Electrolux E6AF1-6ST User manual

1. OPĆI PREGLED
1
2
3
4
5
1Zaslon
2Upravljačka ploča
3Košara
4Sigurnosno zaključavanje sa
zaštitnim poklopcem
5Plitica
2. UPRAVLJAČKA PLOČA
2.1 Upravljačka ploča
Upoznajte se s osnovnim ikonama na upravljačkoj ploči i zaslonu.
UKLJ./ISKLJ. Gore Dolje Temperatura Trajanje
Pomoć pri kuhanju - kuhanje s automatskim postavkama vremena i temperature.
Riba Odrezak Pileći bataci Pile
Povrće Pomfrit Mini pizza Muffini
2.2 Zaslon
ABC
A. Postavka temperature
B. Postavka vremena
C. Vrijeme/temperatura
2

3. PRIJE PRVE UPOTREBE
Uklonite svu ambalažu, naljepnicu i zaštitnu foliju.
Očistite košaru i posudu toplom vodom, tekućinom za pranje i mekom krpom.
Unutar i izvana osušite uređaj krpom.
4. SVAKODNEVNA UPORABA
4.1 Kako koristiti: plitica i
košara
Postavite uređaj na stabilnu površinu.
1. Uklonite pliticu i stavite je na stabilnu
površinu.
2. Uklonite zaštitni poklopac na
sigurnosnoj bravi.
3. Pritisnite sigurnosnu bravu i uklonite
košaru.
23
1
4. U košaru stavite hranu do
maksimalne razine. Maksimalna
zapremina kkošare je 2 kg.
4.2 Kako kuhati
Stavite hranu u košaru. Ukopčajte utikač
uređaja.
1. - pritisnite i držite.
2. Odaberite jela iz Pomoći pri kuhanju:
Simbol Podesite
140 ˚C
15 min
200 ˚C
10 min
180 ˚C
20 min
180 ˚C
45 min
170 ˚C
15 min
180 ˚C
15 min
180 ˚C
10 min
180 ˚C
15 min
3. Pritisnite: .
Po isteku kuhanja oglašava se zvučni
signal. Ventilator radi nekoliko sekundi.
Možete promijeniti postavke i isključiti
uređaj tijekom kuhanja:
• Za promjenu programa, pritisnite
simbol hrane.
• , - pritisnite za podešavanje
postavke vremena ili temperature.
• - pritisnite i držite nekoliko sekundi
za isključenje uređaja.
HRVATSKI 3

Iskopčajte uređaj iz napajanja i pričekajte
da se ohladi. Očistite pliticu i košaru.
5. SAVJETI ZA KUHANJE
Temperature i vremena kuhanja u tablicama služe kao primjeri. Ovise o receptima,
kvaliteti i količini korištenih sastojaka.
(kg) (min) (˚C)
Krumpiri i povrće
Pomfrit, tanki, smrznuto 0.3 - 0.7 9 - 16 180 Protresite košaru
Pomfrit, debeli, smrznu‐
to
0.3 - 0.7 11 - 20 180 Protresite košaru
Pomfrit (8 x 8 mm) 0.3 - 0.8 10 - 16 180 Protresite košaru / Dodajte 1/2
žlice ulja
Krumpirići, svježi 0.3 - 0.8 18 - 22 180 Protresite košaru / Dodajte 1/2
žlice ulja
Kockice krumpira 0.3 -
0.75
12 - 18 180 Protresite košaru / Dodajte 1/2
žlice ulja
Punjeno povrće 0.1 - 0.4 10 170 -
Povrće 0.1 - 0.4 10 170 -
Meso i perad
Odrezak 0.1 - 0.5 8 - 12 200 -
Svinjeći kotleti 0.1 - 0.5 10 - 14 200 -
Hamburgeri 0.1 - 0.5 7- 14 200 -
Kobasice u tijestu 0.1 - 0.5 13 - 15 200 -
Pileći bataci 0.1 - 0.5 18 - 22 180 -
Pileća prsa 0.1 - 0.5 10 - 15 185 -
Pile 0.9 - 1.2 40 - 50 180 -
Grickalice
Proljetne rolice, smrz‐
nute
0.1 - 0.4 8 - 10 200 Protresite košaru
Pileći medaljoni, smrz‐
nuto
0.1 - 0.5 6 - 10 200 Protresite košaru
Riblji štapići, smrznuto 0.1 - 0.4 6 - 10 200 -
4

