emmeti XECO Series User manual

INSTALLATION MANUAL FOR EXTERNAL UNITINSTALLATION MANUAL FOR EXTERNAL UNIT
GBGB
Air Conditioners
Line: Residential
Serie: XECO

2
INDEX
GBGB
pagina 03
Thanks you for the trust you have shown by purchasing this produtc.
Carefully read this manual which contains the specifications and all the
information useful for the correct functioning.
The information contained in this publication may be subject to changes
at any time and without any notice whatsoever for technical and/or com-
mercial reasons as they arise.
Warning!
Keep these manuals in a dry place avoiding in this way to spoil them.

3
GBGB
INDEX
1. PRODUCT INTRODUCTION .............. 4
1.1 Air conditioner composition
1.2 Indoor unit
1.3 Keys and LEDs on the indoor unit
1.4 Outdoor unit
1.5
Accessories supplied with the outdoor unit
1.6 Product identification table
2. WARNINGS ................................. 6
2.1 Care and dangers
3. IMPORTANT INFORMATION ............. 8
3.1 Compliance with regulations
3.2 Degree of protection provided by enclosures (Code IP)
3.3 Operating limits
3.4 Important information on the refrigerant used
3.5 Part of refrigerant safety table
4. HANDLING AND TRANSPORT .........10
5. UNITS POSITIONING .....................11
5.1 Positioning of the indoor unit
5.2 Positioning of the outdoor unit
5.3 Minimum operational distances of indoor unit
5.4 Minimum operational distances of outdoor unit
5.5 Distance between the units
5.6 Dimensions of the indoor unit
5.7 Dimensions of the outdoor unit
6. EXTERNAL UNIT INSTALLATION............ 15
6.1 External unit installation
6.2 Outdoor unit condensation drain pipe
6.3 Refrigerating circuit piping
6.6 Electrical supply
7. CHARGE AND TEST OF THE SYSTEM..... 20
7.1 Draining and filling the refrigeration circuit with R 410 A
7.2 Final test
7.3 Recovery
8. DISPOSAL.................................. 21
11.1 Environmental safeguard information!
11.2 Disposal rules for the old air conditioner
11.3 Disposal rules of the new air conditioner packaging
11.4 Battery disposal
9. MALFUNCTIONING ......................... 22
10. WIRING DIAGRAMS
...................... 27
11. REFRIGERATION CIRCUIT ............... 30
12. PRODUCT DATA SHEET .................. 31
GUARANTEE ........................................ 35

4
GBGB
1. PRODUCT INTRODUCTION
1. PRODUCT INTRODUCTION
ON/OFF







1.3 Keys and LEDs on the indoor unit
Receiver for the infra-red signal sent by the remote control.
Red ‘Power ON’ LED, becomes white when the air conditioner
Display temperature
is cooling function.
5 Heating function
6 Dehumidification function
7 Test and/or emergency key.
The test and emergency functions are performed using the same key.
Emergency key.
To be used if the remote control is broken or the batteries flat. When
it is pressed, the air conditioner runs in automatic mode

   
1.1 Composition of the air conditioner
The air conditioners are of the “Split System” type, with air-air heat-
exchange.
They consist of two separate units:
- “Indoor unit”, to be placed inside the house.
- “Outdoor unit”, to be placed outside the house.
All the functions of the air conditioner are controlled by an “infrared
remote control”.
1.2 Indoor unit
 Air inlet grille
 Air outlet grille
Horizontal deflector: automatic control of the air-flow direction
(SWING)
- Deflettore verticale movimento manuale
3 Frontal panel
4 Air filters
5 Display
6 Alimentation electric cable, without plug (units only Single Hi-Wall)
7 Ionizer

5
GBGB
1. PRODUCT INTRODUCTION
1.5 Accessories supplied with the outdoor unit
Description Q.ta
Curve discharge 1
Installation manual of the outdoor unit 1
1.4 Outdoor unit
 Air inlet grille.
 Air outlet grille.
 Door to electrical connection.
 Refrigerant pipe connections.
1.6 Product identification table
The following table is for identifying the make-up of the air conditioner
Type Potentiality
in kBtu/h
Model
Set
UI+UE
Outdoor
Unit
Indoor
Unit
Single
HI-Wall
9 XECO-0913 XECO-0913E XECO-0913W
12 XECO-1213 XECO-1213E XECO-1213W
18 XECO-1813 XECO-1813E XECO-1813W
24 XECO-2413 XECO-2413E XECO-2413W
Dual
Hi-Wall 18 (9+9) XECO-1813D XECO-1813DE XECO-0913XW
XECO-0913XW
Trial
Hi-Wall 24 (7+7+9) XECO-2413T XECO-2413TE
XECO-0713XW
XECO-0713XW
XECO-0913XW





