emerio AC-125788 User manual

- 1 -
Content – Inhalt – Innehåll – Inhoud – Pitoisuus – Innhold – Indhold
Instruction manual –English......................................................................................- 2 -
Bedienungsanleitung –German.................................................................................- 6 -
Bruksanvisning – Swedish.........................................................................................- 11 -
Gebruiksaanwijzing – Dutch.....................................................................................- 16 -
Käyttöopas –Finnish................................................................................................- 21 -
Brukermanual – Norwegian......................................................................................- 25 -
Brugsanvisning – Danish...........................................................................................- 29 -

- 2 -
Instruction manual –English
SAFETY INSTRUCTIONS
Before use make sure to read all of the below instructions in
order to avoid injury or damage, and to get the best results
from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe
place. If you give or transfer this appliance to someone else,
make sure to also include this manual.
In case of damage caused by user failing to follow the
instructions in this manual the warranty will be void. The
manufacturer/importer accepts no liability for damages
caused by failure to follow the manual, a negligent use or use
not in accordance with the requirements of this manual.
1. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved.
2. Children shall not play with the appliance.
3. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
4. This appliance must only be supplied at safety extra low
voltage corresponding to the marking on the appliance.
5. This appliance is not designed for commercial use.
6. Do not use the appliance for other than intended use.
7. The unit is designed for households use only. Do not use
outdoors.
8. The unit is to be operated with DC 5V / 1A USB power
source. Use the cable provided for power connection.
9. Use the unit only as described in this manual. The use of
attachments not recommended by the manufacturer may
cause a risk of injury to persons.
10. Do not tilt the unit to avoid water leaking.
11. Please fill the water tank with clean water; distilled water
is only to avoid building scale along with usage.

- 3 -
12. Do not use any other liquid e.g. perfume, essential oil,
medicine etc. to avoid damage of the unit.
13. Always turn off and disconnect the unit before assembling,
cleaning and moving the unit.
14. Do not place the unit in passageways or high traffic areas
where there is a possibility of tripping or knocking it over.
15. Do not allow any foreign objects inside the unit.
16. Do not block the front and back grills of the unit.
17. Do not turn the unit upside down.
18. Do not submerge the unit under water or other liquids.
19. Do not place the unit near open flames or fire sources.
20. The unit works best in non-polluted areas. Large dust/dirt
particles may reduce lifetime of unit.
21. It is recommended to use the unit only in dry locations. If
using in a moist area or environment, take care not to get
water on to the external areas of the product.
22. If a leak or spill occurs on the surface of the unit, unplug it
and let it dry for 24 hours. Then, use as normal.
23. Do not place in direct sunlight for extended periods of time.
24. When not using the unit for extended periods of time,
empty the water tank, turn the unit on, and set to the
highest fan speed for at least 4 hours. This will help dry out
the filter and inside of your unit.
25. For the best performance, place the unit on a higher
surface like a table or countertop.
26. Do not place items on top of the unit.
27. Do not carry the unit when filled with water. Some water
may remain in the unit even if the water tank is empty.
WARNING: People with limited physical, visual or mental
abilities or lacking proper experience and/or knowledge
should never use the device without supervision of those
responsible for their safety or those capable of assistance in
using the device. The device can be switched off completely
only when disconnected from the power supply.

- 4 -
AC-125788 EN
PARTS DESCRIPTION
1. On/off button
2. Fan speed button
3. Light button
4. Fan speed indicator lights
5. Front grille
6. Back grille
7. Water tank
8. Water tank lid
9. USB cable
10. USB port
11. Release tab of the front grille
12. Filter
BEFORE USE
1. Remove all packaging materials.
2. Place the appliance on a firm, flat surface. (Fig 1)
3. Open the water tank lid and fill water to the water tank. (Fig 2) After the water has been soaked by the filter
inside, the water level will fall. Continue to fill the water tank. Observe the water level to ensure it is between
the marks “MAX” and “MIN”. Note: Let the filter absorb water for at least 3 minutes before use. Doing so
will get you the coolest air quicker.
4. The unit can be powered by using a USB charging cable to connect with a phone charging adapter, computer
USB port or a power bank of which output is DC 5V / 1A. Please connect the charging cable to the USB port
on the back of the unit with the USB power source. Your appliance now is ready for use. (Fig 3)

