Electrolux ETTG1-40BK User manual

Table grill
ETTG1-40BK
EN INSTRUCTION BOOK
TH 󰓮󰓯
VN Sách Hng Dn

2www.electrolux.com
C
D
D3
D2
D1
B
A

3www.electrolux.com
TH
VN
EN
INSTRUCTION MANUAL
Graphics and drawings in this manual are solely for illustration purposes and are subject to variations from
actual product.
Read all instructions carefully before using the appliance for the first time.
Keep this manual for future reference.
COMPONENTS
A. Base frame
B. Drip tray
C. Thermostat with mains cable
D. Heater plate
D1. Handle
D2.Griddle plate
D3.Grill plate
SAFETY ADVICE
• Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs.
• To protect against electrical shock do not immerse the cord, plug, temperature controller or the
appliance in water or other liquid.
• This appliance is not intended for use by person (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off
parts and before cleaning the appliance.
• DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or
has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized service facility for
examination, repair, or adjustment.
• The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire,
electric shock or cause injury.
• DO NOT let the cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces.
• DO NOT place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
• Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
• DO NOT use the appliance for other than intended use.
• Always attach the plug to the appliance first, then the plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn
any control to “OFF”, then remove the plug from wall outlet.
• DO NOT operate without the drip tray, or with no water in the drip tray.
• Do not use on plastic or synthetic tablecloths or any unstable place or near flammable goods including
curtains, draperies, walls, and the like, as fire may occur.
• This appliance is for use with Standard voltage outlet.
• Never impact this unit or drop from high place.
• DO NOT touch the plate surface while in use or before cooling down, even when the power is switched
to the “OFF” position.
• Do not use metal utensils on the cooking plate, as they will scratch the non-stick coating.
• This appliance is suitable to operate on both 50 and 60Hz.

4www.electrolux.com
TH
VN
EN OPERATION
Before using for the first time remove any stickers on the appliance and clean it thoroughly (see
“Cleaning and care”).
Do not use any metal utensils on the grilling surface to prevent damage to the non-stick coating!
Preparing the table grill
Insert drip tray (B) in base frame (A). Inserting the heater plate (D) in the base frame (A).
Apply a little cooking oil to the surface of the heater plate each time before use with the aid of
kitchen paper for better non-stick properties.
Insert the thermostat with mains cable (C) fully in the socket on the appliance. The thermostat can
only be fitted when the heater plate (D) is in the correct location in the base (A).
Working with the table grill
Connect the mains cable (C) to the socket.
Turn the thermostat (C) to the desired setting (1 to 5).
1 = lowest temperature
5 = highest temperature
The operating lamp on the thermostat is on while the grill is heating up. When the temperature is
reached, heating takes place at intervals to maintain the temperature constant.
To switch off the appliance, turn the thermostat to “OFF”.
Do not remove the heater plate from the frame during use. Use
the frame to carry or move the unit after cooling for at least 30 minutes.
PRACTICAL TIPS
The grill plate (D3) are ideal for the preparation of meat, fish and poultry. Fat and juice can fall
into the drip tray through the grill webs. This ensures a healthy, low-fat preparation.
The griddle plate (D2) is ideal for example for the preparation of eggs, ham, mushrooms,
tomatoes, onions, etc. It is also very well suited for keeping food warm.
Frozen food should always be thawed before it is grilled.
To grill meat, put the thermostat in its maximum position and preheat the grill plate. For other
ingredients, choose the temperature accordingly.
If you grill vegetables, fish or lean meat, spray the grill plate with a cooking spray. If you are
grilling meat with any amount of fat, or if the food has been marinated, there is no need to treat
the grill plate prior to cooking.
Cleaning and care
Remove the mains plug from the socket.
Allow the appliance to cool down. Disassemble the appliance. The heater plate can only be removed
from the base frame after the thermostat has been removed.
The heater plate can be cleaned in the dishwasher or manually.
Thermostat, drip tray and base frame should be cleaned with a damp cloth (not safe for dishwasher).
Dry all parts thoroughly before reassembling the appliance
Note that water must not penetrate inside the thermostat under any circumstances!
Never clean under running water or even in rinsing water.
STORAGE
It is best to store the table grill assembled.

