Electrolux E30IC75FSS5 User guide

NOTICE =This service data sheet is intended for use by
persons having electrical and mechanical training and a
level of knowledge of these subjects generally considered
acceptable in the appliance repair trade. The manufacturer
cannot be responsible, nor assume any liability for injury
or damage of any kind arising from the use of this data
sheet.
SAFE SERVICING PRACTICES
To avoid the possibility of personal injury and/or property
damage, it is important that safe servicing practices be
observed. The following are examples, but without limitation, of
such practices.
1. Before servicing or moving an appliance remove power
cord from electrical outlet, trip circuit breaker to OFF, or
remove fuse.
2. Never interfere with the proper installation of any safety
device.
3. GROUNDING: The standard color coding for safety
ground wires is GREEN or GREEN WITH YELLOW
STRIPES. Ground leads are not to be used as current
carrying conductors. It is extremely important that the
service technician reestablish all safety grounds prior
to completion of service. Failure to do so will create a
potential safety hazard.
4. Prior to returning the product to service, ensure that:
.All electric connections are correct and secure.
.All electrical leads are properly dressed and secured
away from sharp edges, high-temperature components,
and moving parts.
.All uninsulated electrical terminals, connectors, heaters,
etc. are adequately spaced away from all metal parts and
panels.
.All safety grounds (both internal and external) are
correctly and securely reassembled.
BASIC COOKING ZONE WIRING
Left Front
i×7<
Right _ Rear
Right Front
POWER LEVEL EXPLANATION TABLE
Sidplayed Power Level
Power % (By Time)
Notes
L* 0 123456789P**
2,5 0 3 5,5 10,5 15,5 21 31 45 64 100 123-133
*Accessed via the Keep Warm Button **Power Boost Mode
iMPORTANT
DO NOT REMOVE THiS BAG
OR DESTROY THE CONTENTS
WIRING DIAGRAMS AND SERVICE
INFORMATION ENCLOSED
REPLACE CONTENTS iN BAG
TOUCH CONTROL BOARD WIRING
Cable from Filter 1
Board
I Edge Connector X3 i
Edge Connectors X4 _ | (Not Used)
&X5 J
Can use either one ,_
Main Power Control_,,,_.___ _ • _ __'__,,_ _ ,, ,,,
Left Cook Zone Control Right Cook Zone Control
Printed in United States 318200266 Rev. B (0802)

ELECTRONICERROR(FAULT)CODEDESCRiPTiONS
02- LF zone control defective key sensor. 03- LF zone
control defective key sensor. 04- LF zone control key
sensor defective. 06- LR zone control defective key
sensor. 07- LR zone control defective key sensor. 08-
LR zone control key sensor defective.
21- Keep Warm key sensor defective. 22- Timer key
sensor defective. 23- Timer key sensor defective. 24- Lock
key sensor defective. 25- Main power key sensor defective.
31- Internal generator error, sync (4 zones induction
housing /left side cooking zones).
34- Internal generator error, communication (4 zones
induction housing/left side cooking zones).
36- Communication error (4 zones induction housing/
left side cooking zones).
39- Configuration mismatch between the User
Interface and the induction housing.
51- Element temperature sensor break (LF). 52-Element
temp. sensor break (LR). 53- Element temp. sensor
break (RR). 54- Element temp. sensor break (RF).
61- LF element temperature sensor too hot. 62- LR
element temp. sensor too hot. 63- RR element temp.
sensor too hot. 64- RF element temp. sensor too hot.
74- Internal generator error, communication (4 zones
induction housing /right side).
77- Heat sink temperature sensor break (4 zones
induction housing/right side cooking zone).
1) Test cables & connections between left side control and timer.
2) Replace left side Touch Control Board.
3) Replace Center Touch Control
1) Test cables & connections on center touch control.
2) Replace center touch control.
1) Test cables & connections on left side generator board and filter board. 2) Replace
the generator circuit board (left side) in the 4 zones induction housing. 3) Replace the
filter board in the 4 zones induction housinc
1) Check cable between filter board X 12 and generator board X10.2) Replace filter
circuit board in the 4 zones induction housing. 3) Replace generator circuit board in the
4 zones induction housing (left side).
1) Verify all communication cables between user interface and the 4 zones induction
housing. 2) Replace filter board in the 4 zones induction housing. 3) Replace generator
circuit board (left side) in the 4 zones induction housing.
