ESA VT50 User manual

Hardware Manual
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008

ESA elettronica S.P.A. reserves the right to change
the information contained in this document without
notice. The information represents no obligation on
the part of the company.
All products referred to are covered by the appropri-
ate trademark and/or copyright legislation.

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
i
Quality Assurance
ESA elettronica’s quality control system has been certified by the CSQ,
EQNet and ITQS (certification N° 9115.ESAE) as complying with UNI EN
ISO 9001:2000 standards.
These represent the most comprehensive set of standards within the interna-
tional framework of ISO and cover every aspect of the life-cycle of the
product (planning, development, production, installation and customer
care).
All the products described in this manual comply with the following
standards:
electromagnetic compatibility (EMC):
• emissions EN 61000-6-4 (2001)
• immunity EN 61000-6-2 (2001)
and thus are in line with:
Council Directives
89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC
Products bearing the mark cULus have been certified in compliance with
UL 508 and CSA C22.2 N°14-M95 safety standards.
Video terminals VT50 and VT60 have also obtained:
RINA Approval
Registro Navale Italiano
No. ELE/797/1
DNV certification
Det Norske Veritas
Certificate No. A-9044

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
ii
Tests carried out for RINA approval
• Publication IEC 68-2-6 (1982) Fc. test (Vibration)
• Publication IEC 68-2-30 (1980) Db. test (Hot wet cycle)
• Publication IEC 68-2-1/IEC 68-2-1A (1976) + A1 (1983) Ad-Amend-
ment n°1 test (1983) (Cold)
Any modification made to the product in its original form as sold
by ESA or any installation not envisaged in this manual automati-
cally implies a cancellation of the product’s marks of approval. ESA
declines all responsibility in relation to its products where these have
undergone modification or been installed in ways not envisaged in this
manual.
The simple application of an adhesive on any part of the terminal
is considered to be a “variation of the original product” and thus
implies the annulment of the marks of approval.
Table 0.1: Tests carried out for CE-mark.
Immunity Disturbance characteristics Standard
To disturbances
Electrostatic discharge:
Contact
Air
EN61000-4-2
4kV
8kV
Radio-Frequency ENV50140/ENV50141
10 V/m
Rapid transitories:
Power supply
I/O serial
EN61000-4-4
2 kV
1 kV
Impulsive transitories Common and
Differential mode EN61000-4-5
To radio
disturbances Emission EN55011
Level of radio disturbance B

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
iii
General Safety Precautions
System
Design
• The System should be designed to prevent equipment malfunction due to
communication faults between the VT and its host controller. This will
assure the protection of both personnel and equipment.
• Do not use the VT as a warning device for critical alarms that can cause
operator injury, production stoppage or machine damage. Every critical
alarm indicator or control, must be designed using appropriate stand
alone hardware devices.
• Redundant failsafe system design should be used in order to ensure
proper safety when the VT is used in special applications such as safety
equipment, non-life support medical devices, disaster prevention
devices, transportation vehicles, etc.
• The VT is not suitable for applications such as medical life support
equipment, hazardous areas or any potentially explosive environments,
aerospace equipment, nuclear power control devices or aircraft control
devices. These kinds of applications require a higher level of safety and
reliability.
Installation
and wiring
• Strictly follow the wiring diagram and grounding recommendations con-
tained in this document, in order to prevent any damaged to the VT or to
the connected devices.
• Do not use any voltage beyond the VT’s specified range in order to pre-
vent damage or electrical shock.
• Make sure power to the unit is off before opening the VT for the calibra-
tion procedure described in this document.
• Do not modify the VT for any reason. Doing this may result in electrical
shock or fire, in addition to loss of Certifications like CE or UL.
• Use the proper torque shown on the label to tighten the terminal screws.
Excess tightening may cause short circuit, fire or device malfunction.
• Do not install the VT in an ambient temperature exceeding the allowed
range. This may result in malfunction or shortened life of the unit.
• Do not limit the VT’s rear-face ventilation, in order to avoid component
overheating.

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
iv
Usage • Do not strike the touch panel with a hard or pointed object, or press on
the touch screen with excessive force. The actuating force is 50 grams
(1.8 oz.).
• Do not allow liquids to enter the VT case. This can cause malfunction or
electrical shock.
• Do not use the VT in excessively dirty or dusty environmental condi-
tions, and do not place it under direct sunlight.
• Do not use the VT where strong jolting or excessive vibration can occur.
• Do not use the VT where abrasive chemicals can evaporate or are present
in the air.
• Use only allowed chemical substances to clean the VT (see User’s Man-
ual chapter on cleaning).
• Ensure that no metal debris falls into the VT. This can cause fire, mal-
function or incorrect device operation.
• After turning the VT OFF, please wait at least 5 seconds before turning it
ON again, otherwise it may not start up correctly.
• Be sure to perform regular back-ups of the VT’s data to avoid loss due to
unexpected accidents to your system.

