
8
Contents
A WARNING AND SAFETY INFORMATION................................................................................................. 10
A.1 General information .................................................................................................................... 10
A.2 Personal protection equipment ...................................................................................................... 10
A.3 General safety ........................................................................................................................... 11
A.4 Protection devices installed on the appliance .................................................................................... 11
A.5 Safety signs to be placed on the appliance or near its area .................................................................. 11
A.6 Reasonably foreseeable improper use ............................................................................................ 12
A.7 Residual risks ............................................................................................................................ 12
A.8 Technical data............................................................................................................................ 13
A.9 Climatic Class............................................................................................................................ 13
A.10 Transport, handling and storage .................................................................................................... 13
A.11 Installation and assembly ............................................................................................................. 13
A.12 Electrical connection ................................................................................................................... 13
A.13 Electrical connection for appliances with plug ................................................................................... 13
A.14 Electrical connection for appliances with cable without plug ................................................................. 14
A.15 Positioning ................................................................................................................................ 14
A.16 Fitting anti-tipping cables.............................................................................................................. 14
A.17 Appliance space limits ................................................................................................................. 14
A.18 Product loading and unloading ...................................................................................................... 14
A.19 Maximum load ........................................................................................................................... 14
A.20 Appliance cleaning...................................................................................................................... 14
A.21 Cleaning the cabinet and accessories ............................................................................................. 14
A.22 Preventive Maintenance............................................................................................................... 15
A.23 Parts and accessories ................................................................................................................. 15
A.24 Precautions for use and maintenance ............................................................................................. 15
A.25 Appliance maintenance................................................................................................................ 15
A.26 Maintenance intervals.................................................................................................................. 15
A.27 Appliance disposal...................................................................................................................... 16
B WARRANTY TERMS AND EXCLUSIONS................................................................................................. 16
C APPLIANCE AND MANUFACTURER'S IDENTIFICATION DATA ................................................................... 16
D GENERAL INFORMATION .................................................................................................................... 17
D.1 Introduction ............................................................................................................................... 17
D.2 Intended use and restrictions ........................................................................................................ 17
D.3 Testing and inspection ................................................................................................................. 17
D.4 Copyright.................................................................................................................................. 17
D.5 Keeping the manual .................................................................................................................... 17
D.6 Recipients of the manual .............................................................................................................. 17
D.7 Definitions................................................................................................................................. 17
D.8 Responsibility ............................................................................................................................ 17
E TECHNICAL DATA............................................................................................................................... 18
E.1 Materials and fluids used.............................................................................................................. 18
E.2 Main technical characteristics........................................................................................................ 18
F TRANSPORT, HANDLING AND STORAGE .............................................................................................. 18
F.1 Introduction ............................................................................................................................... 18
F.2 Handling................................................................................................................................... 18
F.2.1 Procedures for handling operations....................................................................................... 18
F.2.2 Placing the load................................................................................................................ 18
F.3 Unpacking ................................................................................................................................ 18
F.3.1 Disposal of packing ........................................................................................................... 18
F.4 Storage .................................................................................................................................... 19
G INSTALLATION AND ASSEMBLY ........................................................................................................... 19
G.1 Introduction ............................................................................................................................... 19
G.2 Customer's responsibilities ........................................................................................................... 19
G.3 Positioning ................................................................................................................................ 19
G.4 Fitting anti-tipping cables.............................................................................................................. 19
H CONTROL PANEL ............................................................................................................................... 20
H.1 Description of control panel........................................................................................................... 20
I OPERATION....................................................................................................................................... 20
I.1 Switching on and temperature adjustment........................................................................................ 20
I.2 Signalling icons.......................................................................................................................... 20
I.3 Alarms and signalling .................................................................................................................. 21
I.3.1 Service alarms and signalling for models 0 ℃/+10 ℃................................................................ 21
I.3.2 Temperature alarms and signalling........................................................................................ 21
I.4 Defrost ..................................................................................................................................... 21
I.5 Product loading.......................................................................................................................... 21
I.6 Tray loading combinations ............................................................................................................ 21
J NORMAL MACHINE USE...................................................................................................................... 21
J.1 Characteristics of personnel trained for normal machine use ................................................................ 21
J.2 Characteristics of personnel enabled to operate on the machine ........................................................... 21
J.3 Operator qualified for normal machine use ....................................................................................... 21