Durr Dental VistaRay 7 User manual

EN
VistaRay 7
Installation and operating instructions
0297
9000-618-197/30
*9000-618-197/30*
2002V012

Contents
Important information
1About this document .. . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Warnings and symbols .. . . . . . . 2
1.2 Copyright information .. . . . . . . . 3
2 Safety .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Intended purpose .. . . . . . . . . . . 3
2.2 Intended use .. . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Improper use .. . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 General safety information .. . . . . 3
2.5 Specialist personnel .. . . . . . . . . 4
2.6 Electrical safety .. . . . . . . . . . . . . 4
2.7 Essential performance charac-
teristics .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.8 Notification requirement of seri-
ous incidents .. . . . . . . . . . . . . . . 5
2.9 Only use original parts .. . . . . . . . 5
2.10 Transport .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.11 Disposal .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.12 Protection from threats from the
Internet .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Product description
3Overview .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Scope of delivery .. . . . . . . . . . . . 6
3.2 Accessories .. . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Optional items .. . . . . . . . . . . . . . 6
3.4 Consumables .. . . . . . . . . . . . . . 6
4Technical data .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Sensor 7.1 .. . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Sensor 7.2 .. . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3 Electromagnetic compatibility
(EMC) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Ambient conditions .. . . . . . . . . . 11
4.5 Type plate .. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6 Evaluation of conformity .. . . . . . 11
5 Operation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Assembly
6 Requirements .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Installation/setup room .. . . . . . . 12
6.2 System requirements .. . . . . . . . . 12
7 Installation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.1 Fitting the sensor holder .. . . . . . 12
7.2 Electrical connections .. . . . . . . . 13
8 Commissioning .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Usage
9 Operation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.1 Taking an X-ray image .. . . . . . . . 15
10 Cleaning and disinfection .. . . . . . . . . . 17
10.1 Cleaning and disinfecting the
unit .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10.2 Clean and disinfect the accesso-
ries .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11 Maintenance .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Troubleshooting
12 Tips for operators and service techni-
cians .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12.1 Poor X-ray image .. . . . . . . . . . . 20
12.2 Software error .. . . . . . . . . . . . . . 20
Appendix
13 Recommended exposure times .. . . . . 22
14 Handover record .. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Contents
9000-618-197/30 2002V012 1
EN

Important information
1 About this document
These installation and operating instructions rep-
resent part of the unit.
If the instructions and information in these
installation and operating instructions are
not followed, Dürr Dental will not be able
to offer any warranty or assume any liabil-
ity for the safe operation and the safe
functioning of the unit.
The German version of the installation and oper-
ating instructions is the original manual. All other
languages are translation of the original manual.
These installation and operating instructions
apply to:
VistaRay 7
Order number: 2121-130-62; 2121-130-63
1.1 Warnings and symbols
Warnings
The warnings in this document are intended to
draw your attention to possible injury to persons
or damage to machinery.
The following warning symbols are used:
General warning symbol
The warnings are structured as follows:
SIGNAL WORD
Description of the type and source of
danger
Here you will find the possible conse-
quences of ignoring the warning
❯Follow these measures to avoid the
danger.
The signal word differentiates between four levels
of danger:
–DANGER
Immediate danger of severe injury or death
–WARNING
Possible danger of severe injury or death
–CAUTION
Risk of minor injuries
–NOTICE
Risk of extensive material/property damage
Other symbols
These symbols are used in the document and on
or in the unit:
Note, e.g. specific instructions regarding
efficient and cost-effective use of the unit.
Refer to Operating Instructions.
Refer to the accompanying electronic
documents.
CE labelling with the number of the noti-
fied body
Manufacturer
Date of manufacture
Dispose of correctly in accordance with
EU Directive 2012/19/EU (WEEE).
Protection class II
Type BF application part
Wear protective gloves.
Use a mask.
Wear protective goggles.
Use protective clothing.
Do not reuse
Order number
Serial number
Medical device
Important information
2 9000-618-197/30 2002V012
EN

