Energenie EG-PWC-021 User manual

USERMANUAL
HANDBUCH
HANDLEIDING
MANUELDESCRIPTIF
УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КЕІВНИЦТВО КОИСТУВАЧА

2
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R
Disclaimer
Wespared no effortstomakesurethat the informationinthismanualis
correctand complete.Howeverno liabilityisaccepted foranyerrorsor
omissions.GembirdElectronicsreservesthe righttochange the
specificationsofthe hardwareand softwaredescribed in thismanualwithout
priornotice.
No partofthismanualmaybe reproduced,transmittedortranslated in
anylanguage inanyform, byanymeans, without the priorwritten permission
of GembirdElectronicsLtd.
GembirdElectronicsmakesno warrantiesfordamagesresulting from
corrupted orlostdatadue toamistaken operation ormalfunction ofthe
product, the software, personalcomputersorperipheraldevices.
Energenie®isaregistered trademark ofGembirdEurope bv.
Othernamesorproductsnotmentionedabovemaybe registered
trademarksortrademarksoftheirrespectiveowners.
Copyright ©2010 GembirdElectronicsLtd.Allrightsreserved

3
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R
Truck power inverter
LKW-Strom-inverter
Vrachtautostroomomvormer
Onduleurdecamions
Инвертор питания для грузовиков
Інвертор живлення для вантажівок
Features
•AC220 Vpowersourceinyourtruck
•SuitableforanyACpowered electronicswithup to600 W
consumption:anyportableelectronics:laptops,chargers,vacuum
cleaners, electricaltoolsetc
•Children protected outputACsocket
•Overload, short-circuit, lowvoltage, overheat protectionand abuilt-
incooling fan provideastablepowersupply
•LEDindication and sound alarm

4
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R
Specifications
•Input: 20...30 VDC
•Output:220 VAC-240 VAC,50 Hz+/-3Hz, modifiedsine wave,
600 Wnominal; peakpower: 1200 Wforashorttime
•USB output:5VDC up to1A
•Powercords: the "crocodile"clipwires0.7m,cigarettelightercable
0.6m
•Inverterefficiency: up to90.5%
•Operating environmenttemperature:-15...50 degreesCelsius
•LEDstatusindicators
•Dimensions: 245 mm x100 mm x60 mm
•Net weight: 1.1kg
CAUTION:The powersourceshouldprovideanormal 24 Vvoltage.
NOTE: If yourelectricalequipmentconsumesmorethan200Wmakesurethe
cigarettelighterdoesnotgethot,otherwisereconnecttheinvertertotruck's
accumulatordirectly,beingcarefulwiththepolarity.
CAUTION: NEVERUSE THEINVERTERWITHPOSITIVE GROUND!
CAUTION:BEFORECONNECTIONMAKESURETHATTHEINVERTERIS
TURNEDOFF.

5
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R

6
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R

7
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R

8
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R
U
U

9
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R

10
EG
-
PWC
-
02
2
TRUCK POWERINVERTE
R