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
v
Contents
Foreword The manual ................................................................... F-
1
Its purpose .................................................................... F-
1
Conventions .................................................................. F-
1
Introduction What is a Video Terminal.............................................. I-
1
Essential information
Graphic terminals..................................................................
E-
1
Graphic terminals - STN .......................................................
E-
3
Graphic terminals - TFT........................................................
E-
3
Graphic terminals Touch Screen ..........................................
E-
3
General information on
electromagnetic
compatibility (EMC)
Contents........................................................................ 1-1
Laying cables ................................................................ 1-
2
Shielding of cables........................................................ 1-
2
Earthing of shielding and electronic circuits.................. 1-
2
Switching of capacitive loads ........................................ 1-
2
Switching off inductive loads......................................... 1-
2
Disturbance suppression circuit - RC and DIODE ........ 1-
3
Power Supply Contents........................................................................ 2-1
Connection pins ............................................................ 2-
2
Wiring....................................................................................
2-
2
Connections to be avoided ........................................... 2-
2
Recommended connection ........................................... 2-
3
Video terminal VT50 Contents........................................................................ 3-1
Technical characteristics............................................... 3-
2
Functions ...................................................................... 3-
4
Front face...................................................................... 3-
8
Standard series rear view ............................................. 3-
9
CAN series rear view .................................................... 3-
10
Dimensions and Cut-out................................................ 3-
11
Accessories ..........................................................................
3-
12
Termination of CAN line........................................................
3-
12
Transfer PC -> VT.................................................................
3-
12
Preparation for reception ......................................................
3-
13
Information relating to driver.................................................
3-
14
Adjusting the contrast on the display ....................................
3-
14
Video terminal VT60 Contents........................................................................ 4-1
Technical characteristics............................................... 4-
2
Functions ...................................................................... 4-
4
Front view ..................................................................... 4-
8
Standard series rear view ............................................. 4-
9
CAN series rear view .................................................... 4-
10
Dimensions and Cut-out................................................ 4-
11

CONTENTS
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
vi
Accessories..........................................................................
4-
12
Termination of CAN line .......................................................
4-
12
Transfer PC -> VT ................................................................
4-
12
Preparation for reception......................................................
4-
13
Information relating to driver.................................................
4-
14
Adjusting the contrast on the display....................................
4-
15
Video terminal
VT130W
Contents........................................................................ 5-1
Technical characteristics............................................... 5-
2
Functions....................................................................... 5-
4
Front view...................................................................... 5-
8
Standard series rear view ............................................. 5-
10
Profibus-DP series rear view......................................... 5-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 5-
12
Accessories..........................................................................
5-
13
Transfer PC -> VT ................................................................
5-
13
Preparation for reception............................................... 5-
14
Information relating to driver.................................................
5-
15
Adjusting the contrast on the display....................................
5-
17
Adjusting the brightness on the display...............................
5-
18
Video terminal
VT150W
Contents........................................................................ 6-1
Technical characteristics............................................... 6-
2
Functions....................................................................... 6-
4
Front view...................................................................... 6-
8
Customizing label.................................................................
6-
10
Standard series rear view ............................................. 6-
11
CAN series rear view .................................................... 6-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 6-
13
Accessories..........................................................................
6-
14
Termination of CAN line .......................................................
6-
14
Transfer PC -> VT ................................................................
6-
15
Preparation for reception......................................................
6-
15
Information relating to driver.................................................
6-
17
Adjusting the contrast on the display....................................
6-
18
Video terminal
VT160W
Contents........................................................................ 7-1
Technical characteristics............................................... 7-
2
Functions....................................................................... 7-
4
Front view...................................................................... 7-
8
Customizing label.................................................................
7-
10
Rear view ...................................................................... 7-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 7-
12
Accessories..........................................................................
7-
13
Transfer PC -> VT ................................................................
7-
13
Preparation for reception......................................................
7-
14
Information relating to driver.................................................
7-
15
Adjusting the contrast on the display....................................
7-
16

