5
8 point Sling bar Balance bar | BM69399 Rev. B | www.etac.com
Symbols and marking on product
Signs, symbols and instructions placed on this product must never be covered or
removed and must remain present and clearly legible throughout the entire lifetime of
the product. Immediately replace or repair illegible or damaged signs, symbols, and
instructions. Contact your distributor for instructions.
Placement and explanation
ECP ID:Rev. Description: Released Date:Revised Date: Revised By: Released By:
Description / Title:
Designed By:
Date Created:
Category: Project ID:
Scale: Format: State:
Volume (mm3): Weight (g):
Material:
Drawing / Document number:
APPROVED
2022-06-13
ELJ Label, mass above 10 kg 002364
2022-06-15
ELJ
1
>10 kg
25,4 mm
25,4 mm
Use .eps file for print
Foil:
Material: Vinyl PF 706 White
Print color:
Black: CMYK 0 0 0 100
R2
ECP ID:Rev. Description: Released Date:Revised Date: Revised By: Released By:
Description / Title:
Designed By:
Date Created:
Category: Project ID:
Scale: Format: State:
Volume (mm3): Weight (g):
Material:
Drawing / Document number:
Stretchers
APPROVED
2022-03-31
ELJ Molift Stretcher balance bar 002305
2022-05-19
CO690 ELJ ELJ
2022-05-123
Size 76,5mm x 25,5mm
Silver background
QR code URL: http://q.etac.com/005r
76.5 mm
25.5 mm
8pt Sling bar Balance bar
Gross weight 368 kg / 812 lbs
SWL 350 kg / 772 lbs
(01)XXXXXXXXXXXXXX(11)XXXXXX(21)XXXXXX
XXXXXX YYYY-MM-DD
Etac A/S
Parallelvej 3
DK-8751 Gedved
www.etac.com
ABCDEFGHIJ
ECP ID:Rev. Description: ReleasedDate:RevisedDate: Revised By: ReleasedBy:
Description / Title:
Designed By:
DateCreated:
Category: ProjectID:
Scale: Format: State:
Volume(mm3): Weight(g):
Material:
Drawing / Document number:
APPROVED
2022-10-05
ELJ Direction of user,label 002630
2023-01-03
ELJ CO912
1
160 mm
40 mm
Use .eps file for print
Foil:
Vinyl PF 7060 White
Print color:
CMYK (0%, 0%, 0%, 50%)
Line thickness = 0
ECP ID:Rev. Description: ReleasedDate:RevisedDate: Revised By: ReleasedBy:
Description / Title:
Designed By:
DateCreated:
Category: ProjectID:
Scale: Format: State:
Volume(mm3): Weight(g):
Material:
Drawing / Document number:
APPROVED
2022-10-05
ELJ Direction of user,label 002630
2023-01-03
ELJ CO912
1
160 mm
40 mm
Use .eps file for print
Foil:
Vinyl PF 7060 White
Print color:
CMYK (0%, 0%, 0%, 50%)
Line thickness = 0
ECP ID:Rev. Description: Released Date:Revised Date: Revised By: Released By:
Description / Title:
Designed By:
Date Created:
Category: Project ID:
Scale: Format: State:
Volume (mm3): Weight (g):
Material:
Drawing / Document number:
APPROVED
2022-10-06
ELJ Turn direction, label 002632
2023-01-03
ELJ CO912
1
40 mm
13 mm
Use .eps file for print
Foil:
Material: Vinyl PF 706 Transparent
Print color:
Black
ECP ID:Rev. Description: Released Date:Revised Date: Revised By: Released By:
Description / Title:
Designed By:
Date Created:
Category: Project ID:
Scale: Format: State:
Volume (mm3): Weight (g):
Material:
Drawing / Document number:
APPROVED
2022-10-06
ELJ Turn direction, label 002632
2023-01-03
ELJ CO912
1
40 mm
13 mm
Use .eps file for print
Foil:
Material: Vinyl PF 706 Transparent
Print color:
Black
ENNO DEFR ITES FI SVNLDA
ECP ID:Rev. Description: Released Date:Revised Date: Revised By: Released By:
Description / Title:
Designed By:
Date Created:
Category: Project ID:
Scale: Format: State:
Volume (mm3): Weight (g):
Material:
Drawing / Document number:
APPROVED
2022-06-13
ELJ Label,mass above 10 kg 002364
2022-06-15
ELJ
1
>
10 kg
25,4 mm
25,4 mm
Use .eps file for print
Foil:
Material: Vinyl PF 706 White
Print color:
Black: CMYK 0 0 0 100
R2
Item weight is
above 10 kg QR code Refer to user
manual
Date of
manufacture
CE marked Manufacturer Indoor use only Catalogue number
Medical Device Serial number
ECPID:Rev. Description: ReleasedDate:RevisedDate: Revised By: ReleasedBy:
Description/Title:
DesignedBy:
DateCreated:
Category: ProjectID:
Scale: Format: State:
Volume(mm3): Weight(g):
Material:
Drawing/ Document number:
APPROVED
2022-10-05
ELJ Directionofuser, label 002630
2023-01-03
ELJ CO912
1
160mm
40mm
Use.eps file for print
Foil:
VinylPF 7060 White
Printcolor:
CMYK(0%, 0%, 0%, 50%)
Linethickness = 0
User direction
ECP ID:Rev. Description: Released Date:Revised Date: Revised By: Released By:
Description / Title:
Designed By:
Date Created:
Category: Project ID:
Scale: Format: State:
Volume (mm3): Weight (g):
Material:
Drawing / Document number:
APPROVED
2022-10-06
ELJ Turn direction, label 002632
2023-01-03
ELJ CO912
1
40 mm
13 mm
Use .eps file for print
Foil:
Material: Vinyl PF 706 Transparent
Print color:
Black
Rotation direction
for up
