Eaton TRIPP LITE Series User manual

1
Owner’s Manual
Español 11
Français 21
Deutsch 31
Italiano 41
Model:
U442-DOCK7D-B
USB-C®Triple Display
Docking Station
Purchased product may differ from image.

2
• All-in-one docking station includes ports for HDMI, DisplayPort, VGA,
Gigabit Ethernet, USB-C (x2), USB-A (x5) and 100W Power Delivery
(PD) charging.
• Connect up to three displays simultaneously and extend across all
displays (up to three).
• Supports HDMI and DisplayPort video resolutions up to 4096 x 2160
@ 30 Hz.
• Supports VGA video resolutions up to 1920 x 1200 @ 60 Hz.
• Ethernet port supports true 10/100/1000 Mbps network speeds.
• PD 3.0 Fast Role Swap maintains data and power connections upon
removal and connection of charging power adapter.
• USB-C PD charging port supports power input up to 20V/5A (100W).
• Supports dynamic current detection and power distribution enabling
your source (host) to be charged at a dynamic power level instead
of a xed power level.
• Dedicated 5V/1.5A USB ports provide fast charging power to
mobile devices.
• Secure Digital v3.0 SD/Micro SD card slots for external memory
may be used simultaneously.
• USB 3.2 and USB 2.0 ports support 5 Gbps and 480 Mbps data
transfer speeds respectively.
• Thunderbolt 3 compatible.
• Plug-and-play design – no software, drivers or external power required.
Product Features

3
• N201-Series Cat6 Gigabit Snagless Patch Cables
• P312-Series 3.5 mm Mini Stereo Audio Cables
• P502-Series High-Resolution VGA Cables
• P569-Series High-Speed HDMI Cables
• P580-Series DisplayPort Cables with Latches
• U322-Series USB 3.2 A/B Device Cables
• U420-Series USB 3.2 Gen 1 C/C Cables
• U428-Series USB 3.2 Gen 1 A/C Cables
• M100-Series USB Sync/Charge Cable – USB-A to Lightning
• U442-DOCK7D-B
• USB 3.2 Type-C Cable – 1 ft. (0.3 m), Black
• Owner’s Manual
Package Contents
Optional Accessories

4
Product Overview
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
9
9
J
J
K
K
K
K
O
O
P
P
N
N
L
L
M
M
J
J

5
1USB Type-C To Host: Connect this port to the host (source) via the
removable USB-C to USB-C cable.
2 USB Type-C Cable: Detachable USB-C to USB-C cable connects the
host to the docking station.
3Anti-Theft Lock: Connect a user-supplied computer/laptop security
cable lock.
4USB Type-C PD Charging Port:
Connect a device’s PD Power
Adapter.
5HDMI Port: Connect an HDMI monitor.
6DisplayPort Port: Connect a DisplayPort monitor.
7VGA Port: Connect a VGA monitor.
8RJ45 Port: Connect to a 10/100/1000 Mbps network.
9SD/Micro SD Card Slot: Insert SD and Micro SD
memory cards.
JUSB-A 2.0 Ports (x2): Connect up to two USB 2.0 peripherals
or devices.
KUSB-A 3.2 Ports (x2): Connect up to two USB 3.2 peripherals
or devices.
LUSB-A 3.2 Port: Supports 5V 1.5A charging for power-hungry
devices.
MUSB Type-C Data Only Port: Supports the transmission of data up
to 5 Gbps.
N3.5 mm Mini Stereo Port: Connect speaker or microphone.
OPower Button: Turns the unit o and on.
PLED: Green LED illuminates when the unit is on and receiving power.
Product Overview