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
vii
Video terminal
VT170W
Contents........................................................................ 8-1
Technical characteristics............................................... 8-
2
Functions ...................................................................... 8-
4
Front view ..................................................................... 8-
8
Customizing label .................................................................
8-
10
Rear view ...................................................................... 8-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 8-
13
Accessories ..........................................................................
8-
14
Transfer PC -> VT.................................................................
8-
14
Preparation for reception .............................................. 8-
15
Information relating to driver.................................................
8-
16
Adjusting the contrast on the display ....................................
8-
17
Video terminal
VT190W
Contents........................................................................ 9-1
Technical characteristics............................................... 9-
2
Functions ...................................................................... 9-
4
Front view ..................................................................... 9-
8
Customizing label .................................................................
9-
10
Rear view ...................................................................... 9-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 9-
13
Accessories ..........................................................................
9-
14
Transfer PC -> VT.................................................................
9-
14
Preparation for reception .............................................. 9-
15
Information relating to driver.................................................
9-
16
Adjusting the contrast on the display ....................................
9-
17
Video terminal
VT300W
Contents........................................................................ 10-1
Technical characteristics............................................... 10-
2
Functions ...................................................................... 10-
4
Front view ..................................................................... 10-
8
Customizing label .................................................................
10-
10
Standard series rear view ............................................. 10-
11
CAN series rear view .................................................... 10-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 10-
13
Accessories ..........................................................................
10-
14
Termination of CAN line........................................................
10-
14
Transfer PC -> VT.................................................................
10-
15
Preparation for reception .............................................. 10-
15
Information relating to driver.................................................
10-
17
Adjusting the contrast on the display ....................................
10-
20
Video terminal
VT310W
Contents........................................................................ 11-1
Technical characteristics............................................... 11-
2
Functions ...................................................................... 11-
4
Front view ..................................................................... 11-
8
Customizing label .................................................................
11-
10
Rear view ...................................................................... 11-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 11-
13
Accessories ..........................................................................
11-
14
Transfer PC -> VT.................................................................
11-
14

CONTENTS
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
viii
Preparation for reception............................................... 11-
15
Information relating to driver.................................................
11-
16
Adjusting the contrast on the display....................................
11-
20
Video terminal
VT320W
Contents........................................................................ 12-1
Technical characteristics............................................... 12-
2
Functions....................................................................... 12-
4
Front view...................................................................... 12-
8
Customizing label.................................................................
12-
10
Rear view ...................................................................... 12-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 12-
12
Accessories..........................................................................
12-
13
Transfer PC -> VT ................................................................
12-
13
Preparation for reception............................................... 12-
14
Information relating to driver.................................................
12-
16
Improving display color quality .............................................
12-
19
Adjusting the contrast on the display....................................
12-
20
Video terminal
VT330W
Contents........................................................................ 13-1
Technical characteristics............................................... 13-
2
Functions....................................................................... 13-
4
Front view...................................................................... 13-
8
Customizing label.................................................................
13-
10
Rear view ...................................................................... 13-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 13-
12
Accessories..........................................................................
13-
13
Transfer PC -> VT ................................................................
13-
13
Preparation for reception......................................................
13-
14
Information relating to driver.................................................
13-
16
Improving display color quality .............................................
13-
20
Adjusting the contrast on the display....................................
13-
20
Video terminal
VT155W
Contents........................................................................ 14-1
Technical characteristics............................................... 14-
2
Functions....................................................................... 14-
4
Front view...................................................................... 14-
8
Standard series rear view ............................................. 14-
9
Profibus-DP series rear view......................................... 14-
10
CAN series rear view .................................................... 14-
11
Ethernet series rear view .............................................. 14-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 14-
13
Accessories..........................................................................
14-
14
Methods of mounting............................................................
14-
14
Calibration of Touch Screen.................................................
14-
15
Termination of CAN line .......................................................
14-
17
Introducing the MAC address...............................................
14-
18
Transfer PC -> VT ................................................................
14-
20
Preparation for reception............................................... 14-
20
Information relating to driver ......................................... 14-
22
Adjusting the contrast on the display....................................
14-
25

