Elsist SlimLine PCB129 000 Series User manual

1
Via G. Brodolini, 15 (Z.I.) 15033 CASALE M.TO (AL) ITALY
P one [phone] Fax [phone]
Internet: ttp://www.elsist.it email: [email protected]
SlimLine 16+8
SlimLine 16+8
digital I/O
digital I/O
Module
Module
Hardware
Hardware
Manual
Manual
MNL157B100
Module Status
LED Function
STS Reg. blink= Mod OK
DIXX Input XX Status
DOXX Out XX Status
Module Address
ADD ADD1 ADD2 ADD3
Address
OFF OFF OFF OFF
ON OFF OFF OFF 1
OFF ON OFF OFF 2
ON ON OFF OFF 3
OFF OFF ON OFF 4
ON OFF ON OFF 5
OFF ON ON OFF 6
ON ON ON OFF 7
OFF OFF OFF ON 8
ON ON ON ON 15
BUS I2C (P6)
Pin Signal Pin Signal
1 +5Vdc 6 GND
2 +5Vdc 7 SCL
3 +5V (Aux) 8 GND
4 +5V (Aux) 9 SDA
5 RDY-N 10 GND
5
9
Input Digitali
Digital Input
Stato Modulo I/O e indirizzi
Module I/O Status and Address
USB SD CARD
PWR
RDY
RUN
CPU
I/O Module
I/O Module
1 Collegamento moduli di estensione
Extension modules connection
6 Identificazione prodotto
Product identification
4 Dimensioni
Dimensions
Bus di estensione
Extension bus
10
P1
1 10 1
P2
Indirizzo di default (0) Default Address (0)
ON
19
10 2
P6
LK1-4: Inserire per funzionamento ingresso a 5V
ATTENZIONE! Non applicare tensioni maggiori di
6Vdc sugli ingressi settati per funzionamento a 5V.
LK1-4: to plug for 5V operation
WARNING! Do not apply more than 6Vdc on input
set for 5V operation.
Uscite Digitali
Digital Output
7
10 9 8
+/-
-/+
Vmax=30Vdc
7654321
DI07 DI06 DI05 DI04 DI03 DI02 DI01 DI00
DICom0
PLC FIELD
P1
DICom1
+/-
-/+
Vmax=30Vdc
LK2 LK1 LK4
LK3
10 9 8
+/-
-/+
Vmax=30Vdc
7 6 5 4 3 2 1
DI15 DI14 DI13 DI12 DI11 DI10 DI09 DI08
DICom2
PLC FIELD
P2
DICom3
+
-
Vmax=30Vdc
ABZero Gate
Hig -Speed inputs – Ingressi veloci
P5
19
321
DOCom
4 5 6 7 8 9
~
_
D000 D001 D002 D003 D004 D005 D006 D007
Vmax=250Vac/30Vdc
FIELD PLC
P5
LBL052E000
Code:
PCB129*
Serial Nr:
514
PCB129**00
Livello modulo
Module release
Relay = 0
SSR = 1
ATTENZIONE! Su versione SSR usare SOLO alimentazione in AC
WARNING! On SSR version apply ONLY AC supply.
119mm 22,5mm
101cm

Technical Specifications
Relay version SSR ZC version
Power Supply Requirements 5Vdc 150mA max. (1)
Digital Inputs 12 Optoisolated PNP/NPN 10-30Vdc, 5mA@24V - one common eac 4 inputs
4 Optoisolated PNP 10-30Vdc, 5mA@24V t ese can be set to acquire ig -speed 5Vdc signals
Digital Output
8 Relay n.o. wit one common 8 SSR Zero-Cross wit one common
Maximum switc ing capacity: 5A 250Vac, 5A
30Vdc (Resistive load)
2 Arms 20-240Vrms (-20 to 25°C) (3),
1 Arms (70°C)
Continuous current: 1,85A (All outputs ON) I2T for fusing: 8A2s
Max. switc ing power: 1250VA, 150W (Resistive
load) Zero-Cross Turn-On Voltage: 20V min
Max. switc ing voltage: 250Vac, 110Vdc Latc ing Current: 100mA min
Max. switc ing current: 5A
Min. switc ing capacity: 100uA 100mVdc
Mec anical life: Min. 2 x 107 (at 180cpm)
Electrical life:
Min. 105 (2A 250Vac, 30Vdc, resistive load)
Min. 5 x 104 (2A 250Vac, 30Vdc, resistive load
(at 20cpm)
Bi p ase, edge detection, index,
encoder management 1 (2)
Expansion bus I2C™ Fast Speed
Status indicators Module Status, DI status, DO status
Environment
Operating temperature : from -20 to +70°C
Storage temperature: from -40° to +80°C
Relative Humidity: Max. 90%
Dimensions and weig t
Dimensions: 22,5 mm L x 101mm W x 120 mm H
Weig t: 157g
Approvals EN 61000-6-2:2005
EN 61000-6-4:2007
Notes (1) All inputs ON and all Outputs ON (worst case)
(2) T e encoder must be provided of Pus -Pull 10-30Vdc output
Connessioni
Il modulo di I/O Relè SlimLine è dotato di morsetti estraibili per
la connessione degli I/O e di connettore IDC per il collegamento al
bus di sistema.