6
Notes:
• Maximum resolutions when all three displays are connected are 1920 x 1080 @ 60
Hz in SST (Single Stream Transport) mode and 1280 x 720 @ 60 Hz in MST (Multi
Stream Transport) mode.
• Mac OS laptops or computers will only extend to one monitor. The others will be mirrored.
1. Detach the USB 3.2 Type-C cable from the unit. Plug the right-angled
USB-C connector to the docking station and the straight USB-C
connector to your source (e.g. laptop).
2. Connect up to three monitor(s) using the available HDMI, VGA and
DisplayPort video ports.
Note: Up to three monitor screens can be extended, providing a total of four separate
screens (including your source’s screen). The following table denes the maximum video
resolutions based on specic congurations while in SST and MST modes.
SST Mode (Single Downstream Display)
Ports VGA HDMI DP
Single Display
Connected
1080p/60 Hz N/A N/A
N/A 4K/30 Hz N/A
N/A N/A 4K/30 Hz
Dual Displays
Connected
1080p/60 Hz 1080p/60 Hz N/A
1080p/60 Hz N/A 1080p/60 Hz
N/A 4K/30 Hz 4K/30 Hz
Triple Displays
Connected
1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz
Installation

7
MST Mode (Multiple Downstream Displays)
Ports VGA HDMI DP
Single Display
Connected
1080p/60 Hz N/A N/A
N/A 4K/30 Hz N/A
N/A N/A 4K/30 Hz
Dual Displays
Connected
1080p/60 Hz 1080p/60 Hz N/A
1080p/60 Hz N/A 1080p/60 Hz
N/A 4K/30 Hz 4K/30 Hz
Triple Displays
Connected
720p/60 Hz 720p/60 Hz 720p/60 Hz
3. Connect up to two USB 2.0 peripherals such as a keyboard and mouse.
4. Connect up to three USB 3.2 peripherals.
Note: The USB 3.2 charging port supports up to 7.5W (5V 1.5A) of charging power.
5. Connect to an Ethernet network through the RJ45 port to achieve
speeds up to 10/100/1000 Mbps.
6. Connect the 3.5 mm Mini Stereo port to a microphone or speaker
with a user-supplied 3.5 mm audio cable.
7. Insert an SD or Micro SD card into the corresponding memory card
slots to access external memory.
Note: Both memory card slots may be used simultaneously.
8. Transfer data at speeds up to 5 Gbps using the USB Type-C data port.
9. Charge the source device by connecting its USB-C PD Charger to the
docking station’s USB-C PD Charging port for up to 100W (20V 5A)
of charging power.
10.Connect a security cable lock to the anti-theft lock port (optional).
Installation

8
Input Connector
USB-C USB Type-C, Female
Output Connector(s)
USB-A USB 3.2, Female (x3), USB 2.0, Female (x2)
USB-C USB-C Data Only, Female
USB-C PD Charge Only, Female
Ethernet RJ45, Female
VGA VGA, Female
HDMI HDMI, Female
DisplayPort DisplayPort, Female
Audio 3.5 mm, Female
Memory Cards SD, Micro SD
Environmental
Operating
Temperature
32° to 113°F (0 to 45°C)
Operating Humidity 10% to 85% RH, Non-Condensing
Storage Temperature 14° to 158°F (-10 to 70°C)
Storage Humidity 5% to 90% RH, Non-Condensing
Specifications

9
Mechanical
Unit Dimensions
[H x W x D]
0.71 x 13.76 x 2.91 in. (18.1 x 348 x 74 mm)
Unit Weight 0.55 lb. (0.25 kg)
Specications
HDMI Specication 1.4
HDCP Specication 1.4
DisplayPort
Specication
1.2
Maximum Supported
Video Resolution(s)
HDMI (4096 x 2160 @ 30 Hz),
DisplayPort (4096 x 2160 @ 30 Hz),
VGA (1920 x 1200 @ 60 Hz)
Network Speed 10/100/1000 Mbps or 1 Gbps
Color Depth (HDMI) 36 bit (12 bits per channel)
Chroma Subsampling
(HDMI)
YCbCr: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 and RGB: 4:4:4
Audio Specications LPCM 7.1 Channel Surround Sound Audio
PD Charging
Specication
PD 3.0 (100W)
Specifications