- 5 -
USE
1. Press the on/off button to turn on the unit.
2. Press the fan speed button to switch the fan speed among low, medium and high.
3. Press the light button to choose the light color of the water tank: seven individual colors / color-cycle mode
/ no color.
4. After use, press the on/off button to turn off the unit.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. It is recommended to clean the unit once a week. Before cleaning, please make sure the unit is switched off
and not connected to the charging cable.
2. Do not use gas, cleaner, hard brush or stainless-steel ball etc. to clean the unit. Avoid scratching the surface.
3. Do not immerse the unit or the charging cable into water.
4. Pour out the water in the water tank. Clean the water tank and wipe with a cloth if needed. Note: Be careful
when moving the unit with water inside.
5. Please make sure the unit and parts are dry before storing it.
6. The filter should be changed every 6 months, or when you feel the unit is not functioning as it should be:
1) Press the release tab upwards and pull it out to detach the front grille from the unit.
2) Hold the filter, lift it up and carefully slide it out of the unit.
3) Place a new filter into the unit. Make sure it sets properly.
4) Insert the front grille back into the unit.
TECHNICAL DATA
USB Power source: DC 5V / 1A
Wattage: 5W
GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE
Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred
during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights,
the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee:
For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale. If you have a defective
product, you can directly go back to the point of purchase.
Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs
by third parties or the fitting of non-original parts are not covered by this guarantee. Always keep your receipt,
without the receipt you can’t claim any form of warranty. Damage caused by not following the instruction manual,
will lead to a void of warranty, if this results in consequential damages then we will not be liable. Neither can we
hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not
properly executed. Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance. In such case
please contact our service department. Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge.
Defects to consumables or parts subjected to wearing, as well as cleaning, maintenance, replacement of said
parts or shipping and transportation costs to and from any place of repair are not covered by the warranty and
are to be paid.
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL
Recycling – European Directive 2012/19/EU
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To
prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device,
please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can
take this product for environmentally safe recycling.

- 6 -
Bedienungsanleitung –German
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden
Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu
vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren
Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person
weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese
Bedienungsanleitung aushändigen.
Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der
Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht
wurden, wird die Garantie ungültig. Der Hersteller/Importeur
haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der
Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung,
die nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser
Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.
1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen
mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und
Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen
werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
3. Die Reinigung und vom Benutzer auszuführende
Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Aufsicht
durchgeführt werden.
4. Dieses Gerät darf nur mit einer extra niedrigen
Sicherheitsspannung, die der Kennzeichnung am Gerät
entspricht, versorgt werden.
5. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch
konzipiert.
6. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem
bestimmungsgemäßen Zweck.
7. Dieses Gerät ist nur für Privathaushalte vorgesehen. Nicht
im Freien verwenden.

- 7 -
8. Für den Betrieb dieses Geräts wird eine USB-
Stromversorgung mit 5 V DC und 1 A benötigt. Für den
Stromanschluss nur das mitgelieferte Kabel benutzen.
9. Das Gerät darf nur wie in der Anleitung beschrieben
benutzt werden. Durch die Verwendung von Zusatzgeräten,
die nicht vom Hersteller empfohlen werden, besteht
Verletzungsgefahr.
10. Das Gerät nicht umdrehen, da sonst Wasser austritt.
11. Den Wassertank mit sauberem Wasser befüllen.
Destilliertes Wasser dient nur dazu, Kalkablagerungen im
Laufe der Zeit zu verhindern.
12. Keine andere Flüssigkeit wie etwa Parfüm, Ölessenzen,
Medikamente usw. verwenden, um Geräteschäden zu
vermeiden.
13. Das Gerät vor dem Zusammenbauen, Reinigen oder
Verstellen immer ausschalten und vom Netz trennen.
14. Das Gerät nicht in Durchgänge oder stark frequentierte
Bereiche abstellen, wo es eine Stolpergefahr darstellt oder
wo es umgestürzt werden kann.
15. Keine Fremdkörper in das Gerät gelangen lassen.
16. Das vordere und hintere Lüftungsgitter des Geräts nicht
blockieren.
17. Das Gerät nicht herumdrehen.
18. Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
tauchen.
19. Das Gerät nicht in der Nähe offener Flammen oder
Feuerquellen abstellen.
20. Das Gerät funktioniert am besten in nicht verschmutzten
Gebieten. Große Staub-/Schmutzpartikel können die
Lebensdauer des Geräts verkürzen.
21. Es wird empfohlen, das Gerät nur in trockenen Räumen zu
verwenden. Wenn Sie das Produkt in einer feuchten
Umgebung verwenden, achten Sie darauf, dass kein Wasser
auf die Außenflächen des Produkts gelangt.