(kg) (min) (˚C)
Panirani prutići od sira,
smrznuti
0.1 - 0.4 8 - 10 180 -
Pečenje
Kolači 0.3 20 - 25 165 Koristite lim za pečenje
Quiche 0.4 20 - 22 185 Koristite lim za pečenje / posu‐
du za pećnicu
Muffini 0.3 15 - 18 200 Koristite lim za pečenje
6. NAPOMENE O ČIŠĆENJU
Sredstva za čišćenje i dodaci
Očistite pliticu i košaru spužvom namočenom
u mlaku sapunicu.
Plitica i košara sigurne su za pranje u perilici
posuđa.
Grijač očistite četkom za čišćenje.
Vanjsku stranu uređaja očistite mekom
krpom.
Svakodnevna uporaba
Prije čišćenja iskopčajte uređaj
iz napajanja i pričekajte da se
ohladi.
Očistite uređaj nakon svake
upotrebe.
7. ŠTO UČINITI AKO...
Problem Provjerite...
Ne možete uključiti uređaj ili rukovati njime. • Uređaj je pravilno priključen na električ‐
no napajanje.
• Vrijeme pripreme jela je postavljeno.
Ne možete umetnuti pliticu u uređaj. • Košara nije napunjena do maksimalnog
kapaciteta.
• Košara je pravilno postavljena. Mora kli‐
knuti kada je stavite u pliticu.
Iz uređaja izlazi bijeli dim. • Hrana koju pripremate nije masna.
• Plitica i košara su čiste.
8. TEHNIČKI PODACI
8.1 Tehnički podaci
Napon 220 - 240 V
Frekvencija 50 - 60 Hz
HRVATSKI 5

1. CELKOVÝ POHLED
1
2
3
4
5
1Displej
2Ovládací panel
3Koš
4Bezpečnostní pojistka s ochranným
krytem
5Pekáč
2. OVLÁDACÍ PANEL
2.1 Ovládací panel
Seznamte se se základními symboly na ovládacím panelu a displeji.
ZAP/VYP Nahoru Dolů Teplota Trvání
Podporované vaření - příprava s automatickým nastavením času a teploty.
Ryby Steak Kuřecí stehna Kuře
Zelenina Hranolky Mini pizza Muffin
2.2 Displej
ABC
A. Nastavení teploty
B. Nastavení času
C. Čas / teplota
6

3. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Odstraňte veškerý obalový materiál, štítky a ochrannou fólii.
Koš a pekáč umyjte teplou vodou s mycím prostředkem a pomocí měkkého hadří‐
ku.
Vnitřek i vnějšek spotřebiče osušte pomocí hadříku.
4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
4.1 Jak používat: pekáč a koš
Spotřebič položte na stabilní povrch.
1. Vyjměte pekáč a položte ho na
stabilní povrch.
2. Sejměte ochranný kryt na
bezpečnostní pojistce.
3. Stiskněte bezpečnostní pojistku a
vyjměte koš.
23
1
4. Vložte potraviny do koše až po
maximální úroveň. Maximální
kapacita koše je 2 kg.
4.2 Příprava pokrmů
Vložte potraviny do koše. Zapojte
spotřebič do zásuvky.
1. - stiskněte a podržte.
2. Zvolte pokrm z nabídky Podporované
vaření:
Symbol Nastavení
140 °C
15 min
200 °C
10 min
180 °C
20 min
180 °C
45 min
170 °C
15 min
180 °C
15 min
180 °C
10 min
180 °C
15 min
3. Stiskněte: .
Po dokončení přípravy zazní zvukový
signál. Několik sekund pracuje chladicí
ventilátor.
Během přípravy můžete změnit
nastavení a vypnout spotřebič:
• Program změníte stisknutím symbolu
pokrmu.
• , - stisknutím upravíte nastavení
času nebo teploty.
• - stisknutím a podržením na
několik sekund vypnete spotřebič.
ČESKY 7