Alimentazione
Il modulo è alimentato attraverso il bus di sistema.
Ingressi Digitali (Fig. 1)
Il modulo è dotato di 16 ingressi digitali optoisolati attivabili con
segnali compresi nel range 10-30Vdc. E' previsto un comune ogni 4
ingressi come illustrato in Fig. 1. Gli ingressi da DI00 a DI11 (12
Input) possono essere sia di tipo PNP c e NPN, mentre gli ingressi
DI12-15 (4 input) sono solo PNP.
Gli ingressi DI12-15 possono, attraverso l'inserimento dei
rispettivi ponticelli, acquisire segnali digitali a 5Vdc.
Lo stato di ogni ingresso è visualizzato tramite LED posto sul
frontale del dispositivo.
ATTENZIONE! Non applicare tensioni superiori a 6V
sugli ingressi settati a 5Vdc.
Uscite Digitali (Fig. 7)
Il modulo è dotato di 8 uscite digitali a relè o static e SSR zero-
cross (a seconda della versione), è previsto un comune per tutte le
uscite. Per la portata commutabile riferirsi alla tabella caratteristic e
tecnic e. Lo stato di ogni uscita è visualizzato tramite LED.
Le uscite vengono forzate a 0 all'accensione del sistema, e
comunque ogni qualvolta lo stato del LED "RDY" sulla CPU è 0
(Fig. 5).
Le uscite sono galvanicamente isolate dal sistema.
ATTENZIONE! Usare sempre i soppressori in parallelo
ai carichi induttivi, la mancata osservanza di questa
prescrizione può produrre alterazioni funzionali e
ridurre la vita dei relè interni dell’apparecchio.
La funzione Power Safe adottata per il controllo delle bobine
della versione relè consente di ottenere un notevole risparmio
energetico e, conseguentemente, una forte riduzione della potenza
dissipata.
Le uscite della versione SSR ZC possono funzionare solo in
AC e la commutazione di stato avviene al passaggio per lo zero
della semionda.
La commutazione zero-cross permette di limitare la corrente di
inrush c e si verifica nel comando di caric i quali lampade a LED
od a incandescenza, trasformatori ecc..
ATTENZIONE! Eventuali cortocircuiti sulle uscite
digitali SSR possono provocare il danneggiamento
irreversibile dell'apparato. Per le versioni statiche è
consigliabile inserire un fusibile extra rapido 1AFF in
serie al comune Out (DOComx), (I2t per
dimensionamento fusibile 8A2s).
Bus di estensione (Fig. 9)
Il bus di comunicazione con i moduli di estensione sfrutta
l’interfaccia I2CTM Fast Speed ed è disponibile su connettore IDC 10
poli (P6). I moduli di estensione devono essere collegati in cascata
tramite gli appositi cavetti CBL074*000 (da ordinare
separatamente). In figura 9 è sc ematizzato il collegamento dei
moduli di estensione.
Al modulo CPU possono essere collegati fino a 16 moduli di
estensione (previa verifica degli assorbimenti massimi).
ATTENZIONE! Prima di collegare al modulo CPU i
moduli di estensione, accertarsi che questo non sia
alimentato. In caso contrario i dispositivi potrebbero
essere irrimediabilmente danneggiati.
Settaggio indirizzo (Fig. 5)
Il modulo viene fornito settato con indirizzo 0, predisposto per
essere usato come primo modulo di estensione della CPU.
All'interno del modulo, accessibile con la rimozione del frontale
anteriore, è presente il DIP switc di settaggio dell'indirizzo. Nella
tabella di cui alla Fig. 5 sono elencate le posizioni del DIP per
ottenere i possibili indirizzi dei moduli.
La figura sotto indica le modalità per la rimozione ed il
rimontaggio del frontalino.
ATTENZIONE! Non utilizzare lo stesso indirizzo su più
di un modulo.