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
ix
Video terminal
VT185W
Contents........................................................................ 15-1
Technical characteristics............................................... 15-
2
Functions ...................................................................... 15-
4
Front view ..................................................................... 15-
8
Standard series rear view ............................................. 15-
9
Ethernet series rear view .............................................. 15-
10
Dimensions and Cut-out................................................ 15-
11
Accessories ..........................................................................
15-
12
Methods of mounting ............................................................
15-
12
Calibration of Touch Screen .................................................
15-
13
Introducing the MAC address ...............................................
15-
15
Transfer PC -> VT.................................................................
15-
17
Preparation for reception .............................................. 15-
18
Information relating to driver ......................................... 15-
19
Video terminal VT505H Contents........................................................................ 16-1
Technical characteristics............................................... 16-
2
Functions ...................................................................... 16-
5
Front view ..................................................................... 16-
9
Rear view ...................................................................... 16-
10
Dimensions and Cut-out................................................ 16-
11
Accessories ..........................................................................
16-
12
Connection cable ..................................................................
16-
12
Adjusting holding strap for grip .............................................
16-
12
Calibration of Touch Screen .................................................
16-
12
Transfer PC -> VT.................................................................
16-
15
Preparation for reception .............................................. 16-
15
Information relating to driver ......................................... 16-
17
Adjusting the contrast on the display ....................................
16-
22
Video terminal
VT505W
Contents........................................................................ 17-1
Technical characteristics............................................... 17-
2
Functions ...................................................................... 17-
4
Front view ..................................................................... 17-
8
Standard series rear view ............................................. 17-
9
CAN series rear view .................................................... 17-
10
Ethernet series rear view .............................................. 17-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 17-
12
Accessories ..........................................................................
17-
13
Calibration of Touch Screen .................................................
17-
13
Termination of CAN line........................................................
17-
16
Introducing the MAC address ...............................................
17-
17
Transfer PC -> VT.................................................................
17-
20
Preparation for reception .............................................. 17-
20
Information relating to driver ......................................... 17-
22
Adjusting the contrast on the display ....................................
17-
25
Video terminal
VT515W
Contents........................................................................ 18-1
Technical characteristics............................................... 18-
2
Functions ...................................................................... 18-
4

CONTENTS
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
x
Front view...................................................................... 18-
8
Standard series rear view ............................................. 18-
9
CAN series rear view .................................................... 18-
10
Ethernet series rear view .............................................. 18-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 18-
12
Accessories..........................................................................
18-
13
Calibration of Touch Screen.................................................
18-
13
Termination of CAN line .......................................................
18-
16
Introducing the MAC address...............................................
18-
17
Transfer PC -> VT ................................................................
18-
20
Preparation for reception............................................... 18-
20
Information relating to driver ......................................... 18-
22
Adjusting the contrast on the display....................................
18-
25
Video terminal VT525H Contents........................................................................ 19-1
Technical characteristics............................................... 19-
2
Functions....................................................................... 19-
5
Front view...................................................................... 19-
9
Rear view ...................................................................... 19-
10
Dimensions and Cut-out................................................ 19-
11
Accessories..........................................................................
19-
12
Connection cable..................................................................
19-
12
Adjusting holding strap for grip.............................................
19-
12
Calibration of Touch Screen.................................................
19-
12
Transfer PC -> VT ................................................................
19-
15
Preparation for reception............................................... 19-
15
Information relating to driver ......................................... 19-
18
Improving display color quality .............................................
19-
23
Adjusting the contrast on the display....................................
19-
23
Video terminal
VT525W
Contents........................................................................ 20-1
Technical characteristics............................................... 20-
2
Functions....................................................................... 20-
4
Front view...................................................................... 20-
8
Standard series rear view ............................................. 20-
9
Profibus-DP series rear view......................................... 20-
10
CAN series rear view .................................................... 20-
11
Ethernet series rear view .............................................. 20-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 20-
13
Accessories..........................................................................
20-
14
Calibration of Touch Screen.................................................
20-
14
Termination of CAN line .......................................................
20-
17
Introducing the MAC address...............................................
20-
18
Transfer PC -> VT ................................................................
20-
21
Preparation for reception............................................... 20-
21
Information relating to driver ......................................... 20-
23
Improving display color quality .............................................
20-
27
Adjusting the contrast on the display....................................
20-
27