5www.electrolux.com
TH
VN
EN
DISPOSAL
Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help
protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances.
Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste. Return the product to
your local recycling facility or contact your municipal office.
CUSTOMER CARE AND SERVICE
When contacting Service, ensure that you have the following data available: Model, PNC, Serial Number.
The information can be found on the rating plate.
Due to the Electrolux policy of continual product development; specifications, colours, and details of our
products and those mentioned in this manual are subject to change without notice.

CNS
EN
KR
ID
TH
6www.electrolux.com
VN
󰓮󰓯
󰓥󰓮󰓮󰓯󰓮󰓮󰓲
󰓮󰓮󰓮󰓯󰓶
󰓮󰓯󰓯
󰓮
A. 
B. 
C. 󰓪󰓯
D.
D1. 
D2. 󰓯
D3. 󰓮

• 󰓮󰓮󰓯󰓯󰓮
• 󰓮󰓮󰓲󰓥󰓸󰓮󰓪󰓪
• 󰓥󰓸󰓮󰓪󰓮󰓯󰓯󰓮󰓮󰓯󰓲
󰓯󰓯󰓮󰓯󰓯󰓶󰓯󰓯󰓯
󰓮󰓯󰓮
• 󰓮󰓯󰓮󰓯󰓮󰓮󰓮
󰓮
• 󰓮󰓯󰓯󰓮󰓯󰓯󰓲
󰓮
• 󰓯󰓲󰓮󰓮󰓯󰓮󰓯󰓯󰓪󰓮󰓯󰓯
• 󰓮󰓯󰓮󰓰󰓲󰓲󰓯
• 󰓮󰓯󰓯󰓰󰓪󰓯
• 󰓯󰓮
• 󰓮󰓯󰓲
• 󰓮󰓯󰓯󰓥󰓮󰓯
󰓯
• 󰓮󰓯󰓮󰓮
• 󰓮󰓯󰓯󰓰󰓶󰓲󰓮󰓯󰓯󰓯󰓮
󰓯󰓯
• 󰓥󰓸󰓮󰓪󰓯
• 󰓮󰓯󰓮󰓯󰓮
• 󰓮󰓥󰓸󰓮󰓯󰓮󰓯󰓮󰓥󰓯
• 󰓮󰓯󰓲󰓥󰓸󰓮󰓯
• 󰓯󰓪󰓯󰓯

EN
CNS
TH
7www.electrolux.com
VN

󰓮󰓯󰓶󰓲󰓲󰓯󰓯

󰓯󰓯󰓲󰓶󰓥󰓸󰓮󰓪󰓮󰓯
󰓥󰓸󰓮
B󰓯A󰓮󰓯D󰓯A
󰓯󰓲󰓮󰓯󰓯󰓮󰓯󰓯󰓪󰓯
󰓪󰓯C󰓮󰓲󰓮󰓯D󰓯󰓮󰓮
󰓯A󰓮󰓪󰓯
󰓯󰓥󰓸󰓮
C󰓯
󰓪 C󰓮󰓯 (1  5)