10
3-Year Limited Warranty
We warrant our products to be free from defects in materials and workmanship for a period of
three (3) years from the date of initial purchase. Our obligation under this warranty is limited to
repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/
support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not
apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has
been altered or modied in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, WE MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do
not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or
exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL WE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specically, we are not liable for any costs,
such as lost prots or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss
of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.
WEEE Compliance Information for Customers and Recyclers (European Union)
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing
regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Eaton
they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies
depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste
WARNING
Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably
be expected to cause the failure of the life support equipment or to signicantly aect its safety
or eectiveness is not recommended.
Eaton has a policy of continuous improvement. Specications are subject to change without
notice.
Warranty
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
United States
Eaton.com
© 2023 Eaton
All Rights Reserved
Publication No. 23-07-693 /
93-3B68_RevD
July 2023
Eaton is a registered
trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.

11
Manual del Propietario
English 1
Français 21
Deutsch 31
Italiano 41
Modelo:
U442-DOCK7D-B
USB-C®Estación de
acoplamiento de
triple pantalla
El producto comprado puede
ser diferente al de la imagen.

12
• La estación de acoplamiento todo en uno incluye puertos para HDMI,
DisplayPort, VGA, Gigabit Ethernet, USB-C (x2), USB-A (x5) y 100 W
Potencia Entrega (PD) de carga.
• Conecte hasta tres pantallas simultáneamente y amplíe a todas las
pantallas (hasta tres).
• Soporta resoluciones de video HDMI y DisplayPort hasta 4096 x 2160
@ 30 Hz.
• Suporta resoluciones de video VGA de hasta 1920 x 1200 @ 60 Hz.
• El puerto Ethernet soporta velocidades reales de red de 10Mbos /
100Mbps / 1000Mbps
• PD 3.0 Fast Role Swap mantiene las conexiones de datos y potencia al
retirar y conectar el adaptador de alimentación de carga.
• El puerto de carga USB-C PD admite la entrada de potencia de hasta
20V/5A (100 W).
• Admite la detección dinámica de corriente y la distribución de
potencia, lo que permite que su fuente (host) se cargue a un nivel de
potencia dinámico en lugar de a un nivel de potencia jo.
• Los puertos USB dedicados 5V/1.5A proporcionan potencia de carga
rápida a los dispositivos móviles.
• Las ranuras para tarjetas Secure Digital v3.0 SD/Micro SD para
memoria externa pueden utilizarse simultáneamente.
• Los puertos USB 3.2 y USB 2.0 soportan velocidades de transferencia
de datos de 5 Gbps y de 480 Mbps, respectivamente.
• Compatible con Thunderbolt 3
• Conectar y usar diseño - no requiere software, controladores o
potencia externa.
Características del Producto

13
• N201-Series Gigabit Cat6 Cable Patch Snagless
• P312-Series 3.5 mm Mini cables de audio estéreo
• P502-Series Cables VGA de alta resolución
• P569-Series Cables HDMI de alta velocidad
• P580-Series Cables DisplayPort con Broches
• U322-Series USB 3.2 Cables para dispositivos A/B
• U420-Series USB 3.2 Gen C1/C Cables
• U428-Series USB 3.2 Gen 1 Cables A/C
• M100-Series Cable de carga/sincronización USB - USB-A a Lightning
• U442-DOCK7D-B
• Cable USB 3.2 Type-C Cable – 0.3 m [1 pie], Negro
• Manual del Propietario
Contenido del Empaque
Accesorios Opcionales

14
Producto Descripción General
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
1
1
9
9
J
J
K
K
K
K
O
O
P
P
N
N
L
L
M
M
J
J

