Bosch KTS Truck User manual

KTS Truck
de Originalbetriebsanleitung
Modul für die Steuergeräte-Diagnose
en
Original instructions
Module for controller diagnosis
fr
Notice originale
Module pour le diagnostic des
centrales de commande
es
Manual original
Módulo para el diagnóstico de
la unidad de control
it
Istruzioni originali
Modulo per la diagnosi di centraline
di comando
sv
Bruksanvisning i original
Modul för styrdonsdiagnosen
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Module voor de regeleenheiddiagnose
pt
Manual original
Módulo de diagnóstico de unidades de
comando
fi
Alkuperäiset ohjeet
Moduuli ohjainlaitediagnoosiin
da
Original brugsanvisning
Modul til styreenhedsdiagnose
no
Original driftsinstruks
Modul for styreenhet-diagnose
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Moduł do diagnostyki sterowników
cs
Původní návod k používání
Systémový tester pro diagnostiku
ídicích jednotek
tr
Orijinal işletme talimatı
Kontrol üniteleri arza tehis için sistem
test cihaz
zh
原始的指南
用于控制单元诊断的模块

1 689 989 100 2013-03-11| Robert Bosch GmbH
16 | KTS Truck |en
Contents English
1. Symbols used 17
1.1 In the documentation 17
1.1.1 Warning notices -
Structure and meaning 17
1.1.2 Symbols in this documentation 17
1.2 On the product 17
2. User information 18
2.1 Important notes 18
2.2 Safety instructions 18
2.3 Electromagnetic compatibility (EMC) 18
2.4 R&TTE Directive 18
2.5 Important information regarding
Bluetooth 18
3. Description of unit 19
3.1 Application 19
3.2 Prerequisites 19
3.3 Scope of delivery 19
3.4 Special accessories 19
3.5 KTS Truck 20
3.5.1 Diagnosis panel 20
3.5.2 Connection panel 20
3.5.3 LED A and LED B status display 20
3.6 Bluetooth 21
3.6.1 Bluetooth USB adapter 21
3.6.2 Key to Bluetooth symbols 21
3.7 Operation 21
3.7.1 Connection diagram 21
3.7.2 Notes on control unit diagnosis 22
3.7.3 Updating ESI[tronic] 2.0 22
3.8 Information on problems 22
3.8.1 Diagnostic hardware not found 22
3.8.2 No communication with control unit 22
4. Commissioning 23
4.1 Installing ESI[tronic] 2.0 23
4.2 KTS Truck licensing 24
4.3 Bluetooth setup 24
4.3.1 Bluetooth driver installation 24
4.3.2 Configuring KTS Truck MAC address 25
5. Maintenance 26
5.1 Cleaning 26
5.2 Replacement and wearing parts 26
6. Decommissioning 26
6.1 Temporary shutdown 26
6.2 Change of location 26
6.3 Disposal and scrapping 26
7. Technical data 27
7.1 General data 27
7.2 Interface protocols 27
7.3 Bluetooth Class 1 27

1 689 989 100 2013-03-11|Robert Bosch GmbH
Symbols used | KTS Truck | 17 en
1. Symbols used
1.1 In the documentation
1.1.1 Warning notices - Structure and meaning
Warning notices warn of dangers to the user or people in
the vicinity. Warning notices also indicate the consequenc-
es of the hazard as well as preventive action. Warning no-
tices have the following structure:
Warning
symbol
KEY WORD – Nature and source of hazard!
Consequences of hazard in the event of fail-
ure to observe action and information given.
Hazard prevention action and information.
The key word indicates the likelihood of occurrence and
the severity of the hazard in the event of non-observance:
Key word Probability of
occurrence
Severity of danger if in-
structions not observed
DANGER Immediate impend-
ing danger
Death or severe injury
WARNING Possible impending
danger
Death or severe injury
CAUTION Possible dangerous
situation
Minor injury
1.1.2 Symbols in this documentation
Symbol Designation Explanation
!Attention Warns about possible property damage.
iInformation Practical hints and other
useful information.
1.
2.
Multi-step
operation
Instruction consisting of several steps.
eOne-step
operation
Instruction consisting of one step.
 Intermediate
result
An instruction produces a visible inter-
mediate result.
"Final result There is a visible final result on com-
pletion of the instruction.
Disposal
Dispose of used electrical and electronic
devices, including cables, accessories and
batteries, separately from household waste.
1.2 On the product
!Observe all warning notices on products and ensure
they remain legible.