Odpojte spotřebič od síťového napájení
a vyčkejte, dokud nevychladne. Umyjte
pekáč a koš.
5. TIPY PRO PŘÍPRAVU
Teploty a časy přípravy v tabulkách jsou pouze orientační. Závisí na receptu, kvalitě a
množství použitých přísad.
(kg) (min) (°C)
Brambory a zelenina
Hranolky, tenké, zmra‐
zené
0.3 - 0.7 9 - 16 180 Zatřeste košem
Hranolky, silné, zmraze‐
né
0.3 - 0.7 11 - 20 180 Zatřeste košem
Hranolky (8 x 8 mm) 0.3 - 0.8 10 - 16 180 Zatřeste košem / přidejte půl
lžíce oleje
Americké brambory,
čerstvé
0.3 - 0.8 18 - 22 180 Zatřeste košem / přidejte půl
lžíce oleje
Brambory na kostky 0.3 -
0.75
12 - 18 180 Zatřeste košem / přidejte půl
lžíce oleje
Plněná zelenina 0.1 - 0.4 10 170 -
Zelenina 0.1 - 0.4 10 170 -
Maso a drůbež
Steak 0.1 - 0.5 8 - 12 200 -
Vepřové kotlety 0.1 - 0.5 10 - 14 200 -
Hamburgery 0.1 - 0.5 7- 14 200 -
Klobásy v těstíčku 0.1 - 0.5 13 - 15 200 -
Kuřecí stehna 0.1 - 0.5 18 - 22 180 -
Kuřecí prsa 0.1 - 0.5 10 - 15 185 -
Kuře 0.9 - 1.2 40 - 50 180 -
Snack
Jarní závitky, mražené 0.1 - 0.4 8 - 10 200 Zatřeste košem
Kuřecí nugety, zmraze‐
né
0.1 - 0.5 6 - 10 200 Zatřeste košem
Rybí prsty, zmrazené 0.1 - 0.4 6 - 10 200 -
8

(kg) (min) (°C)
Sýrový snack se strou‐
hankou, zmrazený
0.1 - 0.4 8 - 10 180 -
Pečení moučných jídel
Koláče 0.3 20 - 25 165 Použijte formu na pečení
Slaný koláč 0.4 20 - 22 185 Použijte formu na pečení /
nádobu do trouby
Muffin 0.3 15 - 18 200 Použijte formu na pečení
6. POZNÁMKY K ČIŠTĚNÍ
Čisticí prostředky a příslušenství
Pekáč a koš umyjte měkkou houbičkou na‐
močenou v roztoku teplé vody a mycího pro‐
středku.
Pekáč a koš lze bezpečně mýt v myčce nád‐
obí.
Topné těleso očistěte kartáčkem.
Vnějšek spotřebiče očistěte měkkým hadří‐
kem.
Každodenní použití
Před čištěním spotřebič odpojte
od síťového napájení a vyčkejte,
dokud nevychladne.
Spotřebič čistěte po každém
použití.
7. CO DĚLAT, KDYŽ...
Problém Zkontrolujte, zda...
Spotřebič nelze zapnout ani používat. • Spotřebič je správně zapojený do elek‐
trické sítě.
• Je nastavený čas přípravy.
Nelze zasunout pekáč do spotřebiče. • Koš není naplněn nad maximální úroveň.
• Koš je umístěn správně. Když ho vložíte
do pekáče, musí zaklapnout.
Ze spotřebiče nevychází bílý kouř. • Připravené pokrmy nejsou mastné.
• Pekáč a koš jsou čisté.
8. TECHNICKÉ ÚDAJE
8.1 Technické údaje
Napětí 220 - 240 V
Frekvence 50 - 60 Hz
ČESKY 9

1. OVERSIGT OVER APPARATET
1
2
3
4
5
1Display
2Kontrolpanel
3Kurv
4Sikkerhedslås med
beskyttelsesdæksel
5Form
2. BETJENINGSPANEL
2.1 Kontrolpanel
Gør dig bekendt med de grundlæggende symboler på kontrolpanelet og displayet.
ON/OFF Op Ned Temperatur Varighed
Hjælp til tilberedning - tilbered med automatiske tids- og temperaturindstillinger.
Fisk Bøf Kyllingelår Kylling
Grøntsager Pommes Frites Mini pizza Muffins
2.2 Display
ABC
A. Temperaturindstilling
B. Tidsindstilling
C. Tid / temperatur
10