Electrolux Dito MSV25B User manual

Item
Model
ProjectName
Food slicers
601138
Belt transmission
The range of vertical slicers
provides a rational solution to the
slicing problems of restaurants,
canteens, butcher's and
supermarkets. Those appliances
are particularly ideal for slicing raw
meat, salamis and pressed meat in
general.The models detailed on
this sheet are vertical slicers with
belt transmissions.
FEATURES
V Base and main components in
sanitary burnished aluminium thus
guaranteeing durability, high sanitary
standards and ease of cleaning.
V Sharpened blades in tempered
forged steel.
V Removable and easy to use top
mounted stone blade sharpener.
V Removable carriage system.
V Carriage rollers and self-lubrification
bushes for ease of movements during
operation.
V Cover blade and product deflector
easily removable without tools.
V Cover blade full covering for
improved slicing and movement during
manual operations (models 601140 and
601141).
V Gauge plate interlock allows the
removal of carriage for cleaning only
when the appliance is switched off.

Specifications
MODEL
MSV25B
601138
MSV25B6
601114
MSV30B
601139
MSV30B6
601115
MSV35B
601140
MSV37B
601141
External dimensions - mm
width 520 520 650 650 700 715
depth 550 550 630 630 630 630
height 450 450 540 540 560 570
Electrical power - kW 0.115 0.115 0.2 0.2 0.375 0.375
Net weight - kg. 28 28 46 46 49 53
V Permanently mounted blade guard ring
aids protection from cutting blades while
operating and cleaning.
V Feeding carriage with tightening arm for
slicing of large products like ham (models
601139, 601115, 601140 and 601141)
available as special execution.
V Feeding carriage for slicing of soft
products like raw meat and roast beef
(models 601140 and 601141).
V Blade drive motor ventilated.
V Gauge knob provides precise control of
slicing.
V Poly-V belt drive system.
V CE approved.
V IP42 water protection.

AMBA010
www.dito-electrolux.com
Food slicers
The manufacturer reserves the right to modify and make improvements to the products without
giving prior warning. Dimensions, illustrations, technical data, weights, etc. are given as an
indication only.
Installation drawings
XXX
I - Electrical connection 230 V, 1N,
50
230 V, 1N,
60
230 V, 1N,
50
230 V, 1N,
60
400 V, 3,
50
400 V, 3,
50
MODEL
MSV25B
601138
MSV25B6
601114
MSV30B
601139
MSV30B6
601115
MSV35B
601140
MSV37B
601141
601138, 601115, 601139,
601114
240
470 370
520 *590
450 *500
550
270
*300
601140, 601141
320
600 430
700 *715
560 *570
630
320
*370