1 689 989 100 2013-03-11| Robert Bosch GmbH
18 | KTS Truck | User informationen
2. User information
2.1 Important notes
Important information on copyright, liability and warran-
ty provisions, as well as on equipment users and com-
pany obligations, can be found in the separate manual
"Important notes on and safety instructions for Bosch
Test Equipment". These instructions must be carefully
studied prior to start-up, connection and operation of
the KTS Truck and must always be heeded.
2.2 Safety instructions
All the pertinent safety instructions can be found in
the separate manual "Important notes on and safety
instructions for Bosch Test Equipment". These instruc-
tions must be carefully studied prior to start-up, con-
nection and operation of the KTS Truck and must al-
ways be heeded.
2.3 Electromagnetic compatibility (EMC)
The KTS Truck satisfies the requirements of the EMC
directive 2004/108/EG.
iThe KTS Truck is a class/category A product as
defined by EN 61000-6-3. The KTS Truck may cause
high-frequency household interference (radio inter-
ference) so that interference suppression may be
necessary. In such cases the user may be required to
take the appropriate action.
2.4 R&TTE Directive
The KTS Truck is a class2 wireless device
(R&TTE 1999/55/EC) approved for use in Eu-
rope. In France, use of the KTS Truck is only
permissible indoors.
iIn non-European countries the corresponding nation-
al regulations on the operation of wireless devices
in the 2.4 GHz frequency band must be heeded (e.g.
WLAN or Bluetooth).
2.5 Important information regarding
Bluetooth
Bluetooth is a wireless connection in the unlicensed
2.4 Ghz-ISM-Band (ISM: Industrial, Scientific, Medical).
This frequency range is not subject to any governmen-
tal laws and may be used in most countries without a
license. This results in many applications and devices
transmitting on this frequency band however. This can
cause frequency interference between these devices.
Depending on the environmental conditions, distur-
bance can occur in the Bluetooth connection, e. g. in
WLAN connections (WLAN: Wireless Local Area Net-
work), wireless telephones, radio-controlled thermom-
eters, radio-controlled garage door openers, radio-con-
trolled light switches or radio-controlled alarm systems.
iBluetooth can lead to interference in the band-
width of the WLAN-network. The antennas of Blue-
tooth and WLAN devices should be positioned at least
30centimeters apart. Bluetooth-USB adapters and
WLAN must not be placed in adjacent USB sockets in
the PC/Laptop. A USB extension cable (special acces-
sories) should be used to ensure that the Bluetooth-
USB adapter is separate from the WLANstick.
iGenerally, people who wear a pacemaker or other
essential electronic device should exercise extreme
caution when using wireless technology, as it may
impair the function of their particular device.
Note the following to ensure that your connectivity is as
good as possible:
The Bluetooth wireless signal always looks for the
shortest path. Set up a PC/Laptop with Bluetooth
USB adapter so that there are as few obstacles,
such as e. g. steel doors and concrete walls, that
could disturbed the radio signal to and from the
KTS Truck as possible.
If there are problems with the Bluetooth connec-
tion, you can activate the USB connection and use it
instead of the Bluetooth connection.
It is not possible to operate another piece of bluetooth
hardware installed or plugged into the PC/laptop, as
the data communication between the KTS Truck and
the control unit would be disrupted as a result.