󰓪󰓮󰓯󰓯
󰓯󰓶󰓯
󰓯󰓥󰓯󰓪
󰓮󰓯󰓯󰓯󰓯󰓮󰓯

󰓯
󰓮󰓯󰓮󰓶󰓮󰓮󰓮
󰓮󰓥󰓸󰓮
󰓮󰓮󰓯󰓯
󰓯󰓮󰓮
󰓮󰓮󰓮
󰓮󰓯󰓯󰓮󰓮󰓮󰓮
󰓯
󰓯󰓮󰓮󰓯󰓯󰓲󰓮󰓯󰓮󰓯
󰓶󰓮󰓶󰓯󰓮󰓮

󰓯
󰓮󰓯󰓮󰓯󰓯󰓪󰓮
󰓮󰓯󰓯
󰓮󰓯󰓯󰓯󰓯󰓯󰓯
󰓪󰓯󰓯󰓯󰓯󰓮󰓯
󰓮󰓯󰓯󰓮󰓮
󰓯󰓯󰓯󰓪󰓮󰓮󰓮
󰓯󰓯󰓯󰓰󰓯󰓯

CNS
EN
KR
ID
TH
8www.electrolux.com
VN

󰓮󰓯󰓯󰓮

󰓲 󰓲󰓮󰓮󰓪
󰓯󰓮󰓮󰓪󰓲󰓲
󰓯󰓲 󰓯󰓮󰓯
󰓯
󰓯󰓯
󰓮󰓩󰓯󰓯󰓮󰓯󰓯󰓯󰓮󰓯󰓮󰓯󰓮󰓪

󰓲󰓮󰓮󰓮󰓯󰓲
󰓮󰓯󰓮󰓯󰓯󰓯

EN
TH
VN
9www.electrolux.com






A. 
B. 
C. 
D. 
D1.
D2.
D3.

•  
•  

•  


• 
• 

• 


• 

• 
• 
• 
• 
• 

• 

• 

• 
• 
• 

• 
• 

• 

VN
TH
EN
10 www.electrolux.com





BADA


C
DA

C
C


























EN
TH
VN
11www.electrolux.com





 

 


.




中国
伊莱克斯（中国）电器有限公司 上海小家电分公司
中国，上海， 区
8号楼606室
办公电话: [phone]
传真: [phone]
售后服务: [phone]
网站: www.electrolux.com.cn
台灣
新加坡商伊萊克斯股份有限公司 台灣分公司
22065新北市板橋區縣民大道2段68號9F
免付費客服專線: 0800-888-259
傳真: 886-2-8964-5269
電郵: [email protected]
網站: www.electrolux.com.tw
KOREA
Electrolux Korea limited
9F, Pine Avenue B,
100 Euljiro, Jung-gu, Seoul, Korea 04551
Korea
Tel : [phone]
Fax: [phone]~3
Customer Care Services : [phone]
Email : [email protected]
Website: www.electrolux.co.kr
INDONESIA
Indonesia
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Customer Care Services: 0804111 9999
Email: [e-mail]
Website: www.electrolux.co.id
PHILIPPINES
Electrolux Philippines, Inc.
10th Floor. W5th Avenue Building
5th Avenue Corner 32nd Street
Bonifacio Global City,
Taguig Philippines 1634
Trunkline: [phone]
Domestic Toll Free: 1 800 10 845 care 2273
Customer Care Services: +63 2 845 care 2273
Email: [email protected]
Website: www.electrolux.com.ph
THAILAND
Electrolux Thailand Co Ltd
Electrolux Building
14th Floor 1910 New Petchburi Road
Bangkapi, Huay Kwang
Bangkok 10310
Thailand
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Customer Care Services: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.electrolux.co.th
VIETNAM
Electrolux Vietnam Ltd
Floor 9th, A&B Tower
76 Le Lai Street
Ben Thanh Ward - District 1
Ho Chi Minh City
Vietnam
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Customer Care Services: 1800-58-8899
Email: [email protected]
Website: www.electrolux.vn
MALAYSIA
SINGAPORE
AUSTRALIA
Electrolux Home Products Pty Ltd
ABN 51 004 762 341
163 O’Riordan Street, Mascot, NSW 2020, Australia
Customer Service Phone: [phone]
Website: www.electrolux.com
NEW ZEALAND
Electrolux Small Appliances
A division of Electrolux (NZ) Limited
3-5 Niall Burgess Road, Mt. Wellington, Auckland,
New Zealand
Phone: [phone]
Customer Service Phone: [phone]
Website: www.electrolux.com
Electrolux SEA Pte Ltd
1 Fusionopolis Place, Galaxis
#07-10 (West Lobby)
Singapore 138522
Customer Care Services: [phone]
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Website: www.electrolux.com.sg
Electrolux Home Appliances Sdn Bhd
Lot C6, No. 28, Jalan 15/22,
Taman Perindustrian Tiong Nam,
40200 Shah Alam, Selangor
Malaysia
Customer Care Services Tel: [phone]
Customer Care Services Fax: [phone]
Email: [email protected]
Website: www.electrolux.com.my
共和新路1968号大宁国际广场
PT. Electrolux Indonesia
Electrolux Building 2nd Floor
Jl. Abdul Muis No 34,
Jakarta Pusat 10160
静安