Health Industry Bar Code (HIBC)
1.2 Copyright information
All circuits, processes, names, software pro-
grams and units mentioned in this document are
protected by copyright.
The Installation and Operating Instructions must
not be copied or reprinted, neither in full nor in
part, without written authorisation from Dürr Den-
tal.
2 Safety
Dürr Dental has designed and constructed this
unit so that when used properly and for the inten-
ded purpose it does not pose any danger to
people or property.
Despite this, the following residual risks can
remain:
– Personal injury due to incorrect use/misuse
– Personal injury due to mechanical effects
– Personal injury due to electric shock
– Personal injury due to radiation
– Personal injury due to fire
– Personal injury due to thermal effects on skin
– Personal injury due to lack of hygiene, e.g.
infection
2.1 Intended purpose
The intraoral sensor is intended to convert x-ray
photons into electronic impulses that may be
stored, viewed and manipulated for diagnostic
use by dentists.
2.2 Intended use
The intraoral sensor is used to generate intraoral
X-ray images in conjunction with an intraoral X-
ray unit. Hygienic protective covers must be
used.
Only those accessories or parts specifically men-
tioned in the Installation and Operating Instruc-
tions may be used with the device.
The device must only be cleaned and disinfected
using the disinfectants and cleaning agents that
are listed in the Installation and Operating
Instructions.
2.3 Improper use
Any other usage or usage beyond this scope is
deemed to be improper. The manufacturer
accepts no liability for damage resulting from
improper usage.
In such cases, the user/operator will bear the
sole risk.
The intraoral sensor is not suitable for monitoring
patients over a long-term period.
2.4 General safety information
❯Always comply with the specifications of all
guidelines, laws, and other rules and regula-
tions applicable at the site of operation for the
operation of this unit.
Important information
9000-618-197/30 2002V012 3
EN

❯Check the function and condition of the unit
prior to every use.
❯Do not convert or modify the unit.
❯Comply with the specifications of the Installa-
tion and Operating Instructions.
❯The Installation and Operating Instructions
must be accessible to all operators of the unit
at all times.
2.5 Specialist personnel
Operation
Unit operating personnel must ensure safe and
correct handling based on their training and
knowledge.
❯Instruct or have every user instructed in han-
dling the unit.
The following groups are not permitted to
operate or use a commercially operated unit:
– People without the necessary experience and
knowledge
– People with reduced physical, sensory or men-
tal capabilities
– Children
Installation and repairs
❯Installation, readjustments, alterations,
upgrades and repairs must be carried out by
Dürr Dental or by qualified personnel specifi-
cally approved and authorized by Dürr Dental.
2.6 Electrical safety
❯Observe and comply with all the relevant elec-
trical safety regulations when working on the
unit.
❯Replace any damaged cables or plugs immedi-
ately.
Observe the EMC rules concerning medical
devices
❯The unit is intended for use in professional
healthcare facilities (in accordance with IEC
60601-1-2). If the appliance is operated in
another environment, potential effects on elec-
tromagnetic compatibility must be taken into
account.
❯Do not operate the unit in the vicinity of HF sur-
gical instruments or MRT equipment.
❯Maintain a minimum distance of at least 30 cm
between the unit and other electronic devices.
❯Note that cable lengths and cable extensions
have effects on electromagnetic compatibility.
❯No maintenance measures are required to
maintain the EMV basic safety.
NOTICE
Negative effects on the EMC due to
non-authorised accessories
❯Use only Dürr Dental parts or accesso-
ries specifically approved by Dürr Den-
tal.
❯Using any other accessories may result
in increased electromagnetic interfer-
ence emissions or the unit having
reduced electromagnetic immunity,
leading to an erroneous operation
mode.
NOTICE
Erroneous operation mode due to use
immediately adjacent to other devices
or with other stacked devices
❯Do not stack the unit together with
other devices.
❯If this is unavoidable, the unit and other
devices should be monitored in order
to ensure that they are working cor-
rectly.
NOTICE
Reduced performance characteristics
due to insufficient distance between
unit and portable HF communication
devices
❯Keep a distance of at least 30 cm
between the unit (including parts and
cables of the unit) and portable HF
communication devices (wireless units)
(including their accessories such as
antenna cables and external anten-
nas).
2.7 Essential performance char-
acteristics
The unit does not have any essential perform-
ance characteristics as set out in IEC 60601-1
section 4.3.
The unit complies with the requirements accord-
ing to IEC 60601-1-2:2014.
Important information
4 9000-618-197/30 2002V012
EN

