly man-
ner. The product does not belong in the household garbage.
Dispose of it at a recycling centre for old electric and elec-
tronic equipment. For more information, please contact the
administration in your community.
Batteries and storage batteries must be removed and dis-
posed of separately before disposing of the product. To protect
the environment, batteries and storage batteries may not be
disposed of together with normal household waste. Instead
they must be turned in at appropriate collection points. Be sure
to observe applicable legal regulations on battery disposal.
GB
Z 09571_V0
Customer service / importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany
Tel.: [phone] *)
*)Calls subject to a charge.
All rights reserved.

Mode d’emploi
Numéro d'article Z 09571
Chère cliente, cher client,
nous nous réjouissons que vous ayez décidé d'acheter ce support de
plantes avec horloge et thermomètre. Si vous avez des questions,
veuillez vous adresser au service après-vente sur notre site Internet :
www.service-shopping.de
Utilisation adéquate/Garantie
• Cet article est destiné à la décoration en intérieur et en extérieur.
• Le thermomètre permet de mesure des températures en extérieur.
La graduation est en degrés Fahrenheit (F) et degrés Celsius (C).
• L’article est conçu pour l’usage privé, pas pour un usage com-
mercial. Veuillez n’utiliser l’article que comme décrit dans le
mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme
contraire aux dispositions. Conservez bien la notice.
• Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une mani-
pulation non appropriée, par un dommage ou par des tentatives
de réparation par un tiers. Ceci est aussi valable pour l’usure
normale.
Remarques importantes
❐Attention, risque d'asphyxie ! Gardez le matériel d'emballage loin
des enfants et des animaux.
❐L'article n'est pas un jouet ! Gardez les enfants et les animaux
éloignés de l'article afin d'éviter toute blessure.
❐Les piles peuvent être mortelles si elles sont avalées. Pour cette
raison, veuillez conserver les piles et l'article dans un endroit
inaccessible aux enfants. Si une pile venait à être avalée, il faut
immédiatement demander de l'aide d'un médecin.
❐Avant le placer les piles, vérifiez si les contacts dans les loge-
ments à piles et sur les piles sont propres et, si nécessaire, net-
toyez-les.
❐N'utilisez que le type de piles indiqué dans les données tech-
niques (voir paragraphe « Données techniques »).
❐Remplacez toujours toutes les piles. Ne mélangez pas des types
ou des marques différents de piles ni des piles de différente ca-
pacité. Veillez à la polarité (+/-) lorsque vous remplacez les piles.
❐Retirez les piles du logement à piles lorsqu'elles sont usées ou
lorsque vous n'utilisez pas l'article durant une longue période.
Ainsi, vous évitez les dommages que peuvent causer des piles
qui coulent.
❐Si une pile devait couler, évitez tout contact de la peau, des yeux
et des muqueuses avec l’acide de la batterie. En cas de contact
de l'acide de la pile, rincez l'endroit concerné immédiatement
avec beaucoup d'eau propre et consultez immédiatement un
médecin.
❐Retirez immédiatement du logement une pile qui coule. Nettoyez
les contacts avant de mettre une pile neuve.
❐Les piles ne doivent pas être chargées ou réactivées avec
d’autres moyens, ne doivent pas être démontées, jetées dans le
feu, plongées dans des liquides ou court-court-circuitées.
❐Ne laissez pas tomber l'article et ne l'exposez pas à de puissants
chocs.
❐Ne plongez jamais l'article dans de l'eau ou d'autres liquides !
❐Nous vous recommandons de suspendre l'article dans un en-
droit protégé du vent et de la pluie.
❐Pour pendre l'article, utilisez du matériel de fixation prévu à cet
effet (p. ex. une vis et une cheville).
❐N'exposez pas l'article à des températures extrêmes, aux rayons
directs du soleil, à de fortes variations de température ou à de
l'humidité.
❐Lors de conditions météorologiques extrêmes (p. ex. tempête,
grêle) ou lorsque vous ne souhaitez pas utiliser l’article durant
une longue période, rangez-le dans un endroit sec.
Vue générale de l’article et étendue de la livraison
Thermomètre
Dispositif pour
suspendre
Crochet pour
accrocher le bol
Bol avec
tapis de noix de coco
Crochet pour
accrocher le bol
Dispositif pour
suspendre
Horloge
Avant la première utilisation
1. Déballez la livraison et enlevez les éventuels films de protection
respectivement les autocollants. Vérifiez si toutes les pièces ne
comportent pas de dommage de transport. Si vous constatiez un
dommage de transport, veuillez vous adresser immédiatement
au service après-vente.