1) To resolve this error, press and hold warm key, then press right front zone ON key until
beep (keep holding WARM) release right front zone on key and press left front zone on key
until beep & config, starts. 2) Replace filter circuit board in the 4 zones induction housing.
1) Verify element temperature sensor is correctly connect to the induction housing. 2)
Replace element if temperature sensor resistor value is not approximately 1000 ohms
(blue wires) at room temperature. 3) Replace associate induction housing.
1) Verify cooktop ventilation is correct (airway & fan). 2) Verify element temp. sensor is
correctly connect to the induction housing. 3) Replace element if temp. sensor resistor
value is not approximately 1000 ohms (blue wires) at room temp. 4) Replace associate
induction housing.
1) Check cable between filter board X13 and generator board X10.2) Replace filter
circuit board in the 4 zones induction housing. 3) Replace generator circuit board in the
4 zones induction housing (right side).
1) Replace generator circuit board (right side) in the 4 zones induction housing.

ADDiTiONAL ERROR (FAULT) CONDiTiONS
SYMPTOMORFAILURE CONTROLDISPLAY POSSIBLECAUSEORCONDiTiON
Pan does not heat Normal operation Pan too small for proper pan
up. detection and only works with
low power.
Individual buttons
cannot be used or
cannot always be used.
Cooking power too
low or shuts down
prematurely.
"H" in display when
cooking zone is cold
and switched off.
iFlashing "F" and Pan not detected.
ipan does not heat.
None
None
Induction Coil not correctly
connected or Induction Coil
open.
Normal operation
Fan does not start.
"H"
Distance between coil and
glass ceramic too large.
1. Test cables & connections.
2. Touch Control defective.
Fluids spilled or object lying on
control panel keypads.
Ventilation slots obstructed.
Unsuitable pots (bottom bent).
Distance between coil and
glass ceramic too large
Temperature sensor defect.
SUGGESTEDCORRECTIVEACTION
Use larger pan or this pan on a
smaller cooking zone. Refer to
owners guide for proper pan
selection.
Check whether the pots or pans
are suitable for induction. Refer
to owners guide for proper pan
selection.
Check the coil wire terminal
connections. Ensure that they
are properly connected and
tightened. Test continuity of coil
(should be less than 1 ohm).
Check whether the coil is
properly positioned and touching
the glass cooktop surface.
1. Follow instructions for proper
use of touch controls.
2. Replace Touch Control.
Clean up spills or remove
objects. Restart cooktop in
normal manner.
Clear vent openings
Follow owners guide for proper
pan selection.
Check whether the glass cerami(
was pushed down when being
screwed in position and the coil
has been correctly positioned.
1. When setting a cooking phase
>0, the fan runs at a slow speed.
If not, check the fan for foreign
objects, remove these where
appropriate.
2. If necessary, replace fan.
3. Replace power generator
board.
4. Replace filter board.
1. Test coil RTD approx. 1K
ohms at room temperature.
Replace coil if resistance is
correct.
2. Replace power generator
board.

GENERALTROUBLESHOOTING WiRiNG DIAGRAM
x
X2
X?
X/
GROUND
PUESTA A TIERRA
MISE A LA TERRE
G-9 GND
R-9 /"'i L2
JUMPER i !
_U_TE i i
CAVALIER i i
ii
BK9 \ /L1
BX 4X WIRE/HILO/FIL
ALPHA 1854-24 AWG
CAUTION: The
connections marked
with -k require a
special tool when
removing from circuit
boards. If these
connections are
removed without using
the tool, damage to the
circuit boards & cables
MAIN CONTROL
PRINCIPAL REGULATOR
CONTROLEUR PRINCIPAL
.Lm \
L.R.
\
15X WIRE/HILO/FIL
ALPHA 5851 30 AWG
i ii z -.\
il i................................................................................................................
i'-' R.R. [INDUCTION CONTROL
I 11::1 /'i OONTROLDELAINDOCTIONiINOOCTIONCONTROL
iCONTROL DE LA INDUCTION
INDUCTION
'\ i i CONTROLEUR INDUCTION ICONTROLEU R
\\\ i
WIRE GAUGE TEMPJC CSA UL
ALAMBRE MEDIDA
FIL CALIBRE
2
3
4
5
6
t8 125 CL125t 3173
16 125 CL1251 3173
14 125 CL1251 3173
t2 125 CL1251 3173
18 150 EXL_150 3321
16 150 EXL-150 3321
/,, /"\
.L_ ,L_
,/
L.F. R.F.