2.8 Notification requirement of
serious incidents
The operator/patient is required to report any
serious incident that occurs in connection with
the device to the manufacturer and to the com-
petent authority of the Member State in which
the operator and/or patient is established/resi-
dent.
2.9 Only use original parts
❯Only use Dürr Dental parts or accessories and
special accessories specifically approved by
Dürr Dental.
❯Only use only original wear parts and replace-
ment parts.
Dürr Dental accepts no liability for dam-
ages or injury resulting from the use of
non-approved accessories or optional
accessories, or from the use of non-origi-
nal wear parts or replacement parts.
The use of non-approved accessories,
optional accessories or non-genuine wear
parts / replacement parts (e.g. mains
cable) can have a negative effect in terms
of electrical safety and EMC.
2.10 Transport
The original packaging provides optimum protec-
tion for the unit during transport.
If required, original packaging for the unit can be
ordered from Dürr Dental.
Dürr Dental will not accept any responsi-
bility or liability for damage occurring dur-
ing transport due to the use of incorrect
packaging, even where the unit is still
under guarantee.
❯Only transport the unit in its original packaging.
❯Keep the packing materials out of the reach of
children.
2.11 Disposal
Unit
The unit must be disposed of properly.
Within the European Union, the unit must
be disposed of in accordance with EU
Directive 2012/19/EU (WEEE).
❯If you have any questions about the correct
disposal of parts, please contact your dental
trade supplier.
An overview of the waste keys for Dürr
Dental products can be found in the
download area at www.duerrdental.com
(document no. P007100155).
2.12 Protection from threats from
the Internet
The unit is to be connected to a computer that
can be connected to the Internet. Therefore, the
system needs to be protected from threats from
the Internet.
❯Use antivirus software and update it regularly.
Look for evidence of possible virus infection
and, if applicable, check with the antivirus soft-
ware and remove the virus.
❯Perform regular data backups.
❯Restrict access to units to trustworthy users,
e.g. via a user name and password.
❯Make sure that only trustworthy content is
downloaded. Only install software and firmware
updates that have been authenticated by the
manufacturer.
Important information
9000-618-197/30 2002V012 5
EN

Product description
3 Overview
1
2
4
5
6
3
1 Sensor
2 Sensor holder
3 Hygienic protective covers in box
4 Imaging Software DVD
5 Calibration CD
6 USB extension
3.1 Scope of delivery
The following items are included in the scope of
delivery (possible variations due to country-spe-
cific requirements and/or import regulations):
Sensor 7.1
VistaRay 7 size 1 .. . . . . . . . . . . . 2121-100-70
– Sensor 7.1
– Calibration CD
– Sensor holder
– Adhesive pad
– Velcro strip
– Cable holder
– USB extension 1 m
– Hygienic protective covers (qty. 100)
– VistaSoft imaging software DVD
– DBSWIN imaging software DVD
– Installation and operating instructions
– EN Installation and configuration manual
Sensor 7.2
VistaRay 7 size 2 .. . . . . . . . . . . . 2121-100-71
– Sensor 7.2
– Calibration CD
– Sensor holder
– Adhesive pad
– Velcro strip
– Cable holder
– USB extension 1 m
– Hygienic protective covers (qty. 100)
– VistaSoft imaging software DVD
– DBSWIN imaging software DVD
– Installation and operating instructions
– EN Installation and configuration manual
3.2 Accessories
Hygienic protective covers
(qty. 100) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2121-010-50
Hygienic protective covers
(qty. 500) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2121-010-51
3.3 Optional items
The following optional items can be used with the
unit:
Intra / extra digital test body .. . . . . 2121-060-54
VistaRay sensor holder system set .. 2121-981-70
Accessories for each further work-
station for VistaRay 7 .. . . . . . . . . . 2121-100-80
VistaRay Sensor 7.1 .. . . . . . . . . . . 2121-130-62
VistaRay Sensor 7.2 .. . . . . . . . . . . 2121-130-63
VistaRay 7 System Kit .. . . . . . . . . . 2121-180-54
3.4 Consumables
The following materials are consumed during
operation of the unit and must be reordered sep-
arately:
Hygienic protective covers
(qty. 100) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2121-010-50
Hygienic protective covers
(qty. 500) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2121-010-51
FD 322
rapid surface disinfection .. . . . . . CDF322C6150
FD 333
rapid surface disinfection .. . . . . . CDF333C6150
FD 333 forte wipes
Quick-acting disinfection .. . . . . . CDF33FW0150
FD 350 Classic
disinfection wipes .. . . . . . . . . . . CDF35CA0140
Product description
6 9000-618-197/30 2002V012
EN

FD 366 sensitive
rapid surface disinfection .. . . . . . CDF366C6150
ID 212
Instrument disinfection .. . . . . . . . CDI212C6150
ID 212 forte
Instrument disinfection .. . . . . . . . . CDI212F6150
Product description
9000-618-197/30 2002V012 7
EN

