Duramaxx Carry Grey User manual

Carry Grey
Fahrradanhänger
Bicycle Trailer
Remorque de vélo
Remolque de bicicleta
Rimorchio da bici
10031718 10031719

3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und
weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang 5
Zusammenbau 5
Fahrradkupplung verbinden 7
Den Anhänger per Hand ziehen 8
Hersteller & Importeur (UK) 8
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10031718 10031719
Maximale Traglast 20 kg
Zugelassene Höchstgeschwindigkeit 16 km/h
English 9
Español 15
Français 21
Italiano 27
Português

4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Hinweise
• Der Fahrradanhänger darf nicht benutzt werden, um Personen damit zu
befördern.
• FührenSiekeinetechnischenModikationenamGerätdurch.Dieskann
zu Gefahren im Straßenverkehr führen und die Herstellergarantie erlischt.
• Tragen Sie immer einen Helm.
• Nutzen Sie den Fahrradanhänger nicht auf steinigem, unebenem Gelände
und in gefährlichen Verkehrssituationen.
• Beladen Sie den Fahrradanhänger nur bis zur Oberkante, damit
herausfallende Dinge nicht den Straßenverkehr gefährden.
• Kontaktieren Sie vor der Benutzung des Fahrradanhängers den
Fahrradhersteller, um sicherzustellen, dass Ihr Fahrrad zum Ziehen eines
Fahrradanhängers geeignet ist.
• Benutzen Sie den Fahrradanhänger nicht mit motorisch oder
elektromotorisch unterstützte Rädern.
• Falls Sie den Fahrradanhänger im Straßenverkehr benutzen, müssen
gegebenenfallsReektoren,diederStraßenverkehrsordnung
entsprechen, an der Rückseite und an den Seiten des Fahrradanhängers
angebracht werden. Informieren Sie sich diesbezüglich über örtliche
Vorschriften in Ihrem Land.
• Überprüfen Sie regelmäßig Deichsel, Verbindungsstücke, Rahmen,
Sicherheitsgurte, Beleuchtung (falls vorhanden), Reifen und Räder, um
sicherzustellen,dasssichdieTeileineinemgutenZustandbenden.
• Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die Schraubverbindungen und achten Sie
darauf, dass sie immer gut festgezogen sind.
• Das ziehende Fahrrad muss in einwandfreiem Zustand sein. Die Bremsen
sollten perfekt funktionieren. Mit Fahrradanhänger (und Beladung)
verlängert sich Ihr Bremsweg.
Besondere Hinweise
• Dieser Fahrradanhänger darf nicht mit mehr als 20 kg beladen werden.
• Die empfohlene Höchstgeschwindigkeit für diesen Fahrradanhänger
beträgt 16 km/h.

5
DE
LIEFERUMFANG
1Wagengestell 4Tasche
2Verbindungsschellen 5Gurte
3Räder
ZUSAMMENBAU
1
Klappen Sie das Gestell auseinander.