2. Placez une pile de 1,5 Volt de type AA dans l'horloge (voir para-
graphe « Placer/remplacer la pile »). Celle-ci n'est pas fournie.
3. Régler l'horloge (voir paragraphe « Régler l'horloge »).
4. Suspendez l'article dans un endroit protégé du vent et de la pluie.
Le matériel de fixation murale n'est pas fourni. Le type de maté-
riel de fixation dépend de la qualité du mur. Pour pendre l'article,
utilisez du matériel de fixation adapté (vis, cheville etc.). Pour plus
ample informations, adressez-vous à un vendeur professionnel.
5. Suspendez le bol avec le tapis de noix de coco aux crochets du
support.
6. Décorez le bol comme vous le souhaitez. Attention : Si vous sou-
haitez faire des plantations dans le bol avec la noix de coco, il faut
que le mur et le sol sous le bol soient insensibles à l'humidité !
Placer/remplacer la pile
1. Ouvrez le logement au dos de l'horloge en retirant le couvercle.
2. Placez une pile de 1,5 de type AA dans le logement à piles.
3. Lors de la mise en place, veillez à la bonne polarité (+/-).
4. Fermez le logement à piles en plaçant le couvercle.
Régler l'horloge
1. Ouvrez le logement au dos de l'horloge en retirant le couvercle.
2. En tournant la molette vers la gauche ou la droite, vous pouvez
avancer ou reculer l'aiguilles des minutes de l'horloge.
3. Fermez le logement à piles.
Données techniques
Numéro de référence : Z 09571
Modèle N° : 031-8F
Alimentation électrique : 1,5 V DC (pile de 1,5 Volt de type AA)
Élimination
Le matériel d’emballage peut être réutilisé. Éliminez l'em-
ballage en respectant l'environnement et apportez-le au
service de recyclage.
Éliminez l'article en respectant l'environnement. L'article ne
doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Éliminez-le
dans un centre de recyclage pour les appareils électriques
et électroniques usés. De plus amples informations sont à
disposition auprès de votre municipalité.
Les piles et les accus doivent être retirés de l'article avant
l'élimination et être jetés séparément. Pour respecter la
protection de l'environnement, les piles et accus ne doivent
pas être éliminés dans les ordures ménagères normales
mais ils doivent être donnés à des centres de récupération
correspondants. Veuillez respecter les règles légales en vi-
gueur relatives à l'élimination des piles.
FR
Z 09571_V0
Service après-vente/Importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne
Tél. : [phone] *)
*)Appel payant.
Tous droits réservés

Handleiding
Artikelnummer Z 09571
Geachte klant,
We zijn blij dat u hebt gekozen voor dit plantenrek met klok en ther-
mometer. Hebt u vragen, contacteer dan de klantenservice via onze
website:
www.service-shopping.de
Reglementair gebruik/Garantie
• Het artikel is bestemd voor decoratieve doeleinden binnen en
buiten.
• De thermometer is geschikt voor het meten van buitentempera-
turen. De schaal is opgedeeld in graden Fahrenheit (F) en gra-
den Celsius (C).
• Het artikel werd ontworpen voor privégebruik, niet voor commer-
ciële doeleinden. Gebruik het artikel alleen zoals in de handlei-
ding beschreven. Elk ander gebruik geldt als onreglementair.
Bewaar de handleiding zorgvuldig.
• De garantie dekt geen gebreken die ontstaan door verkeerd ge-
bruik, beschadiging of reparatiepogingen. Dit geldt ook voor de
normale slijtage.
Belangrijke instructies
❐Opgelet, verstikkingsgevaar! Houd het verpakkingsmateriaal uit
de buurt van kinderen en dieren.
❐Het artikel is geen speelgoed! Houd kinderen en dieren weg van
het artikel zodat verwondingen worden vermeden.
❐Batterijen kunnen levensgevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt.
Bewaar batterijen en artikel daarom op een voor kinderen ontoe-
gankelijke plaats. Werd een batterij ingeslikt, dan moet meteen
medische hulp worden ingeschakeld.
❐Controleer voor de plaatsing van de batterijen of de contacten in
de batterijvakken en aan de batterijen schoon zijn en reinig ze
eventueel.
❐Gebruik alleen het in de technische gegevens vermelde batterij-
type (zie afdeling “Technische gegevens”).
❐Vervang steeds alle batterijen. Gebruik geen verschillende batte-
rijtypes, -merken of batterijen met verschillend vermogen. Let bij
de vervanging van de batterijen op de polariteit (+/–).
❐Neem de batterijen uit het batterijenvak als ze zijn verbruikt of als
u het artikel gedurende langere tijd niet gebruikt. Zo vermijdt u
schade, die kan ontstaan door een lekkende batterij.