4 Technical data
Electrical data
Nominal voltage V DC 5
Nominal current mA 100
Klassifizierung
Medizinprodukt Klasse IIa
4.1 Sensor 7.1
General technical data
Dimensions W x H x D mm 27.4 x 39.0 x 6.3
Cable length sensor m 2.5
Max USB cable extension m 1
Computer connection USB 2.0
Compatible with USB 3.0
Sensor characteristics
Active sensor size W x H mm 20 x 30
Min. pixel size µm 19
Max. no. pixels 1050 x 1580
Theoretical resolution LP/mm 26.3
Sensor type CMOS
Scintillator Structured CsJ scintillator on
fibre-optics
4.2 Sensor 7.2
General technical data
Dimensions W x H x D mm 33.1 x 44.7 x 6.3
Cable length sensor m 2.5
Max USB cable extension m 1
Computer connection USB 2.0
Compatible with USB 3.0
Sensor characteristics
Active sensor size W x H mm 26 x 36
Min. pixel size µm 19
Max. no. pixels 1368 x 1896
Theoretical resolution LP/mm 26.3
Sensor type CMOS
Scintillator Structured CsJ scintillator on
fibre-optics
Product description
8 9000-618-197/30 2002V012
EN

4.3 Electromagnetic compatibility (EMC)
The information on electromagnetic compatibility (EMC) applies to VistaRay sensors 7.1 and 7.2.
Electromagnetic compatibility (EMC)
Interference emission measurements
Electromagnetic interference radiation
CISPR 11:2009+A1:2010
Group 1, Class B
Electromagnetic compatibility (EMC)
Interference immunity measurements cover
Immunity to interference, discharge of static electricity
IEC 61000-4-2:2008
± 8 kV contact
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV air
Compliant
Immunity to interference, high-frequency electromagnetic
fields
IEC 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010
3 V/m
80 MHz–2.7 GHz
80% AM at 1 kHz
Compliant
Immunity to interference, near fields of wireless HF com-
munication devices
IEC 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010
See immunity to interference table, near fields of wireless
HF communication devices.
Compliant
Immunity to interference table, near fields of wireless HF communication devices
Radio service Frequency band
MHz
Test level
V/m
TETRA 400 380 - 390 27
GMRS 460
FRS 460 430 - 470 28
LTE band 13, 17 704 - 787 9
GSM 800/900
TETRA 800
iDEN 820
CDMA 850
LTE band 5
800 - 960 28
GSM 1800
CDMA 1900
GSM 1900
DECT
LTE band 1, 3, 4, 25
UMTS
1700 - 1990 28
Product description
9000-618-197/30 2002V012 9
EN

Immunity to interference table, near fields of wireless HF communication devices
Radio service Frequency band
MHz
Test level
V/m
Bluetooth
WLAN 802.11 b/g/n
RFID 2450
LTE band 7
2400 - 2570 28
WLAN 802.11 a/n 5100 - 5800 9
Electromagnetic compatibility (EMC)
Interference immunity measurements SIP/SOP
Immunity to interference, discharge of static electricity
IEC 61000-4-2:2008
± 8 kV contact
± 2kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV air
Compliant
Product description
10 9000-618-197/30 2002V012
EN

4.4 Ambient conditions
Ambient conditions during operation
Temperature °C 10 - 35
Relative humidity % < 80
Air pressure hPa 750 - 1160
Height above sea level m < 2000
Ambient conditions during storage and
transport
Temperature °C -20 to +60
Relative humidity % < 95
Air pressure hPa 750 - 1160
Height above sea level m < 16000
4.5 Type plate
The type plate is located on the sensor cable and
on the case.
Fig. 1: Type plate on the sensor cable
Fig. 2: Type plate on the case
REF Order number/type number
SN Serial number
4.6 Evaluation of conformity
This device has been subjected to conformity
acceptance testing in accordance with the cur-
rent relevant European Union guidelines. This
equipment conforms to all relevant requirements.
5 Operation
1
2
3
4
Fig. 3: VistaRay 7
1 X-ray sensor
2 Sensor holder
3 Cable holder
4 USB extension
The X-ray sensor is connected to the computer
via the sensor cable, and if required, the USB
extension.
The sensor is equipped with a hygienic protective
cover and placed in the mouth of the patient. It is
activated via imaging software (e. g. VistaSoft).
During the X-ray procedure, the x-rays are
received by the scintillator (luminescent material)
installed on the sensor and are converted into
beams of light. These light beams are recorded
by the sensor as image information, digitalised
and transferred to the computer. If an error
occurs during the transfer, the image information
is sent again.
No further X-ray image is possible during data
transmission.
The application part BF in accordance with IEC
60601-1 is the X-ray sensor.
Product description
9000-618-197/30 2002V012 11
EN

