Eloma Multimax User manual


2SHUDWLRQ0DQXDO

&RPEL6WHDPHU
0XOWLPD[

Dear customer,
You have chosen an Eloma combi-steamer.
Thank you for your confidence.
These operation manual apply to Eloma’s combi-steamer Multimax electrical and gas appliances.
Please read the installation and operating instructions in full before starting up the appliance and make sure to
pay particular attention to the safety information.
They contain important information on correct installation and operation.
This unit may only be used for preparing food in commercial kitchens. Every other usage is against definition and
therefore dangerous.
For information and tips please contact:
Eloma GmbH . Innovative Koch- & Backtechnik
82216 Maisach / Germany Otto-Hahn-Str. 10. Tel.: [phone] Fax: [phone]
For our cooking forum and user tips, visit our website at www.eloma.com.
User hotline: +49 (0) 180 / 5 22 42 71
Service
You can reach us practically around the clock, 7 days a week, 365 days a year:
Your service hotline: +49 (0) 180 / 52 24 27 2
For information on liability for material defects and warranty conditions, please consult our
general terms and conditions of business (T&C).
Eloma GmbH D-82216 Maisach
Appliance model:.............................
Appliance Nr.:..................................
Dealer: Installer:
Date:………………… Installed on:……………….

bed_500992_mab_g_1v5_en 2
Operation Manual
Electro and Gas Combi-Steamers
Multimax A / Multimax B
6-11, 10-11, 12-21, 20-11, 20-21
Table of contents
1. Safety information.......................................................................................................................4
2. Control panel and functional description ....................................................................................7
2.1Control panel Multimax A 6-11, 10-11, 20-11, ............................................................7
2.2Control panel Multimax B 6-11, 10-11, 12-21, 20-11, 20-21......................................8
2.3Control panel Multimax B Gas 6-11, 10-11, 12-21, 20-11, 20-21..............................9
2.4 Functional description of operating elements .............................................................10
2.5Selecting / changing the multifunction key assignment ..............................................13
3.Active Temp (only with Multimax B)............................................................................................14
4.Starting the Multimax..................................................................................................................15
4.1Input of operating data and start with only one cooking mode ...................................15
4.2Combitronic®combination of different cooking modes .............................................17
4.3Core temperature control ............................................................................................18
4.4Function: Delay start programming............................................................................18
4.5End of operation..........................................................................................................18
5.Program input and storage.........................................................................................................19
5.1How to call and start an existing program “P” ?.........................................................19
5.2Fast storage.................................................................................................................19
5.3How to enter and store a new program ?....................................................................20
5.4How to change an existing program ?.........................................................................20
5.5How to call, change and store individual steps of a program .....................................21
5.6How to delete programs and program steps...............................................................21
6.HACCP .......................................................................................................................................22
6.1HACCP Option only Multimax B models.....................................................................22
6.2Printing of protocols.....................................................................................................22
6.3Printed protocol in ° C .................................................................................................23
7. Cleaning the cooking chamber...................................................................................................24
7.1Autoclean – Automatic self-cleaning...........................................................................24
7.2Operation.....................................................................................................................25
7.3Delay start programming.............................................................................................26
7.4Units without Autoclean...............................................................................................27
7.5 Cleaning and maintenance .........................................................................................28
8.Communication ProConnect Combi steamer ........................................................................30
8.1Start up communication ProConnect Combi steamer............................................30
9Adjustment of operational parameters........................................................................................31
9.1Multimax A...................................................................................................................31
9.2Adjusting the operating parameters Multimax B, Multimax B Gas....................32
10.Valuable information...................................................................................................................33
10.1Error Message.............................................................................................................33
10.2Trouble Shooting.........................................................................................................34
11.EC Declaration of Conformity electro appliance.........................................................................35
12.EC Declaration of Conformity gas appliance..............................................................................36
Article No.500992
Version 1.5 9/2010

bed_500992_mab_g_1v5_en 3
Pictograms/symbols used
Danger! Warning! Attention!
Immediate dangerous situation,
that can endanger severe injury
or death.
Possibly dangerous situation,
that possibly can endanger severe
or death.
Possibly dangerous situation,
that can endanger minor injury.
Caustic substances
Risk of explosion
Caution: Risk of burns
Caution: Hot steam
Caution: Hot liquid
Risk of fire
Warning: Dangerous electrical voltage