1 689 989 100 2013-03-11|Robert Bosch GmbH
Description of unit | KTS Truck | 19 en
3. Description of unit
3.1 Application
KTS Truck is a module for performing control unit di-
agnosis on trucks, trailers, buses and light commercial
vehicles (LCV). Communication between the PC/Laptop
and KTS Truck can take place either by way of a Blue-
tooth connection or a USB connection.
ESI[tronic] 2.0 provides the following control unit
diagnosis options for example:
$Fault memory readout
$Erasing of fault memory
$Actual value display
$Actuator activation and
$Use of other specific control unit functions
ESI[tronic] 2.0 permits switching to ESI[tronic] to
obtain access to the full scope of Bosch motor vehi-
cle equipment.
3.2 Prerequisites
PC/laptop with WIN XP, WIN VistaTM Home Premium/
Business or WIN7 (32/64 bit) operating system and at
least one free USB port.
iTo operate the KTS Truck, the latest version of
ESI[tronic] 2.0 must be installed on the PC/laptop
and licensed.
3.3 Scope of delivery
Designation Order number
KTS Truck green*)
KTS Truck grey*)
KTS Truck grey Beissbarth*)
1 687 023 674
1 687 023 675
1 687 023 676
Bluetooth USB adapter 1 687 023 449
OBD diagnostic cable 0.9 m 1 684 465 611
Universal adapter cable 1 684 463 792
B+/B– battery cable 1 684 463 800
Connecting cable for
cigarette lighter socket
1 684 463 801
USB connecting cable 2 m 1 684 465 619
Case 1 685 438 626
Universal connection set 1 687 011 524
ESI[tronic] 2.0 DVD 1 987 P12 037
ESI[tronic] diagnosis, maintenance,
replacement parts DVD
1 987 729 601
ESI[tronic] Update DVD 1 987 729 605
Important information and safety instructions 1 689 979 922
KTS Truck operating instructions 1 689 989 100
*) Depending on order
3.4 Special accessories
Designation Order number
Set of truck cables with: 1 687 001 944
Case 1 685 438 124
Volvo adapter cable 1 684 463 770
Iveco adapter cable (3-pin) 1 684 463 771
MB adapter cable 1 684 463 772
Renault adapter cable 1 684 463 773
Iveco adapter cable 1 684 463 774
MAN adapter cable (TG circular) 1 684 463 775
DAF adapter cable 1 684 463 776
MAN adapter cable (Series 2000) 1 684 463 777
Scania adapter cable 1 684 463 793
Designation Order number
Set of trailer cables with: 1 687 001 945
ABS Modal adapter cable 1 684 463 778
ABS Modular adapter cable 1 684 463 779
Wabco, Knorr adapter cable 1 684 463 780
EB+ adapter cable 1 684 463 781
ISO7638 adapter cable 1 684 463 782
Designation Order number
Set of bus cables with: 1 687 001 946
ABS Volvo adapter cable 1 684 463 783
ECS Volvo adapter cable 1 684 463 784
ZF adapter cable 1 684 463 785
Designation Order number
Set of light commercial vehicle cables with: 1 687 001 947
Iveco Daily adapter cable 1 684 463 786
VW LT, T4 adapter cable 1 684 463 787
Citroen, Peugeot adapter cable 1 684 463 788
Designation Order number
US 6 Pin adapter cable 1 684 463 789
US 9 Pin adapter cable 1 684 463 790
Further information on special accessories can be ob-
tained from franchized Bosch dealers.

1 689 989 100 2013-03-11| Robert Bosch GmbH
20 | KTS Truck | Description of uniten
3.5 KTS Truck
3.5.1 Diagnosis panel
DIAG
459899-01_Ko
1
Fig. 1: Diagnosis panel
1 OBD diagnostic cable connection (DIAG)
3.5.2 Connection panel
12/24 V DC
459899-02_Ko
123
A
B
USB
Fig. 2: Connection panel
1 Connection for adapter cable with battery clips or connecting
cable for cigarette lighter socket
2 LED A and LED B (refer to Section 3.5.3)
3 USB connection
3.5.3 LED A and LED B status display
Status LED A LED B
KTS Truck ready
for operation
Off Flashing green
(1-second
frequency)
Data communica-
tion with control
unit
Flashing green
(irregular)
Flashing green
(1-second
frequency)
Firmware update
in progress
Off Flashing red
(irregular)
Hardware/
firmware update
problem
Green light Red light
LED A Function Action
Off No data communica-
tion with control unit
Check connection
to control unit
Flashing green
(irregular)
Data communication
with control unit
None
Red light Power supply > 37 V Check voltage
in vehicle
LED B Function Action
Off No power supply Check power
supply
Flashing green
(1-second fre-
quency)
KTS Truck ready for
operation
None
Green light Hardware/firmware
problem
*)
Flashing yellow
(1-second fre-
quency)
Power supply > 37 V *)
Yellow light Hardware/firmware
problem
*)
Flashing red
(irregular)
Firmware update
in progress
None
Red light Firmware update
problem
Repeat firmware
update
*) Unplug USB connection and power supply and plug in again.
Contact customer service if the problem persists.