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xi
Video terminal
VT555W
Contents........................................................................ 21-1
Technical characteristics............................................... 21-
2
Functions ...................................................................... 21-
4
Front view ..................................................................... 21-
8
Standard series rear view ............................................. 21-
9
CAN series rear view .................................................... 21-
10
Dimensions and Cut-out................................................ 21-
11
Accessories ..........................................................................
21-
12
Termination of CAN line........................................................
21-
12
Transfer PC -> VT.................................................................
21-
13
Preparation for reception .............................................. 21-
13
Information relating to driver.................................................
21-
16
Adjusting the contrast on the display ....................................
21-
19
Video terminal
VT560W
Contents........................................................................ 22-1
Technical characteristics............................................... 22-
2
Functions ...................................................................... 22-
4
Front view ..................................................................... 22-
8
Rear view ...................................................................... 22-
9
Dimensions and Cut-out................................................ 22-
10
Accessories ..........................................................................
22-
11
Transfer PC -> VT.................................................................
22-
11
Preparation for reception .............................................. 22-
12
Information relating to driver ......................................... 22-
13
Improving display color quality..............................................
22-
18
Adjusting the contrast on the display ....................................
22-
18
Video terminal
VT565W
Contents........................................................................ 23-1
Technical characteristics............................................... 23-
2
Functions ...................................................................... 23-
4
Front view ..................................................................... 23-
8
Rear view ...................................................................... 23-
9
Dimensions and Cut-out................................................ 23-
10
Accessories ..........................................................................
23-
11
Transfer PC -> VT.................................................................
23-
11
Preparation for reception .............................................. 23-
12
Information relating to driver ......................................... 23-
15
Improving display color quality..............................................
23-
19
Adjusting the contrast on the display ....................................
23-
19
Video terminal
VT575W
Contents........................................................................ 24-1
Technical characteristics............................................... 24-
2
Functions ...................................................................... 24-
4
Front view ..................................................................... 24-
8
Standard series rear view ............................................. 24-
9
Profibus-DP series rear view......................................... 24-
10
CAN series rear view .................................................... 24-
11
Ethernet series rear view .............................................. 24-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 24-
13
Accessories ..........................................................................
24-
14

CONTENTS
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xii
Calibration of Touch Screen.................................................
24-
14
Termination of CAN line .......................................................
24-
17
Introducing the MAC address...............................................
24-
18
Transfer PC -> VT ................................................................
24-
21
Preparation for reception......................................................
24-
21
Information relating to driver.................................................
24-
23
Improving display color quality .............................................
24-
29
Adjusting the contrast on the display....................................
24-
29
Video terminal
VT580W
Contents........................................................................ 25-1
Technical characteristics............................................... 25-
2
Functions....................................................................... 25-
4
Front view...................................................................... 25-
8
Standard series rear view ............................................. 25-
9
Profibus-DP series rear view......................................... 25-
10
CAN series rear view .................................................... 25-
11
Ethernet series rear view .............................................. 25-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 25-
13
Accessories..........................................................................
25-
14
Calibration of Touch Screen.................................................
25-
14
Termination of CAN line .......................................................
25-
17
Introducing the MAC address...............................................
25-
18
Transfer PC -> VT ................................................................
25-
21
Preparation for reception......................................................
25-
21
Information relating to driver.................................................
25-
23
Improving display color quality .............................................
25-
29
Adjusting the contrast on the display....................................
25-
29
Video terminal
VT585W
Contents........................................................................ 26-1
Technical characteristics............................................... 26-
2
Functions....................................................................... 26-
4
Front view...................................................................... 26-
8
Customizing label.................................................................
26-
9
Standard series rear view ............................................. 26-
10
CAN series rear view .................................................... 26-
11
Dimensions and Cut-out................................................ 26-
12
Accessories..........................................................................
26-
13
Calibration of Touch Screen.................................................
26-
13
Termination of CAN line .......................................................
26-
18
Transfer PC -> VT ................................................................
26-
19
Preparation for reception......................................................
26-
19
Information relating to driver.................................................
26-
22
Improving display color quality .............................................
26-
28
Adjusting the contrast on the display....................................
26-
28
Video terminal
VT585WB
Contents........................................................................ 27-1
Technical characteristics............................................... 27-
2
Functions....................................................................... 27-
4
Front view...................................................................... 27-
8
Standard series rear view ............................................. 27-
9

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xiii
Profibus-DP series rear view......................................... 27-
10
CAN series rear view .................................................... 27-
11
Ethernet series rear view .............................................. 27-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 27-
13
Accessories ..........................................................................
27-
14
Calibration of Touch Screen .................................................
27-
14
Termination of CAN line........................................................
27-
17
Introducing the MAC address ...............................................
27-
18
Transfer PC -> VT.................................................................
27-
21
Preparation for reception ......................................................
27-
21
Information relating to driver.................................................
27-
23
Improving display color quality..............................................
27-
29
Adjusting the contrast on the display ....................................
27-
29
Video terminal
VT595W
Contents........................................................................ 28-1
Technical characteristics............................................... 28-
2
Functions ...................................................................... 28-
4
Front view ..................................................................... 28-
8
Standard series rear view ............................................. 28-
9
Profibus-DP series rear view......................................... 28-
10
CAN series rear view .................................................... 28-
11
Ethernet series rear view .............................................. 28-
12
Dimensions and Cut-out................................................ 28-
13
Accessories ..........................................................................
28-
14
Calibration of Touch Screen .................................................
28-
14
Termination of CAN line........................................................
28-
17
Introducing the MAC address ...............................................
28-
18
Transfer PC -> VT.................................................................
28-
21
Preparation for reception ......................................................
28-
21
Information relating to driver.................................................
28-
23
Improving display color quality..............................................
28-
29
Adjusting the contrast on the display ....................................
28-
29
Inserting customized
labels
Contents........................................................................ 29-1
Label .....................................................................................
29-
2
Warnings...............................................................................
29-
2
Notes ....................................................................................
29-
4
Mounting the terminal
within the container
Contents........................................................................ 30-1
Using nuts ..................................................................... 30-
2
Using hooks .................................................................. 30-
3
Fixing using external support................................................
30-
6
Tightening the fixing screws .................................................
30-
10
Communication ports Contents........................................................................ 31-1
General notes ............................................................... 31-
2
Necessary steps ........................................................... 31-
2
MSP serial port ............................................................. 31-
3
ASP serial port .............................................................. 31-
4
ASP-15L serial port....................................................... 31-
5