.............x\ "\ (,,},/"'
LEGEND/LEYENDA/LEGENDE
SW, SWlTCH!INTERRUPTOR/INTERRUPTEUR
P.L. PILOT LIGHT/LAMPARA PILOTO//LAMPE TEMOIN
R,F. RIGHT FRONT/FRENTE DERECHO/AVANT DROIT
R.R. RIGHT REAR/TRASERO DERECHO/ARRIERE DROIT
L.F, LEFT FRONT/FRENTE IZQUIERDO/AVANT GAUCHE
L.R, LEFT REAR/TRASERO IZQUIERDO/ARRIERE GAUCHE
LIM, LIMITOR/LIMITADOR/LIMITEUR
ELM,-ELEMENT/ELEMENTOjELEMENT
H.S.-HOT SURFACE/SUPERFIOIE CALIENTE/SURFAOE
CHAUDE
T,B,-TERMINAL BLOOK/BLOQUE DE TERMINALS/BLOC DE
CONNECTION
CON, BD-OONTROL BOARD/TABLERO DE CONTROL/TABLEAU
OONTROLE
C.T.-COOK TOP/PLANCHA DE COCINAR/TABLE DE CUISSON
t_-TEMPERATURE PROBE/SONBA DE TEMPERATURA/SONDE THERMIQUE
,L BOBINE/BOBINE/BOBINE
COLOR CODE/CODIGOS/OODE DE COULEUR
G.-GREEN/VERDE/VERT
W**WHITE/BLANCO/BLANC
R. RED/ROdO/ROUGE
O,-ORANGE/NARANJA/ORANGE
Y.-YELLOW/AMARILLO/JAUNE
BR.-BROWN/MORENO/BRUN
BL.-BLUE/AZUL/BLEU
BK, BLACK/NEGRO/NOIR
PK.-PINK/ROSA/ROSE
CAUTION: DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
ATENCION:CORTAR EL CORIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO.
ATTENTION:COUPEZ L'ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION,
14 150 EXL-150 3321
8 12 150 EXL-150 332t
9 10 150 EXL 150 332t
t0 18 200 S_J_I 3122
11 16 200 SEW-1 3122
t2 t2 250 3252
13 t6 250 3252
t4 20 150 EXL150 332t
15 8 150 EXL-150 3321
16 8 60
17 10 60
t8 10 200 SEW_I 3122
19 20 125 SEW 1 3173
20 20 200 SEW-1 3122
21 22 125 CL-1252 3266
22 22 150 10109i
23 18 200 3573i
24 20 105 1015 i
25 t8 105 1015 i
26 16 105 1015[
27 t4 105 1015 i
28 t2 105 10t5 i
29 t0 105 10t5i
30 22 105 1569 i
31 16 200 3135i
REV:C

AVIS -Cette fiche de donn_es d'entretien est destin_e aux
personnes ayant re_u une formation en _lectricit_ et m_canique,
et qui possedent un niveau de connaissance jug_ acceptable
dans I'industrie de la r_paration d'appareils m_nagers. Le
fabricant ne peut _tre tenu responsable, ni n'assumer aucune
responsabilit_, pour toute blessure ou dommage de quelque
nature que ce soit pouvant r_sulter de Futilisation de cette fiche
de donn_es.
PRATIQUES D'ENTRETIEN SECURITAIRES
Pour eviter tout risque de blessure et/ou de dommage mat@iel, il est
important que les pratiques d'entretien securitaires soient suivies.
Ci-dessous quelques exemples de pratiques securitaires.
1. Avant de proceder au service d'entretien ou de deplacer tout
appareil menager, enlevez le cordon d'alimentation de la prise
electrique, reglez le disjoncteur de circuit b,"OFF", ou enlevez le
fusible.
2. N'entravez jamais I'installation adequate de tout dispositif de
securite.
3. La couleur de codage standard des conducteurs de mise & la
terre de securite est VERTE ou VERTE,4 BARRES JAUNES.
Les conducteurs de raise & la terre ne doivent pas 6tre utilises
comme conducteurs de courant. II est d'une importance
capitale que le technicien d'entretien complete toutes Jes
mises ;h la terre de s_curit_ avant de terminer le service. Si
cette recommandation n'est pas suivie, iJen r_sultera des
risques de blessures pour les personnes et/ou des
dommages materiels.
