Eaton Flexitech Exit Dual CG-S User manual

FlexiTech Exit Dual CG-S
x1x1
228 mm
120 mm
34 mm
139 mm
228 mm
120 mm
x2
Ø 5mm
2,5 mm
x1 x1 x1
Manual / Betriebsanleitung
ZNO2058700 A 04/2021
1
Min. 5cm
ab
If cable entry on the
right
Bei Leitungs von der
rechten Seite
c!Drilling zones to avoid
Zu vermeidende Bohrzonen
12
1
2
3
4
Break a cable entry by
using a screwdriver.
Leitungseinführung mit
einem Schraubendreher
öffnen.
Rigid or flexible wire
Starres oder flexibles Leitung
2,5 < Ø < 13,5 mm
Drill in the honeycomb zones (IP43) or in the 4 f lexible material parts (IP65).
Bohren Sie in den Wabenzonen (IP43) oder im flexiblen Material (IP65).
PZ0
+ 40 °C
- 20 °C
Target group: Skilled electricians
Zielgruppe : Elektrofachkraft
Intended application: Emergency lighting, not suitable for private use.
Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch.
FT2ED4ICGS
56 mm 68 mm 56 mm
37 mm
37 mm
For working on the installation, please ensure first the emergency lighting system is blocked, the battery operation
is interrupted, and the mains is OFF.
Stellen Sie bei Arbeiten an der Installation sicher, dass zuerst das Notbeleuchtungssystem blockiert, der
Batteriebetrieb unterbrochen und das Stromnetz ausgeschaltet ist.
x1

2FLEXITECH EXIT DUAL CG-S ZNO2058700 A 04/2021 www.eaton.com
Check the packaging for the whole cabling details.
Überprüfen Sie die Verpackung auf die gesamten Verkabelungsdetails
2
min. 8 mm
1
2
S < 1,5 mm² 1,5 < S < 2,5 mm²
L
N
220-240V AC - 50/60 Hz
176-275V DC
0 + 0 =
0 + 1 = 1
0 + 9 = 9
1 + 0 = 10
1 + 1 = 11
2 + 0 = 20
Max. 20
No address (without CG-S monitoring)/
Keine Adresse (ohne CG-S Überwachung)
Addressing/Adressierung
Use screwdriver to place and remove wire
Stecken und Entfernen der Leitungen mittels Schraubendreher
No screwdriver required for connection
Stecken der Leitung ohne Schraubendreher möglich
Optional
0,5 < S < 2,5 mm²
E

3FLEXITECH EXIT DUAL CG-S ZNO2058700 A 04/2021 www.eaton.com
See steps 4 c-d.
Siehe Schritte 4 c-d
12
Back / Rückseite
CEILING MOUNTING
DECKENMONTAGE
4
ab
de
c
e
d
CLICK 2
CLICK 1
c
3
b
PICTOGRAM CONFIGURATION
PIKTOGRAMM-KONFIGURATION
a

Eaton
Cooper Sécurité SAS
PEE II - Rue Beethoven - BP10184
63204 RIOM CEDEX FRANCE
Tél. [phone] (0,15 € TTC/min)
www.cooperfrance.com
www.eaton.com
Eaton
EMEA Headquarters
Route de la Longeraie 7
1110 Morges, Switzerland
Eaton.eu
© 2021 Eaton
All Rights Reserved
ZNO2058700 A- 04/2021
Eaton is a registered trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
CLICK
fg
CBS
IP43 / IK07
EN
EN60598.1
EN 60598.2.22
EN1838/ISO30061
FT2ED4ICGS
Not replaceable
Nicht austauschbar
16 x LED 3V 260mA
100 %
Eaton.com/recycling
3.9VA / 1.6W
Power consumption mains operation
(apparent/eective power)
Anschlussleistung Netzbetrieb
(Scheinleistung / Wirkleistung)
20M
When the life time of light source is over, replace the luminaire.
Wenn das Lebensdauerende der Lichtquelle erreicht wurde, ersetzen Sie
die Leuchte.
WEEE: Contact your local dealer