CONTENTS
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xiv
ASP-9 serial port ........................................................... 31-
6
ASP-8 serial port ........................................................... 31-
6
LPT parallel port............................................................ 31-
7
Ethernet port ................................................................. 31-
8
Interbus-S port .............................................................. 31-
9
Profibus-DP port............................................................ 31-
10
CAN port ....................................................................... 31-
10
RS485 serial port .......................................................... 31-
11
PC/VT serial port........................................................... 31-
11
PC <-> VT connection................................................... 31-
12
Settings for the Modem Contents........................................................................ 32-1
AT commands to be sent .............................................. 32-
2
Sending commands..............................................................
32-
3
Connection cable for H
Series terminals
Contents........................................................................ 33-1
Standard series connection cable ........................................
33-
2
Standard series connections without VTHCB ......................
33-
3
Standard series connections with VTHCB ...........................
33-
6
CAN series connection cable ...............................................
33-
7
CAN series connections .......................................................
33-
7
Lay-out of button functions...................................................
33-
8
Video terminal
accessories
Contents........................................................................ 34-1
1/2AA Battery ................................................................ 34-
4
Cell battery .................................................................... 34-
4
Flash module........................................................................
34-
5
Fixing hook for Hand Held....................................................
34-
8
Interface for connecting Hand Held with MSP/ASP-15L ......
34-
9
Memory card ........................................................................
34-
13
Memory module....................................................................
34-
18
Integrated Interbus-S module...............................................
34-
19
Integrated Profibus-DP module............................................
34-
21
RS485 Serial module ...........................................................
34-
21
Protfilm4/6/6H/10/12.............................................................
34-
22
Interbus-S and Profibus-DP card .........................................
34-
27
Connection card for PC-NET................................................
34-
34
Adapter for external CAN network........................................
34-
37
20 key serial keyboard .........................................................
34-
42
Blank keyboard.....................................................................
34-
46
Network connection Contents........................................................................ 35-1
Profibus-DP..........................................................................
35-
3
Profibus-DP (ESA profile): VT operation ..............................
35-
4
Profibus-DP (ESA profile): Configuration software...............
35-
4
Profibus-DP (ESA profile): Logical diagram .........................
35-
5
Profibus-DP (ESA profile): Physical diagram .......................
35-
6
Profibus-DP (Standard): VT operation .................................
35-
6
Profibus-DP (Standard): Configuration software..................
35-
6
Profibus-DP (Standard): Logical diagram.............................
35-
7