1 689 989 100 2013-03-11|Robert Bosch GmbH
Description of unit | KTS Truck | 21 en
3.6 Bluetooth
3.6.1 Bluetooth USB adapter
The Bluetooth USB adapter included in the scope
of delivery provides a radio link with KTS Truck. It is
plugged in at the PC/Laptop. Readiness for operation is
indicated by the flashing blue LED.
!Do not subject the Bluetooth USB adapter connected
to the Laptop to mechanical strain or use it as
a handle, as this could damage the Laptop or
Bluetooth USB adapter.
3.6.2 Key to Bluetooth symbols
Bluetooth Manager symbol (in task bar) when control
unit diagnosis is active:
Color Function
Green Bluetooth USB adapter active and
communicating with KTS Truck
White Bluetooth USB adapter plugged into
PC/Laptop but Bluetooth link not active.
White/green
(7-second
frequency)
Bluetooth USB adapter attempting to establish
radio link with KTS Truck.
Red Bluetooth USB adapter not plugged
in at PC/Laptop.
3.7 Operation
KTS Truck must be connected to a PC/Laptop by way of
Bluetooth or the USB interface.
iThe Bluetooth connection between KTS Truck and
the PC/Laptop can be established using the Blue-
tooth USB adapter included in the scope of delivery
(for PC/Laptop without internal Bluetooth hard-
ware).
3.7.1 Connection diagram
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
2
4
6
7
3
10
11
459899-04_Ko
BOSCH
DIAG
KTSTruck
P oweredby
ESI[tronic]
wireless
DCU 130 Powered by ESI[tronic]
1
5
9
8
Fig. 3: KTS Truck connection diagram
1 Connecting tip from universal connection set
2 OBD interface in vehicle
3 Vehicle-specific adapter cable (special accessory)
4 OBD diagnostic cable
5 Universal adapter cable
6 PC/Laptop (e.g. DCU 130)
7 KTS Truck
8 Adapter cable with battery clips
9 Connecting cable for cigarette lighter socket
10 USB connecting cable
11 Bluetooth USB adapter (only needed for PC/Laptop without
internal Bluetooth hardware)