6
GBGB 2. WARNINGS
2. WARNINGS
MEANING OF SYMBOLS
Indicates that the action should be avoided.
Indicates that important instructions must be follo-
wed.
Indicates a part which must be grounded.
2.1 Care and dangers
Before starting the air conditioner, read the information given in the User’s
Guide carefully. The User’s Guide contains very important observations
relating to the assembly, operation and maintenance of the air conditioner.
The manufacturer does not accept responsibility for any damages that may
arise due to non-observation of the following instruction.
After reading this manual, be sure to read it to people who use the unit.
The user must keep this manual close at hand and must deliver it to those
who carry out the repairs or who are moving the unit. Furthermore, in the
case where there is a change of ownership, make available the manual
for the new user. Be sure to strictly observe the following important Sa-
fety Warnings.
Do not install the air conditioner in rooms where gas leakages or
other flammable substances could occur near the units.
Maintenance operations must be carried out exclusively by quali-
fied technicians.
Do not use the emergency button with wet hands. Do not place flower vases or water containers on the unit.
Verify the air conditioner’s wall attachments firmness.
Do not place objects or stand on the unit.
Do not direct the air flow directly on individuals, plants or animals.
This appliance is not intended for use persons ( including children ) with reduded physical swnsory or mental capabilities, or lack of expe-
rience and knowledge, unless they have been given supervisor or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Spe-
gnere
Don’t blow the human body with the cooling air too long, and don’t
let the room temperature decrease too low either. Otherwise the
one will feel unpleasant or harm ones’ health.
Spe-
gnere
Don’t dismantle the outlet of the outdoor unil.
The exposure of fan is very dangerous which may harm human
beings.

7
GBGB
2. WARNINGS
Before any maintenance remove the power supply from the air
conditioner.
Use the air conditioner only to condition the room.
Do not use the air conditioner for other purposes, for example:
drying laundry, preserving food, breeding animals or cultivating
vegetables.
Avoid blocking the air entry and outlet grids.
This could reduce performance or cause damage to the air condi-
tioner.
Avoid blocking the air entry and outlet grids.
This could reduce performance or cause damage to the air condi-
tioner.
Avoid the use of heating equipments near the air conditioner. Select the most suitable room temperature.
Be careful in rooms where there are children, sick and/or elderly
people.
Do not pour or spray water on the air conditioner. Do not install the air conditioner near sources emitting excessive
vapours (moisture, oils, etc.).
Use only fuses of the proper amperage.
(Makeshift replacements such as a piece of wire should never be used.
Not only could the unit itself be damage, but such action could be the
cause of a major fire).
If the air conditioner is not used for a long period of time, discon-
nect the electrical power supply via the switch located up the line
from the system (not included)

