e.ziclean power animal 2.0 User manual

eziclean®
power animal 2.0
Manuel utilisateur / User manual

Bienvenue chez ezi ® - Make it easy
Nous vous remercions de la conance que vous accordez à notre gamme EZIclean®. Nous espérons que ce produit
vous apportera entière satisfaction et vous laissons à présent prendre note des consignes d’utilisation suivantes.
Précautions d’utilisation
Avant d’utiliser cet appareil, lisez et suivez tous les avertissements et instructions de ce manuel, même si vous connaissez
ce produit.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles ont reçu une supervision
ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Ne pas laisser à
la portée des jeunes enfants, ne pas les laisser jouer avec l’appareil.
• N’utilisez que les accessoires, consommables ou
pièces détachées recommandés ou fournis par E.ZICOM.
• N’utilisez pas votre appareil à l’extérieur, sur une surface
humide ou pour un ramassage humide.
• N’aspirez pas d’objets durs ou tranchants, d’allumettes,
de cendres chaudes, de mégots de cigarettes ou d’autres
objets similaires.
• Ne pulvérisez ou n’aspirez pas des liquides inammables,
des produits d’entretien liquides, des aérosols ou
leurs vapeurs.
• Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation lorsque
vous utilisez votre appareil et ne débranchez pas la
che en tirant sur le cordon d’alimentation.
• Si votre appareil semble défectueux arrêter immédiatement
son utilisation.
• Pour assurer l’utilisation sûre et efcace de cet appareil,
nous recommandons de n’en coner l’entretien ou les
réparations qu’à un réparateur agréé.
• Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation ou ne
l’enroulez pas sur vos bras ou vos jambes quand vous
utilisez l’appareil.
• Cet appareil ne doit être utilisé que pour un nettoyage
domestique, conformément à ce guide d’utilisation.
• N’utilisez pas l’appareil sur des personnes ou des
animaux.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant
pas d’expérience ou de connaissances en la matière.
Ces dernières doivent recevoir des instructions sur
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et comprendre
les risques impliqués.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
• Le nettoyage et l’entretien ne devraient pas être
effectués par des enfants sans supervision.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, arrêtez
immédiatement d’utiliser l’appareil.
• Ne confiez l’entretien ou les réparations qu’à un
réparateur agréé.
• Tenez les mains, pieds, vêtements et cheveux à distance
des brosses rotatives.
• Cet appareil est fourni avec un chargeur à double
isolation pour des prises 230V
• Vériez que la tension de l’alimentation est la même
que celle indiquée sur le chargeur.
• L’appareil ne doit pas être branché au secteur lorsque
vous retirez les batteries.
• Il est normal pour le chargeur de devenir chaud au
toucher lorsqu’il est en train de charger.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d’alimentation.
• Ne modiez jamais le chargeur.
• Un cordon endommagé peut créer incendies ou
chocs électriques.
• Le cordon d’alimentation ne peut être remplacé, le
chargeur tout entier doit être remplacé si ce dernier
est endommagé.
• Débranchez le chargeur en cas d’absence prolongée.
• Ne pas prendre le chargeur avec des mains mouillées.
• Ne pas exposer la batterie à de fortes températures.
Ne pas la ranger près d’une source de chaleur : feux,
radiateurs, soleil …
• En cas de fuite de la batterie ne pas toucher les liquides,
risques de brûlures ou irritations.
• Des batteries usées doivent être amenées à un point
de recyclage et non pas être éliminées avec les ordures
ménagères.
Le symbole gurant sur cet appareil indique qu’il ne peut pas être mis au rebut avec les ordures
ménagères. Vous devez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et élec-
troniques. La mise au rebut doit être effectuée conformément à la réglementation locale en matière
de déchets. Pour obtenir des compléments d’information sur le traitement, la récupération et le
recyclage de cet appareil, veuillez contacter votre municipalité, le service local d’élimination des
ordures ménagères ou le revendeur de l’appareil.
Les cartons et papiers se trient.
Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr.
FR

Your device
FR
1. Écran LED tactile
2. Logo
3. Bouton du bac à poussière
4. Bac à poussière
5. Bouton de vidange de la poussière
6. Bouton du tube
7. Tube
8. Gâchette de démarrage
9. Pack batterie
10. Bouton de déverrouillage de la batterie
11. Indicateur de charge
12. Bouton de l’électro-brosse
13. Électro-brosse
Pourcentage de batterie
Blocage au niveau de la brosse
Blocage au niveau du tube
Mode AUTODETECTTM défaillant
Vitesse lente
Vitesse rapide
Mode AUTODETECTTM

FR
Mise en marche
Assemblage
Insérer le tube dans la tête de l’appareil et s’assurer qu’il soit bien enclenché. Appuyer et maintenir le
bouton du tube pour retirer le tube. Choisir les différents accessoires en fonction des exigences de
nettoyage. En ce qui concerne l’électro-brosse, connecter d’abord le tube, puis installer l’électro-brosse.
Toujours s’assurer que les différents éléments soient bien enclenchés. Appuyer et maintenir enfoncé le
bouton du tube pour retirer l’électro-brosse.
Démarrage
Appuyer une fois sur la gâchette de démarrage, l’aspirateur fonctionne en vitesse basse, appuyer sur
l’écran pour modier la vitesse. Appuyer à nouveau sur la gâchette de démarrage pour éteindre l’appareil.
Appuyer sur AUTO pour activer le mode AUTODETECTTM qui ajustera la puissance en fonction de la
poussière rencontrée.
Retirer la batterie
Appuyer sur le bouton de déverrouillage de la batterie pour retirer
la batterie. Pour la remettre en place, insérer la batterie en suivant
les lignes d’insertion et s’assurer qu’elle soit bien enclenchée.
- Lors de l’utilisation, ne pas dépasser la ligne «maximum» du bac à poussière.
- Ce produit est destiné à une aspiration à sec uniquement.
- Rappel : ne jamais boucher les orices de l’appareil an d’éviter que le moteur ne
surchauffe et cause des dommages.