1 689 989 100 2013-03-11| Robert Bosch GmbH
22 | KTS Truck | Description of uniten
3.7.2 Notes on control unit diagnosis
KTS Truck is supplied with power by way of either the
adapter cable with battery clips provided, the connect-
ing cable for the cigarette lighter socket or the OBD
interface in the vehicle.
iOn some vehicles, the ignition must be switched on
for power to be supplied via the OBD interface.
Connection to the diagnostic interface in the vehicle is
made by way of one of the following:
OBD diagnostic cable (Fig. 3, Item 4)
OBD diagnostic cable together with vehicle-specific
adapter cable (Fig. 3, Item 3) (special accessory)
Universal adapter cable (Fig. 3, Item 5)
!Make sure the OBD diagnostic cable is properly
connected to KTS Truck. Incorrect connection could
cause the pins of the connector to bend or break off.
Only use the OBD diagnostic cable contained in the
scope of delivery.
iInformation on control unit diagnosis can be found in
the Online Help.
3.7.3 Updating ESI[tronic] 2.0
Updating is performed as described in Section 4.1.
iOn updating, the data (e.g. licensing, user settings,
vehicles selected) are not deleted.
3.8 Information on problems
iRefer to the notes in Sections 2.5, 3.5.3 and 3.6.2 in
the event of transmission problems during control
unit diagnosis.
3.8.1 Diagnostic hardware not found
No diagnostic hardware (KTS Truck) was found on
establishing communication with the control unit.
The fault message Fault in connection to KTS
Truck appears. Check the USB or Bluetooth
connection and re-establish the link.
Possible causes Action to be taken
No external power
supply
Check whether KTS Truck is being
supplied with external power (OBD
diagnostic cable, adapter cable with
battery clips, connecting cable for
cigarette lighter socket).
LED B on KTS Truck must flash (green).
Fault in connection
to KTS Truck
1. Check whether the correct type of
connection has been selected in the
main menu under "KTS module".
2. Then KTS Truck <Test connection>.
Problem with
Bluetooth link or no
link (e. g. following
PC / Laptop stand-
by mode).
Bluetooth Manager symbol white,
flashing white/green or red.
1. Reduce distance between Bluetooth
USB adapter and KTS Truck.
2. If the Bluetooth USB adapter is to be
used at various PC/Laptop USB ports,
Bluetooth driver installation must be
performed at each USB port.
3. Test the connection in the main menu
under "KTS module".
4. Check the Bluetooth driver setting
ifthe Bluetooth connection is not OK
on testing.
5. Unplug the Bluetooth USB adapter and
plug in again or re-boot the PC/Laptop.
No Bluetooth USB
adapter. Bluetooth Manager symbol red
1. Plug in Bluetooth USB adapter.
2. Re-start control unit diagnosis.
3.8.2 No communication with control unit
During control unit diagnosis the following fault mes-
sage appears: ECU communication problem.
Check electrical connection between vehi-
cle and diagnostic unit.
Possible causes Action to be taken
OBD diagnostic cable or
adapter cable not properly
connected.
Check for proper connection of
the necessary cables.
iIf problems of a different nature occur, please con-
tact the service hotline directly.

1 689 989 100 2013-03-11|Robert Bosch GmbH
Commissioning | KTS Truck | 23 en
4. Commissioning
4.1 Installing ESI[tronic] 2.0
1. End all open applications.
2. Insert the "ESI[tronic] 2.0" DVD in the DVDdrive.
3. Start "Windows Explorer".
4. Start 'D:\RBSETUP.EXE' (D = DVD drive letter).
Set-up is started.
5. Heed and follow the instructions on the screen.
iIf installing without I-Key, the components (e.g. types
of info) must be selected manually.
iIf there is no PDF reader on the PC/laptop, install
Adobe Acrobat Reader. The PDF reader is required
for displaying the KTS Truck control unit diagnosis
logs on the PC/laptop.
iAfter installing ESI[tronic] 2.0, the user is requested
to insert the "ESI[tronic] DVD 1 Diagnosis, main-
tenance, replacement parts". ESI[tronic] installa-
tion and ESI[tronic] release are described on the
"ESI[tronic] DVD 1 Diagnosis and technology" in the
directory 'DOCS\SETUP\SETUP_DE.PDF'.
6. Select the option KTS Truck is connected using
aUSB cable.
iThe message "New hardware found" appears on the
screen for a few seconds on connecting KTS Truck
by way of the USB connecting cable. This indicates
recognition of the USB connection to KTS Truck.
7. Press <Continue>to proceed with installation.
iFollowing installation a check is made as to whether
the firmware on KTS Truck is up-to-date. If the
KTSTruck firmware is not the latest version it will
beautomatically updated.
!Firmware updates must always be performed using
the USB connecting cable (not by way of Bluetooth).
In the case of a failed firmware update go through
the "ESI[tronic] 2.0 - Installation" once more.
"ESI[tronic] 2.0 has now been installed.