4. Avant de retourner le produit au service de reparation ou d'entretien,
assurez-vous que:
+Toutes les connexions electriques sont correctes et securitaJres.
+Tousles conducteurs electriques sont correctement recouverts et
securitairement b,I'abri des bords tranchants, des composants b,
temp@ature elev6e, et des parties mobiles.
+Toutes les bornes electriques, connecteurs, rechauffeurs, etc. non
recouverts sont places loin de toute piece en metal et des panneaux.
+Toutes les raises & la terre de securite (interne et externe) sont
correctement et securitairement remontees.
C&blage de base des zones de cuisson
droite
Avant
gauche
n xl0
Avant
droite
TABLEAU EXPUCATIF DES NIVEAUX DE PUISSANCE
_liveau de puissance affich_
% de la puissance (par temps)
Notes
L* 0 123456789P**
2,5 0 3 5,5 10,5 15,5 21 31 45 64 100 123-133
*Accessible par la f0ncti0n "r_chaud" ** Mode energie
IMPORTANT
NE PAS ENLEVER CE SAC OU
DC::TRUIRE SON CONTENU
LE SCHF:MA DE CABLAGE ET DES INFORMATIONS
m
POUR L ENTRETIEN SE TROUVENT ._ L INTC:RIEUR
REPLACER LE CONTENU DANS LE SAC i
C&blage de la carte des touches de commande
I C_ble provenant delacarte defiltrage I
+
Connecteur plat X4
(un ou I'autre X5
peut _tre utilis_)
j Connecteur plat X3 l(non utilis_)
/
Contr61e de
I'alimentation _q
principale ,_ O- •
D++,+ D*.+ l[D++o m+.+
+ +
Contr61e de la zone de Contr61e de la zone de
cuisson de gauche cuisson de droite
ImprJme aux Etats-UnJs 318200266 REV B (0802)

DESCRiPTiON DES CODES D'ERREUR
i02, 03 & 04- Capteur de la touche de la zone AvG
d_fectueux; 06, 07 & 08- Capteur de la touche de la zone
ArG d_fectueux.
21- Capteur de la touche garder chaud d_fectueux. 22-
Capteur de la touche Minuterie d_fectueux. 23- Capteur de la
touche Minuterie d_fectueux. 24- Capteur de la touche
Verrouillage d_fectueux. 25- Capteur de la touche
D_marrage d_fectueux.
31- Erreur g_n_rateur interne, sync (Boftier des 4 zones
induction /Zones de cuisson & gauche).
34- Erreur g_n_rateur interne, communication (Boftier des
4 zones induction /Zones de cuisson & gauche).
36- Erreur de communication (Boftier des 4 zones
induction /Zones de cuisson & gauche).
39- Mauvaise configuration entre interface usager et le
boftier des zones & induction.
51- Capteur de temp. de I'_l_ment (AvG) bris&
52- Capteur de temp. de I'_l_ment (ArG) bris&
53- Capteur de temp. de I'_l_ment (ArD) bris&
54- Capteur de temp. de I'_l_ment (AvD) bris&
61- Capteur de temp. de I'_l_ment trop chaud (AvG)
62- Capteur de temp. de I'_l_ment trop chaud (ArG).
63- Capteur de temp. de I'_l_ment trop chaud (ArD).
64- Capteur de temp. de I'_l_ment trop chaud (AvD).
1) V_rifier les c&bles et les connexions au contr61eur du centre.
2) Remplacer le contr61eur & touches du centre.
1) V_rifier les c&bles et les connexions au panneau du g_n_rateur de gauche et au
panneau filtre. 2) Remplacer le panneau de circuit du g_n_rateur (c6t_ gauche) au boftier
des 4 zones & induction. 3) Remplacer le panneau filtre du boftier des 4 zones & induction.
1) V_rifier le c&blage entre le panneau filtre X 12 et le panneau g_n_rateur X10.2)
Remplacer le panneau circuit filtre des 4 zones & induction. 3) Remplacer le panneau
de circuit du g_n_rateur des 4 zones & induction (c6t_ gauche).
1) V_rifier tousles c&bles de communication entre rinterface usager et les 4 zones
induction. 2) Remplacer le panneau filtre des 4 zones & induction. 3) Remplacer le
panneau de circuit du g_n_rateur (c6t_ gauche) des 4 zones & induction.