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xv
Profibus-DP (Standard): Physical diagram ...........................
35-
7
Profibus-DP: Connection ......................................................
35-
8
Interbus-S .............................................................................
35-
10
Interbus-S: VT operation.......................................................
35-
10
Interbus-S: Configuration software .......................................
35-
10
Interbus-S: Logical diagram..................................................
35-
11
Interbus-S: Physical diagram................................................
35-
12
Interbus-S: Connection .........................................................
35-
12
ESA-Net................................................................................
35-
14
ESA-Net: VT operation .........................................................
35-
14
ESA-Net: Connecting the terminals ......................................
35-
16
ESA-Net: Configuration software..........................................
35-
20
ETHERNET ..........................................................................
35-
21
ETHERNET: VT operation....................................................
35-
21
ETHERNET: Configuration software ....................................
35-
21
ETHERNET: Connections ....................................................
35-
22
ETHERNET: Checking the connection .................................
35-
23
CAN ......................................................................................
35-
24
CAN: VT functioning in CAN network ...................................
35-
24
CAN: Configuration software ................................................
35-
25
CAN: Connection ..................................................................
35-
25
Operation of terminal
with keyboard
Contents........................................................................ 36-1
Changing value of variable field............................................
36-
3
Total change .........................................................................
36-
4
Partial change.......................................................................
36-
4
Examples of varying fields ....................................................
36-
4
Displaying messages............................................................
36-
9
Information messages ..........................................................
36-
9
VT50 info-messages.............................................................
36-
10
VT60 info-messages.............................................................
36-
10
VT130W info-messages .......................................................
36-
11
VT150W - VT160W info-messages ......................................
36-
12
VT170W info-messages .......................................................
36-
12
VT190W info-messages .......................................................
36-
13
VT300W - VT310W - VT320W info-messages .....................
36-
14
VT330W info-messages .......................................................
36-
16
ISA-1A alarms.......................................................................
36-
18
VT130W alarms ....................................................................
36-
19
VT170W alarms ....................................................................
36-
20
VT190W alarms ....................................................................
36-
22
VT300W - VT310W - VT320W alarms..................................
36-
23
VT330W alarms ....................................................................
36-
26
ISA-1A alarm history buffer...................................................
36-
27
VT130W history buffer ..........................................................
36-
28
VT170W history buffer ..........................................................
36-
29
VT190W history buffer ..........................................................
36-
29
VT300W - VT310W - VT320W history buffer........................
36-
30
VT330W history buffer ..........................................................
36-
32
Help messages .....................................................................
36-
32

CONTENTS
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xvi
Operation of terminal
with touch screen
Contents........................................................................ 37-1
Changing value of variable field ...........................................
37-
2
Total change.........................................................................
37-
3
Partial change ......................................................................
37-
3
Examples of varying fields....................................................
37-
3
Displaying messages ...........................................................
37-
19
Information messages..........................................................
37-
19
VT5xxH - VT1x5/505/515/525/555/56xW info-msgs ............
37-
20
Vertical VT1x5W info-messages ..........................................
37-
21
VT575W - VT580W- VT585W - VT585WB info-messages .
37-
22
VT595W info-messages.......................................................
37-
24
ISA-1A alarms ......................................................................
37-
24
VT525H - VT1x5/515/525/555/56xW alarms........................
37-
25
Vertical VT1x5W alarms.......................................................
37-
27
VT575W - VT580W - VT585W - VT585WB alarms..............
37-
29
VT595W alarms....................................................................
37-
30
ISA-1A alarm history buffer ..................................................
37-
31
VT525H - VT1x5/515/525/555/56xW history buffer..............
37-
32
Vertical VT1x5W history buffer.............................................
37-
32
VT575W - VT580W - VT585W - VT585WB history buffer....
37-
33
VT595W history buffer..........................................................
37-
33
Help messages.....................................................................
37-
33
Help and information messages relating to alarms ..............
37-
34
Help messages relating to project pages .............................
37-
35
Data exchange area Contents........................................................................ 38-1
Status area for the terminal..................................................
38-
3
Status area for internal LEDs ...............................................
38-
8
Status area for external LEDs ..............................................
38-
12
Status area for recipes .........................................................
38-
14
Status area for internal keys.................................................
38-
15
Status area for external keys................................................
38-
23
Status area for internal keys (Real Time).............................
38-
25
Status area for external keys (Real Time)............................
38-
25
Status area for printer...........................................................
38-
26
Status area for trends...........................................................
38-
28
Command response area.....................................................
38-
29
Command area external LEDs (fixed light) ..........................
38-
30
Command area external LEDs (blinking light)......................
38-
31
Command area internal red LEDs (fixed light) .....................
38-
32
Command area internal red LEDs (blinking light).................
38-
33
Command area internal green LEDs (fixed light) .................
38-
34
Command area internal green LEDs (blinking light).............
38-
35
Command area.....................................................................
38-
36
Communication
protocols
Contents........................................................................ 39-1
List of protocols ............................................................. 39-
2
Free terminal protocol Contents........................................................................ 40-1
Free terminal protocol ..........................................................
40-
2