1 689 989 100 2013-03-11| Robert Bosch GmbH
24 | KTS Truck | Commissioningen
4.2 KTS Truck licensing
1. Connect KTS Truck to a PC/Laptop via the USB
connecting cable.
2. Start ESI[tronic] 2.0 either by way of "Start
>> All Programs >> Bosch ESI[tronic] 2.0 >>
ESI[tronic]2.0" or with a double click of the left
mouse key on the icon .
The following message appears after a brief delay:
3. Select <Licensing>.
iLicensing is performed by file or online. You can find
further information in the Online Help opened with
.
4.3 Bluetooth setup
In the case of a PC/Laptop without internal Bluetooth
hardware, Bluetooth driver installation must be per-
formed for the Bluetooth USB adapter supplied (refer
to Section 4.3.1).
The Bluetooth USB adapter supplied is not required
for a PC/Laptop (e.g. DCU 130) with internal Bluetooth
hardware and the Bluetooth driver does not have to be
installed.
The KTS Truck MAC address must however be entered
in ESI[tronic] 2.0 in both cases (refer to Section4.3.2).
iFor a PC/Laptop with Bluetooth Class 2 it is advis-
able to make use of the Bluetooth USB adapter sup-
plied (Class 1) as this provides a better range (refer
to Section 7.3).
iThe procedure is described on the basis of the
"WIN7" operating system. The procedure may differ
for other systems.
4.3.1 Bluetooth driver installation
iIt is not possible to operate any other item of Blue-
tooth hardware fitted or plugged into the PC/Laptop,
as this would interfere with data communication
between KTS Truck and the controlunit.
iBefore starting up the Bluetooth USB adapter, the
Bluetooth hardware integrated into the PC/Laptop
(e.g. Widcomm Stack/Toshiba Stack) must be deac-
tivated (refer to the PC/Laptop operating manual).
In addition, the corresponding Bluetooth driver
must be de-installed (remove Bluetooth driver under
"Start >> Control panel >> Software").
iIf the Bluetooth USB adapter is to be used in differ-
ent PC/laptop USB ports with the WIN XP operating
system, the Bluetooth driver must be installed for
each USB port.
iDo not plug the Bluetooth USB adapter into the
PC/Laptop until requested to do so during Blue-
tooth driver installation (Message: Connect Blue-
tooth device). Plugging in the Bluetooth USB adapter
beforehand will result in opening of the Windows
hardware assistant. The Windows hardware assist-
ant must then be shut down and the Bluetooth USB
adapter removed.

1 689 989 100 2013-03-11|Robert Bosch GmbH
Commissioning | KTS Truck | 25 en
Procedure:
1. End all open applications.
2. Start Bluetooth driver installation via "Start >> All
Programs >> Bosch ESI[tronic] 2.0 >> Bluetooth
Installation".
Set-up is started.
3. Heed and follow the instructions on the screen.
4. Plug Bluetooth USB adapter into USB interface
ofPC/Laptop.
5. Continue installation with <OK>.
6. Re-start the PC/Laptop with <Yes> to successfully
conclude installation.
iThe PC/Laptop must be re-started, as otherwise the
Bluetooth Manager symbol does not appear in the
task bar.
"The Bluetooth driver has been installed.
4.3.2 Configuring KTS Truck MAC address
Before KTS Truck can communicate via Bluetooth with
the PC/Laptop (e.g. DCU130), the KTS Truck MAC ad-
dress must be entered in ESI[tronic] 2.0.
Entry of MAC address
1. Start ESI[tronic] 2.0.
2. Select " "(Main menu) >> Hardware settings >>
KTS Truck".
3. Select the Bluetooth type of connection.
iThe MAC-Address of the KTS Truck is printed on the
reverse of the device.
4. Enter the MAC-Address of the KTS Truck,
e.g. 00 07 80 95 30 2C.
5. Select <Test connection>.
The KTS Truck Module ID is displayed if the con-
nection test is successful.
6. Select "KTS used".
7. Select KTS Truck.
8. Select <OK>.
"KTS Truck can communicate via Bluetooth with the
PC/Laptop.