Assembly
6 Requirements
6.1 Installation/setup room
❯The unit may only be used in a room that has
been set up for the purpose (e. g. an x-ray
room). Do not use in the open.
❯Do not subject the unit to direct sunlight or
heat.
❯The setup room may not contain any major
interference fields (e. g. strong magnetic fields).
They could cause faults in the unit.
6.2 System requirements
The system requirements for the com-
puter systems can be found in the down-
load area at www.duerrdental.com (docu-
ment no. 9000-618-148).
7 Installation
7.1 Fitting the sensor holder
The sensor holder and the cable holder can be
secured to the wall or treatment unit using either
the adhesive pad or with screws and plug.
The sensor holder can also be fitted to the lamp
stand using the Velcro strip.
Fasten the sensor holder with screws
Use screws and plugs which are suited to
the base surface.
❯Screw the screws into the wall with the same
gap as that between the slits. Screw the
screws in only until the screw head can be
hooked into the slits.
69 mm
❯Place the sensor holder on the screw heads
from above.
Fasten the sensor holder with the adhesive
pad
Assembly
12 9000-618-197/30 2002V012
EN

Fasten the sensor holder using the Velcro
strip
❯Thread the Veclro strip into the sensor holder.
❯Fasten the sensor holder with the Velcro strip.
7.2 Electrical connections
Combining devices safely
Take care when connecting units together or to
parts of other systems as there is always an ele-
ment of risk (e.g. due to leakage currents).
❯Only connect units when there can be no
question of danger to operator or to patient.
❯Only connect units when it is safe to do so and
when there is no risk of damage or harm to the
surroundings.
❯If it is not 100% clear from the unit data sheet
that such connections can be safely made or if
you are in any doubt, always get a suitably
qualified person (e.g. the manufacturer) to ver-
ify that the setup is safe.
❯When connecting the unit to other devices,
such as a PC system, comply with the require-
ments set out in section 16 of IEC 60601-1
(EN 60601-1).
❯When setting up the PC system in the vicinity
of the patients:
Only connect components (e.g. computer,
monitor, printer) that comply with the standard
IEC 60601‑1 (EN 60601‑1).
❯When setting up the PC system outside of the
vicinity of the patients:
Connect components (e.g. computer, monitor,
printer) that comply at least with the standard
IEC 60950‑1 (EN 60950‑1) at least.
Connecting the unit to the computer
NOTICE
Damage to the sensor
The interior parts of the sensor can be
damaged by mechanical forces.
❯Do not drop the sensor.
❯Do not subject the sensor to any pres-
sure.
❯Do not fold, clamp or crush the cable.
❯Do not carry the sensor by the cable.
❯Connect the sensor USB connector to a free
socket on the computer.
❯If necessary, extend the cable using the 1 m
USB extension included in the scope of deliv-
ery.
Further extensions are not permitted.
The USB extension can also be used if
the device needs to be plugged and
unplugged regularly and the USB port
on the computer is not easily accessi-
ble. This protects the USB connection
on the computer.
Assembly
9000-618-197/30 2002V012 13
EN

8 Commissioning
NOTICE
Short circuit due to the build up of
condensation
Strong temperature fluctuations can
damage the unit.
❯Only commission the unit once it has
warmed up to room temperature.
❯Do not subject the unit to strong tem-
perature differences (heating max.
3 °C/min). Exception: Standard heating
from room temperature approximately
20° C to body temperature approxi-
mately 37 °C during application.
❯Before starting every time, check the entire
system for damage.
❯Calibrate the sensor using the calibration CD
and commission the unit, see installation and
configuration manual (order number
9000-618-198/01).
❯Perform and document safety checks in
accordance with the national regulations
(VDE 0751‑1, IEC 60601‑1).
❯Carry out and document an acceptance test in
accordance with national regulations.
In the Federal Republic of Germany, it is nec-
essary to perform an acceptance test and
monthly consistency checks in accordance
with X-ray regulations (RöV). Acceptance and
consistency checks require the test body
(order number 2121-060-54).
Assembly
14 9000-618-197/30 2002V012
EN