15
1USB Type-C Al host: Conecte este puerto al host (Fuente) a través
del cable USB-C a USB-C de removible.
2 USB Type-C Cable: El cable USB-C a USB-C desmontable conecta el
host a la estación de acoplamiento.
3Cerradura antirrobo: Conecte una cerradura de cable de seguridad
suministrada por el usuario Computadora/Laptop
4USB Type-C PD Charging Port:
Conecte el adaptador PD Potencia
de un dispositivo.
5Puerto HDMI: Conecte un monitor HDMI.
6Puerto DislayPort: Conecte un monitor DisplayPort.
7Puerto VGA: Conecte un monitor VGA.
8Puerto RJ45: Conéctelo a una Red de 10/100/1000 Mbps.
9Ranura para tarjetas SD/Micro SD: Inserte tarjetas de memoria
SD y Micro SD.
JPuertos USB-A 2.0 (x2): Conecte hasta dos periféricos o dispositivos
USB 2.0.
KPuertos USB-A 3.2 (x2): Conecte hasta dos periféricos o dispositivos
USB 3.2.
LPuerto USB-A 3.2: Admite la carga de 5 V 1.5 A para dispositivos que
consumen mucha energía.
MPuerto USB Type-C de sólo datos: Admite la transmisión de datos
de hasta 5 Gbps.
N3.5 mm Puerto mini estéreo: Conecte un altavoz o un micrófono.
O“Botón POWER” [Encendido]: Enciende la unidad apagado y
encendido.
PLED: El LED verde se ilumina cuando la unidad está encendida y
recibiendo potencia.
Producto Descripción General

16
Notas:
• Las resoluciones máximas cuando las tres pantallas están conectadas son 1920 x
1080 a 60 Hz en modo de SST (Single Stream Transport) y 1280 x 720 a 60 Hz en
modo MST (Multi Stream Transport).
• Las laptops o computadoras con OS de Mac solo se extienden a un monitor. Los
otros se reproducirán en Modo Espejo.
1. Desprenda el cable USB 3.2 Type-C de la unidad. Enchufe el conector
USB-C en ángulo recto a la estación de acoplamiento y el conector
USB-C recto a la fuente (p. ej., laptop).
2. Conecte hasta tres monitores usando el puerto disponible de video
HDMI, VGA y DisplayPort.
Nota: Se pueden añadir hasta tres pantallas de monitores, proporcionando un total
de cuatro pantallas independientes (incluyendo la pantalla de su fuente). La siguiente
tabla dene las resoluciones de vídeo máximas basadas encendido en conguraciones
especícas mientras se está en los modos SST y MST.
Modo SST (Pantalla Bajada Sencilla)
Puertos VGA HDMI DP
Una Pantalla
Conectada
1080p/60 Hz N/D N/D
N/D 4K/30 Hz N/D
N/D N/D 4K/30 Hz
Dos Pantallas
Conectadas
1080p/60 Hz 1080p/60 Hz N/D
1080p/60 Hz N/D 1080p/60 Hz
N/D 4K/30 Hz 4K/30 Hz
Tres Pantallas
Conectadas
1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz
Instalación

17
Modo MST (Varias Pantallas Bajadas)
Puertos VGA HDMI DP
Una Pantalla
Conectada
1080p/60 Hz N/D N/D
N/D 4K/30 Hz N/D
N/D N/D 4K/30 Hz
Dos Pantallas
Conectadas
1080p/60 Hz 1080p/60 Hz N/D
1080p/60 Hz N/D 1080p/60 Hz
N/D 4K/30 Hz 4K/30 Hz
Tres Pantallas
Conectadas
720p/60 Hz 720p/60 Hz 720p/60 Hz
3. Conecte hasta dos periféricos USB 2.0 como un teclado y mouse.
4. Conecte hasta 3 periféricos USB 3.2.
Nota: El puerto de carga USB 3.2 admite hasta 7.5 W (5 V 1.5 A) de potencia de carga.
5. Conecte a una red Ethernet a través del puerto RJ45 para alcanzar
velocidades hasta 10/100/1000 Mbps.
6. Conecte el puerto mini estéreo de 3.5 mm a un micrófono o altavoz
con un cable de audio de 3.5 mm suministrado por el usuario.
7. Para acceder a la memoria externa, inserte una tarjeta SD o Micro SD
en las ranuras correspondientes para tarjetas de memoria.
Nota: Ambas ranuras para tarjetas de memoria pueden usarse simultáneamente.
8. Transera datos a velocidades de hasta 5 Gbps usando el puerto de
datos USB Type-C.
9. Cargue el dispositivo fuente conectando su cargador USB-C PD al
puerto de carga USB-C PD de la estación de acoplamiento para hasta
100 W (20 V 5 A) de potencia de carga.
10.Conecte un candado de cable de seguridad al puerto de seguro
antirrobo (opcional).
Instalación