1 689 989 100 2013-03-11| Robert Bosch GmbH
26 | KTS Truck | Maintenanceen
5. Maintenance
5.1 Cleaning
The KTS Truck housing is only to be cleaned with a soft
cloth and neutral cleaning agents. Do not use abrasive
cleaning agents and coarse workshop cloths.
5.2 Replacement and wearing parts
Designation Order number
KTS Truck green
KTS Truck grey
KTS Truck grey Beissbarth
1 687 023 674
1 687 023 675
1 687 023 676
Bluetooth USB adapter 1 687 023 449
OBD diagnostic cable 0.9 m<) 1 684 465 611
Universal adapter cable<) 1 684 463 792
B+/B– battery cable<) 1 684 463 800
Connecting cable for
cigarette lighter socket<)
1 684 463 801
USB connecting cable 2 m<) 1 684 465 619
Case 1 685 438 626
Universal connection set<)
Test prods, pair type A<)
Test prods, pair type B<)
Test prods, pair type C<)
Test prods, pair type D<)
Test prods, pair type E<)
Test prods, pair type F<)
Test prods, pair type G<)
Test prods, pair type H<)
Test prods, pair type I<)
Test prods, pair type J<)
1 687 011 524
1 684 489 023
1 684 489 024
1 684 489 025
1 684 489 026
1 684 489 027
1 684 489 028
1 684 489 029
1 684 489 030
1 684 489 031
1 684 489 032
Volvo adapter cable<) 1 684 463 770
Iveco adapter cable (3-pin)<) 1 684 463 771
MB adapter cable<) 1 684 463 772
Renault adapter cable<) 1 684 463 773
Iveco adapter cable<) 1 684 463 774
MAN adapter cable (TG circular)<) 1 684 463 775
DAF adapter cable<) 1 684 463 776
MAN adapter cable (Series 2000)<) 1 684 463 777
Scania adapter cable<) 1 684 463 793
ABS Modal adapter cable<) 1 684 463 778
ABS Modular adapter cable<) 1 684 463 779
Wabco, Knorr adapter cable<) 1 684 463 780
EB+ adapter cable<) 1 684 463 781
ISO7638 adapter cable<) 1 684 463 782
ABS Volvo adapter cable<) 1 684 463 783
ECS Volvo adapter cable<) 1 684 463 784
ZF adapter cable<) 1 684 463 785
Iveco Daily adapter cable<) 1 684 463 786
VW LT, T4 adapter cable<) 1 684 463 787
Citroen, Peugeot adapter cable<) 1 684 463 788
US 6 Pin adapter cable<) 1 684 463 789
US 9 Pin adapter cable<) 1 684 463 790
<) Wearing part
6. Decommissioning
Disconnect KTS Truck from the mains.
6.1 Temporary shutdown
In the event of lengthy periods of non-use:
6.2 Change of location
If the KTS Truck is passed on, all the documentation
included in the scope of delivery must be handed over
together with the unit.
The KTS Truck is only ever to be transported in the
original or equivalent packaging.
Unplug the electrical connection.
Heed the notes on initial commissioning.
6.3 Disposal and scrapping
The KTS Truck is subject to the European
directive 2002/96/EC (WEEE).
Dispose of used electrical and electronic
devices, including cables, accessories and
batteries, separately from household waste.
Make use of the local return and collection
systems for disposal.
Proper disposal of the KTS Truck prevents
environmental pollution and possible
health hazards.

1 689 989 100 2013-03-11|Robert Bosch GmbH
Technical data | KTS Truck | 27 en
7. Technical data
7.1 General data
Property Value/Range
Operating voltage 8 VDC — 28 VDC
Power input via vehicle battery approx. 7 W
Dimensions (L x W x H) 170 x 120 x 40 mm
Weight (without connecting cables) 350 g
Operating temperature 0 °C - 40 °C
Relative humidity 90 % (at 25 °C)
7.2 Interface protocols
In accordance with ISO 15031 the following interfaces
and the corresponding protocols are supported for con-
trol unit diagnosis:
ISO 9141-2 (communication lines K and L)
SAE J1850VPW and SAE J1850PWM
(communication lines BUS+ and BUS-)
SAE J1708
SCI Haldex
CAN ISO 11898 ISO 15765-4 (OBD)
(communication lines CAN-H and CAN-L)
CAN Single Wire
CAN Low Speed
7.3 Bluetooth Class 1
Radio link between
KTS Truck and PC/Laptop
Minimum range
Free field workshop environment 30 metres
In passenger compartment,
with vehicle door or window open
and engine running
10 metres