Usage
9 Operation
CAUTION
A damaged sensor can result in the
issue of materials which damage
health
❯Check the sensor and cable for dam-
age before every use.
❯Do not use a damaged sensor.
❯Use a right-angle holder.
NOTICE
Damage to the sensor
The interior parts of the sensor can be
damaged by mechanical forces.
❯Do not drop the sensor.
❯Do not subject the sensor to any pres-
sure.
❯Do not fold, clamp or crush the cable.
❯Do not carry the sensor by the cable.
We recommend using the sensor with a right-
angle holder. This avoids positioning errors and
protects the sensor against mechanical damage
(e.g. through an alarmed patient biting the sen-
sor).
If VistaRay is operated with DBSWIN or via Vis-
taEasy, you can generate X-ray images in two
acquisition modes:
– Standard (26.3 LP/mm)
– Low resolution (13.15 LP/mm)
The transmission time takes only a few seconds
depending on the size of the sensor and the set-
tings.
9.1 Taking an X-ray image
Check before every use:
üThe sensor and cable are not damaged.
üThe sensor and cable have been cleaned and
disinfected.
Wear protective gloves.
❯Start the computer.
❯Start the imaging software.
❯Select the desired acquisition mode.
❯Make VistaRay ready for image acquisition in
the imaging software.
Usage
9000-618-197/30 2002V012 15
EN

WARNING
Danger of cross contamination when
not using the hygienic protective
cover or when using the hygienic pro-
tective cover more than once
The materials used for the hygienic pro-
tective cover are not suitable for reproc-
essing. This can result in malfunctions,
leaks and material failure.
❯Do not use the unit without the
hygienic protective cover.
❯Do not use the hygienic protective
cover more than once (disposable
item).
❯Push the hygienic protective cover over the
right-angle holder or over the sensor.
❯Set the exposure values on the X-ray unit (see
"13 Recommended exposure times").
❯Place the sensor with the right-angle holder in
the patient mouth.
❯Trigger the X-ray capture.
The image is automatically transferred to the
imaging software. No further X-ray image is
possible during data transmission.
Usage
16 9000-618-197/30 2002V012
EN

10 Cleaning and disinfection
NOTICE
The use of unsuitable agents and
methods can damage the unit
❯Only use the disinfectants and cleaning
agents specified or approved by Dürr
Dental.
❯Comply with the specifications con-
tained in the the operating instructions
of the disinfectants and cleaning
agents.
❯Do not steam sterilise the unit.
❯Do not clean or disinfect unit in ultra-
sonic bath.
Wear protective gloves.
Wear protective goggles.
Use a mask.
Use protective clothing.
10.1 Cleaning and disinfecting the
unit
The unit can be disinfected using wipe disinfec-
tion and spray disinfection.
The sensor (without cable and sensor) can also
be disinfected by immersion disinfection.
Wipe disinfection
Use the following disinfectant for the wipe disin-
fection:
üFD 322 premium wipes for quick-acting disin-
fection
üFD 333 wipes for quick-acting disinfection
üFD 333 forte quick-acting disinfection wipes
üFD 366 sensitive top wipes for surface disin-
fection
üFD 350 disinfection wipes
❯Remove any coarse soiling with a soft, lint-free
cloth that has been dampened with cold tap
water.
❯Then dry completely.
❯Wipe the sensor, cable and USB connector
with a disinfectant. Comply with the operating
instructions for the disinfectant when doing
this.
Usage
9000-618-197/30 2002V012 17
EN

Immersion disinfection
Use the following disinfectants for immersion dis-
infection:
üID 212 instrument disinfection
üID 212 forte instrument disinfection
NOTICE
Equipment damage from moisture in
the plug
❯Do not spray the USB connector.
❯Do not immerse the USB connector in
disinfectant.
❯Remove any coarse soiling with a soft, lint-free
cloth that has been dampened with tap water.
❯Then dry completely.
❯Immerse the sensor in the 2% disinfectant sol-
ution. Comply with the operating instructions
for the disinfectant (immersion time).
10.2 Clean and disinfect the
accessories
The sensor holder surface, the cable and the
USB connector can be disinfected with disinfec-
tant wipes.
The following disinfectants are suitable for clean-
ing the surface:
üFD 322 premium wipes for quick-acting disin-
fection
üFD 333 wipes for quick-acting disinfection
üFD 333 forte quick-acting disinfection wipes
üFD 366 sensitive top wipes for surface disin-
fection
üFD 350 disinfection wipes
❯Wipe the surface with a soft, lint-free cloth
soaked in disinfectant or a disinfection wipe.
Comply with the operating instructions for the
disinfectant when doing this.
Usage
18 9000-618-197/30 2002V012
EN