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xvii
Editing parameters for VT50 ......................................... 40-
3
Editing parameters for VT60 ......................................... 40-
4
Editing parameters for VT150/160W............................. 40-
5
Free terminal control characters...........................................
40-
6
Key codes for VT50 ..............................................................
40-
9
Key codes for VT60 ..............................................................
40-
9
Key codes for
VT150/160W............................................ 40-
10
Code of External keys for MT1000 and VT160W .................
40-
13
Free terminal in Network.......................................................
40-
14
Example of handling ..................................................... 40-
16
Connection cables Contents........................................................................ 41-1
General notes ............................................................... 41-
4
Connecting the cable shield.......................................... 41-
5
MSP<->ASP conversion ............................................... 41-
7
ELECTREX NETWORK ANALYZER............................ 41-
8
ABB DRIVE................................................................... 41-
8
ALLEN-BRADLEY DRIVE............................................. 41-
9
ATLAS COPCO DRIVE................................................. 41-
10
BERGER-LAHR DRIVE ................................................ 41-
11
CONTROL TECHNIQUES DRIVE................................ 41-
11
DANFOSS DRIVE......................................................... 41-
12
ELAU DRIVE................................................................. 41-
13
EUROTHERM DRIVE................................................... 41-
14
EVER DRIVE ................................................................ 41-
15
FANUC ROBOTICS DRIVE.......................................... 41-
15
FAGOR DRIVE ............................................................. 41-
16
GALIL DRIVE................................................................ 41-
17
GE DRIVE..................................................................... 41-
17
HITACHI DRIVE............................................................ 41-
17
KEB DRIVE................................................................... 41-
18
INDRAMAT DRIVE ....................................................... 41-
19
LENZE DRIVE .............................................................. 41-
19
LUST DRIVE................................................................. 41-
20
OMRON DRIVE ............................................................ 41-
21
OSAI DRIVE ................................................................. 41-
21
PANASONIC DRIVE..................................................... 41-
21
PARKER AUTOMATION DRIVE .................................. 41-
22
ROBOX DRIVE ............................................................. 41-
23
S.B.C. DRIVE................................................................ 41-
24
SEW-EURODRIVE DRIVE ........................................... 41-
25
SIEI DRIVE ................................................................... 41-
26
SIEMENS DRIVE.......................................................... 41-
26
STÖBER DRIVE ........................................................... 41-
27
TDE MACNO DRIVE..................................................... 41-
27
TELEMECANIQUE DRIVE ........................................... 41-
28
TRIO MOTION DRIVE .................................................. 41-
28
DATALOGIC BARCODE READER............................... 41-
29
ABB PLC....................................................................... 41-
30
AEG MODICON PLC .................................................... 41-
33
ALLEN-BRADLEY PLC................................................. 41-
34

CONTENTS
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
xviii
ALTUS PLC................................................................... 41-
38
ATOS PLC .................................................................... 41-
39
BECKHOFF PLC........................................................... 41-
40
BOSCH PLC ................................................................. 41-
42
B&R AUTOMATION PLC.............................................. 41-
42
CROUZET RPX PLC .................................................... 41-
42
FOXBORO PLC ............................................................ 41-
43
FUJI PLC....................................................................... 41-
43
GE FANUC PLC............................................................ 41-
44
GEFRAN PLC ............................................................... 41-
45
HITACHI PLC................................................................ 41-
46
IDEC IZUMI PLC........................................................... 41-
48
KLÖCKNER MOELLER PLC ........................................ 41-
49
KEYENCE PLC ............................................................. 41-
50
KOYO PLC.................................................................... 41-
50
KUHNKE PLC ............................................................... 41-
52
LG PLC ......................................................................... 41-
52
MATSUSHITA-NAIS PLC ............................................. 41-
54
MICROLINK PLC .......................................................... 41-
56
MITSUBISHI PLC.......................................................... 41-
56
OMRON PLC ................................................................ 41-
58
SAIA PLC ...................................................................... 41-
60
SATT CONTROL PLC .................................................. 41-
64
SCHLEICHER PLC ....................................................... 41-
65
SIEMENS PLC .............................................................. 41-
66
SPRECHER+SCHUH PLC ........................................... 41-
69
SQUARE-D PLC ........................................................... 41-
69
TELEMECANIQUE PLC ............................................... 41-
70
TEXAS INSTRUMENTS PLC ....................................... 41-
74
TOSHIBA PLC .............................................................. 41-
76
HBM BALANCE SCALES ............................................. 41-
77
ASCON THERMOREGULATOR .................................. 41-
78
GEFRAN THERMOREGULATOR ................................ 41-
78
HENGSTLER THERMOREGULATOR ......................... 41-
79
WEST THERMOREGULATOR..................................... 41-
80
Cable information summary .......................................... 41-
81
Resistance to chemical
substances
Contents........................................................................ 42-1
Chemical substances .................................................... 42-
2
Cleaning the VT ............................................................ 42-
7
Case for terminals VT, H Series ..........................................
42-
7
Technical support Contents........................................................................ 43-1
International Customer Care ......................................... 43-
2
International Product Returns ....................................... 43-
2
This manual suits for next models
25
Table of contents
Other ESA Touch Terminal manuals