8
GBGB
3. IMPORTANT INFORMATION
3. IMPORTANT INFORMATION
3.1 Compliance with regulations
Air conditioners are conform to the European stadanrd:
2004/108/EC regarding Electromagnetic Compatibility
2006/95/EC standard on Low Voltage.
In accordance with the directive 2002/96/EC WEEE of the European
parliament, herewith we inform the consumer about the disposal requi-
rements of the electrical and electronic products.
RoHS 2011/65/EU of the European parliament and of the council on the
Restriction of the use of Certain Hazardous
2009/125/EC COMMISSION REGULATION (EU) No 206/2012
on the specific ecodesign requirements for air conditioners and fans.
2010/30/EU COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU)
No 626/2011 as regards the labeling of the energy consumption of air
conditioners air.
3.2 Degree of protection provided by enclosures
(Code IP)
Indoor Unit
IP20
2= Protected against solid foreign objects of perforation: ≥12.5 mm
(against access to hazardous parts with a finger)
0= Not protected against water
Outdoor unit
IP24
2= Protected against solid foreign objects of perforation: ≥12.5 mm
(against access to hazardous parts with a finger)
4= Protected against the ingress of water with harmful effects: water
spray
3.3 Operating limits
Useful range of temperatures:
Single Hi-Wall
Temperature
outdoor
(wet bulb)
Temperature
indoor
(wet bulb)
Heating -10÷24(18) °C Max 27 °C
Cooling 18÷43(26) °C Max 32 (23) °C
Dual Hi-Wall e Trial Hi-Wall
Temperature
outdoor
(wet bulb)
Temperature
indoor
(wet bulb)
Heating -10÷24 (18) °C Max 27 °C
Cooling -10÷43 (26) °C Max 32 (23) °C
Maximum operating pressures
Discharge side 4.3 MPa
Aspiration side 2.5 MPa
Kg
Kg
Kg
R 410 A
11 =
22 =
2211 =+
11
22
B
C
F
E
A
D
ITIT Questo prodotto contiene gas fluorurati ad effetto serra inclusi
nel Protocollo di Kyoto. Non liberare tali gas nell’atmosfera.
GBGB This product contains fluorinated greenhouse gases covered
by the Kyoto Protocol. Do not vent into the atmosphere.
ESES
Este producto contiene gas fluorado con efecto invernadero incluidos
en el protocolo di Kyoto. No vierta este tipo de gas a la atmosfera.
DEDE Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase,
die durch das Kyoto-Protokoll abgedeckt werden.
Lassen Sie Gase nicht in die Atmosphäre ab.
FRFR Ce produit contient des gaz fluorés à effet de serre, prévus
par le protocole de Kyoto.
Ne pas laisser les gaz s’échapper dans l’atmosphére.
3.4 Important information on
the refrigerant used
This product contains fluorinated greenhouse gases covered
by the Kyoto Protocol. Do not vent into the atmosphere.
Type of refrigerant: R410A
GWP* value 1975
GWP* = global warming potential
Fill out with permanent ink
the factory charge of refrigerant of the product
the amount of additional refrigerant for the pipes
the total charge of refrigerant
The completed label must be placed in a visible location on the
outside of the unit.
A contains fluoride gases that contribute to the greenhouse effect and
which are covered by the Kyoto Protocol.
B factory charge of refrigerant of the product: see tag with name of unit.
C amount of additional refrigerant for the pipes.
Dtotal refrigerant charge.
E
outdoor unit.
F refrigerant cylinder and charge collector.
Kg
Kg
Kg
R 410 A
11 =
22 =
2211 =+
11
22
B
C
F
E
A
D
ITIT Questo prodotto contiene gas fluorurati ad effetto serra inclusi
nel Protocollo di Kyoto. Non liberare tali gas nell’atmosfera.
GBGB This product contains fluorinated greenhouse gases covered
by the Kyoto Protocol. Do not vent into the atmosphere.
ESES
Este producto contiene gas fluorado con efecto invernadero incluidos
en el protocolo di Kyoto. No vierta este tipo de gas a la atmosfera.
DEDE Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase,
die durch das Kyoto-Protokoll abgedeckt werden.
Lassen Sie Gase nicht in die Atmosphäre ab.
FRFR Ce produit contient des gaz fluorés à effet de serre, prévus
par le protocole de Kyoto.
Ne pas laisser les gaz s’échapper dans l’atmosphére.
Kg
Kg
Kg
R 410 A
11 =
22 =
2211 =+
11
22
B
C
F
E
A
D
ITIT Questo prodotto contiene gas fluorurati ad effetto serra inclusi
nel Protocollo di Kyoto. Non liberare tali gas nell’atmosfera.
GBGB This product contains fluorinated greenhouse gases covered
by the Kyoto Protocol. Do not vent into the atmosphere.
ESES
Este producto contiene gas fluorado con efecto invernadero incluidos
en el protocolo di Kyoto. No vierta este tipo de gas a la atmosfera.
DEDE Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase,
die durch das Kyoto-Protokoll abgedeckt werden.
Lassen Sie Gase nicht in die Atmosphäre ab.
FRFR Ce produit contient des gaz fluorés à effet de serre, prévus
par le protocole de Kyoto.
Ne pas laisser les gaz s’échapper dans l’atmosphére.
Kg
Kg
Kg
R 410 A
11 =
22 =
2211 =+
11
22
B
C
F
E
A
D
ITIT Questo prodotto contiene gas fluorurati ad effetto serra inclusi
nel Protocollo di Kyoto. Non liberare tali gas nell’atmosfera.
GBGB This product contains fluorinated greenhouse gases covered
by the Kyoto Protocol. Do not vent into the atmosphere.
ESES
Este producto contiene gas fluorado con efecto invernadero incluidos
en el protocolo di Kyoto. No vierta este tipo de gas a la atmosfera.
DEDE Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase,
die durch das Kyoto-Protokoll abgedeckt werden.
Lassen Sie Gase nicht in die Atmosphäre ab.
FRFR Ce produit contient des gaz fluorés à effet de serre, prévus
par le protocole de Kyoto.
Ne pas laisser les gaz s’échapper dans l’atmosphére.