1) Appuyez et maintenez la touche garder chaud, appuyez sur la touche ON de la
zone AvD jusqu'& ce que vous entendiez un bip (continuez de maintenir garder
chaud); rel&chez la touche ON de la zone AvD et appuyez sur la touche ON de la zone
AvG jusqu'& ce que vous entendiez un bip et la configuration d_marre. 2) Remplacer le
panneau de circuit filtre des 4 zones & induction.
1) V_rifier si le capteur de temperature de I'_l_ment est correctement branch_ au
boftier de rinduction. 2) Remplacer la r_sistance si sa valeur n'est pas environ 1000
ohms (fil bleu) & la temperature de la piece. 3) Remplacer le boftier induction
correspondant.
1) V_rifier si la ventilation est adequate (airway & fan). 2) V_rifier si le capteur de
temperature de I'_l_ment est correctement branch_ au boftier de rinduction. 3)
Remplacer la r_sistance si sa valeur n'est pas environ 1000 ohms (fil bleu) & la
temperature de la piece. 4) Remplacer le boftier induction correspondant.
74- Erreur g_n_rateur interne, communication (Boftier des 1) V_rifier les c&bles entre le panneau filtre X13 et le panneau g_n_rateur X10.2)
4 zones induction /Zones de cuisson & droite) Remplacer le panneau de circuit filtre des 4 zones & induction. 3) Remplacer le
panneau de circuit du g_n_rateur des 4 zones & induction (c6t_ droit).
77- Capteur temperature du collecteur de chaleur
d_fectueux (Boftier des 4 zones induction /Zones de
cuisson & droite).
1) Remplacer le panneau de circuit du g_n_rateur (c6t_ droit) des 4 zones & induction.

Codes d'erreur additionnels
SymptSmeou defaut
L'ustensile ne
chauffe pas.
Unetouche ne peut pas
_tre utilis_e ou ne peut
jamais _tre utilisee.
La puissance de
I'element de cuisson
est trop basse ou
s'eteint
prematurement.
Afficheurducontr61e
Affichage
courant
"F" clignote et
I'ustensile ne
chauffe pas.
"H" est affiche m_me
Iorsque la zone est
froide et & la position
arr_t.
Pas d'affichage.
Pas d'affichage.
Causeou conditionpossible
L'ustensile est trop petit pour
le capteur d"ustensile et
fonctionne seulement & la
position low (bas).
L'ustensile n'a pas ete
detect&
L'element & induction n'est
pas correctement branche ou
le circuit est ouvert.
La distance entre I'element &
induction et la plaque de verre
ceramique est trop grande.
1. Verifiez les c&bles et les
connexions.
2. Contr61eurtactile defectueux.
II y a des debordements ou
objets sur le panneau de
commande.
Affichage Trous de ventilation bloques.
courant. L'ustensile utilise est
inadequat (Fond d6form_).
La distance entre I'element &
induction et la plaque de
verre ceramique est trop
grande.
Le ventilateur ne demarre
pas.
"H" Capteur de temperature est
defectueux.
Action correctivesuggeree
Utilisez un ustensile plus large ou
utilisez celui-ci sur une zone plus
petite. Referez-vous au manuel
pour le choix des ustensiles.
Verifiez si I'ustensile est adequat
pour I'utilisation avec I'induction.
Ref6rez-vous au manuel pour le
choix adequat des ustensiles.
V_rifiez les connexions des ills
aux terminaux de I'element.
Assurez-vous qu'ils sont bien
branches et serres. Testez la
continuite de I'element (< 1 ohm).
Verifiez si I'element est
correctement positionne et touche
bien la plaque de verre.
1. Suivez les instructions pour une
bonne utilisation du contr61eur
tactile. 2. Remplacez ce dernier.
Nettoyez les debordements et
enlevez les objets. Redemarrez
I'appareil.
Laissez les trous de ventilation libres.
Referez-vous au manuel pour le
choix adequat des ustensiles.
Verifiez que la plaque de verre
ceramique et I'element &
induction sont bien positionnes
avant de refermer I'appareil.
1. Lorsque rappareil est
programme & une position > O,le
ventilateur fonctionne & basse
vitesse. Si non, verifiez si les trous
de ventilation ne sont pas bloques,
degagez-les si bloques. 2. Si
necessaire, remplacez le
ventilateur. 3. Remplacez le circuit
generateur de puissance. 4.
Remplacez le circuit filtre.
1. Testez RTD de I'element environ
1Kohm & temperature ambiante.
