Säleverho-ohjauksen kytkintä voi etäohjata ELKO Smart
-sovelluksen avulla.
Säleverhojen ohjaaminen paikallisesti
ALiikuta säleverhoja ylös ja alas säleverho-ohjauk-
sen kytkimellä tai laajennusyksiköllä.
BPysäytä liikkuvat säleverhot.
CSäädä säleiden asento.
Tavaramerkit
• Zigbee®on Zigbee Alliancen rekisteröity tavaramerk-
ki.
• Apple® ja App Store®ovat Apple Inc:n tuotenimiä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• Google Play™ Store ja Android™ ovat Google Inc:n
tuotenimiä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Muut tuotenimet tai rekisteröidyt tavaramerkit ovat kun-
kin omistajan omaisuutta.
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
ELKO vakuuttaa, että tämä tuote vastaa RADIOLAIT-
EDIREKTIIVIN 2014/53/EU olennaisia vaatimuksia ja
muita keskeisiä säännöksiä. Vaatimustenmukaisuusva-
kuutuksen voi ladata seuraavasta osoitteesta: ELKO.no.
ELKO Suomessa, Sokerilinnantie 11 C, 02600 Espoo
Puh. +358 10 446 615
www.elko.fi
Säleverho-ohjauksen kytkimen käyttö
Tila-LEDin toiminta
Lisätietoja on järjestelmän käyttöohjeissa.
Vianmääritys
Lisätietoja on järjestelmän käyttöohjeissa.
Tekniset tiedot
Nimellisjännite: AC 230 V ~, 50 Hz
Nimellisteho:
Valmiustila: enint. 0,4 W
Liittimet: Ruuviliittimet
maks. 2 x 2,5 mm2, 0,5 Nm
Laajennusyksikkö: Kaksoispainikkeet, rajoitta-
maton määrä, maks. 50 m
Sulakesuojaus: 10 A katkaisija
Nimellisvirta: 4 A, cosϕ= 0,6
Taajuuskaista: 2,4 GHz
Lähetysnopeus: 2,5 mW
Sertifiointi: Zigbee 3.0
Toimita laite kotitalousjätteistä erotettuna vi-
ralliseen jätteiden vastaanottopisteeseen.
Ammattimainen kierrätys suojelee ihmisiä ja
ympäristöä mahdollisesti haitallisilta vaiku-
tuksilta.
ELKO
You can remotely control the blind control switch via the
ELKO Smart app.
Controlling blinds locally
AMove the blinds up and down with the blind control
switch or extension unit.
BStop the moving blinds.
CAdjust the slat position.
Trademarks
• Zigbee®is a registered trademark of the Zigbee Alli-
ance.
• Apple® and App Store® are brand names or regis-
tered trademarks of Apple Inc.
• Google Play™ Store and Android™ are brand names
or registered trademarks of Google Inc.
Other brands and registered trademarks are the proper-
ty of the relevant owners.
EU Declaration of conformity
Hereby, ELKO, declares that this product is in compli-
ance with the essential requirements and other relevant
provisions of RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/
EU. Declaration of conformity can be downloaded on:
ELKO.no.
ELKO AS, Sandstuveien 68, 0680 Oslo
Phone.: +47 67 80 73 00 - E-mail: elko@elko.no
Pb. 6598 Etterstad, 0607 Oslo
www.elko.no
Operating the blind control switch
Behaviour of the status LED
For more details, refer to the system user guide.
Troubleshooting
For more details, refer to the system user guide.
Technical data
Nominal voltage: AC 230 V ~, 50 Hz
Nominal power:
Standby: max 0.4 W
Connecting terminals: Screw terminals for
max. 2 x 2.5 mm2, 0.5 Nm
Extension unit: Double push-buttons, unlimit-
ed number, max. 50 m
Fuse protection: 10 A circuit breaker
Nominal current: 4 A, cosϕ= 0.6
Frequency band: 2.4 GHz
Transmission capacity: 2.5 mW
Certification: Zigbee 3.0
Dispose of the device separately from house-
hold waste at an official collection point. Pro-
fessional recycling protects people and the
environment against potential negative ef-
fects.
ELKO