9
GBGB
3. IMPORTANT INFORMATION
Kg
Kg
Kg
R 410 A
11 =
22 =
2211 =+
11
22
B
C
F
E
A
D
ITIT Questo prodotto contiene gas fluorurati ad effetto serra inclusi
nel Protocollo di Kyoto. Non liberare tali gas nell’atmosfera.
GBGB This product contains fluorinated greenhouse gases covered
by the Kyoto Protocol. Do not vent into the atmosphere.
ESES
Este producto contiene gas fluorado con efecto invernadero incluidos
en el protocolo di Kyoto. No vierta este tipo de gas a la atmosfera.
DEDE Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase,
die durch das Kyoto-Protokoll abgedeckt werden.
Lassen Sie Gase nicht in die Atmosphäre ab.
FRFR Ce produit contient des gaz fluorés à effet de serre, prévus
par le protocole de Kyoto.
Ne pas laisser les gaz s’échapper dans l’atmosphére.
Refrigerant gas R 410 A
GWP 1975
Composition 50% Difluoromethane
50% Pentafluoroethane
Hazard indications
Major hazards Asphyxiation
Specific hazards Rapid evaporation can cause frostbite
First aid measures
General information Do not administer anything if patient has fainted
Inhalation Move to open air. - Administer oxygen or artificial respiration if necessary. - Do not administer adrenaline
or similar substances.
Contact with eyes Rinse thoroughly with plenty of water for at least 15 minutes and call a doctor.
Contact with the skin Wash immediately with plenty of water. - Remove contaminated clothing immediately.
Firefighting measures
Extinguishing methods Any
Specific hazards Increase in pressure
Specific methods Cool containers by spraying with water
Measures in case of accidental escape of gas
Individual precautions Evacuate personnel to area of safety - Ensure adequate ventilation - Use personal protective equipment
Environmental precautions Evaporation
Method of cleaning Evaporation
Handling and storage
Handling Ensure sufficient air changes and/or
measures/technical precautions use forced ventilation at places of work
Recommendations for safe use Do not breathe vapour or droplets
Storage Shut off carefully and keep in a cool, dry and well-ventilated place.
Keep in original containers.
Incompatible products: explosives, inflammable materials, Organic peroxide
Exposure controls/personal protection
Control parameters AEL (8-h TWA) = 1000 ml/m³
for each of the two components
Respiratory protection For gas recovery and maintenance work in tanks, use an independent breathing apparatus
The vapour is heavier than air and can cause suffocation by reducing the oxygen available for respiration
Eye protection Safety glasses
Hand protection Rubber gloves
Hygiene measures Do not smoke
Physical and chemical properties
Colour Colourless
Odour Similar to ether
Boiling point - 51.6 °C at atmospheric pressure
Flashpoint Non flammable
Relative density 1.063 Kg/l at 25 °C
Solubility in water 2.8 gm/l at 25 °C at atmospheric pressure
Stability and reactivity
Stability No reactivity if used in accordance with instructions
Materials to avoid Alkaline metals, alkaline-earth metals, granulated metallic salts, Al, Zn, Be, etc. in dust form
Hazardous decomposition products Halogenic acids, traces of carbonyl halides, ALC
Acute toxicity (R32) LC50/inhalation/4 hours/in rats = 760 l/m³
(R125) LC50/inhalation/4 hours/in rats = 800 l/m³
Side effects Inhalation of vapour at high concentration can produce asphyxiation or cardiac arrhythmia,
irregular pulse, palpitations, reduced circulation and even cardiac arrest.
Long-term toxicity Has not shown any carcinogenic, teratogenic or mutagenic effects, in experiments performed on animals
Ecological information
Global warming potential
HGWP (R11 = 1) R 125: 0.70 - R 32: 0.15
Ozone depletion potential
ODP (R11 = 1) 0
Considerations on disposal
Usable after reconditioning
3.5 Part of efrigerant safety table

10
GBGB
4. HANDLING AND TRANSPORT
5. UNITS POSITIONING
To move the units please use the relevant pre-cut handles placed on the
short sides of the packaging and comply with the current laws concerning
safety on the working place of the installation.
The external unit and the internal units of big size have to be moved by
two persons.
Pre-cut handles
Pre-cut handles
Package of the internal unit External unit package
Pre-cut handles
Pre-cut handles
Unpacking operations have to be done carefully because the external
part of the units has not to be damaged when knifes or cutters are used
to open the carton package.
After unpacking make sure of the unit integrity.
If in doubt, do not use the unit and refer to the authorized technical
personnel
Attention!
Please verify that the two units of the air conditioner do not have been
damaged during the transport
When a complaint is necessary, please get in touch with the carrier to
make immediately sure about the damage and relevant responsibilities
Before throwing away the packages, make sure that all accessories
supplied have been removed from them.