Remplacez I'el6ment si la lecture
n'est pas correcte. 2. Remplacez le
circuit generateur de puissance.

Schema de c&blage de I'appareil
x
X2
X?
X/
j ......
ii /"L=X'
i--i, L.R. I iiii
\\\\
GROUND
PUESTA A TIERRA
MISE A LA TERRE
G-9 GND
R-9 /"'i L2
JUMPER i !
OAVALZER i i
ii
BK9 \ /L1
BX 4X WIRE/H[LO/FIL
ALPHA 1854-24 AWG
ATTENTION: Les
branchements marques
de ce symbole _.
_ requierent un outil
}special pour retirer le
c&ble du circuit. Si ces
connexions sont
enlevees sans I'outil,
des dommages aux
circuits & aux c&bles
i peuvent survenir.
MAIN CONTROL
PRZNCtPAL REGULATOR
CONTROLEUR PRINCIPAL
15X WtRE/HILO/FIL
ALPHA 5851 30 AWG
R.R. INDUCTIONCONTROL
/'i I CONTROL DE LA INDUCTION i ZNDUCTION CONTROL
CONTROL DE LA INDUCTION
i CONTROLEUR INDUCTION I CONTROLEUR INDUCTION
/
ii
WIRE GAUGE TEMP$C CSA UL
ALAMBRE MEDIDA
FIL CALIBRE
2
3
4
5
6
t8 125 CL125t 3173
16 125 CL1251 3173
14 125 CL1251 3173
t2 125 CL1251 3173
18 150 EXL-150 3321
16 150 EXL-150 3321
.Lm .Lm
/
L.F. R.F.
/, ',
.............x "\ (,,}/"'
LEGEND/LEYENDA/LEGENDE
SW, SWlTCH!INTERRUPTOR/INTERRUPTEUR
P.L. PILOT LIGHT/LAMPARA PILOTO//LAMPE TEMOIN
R,F. RIGHT FRONT/FRENTE DERECHO/AVANT DROtT
R.R. RIGHT REAR/TRASERO DERECHO/ARRZERE DROIT
L.F, LEFT FRONT/FRENTE IZQUIERDO/AVANT GAUCHE
L.R, LEFT REAR/TRASERO IZQUIERDO/ARRtERE GAUCHE
LIM, LIMITOR/LIMITADOR/LIMITEUR
ELM,-ELEMENT/ELEMENTOjELEMENT
H.S.-HOT SURFACE/SUPERFICIE CALIENTE/SURFACE
CHAUDE
T,B.-TERMINAL BLOOK/BLOQUE DE TERMINALS/BLOC DE
CONNECTION
CON, BD-OONTROL BOARD/TABLERO DE CONTROL/TABLEAU
OONTROLE
C.T.-COOK TOP/PLANCHA DE COCINAR/TABLE DE CUISSON
t_-TEMPERATURE PROBE/SONDA DE TEMPERATURA/SONDE THERMIQUE
,L BOBINE/BOBINE/BOBINE
COLOR CODE/CODIGOS/OODE DE COULEUR
G.-GREEN/VERDE/VERT
W,*WHITE/BLANCO/BLANC
R. RED/ROJO/ROUGE
O,-ORANGE/NARANJA/ORANGE
Y.-YELLOW/AMARILLO/JAUNE
BR.-BROWN/MORFNO/BRUN
BL.-BLUE/AZUL/BLEU
BK, BLACK/NEGRO/NOIR
PK.-PINK/ROSA/ROSE
CAUTION: DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
ATENCZON:CORTAR EL CORZENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTZCO.
ATTENTION:COUPEZ L'ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION,
14 150 EXL-150 3321
8 12 150 EXL-150 382t
9 10 150 EXL 150 332t
t0 18 200 S_t-1 3122
11 16 200 SEW-1 3122
t2 t2 250 3252
18 t6 250 3252
t4 20 150 EXL150 332t
15 8 150 EXL-150 3321
16 8 60
17 10 60
t8 10 200 SEW-1 3122
19 20 125 SEW 1 3173
20 20 200 SEW-1 3122
21 22 125 CL-1252 3266
22 22 150 10109i
23 18 200 3573i
24 20 105 1015 i
25 t8 105 1015 i
26 16 105 1015[
27 t4 105 1015 i
28 t2 105 10t5 i
29 t0 105 10t5i
30 22 105 1569 i
31 16 200 3135i
REV:C