18
Conector de Entrada
USB-C USB Type-C, Hembra
Conector(es) de Salida
USB-A USB 3.2, Hembra (x3), USB 2.0, Hembra (x2)
USB-C USB-C Solo para Datos, Hembra
USB-C Solo para Carga PD, Hembra
Ethernet RJ45, Hembra
VGA VGA, Hembra
HDMI HDMI, Hembra
DisplayPort DisplayPort, Hembra
Audio 3.5 mm, Hembra
Tarjetas de Memoria SD, Micro SD
Medio ambiente
Temperatura de
Operación
32° a 113 °F (0 a 45 °C)
Humedad de
Operación
10 % a 85 % RH, Non-Condensing
Temperatura de
Almacenamiento
14° a 158 °F (-10 a 70 °C)
Humedad de
Almacenamiento
5 % a 90 % RH, Non-Condensing
Especificaciones

19
Mecánica
Dimensiones de la
unidad (Al x An x
Pr), (Alto x Ancho x
Profundidad)
0.71" x 13.76" x 2.91" 18.1 x 348 x 74 mm
Peso de la Unidad 0.55 lb. (0.25 kg)
Especicaciones
Especicación HDMI 1.4
HDCP [High Denition
Copy Protocol]
Especicación
1.4
DisplayPort
Specication
1.2
Máxima(s)
Resolución(es) de
Video Soportada(s)
HDMI (4096 x 2160 a 30 Hz),
DisplayPort (4096 x 2160 a 30 Hz),
VGA (1920 x 1200 a 60 Hz)
Velocidad de la Red 10Mbps / 100Mbps / 1000Mbps o 1 Gbps
Profundidad de Color
(HDMI)
36 bits (12 bits por canal)
Submuestreo
Cromático (HDMI)
YCbCr: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 y RGB: 4:4:4
Especicaciones de
Audio
Audio de Sonido Envolvente LPCM de 7.1
Canales
Especicación de
Carga PD
PD 3.0 (100 W)
Especificaciones

20
Garantía Limitada de 3 años
Garantizamos por tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que nuestros productos no
presentan defectos de materiales ni de mano de obra. Nuestra obligación bajo esta garantía está
limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/support/product-
returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia
o mal uso, o hayan sido alterados o modicados de alguna manera.
SALVO POR LO QUE SE INDICÓ AQUÍ, NO OTORGAMOS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo
tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.
SALVO POR LO QUE SE INDICÓ ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES
POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE
SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL
DAÑO. Especícamente, no somos responsables por ningún costo, como pérdida de ganancias o
ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos,
costos de sustituciones, reclamos de terceros o de cualquier otra forma.
WEEE Información de cumplimiento para clientes y recicladores (Unión Europea)
Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y
regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Eaton, los
clientes están obligados a:
• Envíe los equipos viejos para su reciclaje sobre una base de uno por uno, igual por
igual (esto varía dependiendo el país).
• Devolver el equipo nuevo para nes de reciclaje una vez que nalmente se convierta
en residuo
ADVERTENCIA
No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde
razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte
de vida o afecte signicativamente su seguridad o efectividad.
Eaton tiene una política de mejora continua. Las especicaciones están sujetas a cambio sin
previo aviso.
Garantía
Eaton
1000 Boulevard Eaton
Cleveland, OH 44122
Estados Unidos
Eaton.com
© 2023 Eaton
Todos los derechos reservados
Publicación No. 23-07-693 /
93-3B68_RevD
julio de 2023
Eaton es una marca
registrada.
Todas las marcas registradas
son propiedad de sus
respectivos propietarios.