Segnalazioni stato (Fig. 5)
Il modulo è dotato di LED per la segnalazione dello stato di
funzionamento, in particolare è segnalato lo stato di:
·STS (LED Giallo)
Lampeggiante regolare indica c e il modulo è in funzione
e la CPU è in stato di Ready,
·DIXX (LED Rossi)
Indicano lo stato degli ingressi digitali
·DOXX (LED Rossi)
Indicano lo stato delle uscite digitali
Compatibilità elettromagnetica
Il dispositivo è conforme alla direttiva compatibilità
elettromagnetica in accordo con la norma EN 61 -6-4 (Norma
generica sull’emissione riguardante ambienti industriali) e con la
norma EN 61 -6-2 (Norma generica sull’immunità riguardante gli
ambienti industriali).
I2CTM è un marc io registrato di NXP Semiconductors
Connections
T e SlimLine Relay I/O module is provided of extractable TB to
connect I/Os and IDC connector to connect t e system bus.
Power supply
T e module is powered from system bus.
Digital Inputs (Fig. 1)
T e device is equipped wit 16 optoisolated digital inputs to be
activated wit signals in t e range 10-30Vdc. A common every 4
inputs is provided as described in Fig. 1. T e inputs DI00 to DI11
may be eit er PNP or NPN (12 input), w ile inputs DI12-15 (4 input)
are PNP only. DI12-15 may be set to acquire 5Vdc signals by
inserting t e jumpers LK1 to LK4.
T e state of eac input is displayed wit LED on front of t e
device.
WARNING! Do not apply voltages greater than 6V on
input set for 5V operation.
Digital Outputs (Fig. 7)
T e module is equipped wit 8 relays outputs, a unique
common for all outputs is provided. Please refer to t e Tec nical
specs table for t e maximum switc ing loads. T e state of eac
output is displayed by LED.
All outputs are reset at eac system power on, and owever
eac time t e state of t e CPU's "RDY" LED is off.
WARNING! Interference suppressors must be
connected in parallel to inductive loads, according to
manufacturer suggestions. Missing this rule may
produce functional anomalies and reduce the
expected life of internal relays.
T e Power Safe function adopted to control relay coils allows
a great energy saving and consequently, a strong reduction of
dissipated power.
T e output of SSR ZC version can operate in AC only and t e
on/off switc occur on zero crossing.
T e zero-cross switc ing allows to limit t e inrus current t at
occurs on t e command of loads suc as incandescent or LED
lamps, transformers etc...
WARNING! Shorts on the SSR outputs may damage
permanently the device. It's recommended to place an
extra rapid fuse in series of the output common
(DOComx) (I2t for fusing 8A2s).
Extension bus (Fig. 9)
T e communication bus wit t e extension modules uses t e
Fast I2C™ interface and it’s available on t e IDC10 connector (P7).
T e extension modules must be cascade connected t roug t e
special cables CBL074*000 (to be ordered separately).
T e Fig. 9 is an example of extension modules connection.
Up to 16 extension modules may be connected to t e CPU
(prior verify t e maximum current needed).
WARNING! Before to connect the extension modules
to the system, be sure that it’s off. Missing this rule
may produce failures on the devices.
Address setting (Fig. 5)
T e module is supplied set to address 0, ready to be used as
CPU first extension module.
Inside of t e module, easily accessible removing t e front
panel, t ere is a DIP switc for address setting. In t e table in Fig. 5
are listed t e DIP positions to obtain t e possible address of t e
modules.
T e figure below explains t e mode to remove and reassemble
t e front panel..
WARNING! Never use the same address on more than
one module.
Status signaling (Fig. 5)
T e device is provided of some LEDs to signal its status,
particularly is signaled:
·STS (Yellow LED)
Regularly blinking indicates t at t e module is running and
t e CPU is Ready,
·DIXX (Red LED)
Indicate t e Digital Inputs status
·DOXX (Red LED)
Indicate t e Digital Outputs status
Electromagnetic Compatibility
T e device meets t e EMC directive in reference to t e
standards EN 61 -6-4 (Emission standard for industrial
environments) and EN 61 -6-2 (generic standard on immunity
regarding t e industrial environments).
I2CTM is a trade mark of NXP Semiconductors
Nella figura sottostante sono indicate le operazioni da seguire per
lo smontaggio ed il successivo rimontaggio del frontalino
anteriore.
•Aprire il coperc io anteriore,
•Far leva nella parte sottostante con un cacciavite
•Settare il DIP switc interno per l'indirizzo desiderato
•Rimontare il frontalino inserendolo prima nella parte in
alto e, successivamente, premere nella parte in basso
fino allo scatto.
In t e figure below are s own t e operations to follow to remove
and remount t e front panel.
•Open t e front cover
•Insert a screwdriver in t e bottom ole of t e front
panel and move as indicated.
•Set-up t e internal DIP switc according to t e
desired address
•Reassemble t e front panel inserting t e top first and
t en, press on t e bottom until t e click.
Smontaggio e rimontaggio del frontalino
Front panel removing and reassembling
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
click