- 8 -
22. Wenn ein Leck auftritt oder Flüssigkeit über der Oberfläche
des Geräts verschüttet wird, ziehen Sie den Stecker und
lassen Sie es 24 Stunden lang trocknen. Verwenden Sie es
anschließend wie gewohnt.
23. Nicht über längere Zeit dem direkten Sonnenlicht
aussetzen.
24. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, leeren Sie
den Wassertank, schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie
die höchste Ventilatorstufe für mindestens 4 Stunden ein.
Das hilft, den Filter und das Innere des Geräts zu trocknen.
25. Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie das Gerät auf eine
erhöhte Fläche wie einen Tisch oder eine Arbeitsplatte
stellen.
26. Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab.
27. Tragen Sie das Gerät nicht, wenn es mit Wasser gefüllt ist.
Auch wenn der Wassertank leer ist, kann etwas Wasser im
Gerät verbleiben.
WARNUNG: Personen mit eingeschränkten körperlichen,
visuellen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen, denen es
an der entsprechenden Erfahrung und/oder Kenntnissen
mangelt, sollten das Gerät niemals ohne Aufsicht der für ihre
Sicherheit verantwortlichen Personen oder der Personen, die
ihnen bei der Benutzung des Geräts helfen können, benutzen.
Das Gerät ist nur dann vollständig ausgeschaltet, wenn es
vom Stromnetz getrennt ist.

- 9 -
AC-125788 DE
BESCHREIBUNG DER TEILE
1. Hauptschalter
2. Ventilatorgeschwindigkeit-Taste
3. Licht-Taste
4. Ventilatorgeschwindigkeit-Kontrollleuchte
5. Vorderes Ventilatorgitter
6. Hinteres Ventilatorgitter
7. Wassertank
8. Wassertankdeckel
9. USB-Kabel
10. USB-Anschluss
11. Entriegelungslasche des vorderen Gitters
12. Filter
VOR DEM GEBRAUCH
1. Sämtliches Verpackungsmaterial entfernen.
2. Das Gerät auf einen soliden, flachen Untergrund abstellen. (Fig 1)
3. Den Deckel des Wassertanks öffnen und Wasser einfüllen. (Fig 2) Sobald das Wasser vom Filter im Gerät
aufgenommen wurde, sinkt der Wasserstand. Füllen Sie den Wassertank weiter auf. Achten Sie auf den
Wasserfüllstand, um sicherzustellen, dass er zwischen den Markierungen „MAX“ und „MIN“ liegt. Hinweis:
Lassen Sie den Filter vor dem Gebrauch mindestens 3 Minuten lang Wasser aufnehmen. Auf diese Weise
erhalten Sie schneller die kühlste Luft.
4. Das Gerät kann über ein USB-Ladekabel mit passendem Netzteil, einem USB-Computeranschluss oder über
eine Power Bank mit 5 V DC und 1 A Ausgang betrieben werden. Das Ladekabel an den USB-Anschluss auf
der Rückseite des Geräts und an die USB-Spannungsquelle anschließen. Das Gerät ist nun einsatzbereit. (Fig
3)