Epson EH-LS800W User manual

Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
Guia de Referência Rápida
Introductiehandleiding
Introduktion
Pika-aloitusopas
Hurtigveiledning
Snabbstartsguide
Úvodní příručka
Bevezetés
Przewodnik szybkiego startu
Stručná príručka
Ghid de pornire rapidă
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Priročnik za hitri zagon
Kratke upute
Руководство по быстрой установке
Коротка інструкція "Початок роботи"
Қысқаша іске қосу нұсқаулығы
빠른 시작 가이드
  
Panduan Ringkas
设定手册

2
Included items

3
Connecting
ARC compatible
AV system
Ethernet
compatible
HDMI cable

4
16:9 screen size
a
b
c
d
80" (177 x 100 cm) 27. 8cm 2.3 cm 10.8cm 110.4cm
100" (221 x 125 cm) 35.3cm 9.8 cm 14.9cm 139.4cm
120" (266 x 149 cm) 42.8cm 17.3 cm 19cm 168.4cm
1Install the projector
Wall/Screen

5
2Turn on the projector
123

6
3Adjust the image

7
4Adjust the focus

8
5Pair the remote control
& Select your language

9
6Correct the image shape
123

10
For more information
http://epson.sn
EN See the “User’s Guide”on the Epson Web site for detailed instructions and specications.
DE Beachten Sie die Bedienungsanleitung auf der Epson-Website für detaillierte Anweisungen und technische Daten.
FR Consultez le“Guide de l’utilisateur” sur le site Web d’Epson an d’obtenir les instructions et les caractéristiques
détaillées.
IT Per istruzioni e speciche dettagliate, vedere la“Manuale dell’utente”sul sito Web Epson.
ES Consulte la“Manual de usuario”en el sitio web de Epson para obtener instrucciones y especicaciones detalladas.
PT Consulte instruções e especicações detalhadas no“Manual do utilizador”no website da Epson.
NL Raadpleeg de “Gebruikershandleiding”op de website van Epson voor gedetailleerde instructies en specicaties.
DA Du kan nde yderligere vejledninger og specikationer i afsnittet“Brugerhåndbog”på Epsons hjemmeside.
FI Katso Epson-verkkosivuston “Käyttäjän opas”-kohdasta yksityiskohtaiset tiedot ja tekniset tiedot.
NO Se «Brukerhåndbok» på Epsons nettsted for detaljerte instruksjoner og spesikasjoner.
SV Se “Bruksanvisning” på Epsons webbplats för utförliga instruktioner och specikationer.
CS Podrobné pokyny a specikace najdete v dokumentu„Uživatelská příručka“ na webu společnosti Epson.

11
HU A részletes utasításokért és specikációkért lásd a„Használati útmutató” dokumentumot az Epson webhelyén.
PL Sprawdź “Przewodnik użytkownika”na stronie internetowej Epson w celu uzyskania szczegółowych instrukcji i
specykacji.
SK Podrobné pokyny a špecikácie nájdete v„Používateľská príručka“ na webovej stránke spoločnosti Epson.
RO Consultați„Ghidul utilizatorului”de pe site-ul web Epson pentru instrucțiuni și specicații detaliate.
EL Ανατρέξτε στον «Εγχειρίδιο χρήσης» στην ιστοσελίσα της Epson για λεπτομερείς οδηγίες και προδιαγραφές.
TR Ayrıntılı talimatlar ve teknik özellikler için Epson Web sitesindeki “Kullanım Kılavuzu”na bakın.
SL Za podrobna navodila in tehnične podatke si oglejte »Priročnik za uporabnika« na spletnem mestu družbe Epson.
HR Pogledajte“Priručnik za uporabu”na Epsonovoj web-stranici s detaljnim uputama i tehničkim podacima.
RU
Подробные инструкции и технические характеристики см. в «Руководство по эксплуатации» на веб-сайте Epson.
UK Детальну інструкцію та технічні характеристики див. у «Посібник користувача» на веб-сайті Epson.
KK Толық нұсқаулар мен сипаттамаларды Epson веб-сайтындағы “Пайдаланушы нұсқаулығы” құжатынан
қараңыз.
KO 자세한 지침과 사양은 Epson 웹 사이트의 “사용자 가이드” 를 참조하십시오 .
AR .       Epson   « » 
ID Lihat Panduan Pengguna di situs web Epson untuk rincian instruksi dan spesikasi.
ZHS 请参见 Epson 网站中的“使用说明书”了解详细说明和规格。
ZHT 關於詳細的說明與規格，請參考 Epson 網站上的「使用說明書」。

Home, HDMI1/2 ➡HDMI3(Game)
To switch the image source to HDMI3 (Game), press
the button on the remote control.
HDMI3(Game) ➡Home, HDMI1/2
To switch the image source from HDMI3 (Game) to others,
press the button on the remote control, and then select
input source.
© 2022 Seiko Epson Corporation
Google and Android TV are trademarks of Google LLC.
Google Assistant is not available in certain languages and countries.
Availability of services varies by country and language.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks
of HDMI Licensing Administrator, Inc.