❐Lekt een batterij, vermijd dan het contact van huid, ogen en slijm-
vliezen met het batterijzuur. Bij contact met batterijzuur dient u
de betrokken plaatsen meteen met heel wat helder water uit te
spoelen en meteen een arts te consulteren.
❐Neem een lekkende batterij onmiddellijk uit het batterijenvak.
Reinig de contacten alvorens een nieuwe batterij te plaatsen.
❐De batterijen mogen niet met andere middelen geladen of gere-
activeerd, niet gedemonteerd, in het vuur geworpen, in vloeistof-
fen ondergedompeld of kortgesloten worden.
❐Laat het artikel niet vallen en zorg ervoor dat het geen hevige
schokken ondergaat.
❐Dompel het artikel nooit in water of andere vloeistoffen onder!
❐We raden u aan het artikel op te hangen op een plaats die tegen
wind en regen beschermd is.
❐Gebruik geschikt bevestigingsmateriaal (bijv. een schroef en een
plug) om het artikel op te hangen.
❐Stel het artikel niet bloot aan extreme temperaturen, directe zon-
nestralen, hevige temperatuurschommelingen of vochtigheid.
❐Bij extreme weersomstandigheden (b.v. storm, hagel) of als u het
artikel gedurende een langere tijd niet wenst te gebruiken, dient
u het artikel op een droge plaats te bewaren.
Overzicht van het artikel en leveringspakket
Thermometer
Ophangsysteem
Haken voor het
ophangen van
de schaal
Schaal met
kokosmat
Haken voor het
ophangen van
de schaal
Ophangsysteem
Klok
Voor het eerste gebruik
1. Pak het artikel uit en verwijder eventueel aanwezige bescherm-
folies of etiketten. Kijk alle onderdelen na op transportschade.
Stelt u transportschade vast, dan dient u zich direct tot de klan-
tenservice te wenden.
2. Plaats een batterij van 1,5 Volt van het type AA in de klok (zie
afdeling “Batterij plaatsen/vervangen”). Deze is niet inbegrepen
in de levering.
3. Stel het uur in (zie afdeling “Uur instellen”).
4. Hang het artikel op een plaats die tegen wind en regen be-
schermd is. Wandbevestigingsmateriaal is niet in de levering in-
begrepen. Het soort bevestigingsmateriaal is afhankelijk van de
staat van uw wand. Gebruik geschikt bevestigingsmateriaal om
het artikel op te hangen (schroeven, pluggen enz.). Meer infor-
matie krijgt u in de speciaalzaak.
5. Hang de schaal met de kokosmat aan de haken van het rek.
6. Versier de schaal naar wens. Houd rekening met het volgende:
Als u de schaal met kokosmat wilt beplanten, mogen de wand en
ook de grond onder de vloer niet vochtgevoelig zijn!
Batterij plaatsen/vervangen
1. Open het vak aan de achterkant van de klok en trek het deksel eraf.
2. Plaats een batterij van 1,5 V, type AA in het batterijenvak.
3. Let bij de plaatsing op de juiste polariteit (+/-).
4. Sluit het batterijenvak met het deksel dat u er op steekt.
Uur instellen
1. Open het vak aan de achterkant van de klok en trek het deksel
eraf.
2. Als u aan het wieltje naar links of rechts draait, kunt u de minu-
tenwijzer van de klok vooruit- of terugzetten.
3. Sluit het batterijenvak.
Technische gegevens
Artikelnummer: Z 09571
Modelnr.: 031-8F
Stroomvoorziening: 1,5 V DC
(batterij van 1,5 volt van het type AA)
Verwijdering
Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Verwijder de
verpakking op een milieuvriendelijke manier en geef ze
mee met de inzameling van recycleerbare materialen.
Verwijder het artikel op een milieuvriendelijke manier. Het
artikel behoort niet bij het huisvuil. Breng het naar een recy-
clagepark voor elektrische en elektronische oude apparaten.
Meer informatie krijgt u bij uw plaatselijk gemeentebestuur.
Accu's en batterijen moeten uit het artikel worden genomen
vooraleer het wordt weggegooid en ze moeten gescheiden
van het apparaat worden verwijderd. Zoals bedoeld in de
milieubescherming mogen batterijen en accu's niet via het
normale huisvuil worden verwijderd, maar ze moeten op
de betreffende inzamelpunten worden afgegeven. Neem
de geldende wettelijke regelingen voor de verwijdering van
batterijen in acht.
NL
Z 09571_V0
Klantenservice/Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland
Tel.: [phone] (Niet gratis.)
Alle rechten voorbehouden.